Category: Daytime

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Nick: Mm.

[ Exhales sharply ]

Faith: Suck it up, santa. It’s your big night. You’ve got a long way to go to get ready for tomorrow.

Nick: Not this year.

Faith: Oh, really?

Nick: Mm-hmm. I got all my shopping done before christmas eve.

Faith: You brag, but is everything wrapped?

Nick: Mm.

Faith: Ha! Yeah, I knew it.

Nick: Well, don’t you worry your pointy little ears, sassy elf. I got it covered.

Faith: If you say so.

Nick: Trust me, everything’s gonna be done before christian wakes up. You know what? I think I owe you, like, an extra christmas brownie for helping me at the orphanage tonight.

Faith: I love that you organized that surprise christmas party for the kids. They were so excited. It was really special, and I’m glad I got to be a part of it.

Nick: But you sacrificed part of your christmas eve to help me hand out presents. Means a lot to me.

Faith: I didn’t sacrifice a thing. It felt good, bringing a little joy into their lives, seeing the look on their faces because someone cared. I can’t imagine what that must feel like, the sense of being rootless, not knowing where you fit in the world. Where you really belong. That’s what grandpa went through, right? He lived in a place like that?

Nick: Yeah, um…his mother and father abandoned him when he was just a little boy. I don’t think he ever got over that.

Faith: That’s so sad.

Nick: And each one of those kids you met tonight has their own story. I have such deep compassion for them.

Faith: Yeah, it reminds me of how lucky I am to have such an incredible family.

[ Cellphone rings ]

Nick: Mm. It’s summer in milan.

Faith: Really? What time is it there?

Nick: Really late. We should… faith? What? Where…

[ Sighs ] Hey, summer. Merry christmas. Hello? We must have a bad connection.

[ Christmas music plays ]

Nick: Okay, I get it. You are pranking your dad on christmas eve. What a funny joke. Thank you. Summer, you there? What, are you at a party? Too much egg nog? Maybe you dialed me on accident? Supergirl, you there? Okay, I appreciate the sentiment, but I would really, really like to talk to you. Faith is around here somewhere. I’m sure she would love to wish her big sister a merry christmas, too. Mom, what — what are you doing here?

Nikki: Come with me, nicholas.

Nick: Mom, what is going on?

Nikki: It’s christmas eve. A night of love and discovery. Let’s go. Look at this guy.

Additional sponsorship

provided by…

Nick: Mom, have you seen faith? She was here a minute ago.

Nikki: Come with me.

Nick: Mom, this is really weird.

Nikki: All is well, my darling.

Nick: For you, maybe.

Nikki: You did a wonderful thing, dressing up as santa and taking toys to those children at the orphanage. It’s those kinds of gestures, small kindnesses, that can make a deep and lasting impact. And now, there is a gift waiting for you. Come on.

Nick: What is this, an ambush?

Nikki: [ Scoffs ] Is that what you think?

Nick: Well, you pulled something like this not too long ago with me and dad. You said there was an emergency out here, but really you just wanted us to talk to try and work things out.

Adam: You did that? Wow, I’m shocked.

Nikki: Well, when the stakes are high enough, I can be very sneaky.

Victoria: So, how did the conversation with dad go once mom was able to get you two in the same room? I hope that it was at least productive.

Victor: I told nicholas what an excellent father he is. Far more connected and present with his children than I ever was with mine.

Adam: That’s an understatement.

Victor: And I’m proud to see him with his children.

Nick: Well, it’s more complicated than that. It always is.

Nikki: Well, we are family.

Victor: And it is christmas.

Adam: That magical time of year where we get together to dwell on how dysfunctional we are.

Victoria: So, as a family, we have decided to pool our emotional resources and give you a gift.

Nikki: You see, there’s no ambush here, only affection.

Adam: Even from me, believe it or not.

Victoria: It’s our way of showing you how much we love you and how we want to close the distance that’s between us, and we want to heal our relationship.

Nick: Well, I want that, too, but we never seem to make that happen.

Victoria: We? So you mean as in you and me?

Nick: I’ve apologized over and over again about digging into ashland’s past. But it can’t be undone. It’s always gonna be there between us, even if we’re pretending to be civil or acting like this is something that’s in the past.

Adam: Got to love the man’s honesty.

Nick: The bottom line is i think you married an opportunist who has no scruples, and I told that right to ashland’s face, which also can’t be undone.

Victoria: No, it can’t be undone.

Nick: I miss what we used to have, vick. You know, we were best friends. Used to tell each other everything, and I really hope someday we can get that back.

Victoria: Did you genuinely not think about the impact that this would have on our relationship? You playing detective?

Nick: I honestly thought you would appreciate hearing the truth from me.

Victoria: Alright, because that’s what you want from all of us. You want our gratitude. For us to acknowledge that you’re not like the rest of our family. You’re the moral one. You are the guy who is so pure that you will not work for a company with the name “newman.” However, I think I’m short-changing abby right now, because she’s also made some similar choices. I digress. You know, dad has — he’s done pretty everything that you’ve wanted and you’re still not satisfied.

Nick: [ Sighs ] Well, if I haven’t told you yet, when you told me I was a great father, that meant the world to me.

Victor: I’ve never been more sincere in my admiration for you, son.

Nick: Well, I admire you, too. Everything you’ve accomplished. And I was reminded of that tonight when I was at the orphanage, just imagining everything you had to do, everything you had to overcome to achieve your success. If I’m the better father, it’s just because I have a different definition of success than you do.

Victor: I understand that now, my boy. But, you know, when you grew up, became a young man, I didn’t understand why you didn’t want to follow in my footsteps. Every father wants his children to do that. And I didn’t quite understand why you wouldn’t take advantage of the many opportunities that I’ve provided, by hard work, for you and your siblings. But I respect your decision now.

Nick: I backed away from the family business years ago because I couldn’t handle the family in-fighting.

Victor: And you found peace.

Nick: No, I didn’T. That’s the thing. ‘Cause I keep drawn right back in to your games. Being pitted against my siblings, in your favor one minute and then out the next, I can’t stand it. I do not want to live my life like that, but I don’t think it’s ever gonna change.

Adam: Well, a year ago, nobody would have predicted that you would agree to work with me, that we would be collaborating to help humanity. I mean, think about it — adam newman working side-by-side with his brother, devoting time and energy to a nonprofit, to build affordable housing?

Victor: No, don’t be absurd.

Nikki: That’s ridiculous.

Adam: But we’re doing it. A lot of people in this community who have lacked decent, stable housing, often for a while, have it now. ‘Cause of you. Your ideas, your dedication. And I’m learning a lot from you, nick, and I’m very grateful.

Victor: You see? The newman brothers coming together because of the aptly named new hope.

Nick: Alright, let’s — let’s just calm down on the thriving collaboration, okay? We’re doing the best we can, making our way through it, but the jury’s still out.

Victoria: Adam being adam.

Victor: Now, now, my sweetheart. I’ve got you all where I want you. This is christmas.

Adam: But the point is, nick, that if you could give me a chance to prove that I have changed, anything is possible.

Victor: So we just have to keep trying.

Adam: Anyway, we got a little off track there.

Victor: Now, I heard something about a gift.

Victoria: Oh, yes, you did. Thank you. This is for you, nicholas. Merry christmas.

Nikki: It’s from all of us.

Adam: What, is it — is it ticking?

Victor: Open it, son.

Nikki: Yes, I can’t wait to see the look on your face.

Victoria: You remember it. Dad used to read that to us on christmas eve when we were kids.

Nick: We each got copies of this to read to our kids when they were little. “The children rushed from the house to greet their father, racing across freshly fallen snow that sparkled like diamonds in the light of the full moon. Their ecstatic cries rose to the heavens. So pure and sweet that the angel watching over them realized she had tears in her eyes.”

Faith: Dad?

Nick: Hey, where’d you run off to?

Faith: Here and there. Remember how you’d read that to all of us on christmas eve, sitting by the tree?

Nick: Of course.

Faith: I would practically hold my breath, the way you made the story come alive. Made it so dramatic. It was so magical every time. No matter how many christmases came and went, no matter how many times you read it to us, I loved it.

Nick: And that’s the way i always felt whenever you read it to me and vick.

New vicks convenience pack.

Victor: “The riches of the world were right there, the angel knew, in the little things, the small kindnesses — and kings would pluck their beards with envy to see the family’s joy on this perfect christmas eve.”

Nick: Mom, um, you said this gift was from all of you. But why this book in particular? I mean, adam was in kansas. He wasn’t raised with us. He doesn’t have the same memories or traditions.

Adam: And if I can get past that, you should be able to get past whatever troubles we have in our family.

Nick: I’m trying. We’re making progress.

Nikki: But something is holding you back. You’re still confused, searching, wondering about your place in life and in this family. What your purpose is, how and where you fit in.

[ Cellphone rings ]

Nick: It’s summer. Hey, summer.

[ Christmas music plays ] Summer? Can you hear me? Answer me. Is something wrong? Are you in trouble?

Sharon: Nick, it’s not summer. It’s noah.

Nick: How long’s he been like that?

Sharon: Since he moved back home.

Nick: But you said he’d been okay.

Sharon: You know what? I think that you should handle this by yourself, nick.

Nick: Why?

Sharon: Because it’s about noah’s love life, and no one knows more about getting your romantic hopes dashed than you.

Nick: [ Scoffs ] Really? You had to go there?

Sharon: Just go deal with your son. He needs you.

Nick: Hey, bud, what’s going on? Why are you so sad at christmas?

Noah: The, uh… the woman that I was involved with in london — the one that i fell so hard for and thought I’d be with for the rest of my life… she just got married.

Nick: Oh, man.

Noah: Yeah, after we split, she reconnected with a childhood love and sent me a letter telling me that she had finally found true happiness. She said that she — she regretted ever hurting me, but she realized now that she was only ever with me for the wild ride. Be part of the scene. It was — it was never serious for her.

Nick: I’m so sorry, son.

Noah: Yeah, I guess — i guess her heart, it was — it was back in that place with a deeper connection. You know, somewhere — somewhere more honest and more real. As much as it pains me to admit. I love her enough to be happy for her. I’m happy that she — that she found what she needed to feel fulfilled, but it’s a commentary — you know, it’s a commentary on what we had. Or what we didn’t have. And now I’m in this world, you know, this weird uncertain place, and I just — I just don’t know how I could’ve gotten it so wrong.

Nick: Look, I know what it’s like to think one thing about a relationship and then find out later that it wasn’t what you had hoped. But maybe being in that uncertain place gets you one step closer to figuring it all out, you know? I will tell you that there is no such thing as a perfect relationship, because eventually you’re gonna see things for what they really are. But, son, if you want to have a relationship that’s gonna last, you know, that will stand the test of time, then…you got to dig deep. You know, you got to talk about everything.

Noah: [ Chuckles ] Dad, you — you’re the best man that I know. You’re like a hero to me. You’re that dad that people wish that they had, and you’re so, so good with people. Their intentions, whether or not they’re being truthful. You know, when it comes to emotional intelligence, you…

[ Sighs ] …You’re second to none. So why do you keep screwing up your own life?

Nick: I mean, I — I don’t know. I guess because —

Phyllis: Because of me.

Start your day with crest 3d

white

Phyllis: You’re at loose ends, right? You feel like you failed?

Nick: Really thought we were gonna make it this time.

Phyllis: We were really hot together and we laugh a lot, but that’s not enough. But I feel this funk you’re in — I feel it has more to do than our relationship hitting the wall again.

Nick: It’s about a lot of things, you know, all at once.

Phyllis: Yeah. You’re confused about your place in this world, aren’t you?

Nick: [ Scoffs ] So everybody keeps saying.

Phyllis: I feel like I’m partly to blame.

Nick: How do you figure that?

Phyllis: Because I brought up your family and made you look at what you’re willing to take from them. I guess you took me to heart.

Nick: Look, I’m not some kid, alright, trying to find myself. Though I would have thought at this point, I’d have more answers.

Phyllis: Maybe you’re asking the wrong questions.

Nick: I’m unsure of everything right now. I don’t know who I am, what i want, what do I think I need to have my life have some meaning.

Phyllis: Uh, relax, okay? First of all, it’s not my responsibility to pull you through this crisis. It’s not anybody’s responsibility but yours. But I do feel that I stirred things up for you. Although nothing would get stirred up if there wasn’t something going on already. You feel nowhere in your life right now, and you have a need for…

Nick: What?

Phyllis: Exactly.

Cassie: Dad, it’s okay.

Nick: Cassie.

Cassie: I’m sorry if i startled you.

Nick: No. I love seeing you.

Cassie: Then maybe you’ll listen to me.

Nick: I’ll try.

Cassie: Okay, here it goes. I think you’re doing great. You are the greatest dad in the world. And it’s not just me. All of your other kids think so. Even grandpa victor said so. But I want you to hear it from me and I want you to believe it.

Nick: I miss you so much.

Cassie: Well, I’m alive in your heart and in the rest of the family.

Nick: It’s not the same.

Cassie: No, no, it’s not. But life is about change. That’s how we grow, that’s how we move forward. If we don’t, we get stagnant. And I know you’re not sure about what you want, but you don’t want that — trust me.

Nick: All my kids are philosophers now.

Cassie: They come by it honestly.

Nick: I think there’s a thing of too much soul-searching, you know?

Cassie: Who told you that?

Nick: You don’t agree?

Cassie: “The unexamined life is not worth living.”

Nick: [ Chuckles ] Wow, look at you, socrates.

Cassie: Oh, you’re in for it now, dude.

[ Laughs ]

Nick: Yeah, I used to tell your mom, “cassie’s an old soul. She knows more than everyone else.” When you were like 6, 8, 10, it was like you always knew exactly what everyone was thinking or feeling or how to make everything better. I’ve never known anyone like you.

Cassie: And then I would scrape my knee or some kid at school would say something mean to me, and you would be right there, comforting me like no one else could. I know that you’re searching for something and you’re trying to fill this empty space inside of you. I just…

Nick: What?

Cassie: I think you’re looking in the wrong direction.

Nick: Well, what’s the right direction? I’m guessing this is something i got to figure out on my own.

Cassie: Yeah. But I will give you a hint. It’s all around you tonight. Did you know some deodorants may not last all day?

“The young and the restless”

will continue. Does scrubbing feel like a workout?

Cassie: What’s wrong?

Nick: Nothing.

Cassie: Seriously?

Nick: I’m just asking myself the question I do every day. If I’m such a good father, how come I couldn’t do more to protect you?

Cassie: Dad, come on. You know the answer to that.

Sharon: Just because you’re an amazing father doesn’t mean that you can keep your kids from being hurt, from making bad choices.

Nick: Cassie was ground– she was grounded, and with good reason. I should’ve enforced it.

Sharon: That was up to both of us, nick. Not just you.

Nick: She was 14, still just a child. I should’ve been a better parent. You know, I should’ve known exactly where she was and who she was with. I should’ve known she was lying and that she wasn’t at the movies, she was at a party.

Sharon: All these years later and you’re still second-guessing yourself. Why do you feel the need to revisit this? It’s something that wasn’t your fault and that you can’t change.

Nick: Because faith was going down the same path. She was acting out. She got behind the wheel of that truck and she had been drinking. When we got the call that she was in an accident, I was so scared. I mean, the thought of losing her, I couldn’t go through that again.

Sharon: Faith is fine now.

Nick: I know. Thanks to adam.

Sharon: He faced a choice that night, too. When he saw that accident, he could’ve just kept on going. Could’ve called 911 and left. He could’ve just completely ignored it and saved himself.

Nick: But he did the selfless thing. He saw faith and took her to the hospital, even though he knew, once he was spotted, he was gonna get arrested.

Sharon: And now you’ve given him the chance to prove that that wasn’t a calculated move. Your brother really has changed.

Nick: He saved faith’s life.

Sharon: I’m talking about what you did. You gave adam another chance, after everything that he had done in the past. That was a choice that you made because of the kind of person you are at the core of your being. You are a caring and compassionate man, and a loving and devoted father. Yes, nick, devoted. Cassie knew that. And I know it, too. No kid could ever ask for a better dad. And it’s because you loved cassie so much that you felt that loss so immensely. It’s why you couldn’t be there for noah and me. That’s why you had to numb that unbearable pain. And what happened that night affected your choices, it changed the trajectory of your whole life. Those overwhelming emotions that you were going through, that was you being caught in a current, and that carried you in a different direction than you could’ve ever envisioned.

Faith: That’s the metaphor we’re going with, “caught in a current”? Never mind, I’ve got it. You need to stop being so hard on yourself. Figure out where you want to go and start swimming, not just let yourself get swept along in this riptide, you know, of life. Getting snagged on debris, smacked on the head with all these rocks. You need to take decisive action, find your way back to…

Nick: To dry land?

Faith: Yeah, like I said, not the best metaphor. Where was I? Oh, yeah.

[ Sighs ] Find your way back to the place you want to be, where you will truly be happy. Not just getting along, going through the motions. Taking charge of your own future.

Nick: [ Chuckles ]

Faith: What’s so funny?

Nick: It’s just you and noah both giving your old man some real mature advice tonight.

Faith: It’s not like I’ve ever been a parent or had a zillion break-ups. Honestly, I hope even when I am all grown up and have my own kids, I am not as much of a sentimental dork as you are.

Nick: Wow. I mean, you are not cutting me any slack tonight.

Faith: Because this is so obvious. I shouldn’t have to spell it out for you.

[ Sighs ] Sometimes, people can’t see that it is the simplest things they do, the small act of kindness that make the biggest difference. You have made an impact on so many people’s lives. Even if you’re having a tough time seeing it. Advil dual action fights pain 2 ways.

Faith: I have got a whole long list of all the amazing things you have done that have changed people’s lives. Big and small. You want to hear it? You founded new hope with grandma to bring affordable housing to genoa city. You bought crimson lights with mom to keep it from shutting down. You were there for mom and the rest of us when she had cancer. And then, when she finally got well, you were best man for her wedding to rey, which a lot of people saw as “out there” and strange because they don’t know that’s the kind of person you really are.

Nick: Out there and strange?

Faith: Exactly! Everything you went through with summer, when she needed you the most. Helping her navigate her life through all of the ups and downs with kyle, even though it made you crazy sometimes. Being there for noah the exact same way, through all of the zig-zag relationships and career moves. Letting him manage underground, knowing how much it meant to him to be working alongside you. And then encouraging him to follow his dreams to london.

[ Sighs ] Adopting cassie and loving her as your very own. Fighting for christian and to raise him. And how ridiculously proud you are of that little boy and how you show him that every single day. How you tracked down adam in kansas to get him to donate a kidney to me, and all of the other things that you have done for me. Getting me the help that i needed, the seemingly endless supply of corny dad jokes. You are the reason why I’m alive. The reason why I am here now. Because of your love and because you show up every single day, no matter what.

Nick: It’s what we do.

Faith: Because you taught us that. And now you need to show up for yourself. Everything that you’ve gone through lately has you questioning your place and purpose in life.

Nick: I’ve gotten some hints tonight, you know, that I’m looking in the wrong direction, that the answer is all around me.

Faith: Now you need to listen to your heart.

Nick: Hmm? Mm. Hmm.

Faith: Wow. Good thing I got you that double shot of caffeine. Passing out all those gifts was hard work, huh, santa? I guess jolly old saint nick is wearing out. Now he’s just sleepy old dad.

Nick: Ha-ha.

Faith: This is the part where you claim that you were just resting your eyes.

Nick: No, you — you got me. I was completely out.

Faith: [ Chuckles ] Did you dream about me?

Nick: You know what? I actually did.

Faith: No way!

Nick: Yeah, you all were there, the whole family. I mean, yeah, all — yes, all of you were there. Yeah, I can’t remember much.

Faith: Was it a fun dream or a sad dream?

Nick: Um…you know, I don’t know many details. Uh…I remember feeling weird.

Faith: As in freaked out?

Nick: Um…no, it was more like, um, everything that’s going on in my life, it was all jumbled. You all were there and you were all saying the same thing. And then there was — yeah, every time I was on the phone, there was this — like, this christmas carol playing.

Faith: My friend marcie’s, like, a dream fanatic. She’s done all this research about how to remember your dreams, even when they seem to completely dissolve when you wake up. I can tell you some of the techniques if you want.

Nick: Yeah, that’s gonna be a no for me.

[ Chuckles ]

Faith: According to marcie, our dreams are trying to tell us important stuff about our lives.

Sharon: Faith, I could use some help in here.

Faith: Coming! I’ll be right back.

Nick: Okay.

[ Exhales sharply ]

[ Cellphone rings ] Summer, are you there?

Summer: Yeah, dad, of course I’m here. I called you.

Nick: [ Chuckles ] Oh, thank god. I can’t tell you how good it is to hear your voice.

Summer: Aww, it’s good to hear you, too. You know it wouldn’t be christmas eve without you.

Nick: Merry christmas. Alice loves the scent of gain so much,

Nick: I mean, it’s got to be after midnight in milan.

Summer: Yeah, you know, people stay up way later here. It’s pretty cool.

Nick: Fashion never sleeps, huh?

Summer: Well, actually, in italy, tonight is all about midnight mass, so we just sat on our balcony and we listened to the church bells. It was — it was really beautiful.

Nick: Oh, I’ll bet.

Summer: Oh, and harrison wanted to stay up late to catch santa claus putting christmas presents under the tree, but thankfully, he just fell asleep.

Nick: You’re never gonna believe this — I’m actually wearing a santa costume right now. If we had done by video chat, i could’ve done a whole performance for you.

Summer: I think I want to see that for myself.

Nick: Oh, you know what? I’ll put it on tomorrow when we have our video chat, so we can watch harrison open up his presents.

Summer: It’ll almost be as good as having you here.

Nick: Hey, um…I don’t know. What would you say if I came over and saw you for a few days?

Summer: Seriously?

Nick: Yeah. You know, I don’t know if you have plans, but I would love to see you and harrison and kyle.

Summer: Ooh, well, we were thinking of spending new year’s eve partying with, you know, a bunch of models and rock stars.

Nick: Oh, yeah, of course. No worries. I don’t want to cramp your style.

Summer: Um, I’m actually totally kidding. No, the only plans that we have was to go to a dinner party with some friends, but I would love to introduce them to my very cool dad, so please come.

[ Chuckles ]

Nick: Okay. I’ll make a flight for right after christmas.

Summer: Okay. Perfect. Ooh, and I will get a birthday cake so we can celebrate your birthday.

Nick: Awesome. I really cannot wait to see you. I’ll give you all the details on our chat tomorrow, okay?

Summer: Okay, yay! Oh, I’m so excited. I love you, dad.

Nick: I love you, supergirl. Hmm. How much of that did you hear?

Faith: Enough. I think it’s awesome.

Sharon: This trip is exactly what you need.

Nick: Yeah, it just kind of came to me. Doesn’t seem like they have any plans, so the timing’s perfect.

Noah: I’m glad that you’re doing this, dad. It’s great to see you so happy.

Faith: And I’m glad you’re waiting until after christmas. It’s gonna be so awesome, all being together.

Sharon: Especially with noah home this year.

Nick: I wouldn’t miss it.

Sharon: Well, good, because everything’s prepped and ready, and I’m gonna be cooking up a storm tomorrow.

Faith: Mom said we could each pick one favorite thing for her to make for christmas dinner.

Sharon: Well, in your case, rey will be making it.

Faith: I asked for his guacamole for the snack table while we’re watching the game.

Nick: Oh, of course.

Noah: I told mom we ought to just stuff the turkey with it.

Sharon: [ Laughs ]

Faith: We’re having ham. Pay attention.

Noah: Oh. Well, whatever mom cooks works for me.

Sharon: It’s gonna be a really lovely day.

Nick: I mean, great food and presents and egg nog. Everything that we love, the best traditions. Never get tired of it.

Faith: Like you reading from that book of christmas stories that’s practically falling apart.

Nick: “The riches of the world were there, the angel knew, in the little things, the small kindnesses.”

“And kings would pluck their beards with envy to see the family’s joy on this perfect christmas eve.”

[ Laughter ]

Nick: You guys crushed that.

[ Laughter ] Oh, merry christmas. Bring it in, boy.

Noah: Ah.

[ Laughter ]

Next week on

“the young and the restless”…

Victoria: So you want me to stay silent while you set a trap for my father?

Abby: It sounds like you’re asking for shared custody.

Devon: Practically speaking, yeah, that’s what I’m talking about.

Sally: Have you considered my proposal to do nothing for new year’s eve? We could just hang out and do nothing together.

Adam: It all depends on what the “nothing” is that you want to do.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Billy: Hey! Whoa, whoa, whoa, whoa.

Lily: Hey.

Billy: Let me help you with these.

Lily: Thank you. Okay, don’t look inside of here.

Billy: I won’t, I won’T. How’d it go with all the other last-minute shoppers out there?

Lily: It was good. I was laser-focused. I went in and got my stuff and came right back out.

Billy: Anything fancy in here for me?

Lily: No, stop. Maybe, if you’ve been good.

Billy: I’ve been exceptional lately.

Lily: And very busy. What’s with all the mistletoe?

Billy: I didn’t want to, you know, take my chances.

Lily: Well, when have I ever turned down a kiss from you?

Billy: I’m hedging my bets.

Lily: [ Chuckles ]

Billy: How’d I do? Was it worthwhile?

Lily: Definitely.

Nikki: Oh, I love this time of year. The chill in the air, the music, and catching up with loved ones without one mentions of business tonight or all day tomorrow.

Victor: Well, not even one word?

Nikki: Ideally. Consider it a gift to me.

Victor: Well, I’ll try my best.

Nikki: [ Chuckles ] Most of the preparations are taken care of, but I still have so much to do.

Victor: As do I.

Noah: Hey. Thought I’d drop in and say hi before heading home.

Victor: Noah! Don’t head home, don’t head home. As a matter of fact, I can use you. You will be my right-hand man, okay?

Nick: [ Sighs ] Yo.

Sharon: Hey. So what’s the game plan for christmas day?

Nick: Oh, let’s see. Christian is gonna wake up sometime around the crack of dawn. He’s gonna run into my room and jump on my bed and wake me up from a very deep sleep, which i have, you know, earned because i was up all night wrapping presents.

Sharon: Because you had to procrastinate.

Nick: Naturally. After I get fully awake, then we’ll go out and check and see that santa ate all of his cookies and gave out the carrots to rudolph and the rest of the gang. Then we’ll open up some presents and play with every single toy he gets.

Sharon: Wow. I’m exhausted already.

Nick: Then we’ll get dressed and then go to my mom and dad’s, and he will open up even more presents and we’ll hang out for a little bit and then come over to your place and hang out for the rest of the day.

Sharon: It all goes by too fast, doesn’t it?

Nick: Yeah, but we’re gonna make memories that will last a lifetime. Can I bring anything for this incredible christmas feast I’ve been promised?

Sharon: No, just bring yourselves. Rey and I have it all under control.

Nick: You sure? I mean, that’s a lot of people to feed, especially the way noah’s eating these days.

Sharon: Yeah, we have taken that into consideration. Um…you know what? I can’t remember the last time that we were all together on christmas.

Nick: Eh, it’s gonna be noisy and messy.

Sharon: Well, I can’t wait. And everybody’s looking forward to this. Noah, faith, mariah.

Nick: How’s mariah doing?

Sharon: I spoke to her earlier today. She sounds great. I think that she and tessa are finally in a good place again.

Nick: I’m so glad. You think about the last few months those two have had.

Sharon: Yeah. Well, I can’t really describe it, but she just seemed lighter, like truly happy instead of trying to sound happy.

Nick: Well, it sounds like she’s gonna have a great christmas.

Sharon: We all are.

Nick: I hope. I mean, you know, we should.

Sharon: Mm-kay, spit it out. Something’s bothering you?

Nick: Did I say that?

Sharon: No, but you didn’t have to. And I think I know exactly what it is.

Victoria: Oh. I wasn’t expecting you this early.

Ashland: I’m actually a few minutes late.

Victoria: Oh, gosh. I’ve been so busy, I guess i just lost track of time.

Ashland: Well, it is time to clock out and celebrate. Enjoy the lights, the music, and a wee bit of holiday cheer.

Victoria: I really — I wish I could, but I just can’T.

Adam: Come on in. I know you want to.

Sally: It’s christmas eve. You shouldn’t be here.

Adam: Uh, well, that makes two of us.

Sally: Yeah, but I am not the one with tons of family waiting for me to show up and sing carols and make cookies or whatever it is that people with families do. I am soup for one and solitaire, with nothing but time to kill until the holidays are over.

Adam: Wow.

Sally: What?

Adam: Was that your attempt to snag an invitation to deck the halls?

Connor: You’re not really good at this.

[ Both laugh ]

Chelsea: You’re right, I’m not. But you are very good at wrapping gifts.

Connor: Think dad’s gonna like it?

Chelsea: No, no, I think he’s gonna love it.

Connor: [ Chuckles ] What are you giving him?

Chelsea: Can you keep a secret?

Connor: Sure.

Chelsea: I got your dad two gifts this year, but I’m not sure which one I’m gonna give him. First one’s over there.

Connor: What’s inside?

Chelsea: It’s a jacket i thought would look good on him.

Connor: What’s gift number two?

Chelsea: Right over there.

Connor: That picture? I thought you bought that for yourself, for here.

Chelsea: Well, if I don’t give it to him, I’ll give it to myself as a gift.

Connor: Why’d you pick it?

Chelsea: You don’t like it?

Connor: Mm, it’s pretty, i guess. It just doesn’t seem like the best match for him.

Chelsea: Once he sees it, he’ll understand, if — if this is the gift I decide to give him.

Connor: If you say so. I’ll get ready to go.

[ Chuckles ]

Chelsea: [ Sighs ] It used to match us both perfectly. Wow. This place is amazing. Where are we?

Adam: Home. I bought it for us. I wanted to surprise you with it.

Chelsea: And it’s really ours?

Adam: Mm-hmm. I hope you like it.

Chelsea: Like it? Oh, adam. Never, ever in my wildest dreams.

[ Sighs ] How did olay top expensive creams?

Additional sponsorship

provided by…

Ashland: You’re canceling christmas? I never took you for an ebenezer scrooge.

Victoria: No, what I meant is I’m not really ready to leave this minute, but I’ll be ready…

Ashland: Soon?

Victoria: Well, eventually.

Ashland: Oh, I don’t like the sound of that.

Victoria: I just have a few details that I need to handle.

Ashland: You know, I can’t tell you how many holidays and birthdays I sat out because there was so much work to be done.

Victoria: Well, then, so you get it.

Ashland: Well, I’m looking at things and life much differently these days.

Victoria: So am I. My life is so much better because of you. But I do have some loose ends that I need to tie up.

Ashland: Are you toiling over the locke side of newman/locke affairs?

Victoria: Yes, I am.

Ashland: I just happen to be well versed in those issues. Perhaps [Clears throat] We can get out of here tout suite if we put our heads together. What do you say?

Victoria: I say that I am so lucky to be married to such a brilliant man.

Ashland: I always thought i was the lucky one.

Victoria: [ Chuckles ]

Ashland: You know, you keep that up, we’ll never get finished.

Victor: Now, I finished the christmas shopping, but I could use a helping hand with all the presents I got for connor, you know?

Nikki: Chelsea’s bringing him over in a little while, and victor’s gonna take him riding.

Victor: Well, I’d love his presents wrapped before he gets here.

Noah: Grandma, isn’t that a little bit more your speed? My lack of gift-wrapping skills is almost legendary.

Victor: Oh, he won’t know the difference. Are you kidding?

Noah: Alright, what are we talking here, stacks of toys and video games?

Victor: No, no, no, no, no. You know what he expressed he wanted? Hockey gear.

Nikki: So, of course, your grandfather went right out and bought every possible piece of hockey gear known to man.

Noah: Well, as someone who has been the recipient of your generous nature for many, many christmases, connor’s gonna be stoked. I’m in.

Victor: Alright, it’s a deal.

Sharon: Here I am, going on and on about how everyone’s gonna be together for the holidays, but a part of your family is very far away. Summer. She’s all the way in milan, and I know you must miss her like crazy.

Nick: Yeah, of course I do, but, you know, I also know she’s really happy there with harrison and kyle. I also know any time I want to see her, I just have to hop on a plane and go.

Sharon: Still, you must be thinking about how different things were last christmas, when you and phyllis were still together.

Nick: Definitely having some bittersweet feelings about that. But I’m working through it.

Sharon: Okay. Well, what’s bringing you down? I mean, you don’t have to talk about it, you know, if you don’t want to, but I think it will make you feel better.

Nick: You mean it’ll make you feel better.

Sharon: [ Chuckles ]

Nick: [ Sighs ] Okay. It’s not like anything specific or anyone in particular. Um…you know I’ve been going through a lot. My breakup with phyllis and fighting with my dad and victoria. And…it’s just got me asking a lot of questions about my place and purpose.

Hey! It’s me! Your dry skin!

Billy: Did you talk to charlie and mattie?

Lily: Yeah, we had a video chat earlier, and they’re gonna call me tomorrow from the beach.

Billy: Mm. Christmas in hawaii — that’s living the life right there.

Lily: I know. I’m so happy for them. I’m glad they’re spending time with their dad and sam, even though I miss them. Speaking of kids, where is johnny and katie? I thought they were gonna be here.

Billy: They were, then one of the kids from school decided to have a little christmas eve playdate thing, so they’re over there hanging out for a little while.

Lily: Very smart. That way they’ll be exhausted and go to bed at a decent hour.

Billy: Bingo.

Lily: Genius.

Billy: We had a blast, though. You know, we put on some christmas carols, we decorated the place. Look at those gingerbread houses right there.

Lily: [ Chuckles ]

Billy: Did a fantastic job. It was great.

Lily: Aww.

Billy: We had a good time.

Lily: Sounds fun.

Billy: Yeah. And it was nice for me, too, to put everything else aside and just focus on them, you know, have some quality time with them because, after the holiday, they’re going to boarding school.

Lily: I know. That’s why operation “billy pretends to implode” is on hold.

Billy: Well, yes, and that’s not the only reason. You know, you deserve your fair share of attention on christmas eve, as well.

Lily: [ Chuckles ] Well, actually, since we’re here and we’re alone, there is something that I want to do with you.

Billy: Oh, yeah?

Chelsea: Hello!

Connor: Hello?

Chelsea: Hi! Merry christmas eve.

Victor: Come here, boy.

Connor: Hey, grandpa.

Victor: Hey. How nice to see you. Well, you’re dressed, look at that.

Noah: [ Chuckles ]

Victor: Cold outside.

Connor: Hi, noah.

Noah: Hey, bud. You working on your ninja skills? I didn’t even hear you come in.

Chelsea: Oh, I hope it wasn’t a bad time.

Victor: No, no, no, no. Why don’t you go down to the stables? I’ll be there before you know it.

Connor: Are you trying to hide something?

Noah: That depends. Are we doing a good job at it?

Connor: Not really. No offense.

[ Gasps ] Is that hockey gear? No way! Is all that stuff for me?

Victor: Well, now, would you like it to be?

Connor: Are you kidding? Yes, I’d love it.

Victor: It was supposed to be wrapped for you to open tomorrow, you know.

Noah: Can I try it out now and we can go riding tomorrow?

Victor: Up to your mom.

Connor: Mom, please!

Chelsea: Oh, connor, I don’t know.

Connor: I can skate.

Chelsea: And you’re a great skater, but hockey is a contact sport.

Connor: Tell her — it’s totally safe. Fresh air, exercise.

Noah: I mean, I learned on the pond before I was connor’s age.

Connor: See?

Noah: It wasn’t my best sport, but I always had a good time. I could show him the basics.

Victor: Why don’t you try it out, okay? It’s a beautiful evening, and we don’t want to waste it, right?

Connor: Please, mom.

Noah: I promise, no frostbite, no broken bones. You have my word.

Chelsea: You better bring him back with all his teeth.

Connor: Yes! Thanks, mom!

Chelsea: Come here. Noah, please take a bunch of pictures. Connor, wear your gear. Listen to everything noah tells you to do. Have fun. I’ll pick you up later.

Connor: I will.

Adam: I’m sorry to disappoint you, but I have a full night planned with connor and chelsea.

Sally: Yeah. Of course you do.

Adam: Mm-hmm. I’m gonna be spending christmas day with my family, too.

Sally: [ Scoffs ] Yeah, I wasn’t angling to be your plus-one.

Adam: Really? You weren’t?

Sally: No. In case you haven’t noticed, i am a lone wolf. Totally independent, and I’m more than capable of spending christmas on my own.

Adam: Well, that’s good, because I don’t give pity invites.

Sally: Well, good, ’cause i don’t accept them.

Adam: But you know what? I do have a few minutes before i need to meet connor and chelsea. Just enough time to have an after-work/start-of-holiday drink. Would you like to join me? Hi. So you’re the scientist here.

Nick: I love this peppermint mint concoction.

Sharon: Well, I thought you deserved something special for confiding in me.

Nick: Well, what was i supposed to do? You are relentless.

Sharon: That’s only because i knew that you needed to talk.

Nick: Well, I appreciate you listening. I’m just not sure there’s anything you can do that’s gonna make me feel better.

Sharon: This is more about soul-searching than problem-solving, but that doesn’t mean I can’t help.

Nick: I’m not gonna like this, am I?

Sharon: You may not be sure of who you are, but I am.

Nick: Oh, boy.

Sharon: You truly are a good man, nick. You’re a thoughtful friend. You’re a wonderful father to four fantastic children. You’re an outstanding member of the community ’cause of your commitment to new hope.

Nick: Yeah, I mean, the way you make it sound, I must be a real catch.

Sharon: You are.

[ Chuckles ] You know, sometimes people can’t see that it’s the simple things they do every day that are important and valuable. And as for the rest of what you said, I’m not gonna go into the part about phyllis because you know I’m a little bit biased.

Nick: Oh, just a little bit?

Sharon: When it comes to your relationships with your family and who you are to them and where you fit in, just follow your heart.

Nick: Thanks.

Sharon: See? Aren’t you glad we talked?

Nick: I mean, you did have some flattering insights.

Sharon: It’s because, after all these years, we know each other better than anyone else. And that’s why I know that you’re — you’re gonna work your way through this.

Nick: You think?

Sharon: There’s not a doubt in my mind.

Victoria: Done.

[ Exhales sharply ] Thanks to you.

Ashland: My motives were purely selfish. I wanted you all to myself.

Victoria: What are we gonna do first? The kids are with billy, so the possibilities are endless.

Ashland: We could go for a walk, take in the holiday decorations, listen to the carolers. And if we’re lucky, maybe we’ll get a little snow.

Victoria: That sounds wonderful.

Ashland: We’ll see where our feet take us, and then we’ll head back home and enjoy dinner by the fire.

Victoria: Perfect.

Ashland: You know, this is our first christmas eve together.

Victoria: [ Chuckles ]

Ashland: Tomorrow, we will have our first christmas. And then new year’S. And then…I can’t tell you how grateful I am to share all of this with you, to share my life with you.

Victoria: I feel the same way.

Adam: So, what does a lone wolf do on christmas?

Sally: Oh, well, I have tons of traditions. First I like to turn off my alarm clock and sleep as late as I want on christmas morning.

Adam: Wow, that’s very luxurious. Since connor will expect me to be up at the crack of dawn to watch him open gifts, I have to say, I’m a little jealous.

Sally: Well, whenever I am done with my beauty sleep, i then go to my side table christmas tree and unwrap my gifts.

Adam: Oh, you mean the ones that you buy for yourself?

Sally: Wow. You think I’m really pathetic.

Adam: No.

Sally: No, that my grams and my sister bought for me. My grams normally gets me something a little bit tacky that I secretly love, and my sister keeps it classy.

Adam: Well, that sounds nice.

Sally: It is, and at some point during the day, we all call each other and conversation starts off sweet, then turns into a total gossip session. And then I will probably watch “it’s a wonderful life.”

Adam: Ooh, a true classic.

Sally: Although I have to be honest, I would rather live in pottersville than bedford falls.

Adam: Oh, no, me too. Okay? I mean, they have jazz clubs and pool halls. What’s not to love, right?

[ Both laugh ] Chelsea, come on over.

Chelsea: Am I interrupting?

Adam: Uh, no. No, not at all. Where’s connor?

Chelsea: I just dropped him off at the ranch. I have a feeling he’s gonna have a story for me when I pick him up.

Adam: Uh-oh. Why? What has he gotten himself into?

Chelsea: Well, we got there a little early. Noah was busy wrapping connor’s gifts, and our eagle-eyed son was able to figure out who the gifts were for.

Adam: Oh, nothing gets by that kid.

Chelsea: Luckily, victor saved the day, suggesting noah give connor his first hockey lesson.

Adam: Hockey?

Chelsea: Yeah, that’s what the gifts were. Hockey gear. I mean, is he old enough for this? I don’t want to be the person to say no, but I’ve also seen those toothless grins.

Adam: Eh, he’ll be fine.

Chelsea: I hope you’re right. Anyway, I didn’t disrupt all the fun over there, so I thought I’d come over here and grab a bite and head back to the penthouse.

Adam: Well, why don’t you join us?

Chelsea: Are you sure?

Adam: Yeah. We were just talking about what’s next for the fashion platform.

Chelsea: Well, how can i possibly say no to that?

[ Chuckles ] Did you know some deodorants may not last all day?

“The young and the restless”

will continue.

Billy: Something we can only do while we’re alone? I can’t wait.

Lily: Let’s open our gifts early. Like, right now.

Billy: Yeah. That’s exactly what I was thinking.

Lily: Yeah?

Billy: Yes.

Lily: Okay, good! I thought you were gonna so, that you want to wait.

Billy: I can’t say no to you. You’re the boss.

Lily: Okay, let’s — but just one. Our favorite gift to each other.

Billy: Okay.

Lily: Yeah?

Billy: Yeah.

Lily: Okay.

Billy: Now.

Lily: Okay, go get it.

Billy: Okay.

Lily: [ Chuckles ] Okay, you ready?

Billy: Ready?

Lily: Yeah. One — wait. Okay, merry christmas.

Billy: Merry christmas. This is —

Lily: That’s weird.

Billy: Okay. You go first.

Lily: Me?

Billy: Yeah, yeah.

Lily: Okay. Ooh!

[ Gasps ] Oh, my god, you didn’T.

Billy: Yes, I did.

Lily: Tickets to “intimate apparel,” the broadway show I’ve been wanting to see!

Billy: Best seats in the house.

Lily: Oh, my god, thank you.

Billy: You’re welcome.

Lily: I don’t know what to say. Okay, open yours, open yours.

Billy: Okay.

Lily: Wow.

Billy: Are you kidding me?

Lily: You like it?

Billy: [ Scoffs ] Lily, are you kidding me? Vip passes to springsteen in new york city?

Lily: Are you happy?

Billy: Happy, are you — this is ridiculous. How did you do this?

Lily: Well, I had devon pull some strings.

Billy: Wow. Devon, thank you. And this is the same weekend as the tickets I got you.

Lily: That’s pretty crazy.

Billy: Great minds think alike.

Lily: So madison square garden one night and broadway the next.

Billy: This is gonna be amazing.

Lily: It’s gonna be unforgettable. Thank you so much. I really love my gift.

Billy: I love you. Mm. Now we can do that thing you were talking about earlier.

Lily: [ Chuckles ]

Chelsea: And I’d like to see us spotlight more size-inclusive lines, a wider range of models.

Sally: Definitely. Different body types, ethnicities. Everything.

Chelsea: We need more boots on the ground everywhere, all over the globe, for fashion week. New york, milan, paris.

Sally: Oh, and maybe we can get a model’s perspective of walking the runway, like from the fitting to the final show.

Chelsea: No, I think more maybe the designer — you know, from the sketch to the manufacturing.

Sally: Oh. Do you still have connections in the industry?

Chelsea: I have a very long, very strong track record, and i haven’t burned any bridges.

Sally: Well, that could definitely come in handy. But let’s not forget, we also need to showcase our own designs, ’cause everyone’s still dying to know how I came up with the idea for victoria’s wedding dress.

Chelsea: Oh, that’s old news. Let’s focus on the next hot thing, you know, new and exciting trends. What do you think?

Adam: That we should put work on hold and enjoy some holiday cheer.

Chelsea: Yeah, absolutely. Well, connor is just — he’s over the moon about our plans tonight, so don’t be late.

Adam: Wouldn’t miss it for the world.

Chelsea: And it’s great that you’ll be there bright and early tomorrow. He’s just so excited to hang with us and open gifts, and i got all of his favorite food for brunch.

Adam: Well, you know you’re welcome to join us at the ranch afterwards.

Chelsea: Well, I think I’ll pass. I just want to focus on what’s important to connor, and that’s the three of us just spending the day together. What about you, sally? Any special plans? You gonna be with family? Are you jet-setting off somewhere luxurious with friends?

Sally: Nope, just staying right here in town, working my fingers to the bone. I’m practically married to my job at this point, which is great, because it’s turning out better than I ever dreamed.

Victoria: [ Laughs ]

Sharon: My goodness. Hi, you guys. It’s so cold out there.

Victoria: I know.

Sharon: What can I get you?

Victoria: Oh, gosh, whatever you have that’s sweet and flaky and christmas-Y.

Sharon: Oh, for the kids?

Victoria: No, for us. Billy has the kids.

Ashland: Your sister is happy, okay? But I know how much her family means to her, and instead of there being this tension between us when our paths cross, why don’t we get it all out?

Nick: Yeah, well, getting it all out’s not gonna change my mind about anything.

Ashland: What have I done that you think is so wrong?

Nick: Really? I mean, are you kidding?

Ashland: Victoria has forgiven me for my past.

Nick: Which I think is insane. I cannot fathom how she is just okay with everything that you’ve done. I mean, you let your best friend die and then you stole his identity. And then you robbed your mentor of her fortune so you could begin your career. Yeah, I know, you filed a lawsuit against chanccomm, but i know everything in that story is true. I also know that you never would’ve told vick the truth if I hadn’t pursued this. So while she and the rest of the family don’t seem to care about this, I do. I’m never gonna forget it. I’m never gonna think it’s okay, because I think you’re an opportunist with no moral standards.

Ashland: Won’t be the same as having christmas in person, but we’ll be in milan soon enough.

Victoria: Yeah.

Nick: Hey.

Victoria: Hey, nick. I didn’t realize that you were here.

Nick: How’s it going, ashland?

Ashland: I can’t complain.

Sharon: I’m gonna get your order ready.

Victoria: Thank you.

Nick: You got a minute?

Victoria: For what?

Nick: Well, there’s something I’d like to say to ashland, unless you guys are in a rush.

Victoria: I feel like maybe the last time the two of you spoke, you probably said enough. You made it painfully clear how you feel about ashland, and i don’t think that we need to rehash that. Not on christmas eve.

Nick: I know. But there’s something I’d really like to get off my chest, if ashland is willing to listen. With age comes more…

Chelsea: Hey, guys.

Noah: Hi.

Chelsea: How was hockey?

Connor: It was great.

Chelsea: [ Chuckles ] Oh, yeah? Uh, can I see that beautiful smile of yours? Connor, is there something you want to tell me?

Connor: Remember that thing you were saying about toothless hockey stars and to be careful?

Chelsea: Noah, what happened on that ice?

Noah: I can explain. But first, let me tell you how sorry I am.

Chelsea: Sorry about what?

Noah: I hate to admit it, but…

Connor: We were pranking you!

Chelsea: Oh!

Connor: It was just a joke.

Chelsea: Oh.

Connor: Look.

Chelsea: Phew. You guys are the worst. Christmas is cancelled.

Connor: Wait. No, you can’t!

Chelsea: I’m just kidding, silly. Noah, did you see the look on his face?

Connor: Oh, mom, you scared me.

Chelsea: Well, listen, don’t dish it out if you can’t take it.

Connor: Nice one.

[ Laughter ]

Victor: Well, now, there’s our little hockey player.

Chelsea: Were you able to watch?

Victor: I saw him. You have talent, you know.

Connor: Thanks for all the hockey gear, grandpa, and thank grandma, too.

Victor: You’re so welcome.

Connor: And thanks for the lesson, noah.

Noah: Oh, it was a great time, bud. I had a lot of fun. You’re a good kid.

Chelsea: He is, except for the mean prank he just pulled on his mom. Let’s hit the road.

Victor: Here, boy. So nice to see you playing, okay? See you tomorrow.

Connor: Alright.

Victor: Alright.

Noah: See you, buddy.

Connor: Bye. Bye, see you tomorrow.

Victor: Bye-bye.

Noah: Connor is so much fun. Smart, funny, kind. Makes me wonder… never mind.

Victor: Makes you wonder what? What were you gonna say?

Noah: He just doesn’t remind me at all of adam.

Victor: Well…

Noah: I-I didn’t mean it like that. And I know what adam went through, you know, as a kid. The trauma of accidentally killing a man and having to bury something like that, it… it explains a lot.

Victor: Certainly does, you know? He went through a tough time. He was raised by his mom on a farm in kansas. Tough boy, grew up the hard way. But I’m glad that you’re beginning to understand what he’s all about, okay?

Adam: Well, since you’re not going to bring it up, I will.

Sally: What are you talking about?

Adam: The one-upsmanship with chelsea. The way that you were trying to get the competitive edge.

Sally: Okay, that is not at all the way I’d characterize the interaction.

Adam: Really? How would you describe it?

Sally: We were feeding off each other’s energy. I need to be challenged to reach my full potential, and I’m sure chelsea feels the exact same way. It’s going to be an exciting partnership.

Adam: This is not a partnership. Not for chelsea. Okay, my ex is used to being the boss, so having you in an equal role, it was not part of the deal. There’s chelsea and chloe, and then there’s you.

Sally: Yeah, I mean, that was the original idea, but it’s because of my work and my talent that newman fashion is becoming a household name.

Adam: Well, at least you’re modest.

Sally: It is not bragging if it’s the truth, and if you want me to be the face of the platform, then this face needs a voice.

Adam: Hmm. I’m staying out of it, okay?

Sally: Chelsea’s smart, she’s talented, and she’s experienced. If she wants newman fashion to succeed, she will come around.

Adam: Yeah. Yeah. Good luck with that.

Billy: It’s been a year.

Lily: Yes, it has.

[ Both chuckle ]

Billy: I didn’t mean it exactly that way, but what I was gonna say is it’s been a year since I was wrongfully accused for trying to murder adam.

Lily: [ Laughs ] That’s a mood killer.

Billy: [ Chuckles ] My point is, in all of that time, you’ve been nothing but amazing. Just incredibly supportive and always believing in me.

Lily: Yeah.

Billy: That hasn’t changed.

Lily: I always will. Remember last christmas eve?

Billy: Yes, I do. Very clearly. We decided to give this whole thing a start.

Lily: I know. Well, we didn’t know where things would lead, we just knew that it felt right.

Billy: Mm-hmm.

Lily: And back then, we had separate hotel rooms.

Billy: Mm-hmm.

Lily: And now look!

Billy: Yep.

Lily: We’re in our house, we’re building a future. It’s our second christmas together.

Billy: Happy anniversary. It’s only just the beginning. Have I told you in the last five minutes how much I love you?

Lily: I love you, too.

Start your day with crest 3d

white

Nick: I’m not gonna apologize for being protective of my sister. I can’t help it. And when I found out about your past, I was very worried that you were gonna hurt her.

Ashland: Well, I understand where you’re coming from.

Victoria: Ashland’s been a lot more forgiving of your behavior than I have.

Nick: I know. Well, I’ve been doing some thinking, and I’ve realized that if I’m ever gonna move forward, that I need to let go of some stuff. And I do not my resentment towards you to ruin my relationship with my sister. So, in the spirit of the holidays, [Sighs] I’d like to put this chapter behind us and start fresh.

Ashland: I would like nothing more than that. Especially for victoria’s sake. Here’s to a fresh start.

Lily: This has been heavenly.

Billy: It’s a lot harder to sneak away for moments like this now that we don’t work together.

Lily: Are you saying you want to work together? ‘Cause the offer still stands to come with me at chancellor. There’s no one I’d rather have be my second-in-command.

Billy: The c-suite at chancellor is all you. You’re the boss.

Lily: [ Chuckles ]

Billy: Got my own path right now, and everything’s going perfectly.

Lily: I have every faith in you.

Billy: To what lies ahead.

Lily: Yeah, cheers.

Sally: Thank you so much for hanging out. It really meant a lot.

Adam: Yeah. Merry christmas, sally.

Sally: Merry christmas, adam.

Adam: Okay.

Nikki: Not a creature is stirring?

Victor: Everyone has gone home. I think connor had a great time on the ice. And I think noah enjoyed teaching him.

Nikki: Well, I’d love to hear about it. Later.

Victor: Oh?

Nikki: Darling, you know how much I love having the grandkids over, and I’m thrilled that we’re gonna have a house full of family tomorrow, but right now, I just want to enjoy the quiet and you.

Victor: You okay, my sweetheart?

Nikki: Oh, it’s just a little cramp. Too much gift-wrapping. For you.

Victor: You didn’t have to buy me a damn thing.

Nikki: Oh, please, you enjoy receiving gifts just as much as you do giving them.

Victor: You’re the most cherished gift I’ve ever received. Shall we?

Nikki: I’d love to.

Victor: Yes. Merry christmas, my darling.

Nikki: Mm. Merry christmas, my love.

Victor: Mm.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Victor: Hello, ms. Spectra. Thank you for coming.

Sally: You are most welcome. Though I couldn’t possibly decline, since your call wasn’t as much an invitation as it was a summons to appear before you, but either way, I’m happy to do it.

Victor: Good. Have a seat. So I don’t want to waste our time. I’m aware of the videos that you have sent of billy abbott to my son.

Sally: I don’t know what you mean.

Victor: I think you know exactly what I mean. Let’s please not waste any time on this charade of denying it, okay?

Sally: Fine. Yes, I sent the videos. But I don’t see a problem.

Victor: My son thinks the same. Let’s cut to the chase. What is your intention? What do you want?

Lily: [ Chuckles ]

Billy: Is that him? Or her?

Lily: Uh, nope. So maybe adam and his spy aren’t coming tonight.

Billy: Oh, I think of them are gonna show up. If it’s not adam, it’ll be sally in one of her ridiculous disguises. Either way, I’m enjoying the company. And my apple juice.

Lily: Oh, okay. How long do we wait here before calling it a night?

Billy: Long enough to enjoy ourselves and have a little bit of bite to eat, ’cause, you know, time flies when we’re together.

Lily: So this is the issue with your plan is you basically someone to come in at the right time, right place to see what you’re doing. Otherwise, you’re out of luck.

Billy: This is only the beginning of my plan for newman media. Right now, we need to be patient and hope that lady luck smiles upon us.

Lily: And if she doesn’t?

Sharon: It’s a slow night.

Noah: Yep.

Sharon: People usually come here for hot chocolate or coffee after skating and shopping. I mean, where are they all? This place is usually packed before christmas.

Noah: Absolutely.

Sharon: Of course, I did sell those eight carrot cake muffins to the portly gentleman wearing a red and white fur coat. He was buying them for his reindeer.

Noah: Oh, well, that’s good.

Sharon: I’m so glad you’re home, noah. You know, I was getting tired of you ignoring me in london. Now you can just ignore me right here in genoa city.

Noah: Mm-hmm.

Nick: Hey.

Sharon: Hey, I’m so glad you’re here. Because maybe you’ll talk to me. Our son can’t be bothered.

Noah: I’m sorry, mom, did you say something? Oh, hey, dad. When did you get here?

Chelsea: And this one at the zoo.

Connor: Flamingos.

Chelsea: Yeah, you were trying to stand like them, putting your leg up like that.

Connor: I almost fell.

Chelsea: You did. Oh, and this one, I think you were like four or five. The snow bank was taller than you are.

Connor: [ Laughs ]

Chelsea: Oh, when you lost your first tooth.

Connor: Aww. The tooth fairy was very generous back then.

Chelsea: Mm.

[ Doorbell rings ] Um, you know what? I’m gonna go get that. Why don’t you brush your teeth and finish getting ready for bed?

Connor: Can I drink the rest of my hot chocolate first?

Chelsea: Yeah, sure. Adam.

Connor: Hey, dad.

Adam: Hey! You two having fun?

Connor: Totally. We’ve been playing games, drinking hot chocolate, and looking at pictures.

Chelsea: I thought we weren’t gonna see you again until tomorrow.

Adam: Well, someone left their bag of comic books in my car, and I know he needs them to fall asleep.

Connor: Thanks.

Adam: Mm-hmm.

Connor: Are you going to stay for a while?

Adam: Um…no, I have some things that I need to do.

Chelsea: And you have to get to bed, mister.

Connor: Okay, but you’ll be here for christmas, right? We always spend christmas eve

and christmas day together. With downy infusions, let the scent set the mood.

Additional sponsorship

provided by…

Sharon: Are you sure you can’t be pulled away from your computer for a moment to talk to your family?

Nick: Yeah, noah, you can continue to ignore us. I mean, we are just your parents. I’m sure you have other — actually, you don’T. We’re it. We’re your parents, man.

Noah: Come on, stop, stop.

Sharon: Well, we’re here. We’re ready to bond with you.

Noah: Oh, yeah? You guys have important information you want to share? ‘Cause I’m pretty sure you were talking about carrot cake muffins before dad walked in.

Sharon: Oh, so you were listening a little.

Nick: I have some information that we could talk about. I mean, I don’t know if it’s as interesting as what you’re working on.

Noah: What is it?

Nick: I had a talk with my dad, you know, about what’s going on with us and why we’re not getting along.

Sharon: Oh, well, that doesn’t sound like that much fun.

Nick: No, not fun at all, but it was a good talk. He told me that I’m the greatest father he’s ever known, so I got that going for me, which is nice. Do you also feel like that, son?

Noah: [ Exhales sharply ] Do I have a choice?

Nick: No.

Noah: Then, yes, yes, you are the greatest father, and, mom, mom’s the best mom, and we’re just the best family. Is that what you wanted to hear, something like that?

Nick: There you go. Was that so hard?

Sharon: Okay, I know you guys are just joking, but it’s actually really nice to be all together, especially this time of year. It really warms my heart.

Noah: That’s sweet. Actually, I — I have some news that I need to share, too. I took mom’s advice and I’ve given some more thought to adam’s offer to do some more work at newman media. I’m interested. I really do think adam may have changed, so…I said yes.

Sharon: Well, that’s wonderful.

Noah: Yeah, I’m actually kind of excited about it.

Nick: Uh, well, as the best father in the world, it is incumbent upon me to be supportive of my grown son’s decision about his career, so that’s what I’m doing.

Noah: Outstanding. Yeah, I’ve really enjoyed this time, you guys, but please, please, can I just get back to work on tessa’s album cover?

Nick: Yeah, I suppose we could do that.

Sharon: You know what? I’ll make some peppermint mochas, and then, nick, why don’t you and I talk out on the patio? Because we don’t want to disturb the artist formerly known as noah.

Nick: Deal.

Noah: [ Chuckles ]

Chelsea: You know, connor, we haven’t had a chance to talk about the holidays yet. I just got home.

Adam: Mm-hmm. But you know what? We will figure something out, i promise.

Connor: A real promise or “just something parents say” promise?

Adam: A for-real promise.

Chelsea: Why don’t you go and finish getting ready for bed?

Connor: Okay. I’ll be back down to say good night.

Adam: Alright, you better. He’s so happy that you’re home.

Chelsea: Oh, I am so happy to be home with him. But he’s right, you know. We do need to discuss christmas, so I can make some plans.

Adam: Of course.

Chelsea: Are you going to the ranch to see the newmans?

Adam: Mm-hmm, that’s right.

Chelsea: Okay. Well, that doesn’t really interest me, but I’ll go for connor. I mean, all that matters to him is that the three of us are together.

Adam: Well, the holidays with victor is an acquired taste. Well, here’s an alternative — christmas eve here together. I’ll leave when he goes to bed.

Chelsea: Okay.

Adam: Then I’ll be back in the morning for when he opens presents.

Chelsea: [ Chuckles ] That’d be great. And then the two of you will head to the ranch?

Adam: Mm-hmm, that’s right. I mean, you’re welcome to join us, if you want. It’s your call.

Chelsea: I appreciate how considerate you’re being. You don’t have to be, but you’ve been wonderful about all of this.

Adam: Well, even though you and I aren’t together, we’re still a family. And we always will be.

Sally: I understand why you would question my motives. I don’t think you have a very high opinion of me. But I can assure you that my intentions are solely helping adam and newman media. I don’t exactly know what went down between adam and billy, but I know it’s big, and billy’s probably gonna try and retaliate in some way.

Victor: So you got information about billy boy abbott, send it to adam for this possible counterattack.

Sally: That’s right.

Victor: I didn’t know you were that altruistic.

Sally: Well, I am a team player, especially when that team is newman media. And there’s something in it for me. If the company suffers, my fashion platform suffers, and i don’t want that. So I’m being proactive.

Victor: By gathering secret information and videos about billy boy abbott.

Sally: Exactly. That way we have ammunition in case he comes at us. And I’ve already caught several incriminating moments on camera, and I guarantee there will be more.

Victor: And he doesn’t suspect a damn thing?

Sally: Not as far as I can tell. He’s too interested in where his next drink is coming from to pay any close attention. So, are we good here? Are my answers satisfactory? Sweet pillows of softness!

Connor: Did you make a decision yet? What are we doing for christmas?

Adam: Uh, we are going to spend christmas eve and christmas day right here together.

Connor: Yes. You decided that pretty fast.

Chelsea: [ Chuckles ] What did you expect, some long, drawn-out battle? It was easy because we all want the same thing.

Adam: It’s gonna be a great time.

Chelsea: Yeah.

Adam: Alright, well, I should get going. Alright, and you should go to bed, so I’ll see you tomorrow. Good night.

Chelsea: Bye.

[ Sighs ] So, did you finish your christmas list?

Connor: Not yet.

Chelsea: Not yet? You better get on that. You know it’s no good after the 25th, right?

Connor: So I should stay up to write it?

Chelsea: Nice try. You can do it tomorrow morning. Why don’t you head up?

Connor: Hold on. I can tell you something i really want.

Chelsea: Okay.

Connor: Are you going to stay in town for good?

Chelsea: I am.

Connor: That’s great.

Chelsea: So you don’t have to put that on your wish list.

Connor: Well, that was only the first part. I know you and dad don’t think you can be together anymore, but it seems like you still love each other. So what I really want for christmas is for you to try and work things out. Then maybe we can be a real family again.

Chelsea: Connor, we are a real family. You are the most important person to both me and your dad. I know the past few months have been really tough on you. I mean, they’ve been tough on all of us, but we’re leaving the bad stuff in the past and we’re just focusing on the future. And it’s gonna be really wonderful. But for now, I’m just —

[ Sighs ] I’m just so happy to be back with you.

Connor: I’m glad you’re back, too, mom.

Chelsea: Come here. Oh.

Sharon: Oh, I’m sure you heard that chelsea is back in town.

Nick: I had not heard that. How’s she doing?

Sharon: Um, she seemed healthy and grounded to me. We had a pleasant conversation. It actually felt like progress.

Nick: Is she planning on sticking around?

Sharon: She said she wasn’t sure, but I can’t see her leaving as long as connor is here.

Nick: Well, it’s gonna take some time for her to get her bearings. And I’m sure it’s gonna be an adjustment period for her and adam, but I know they’re both gonna do whatever’s best for connor.

Sharon: Yeah. I’m really happy for connor. What better christmas gift than to have your mom home.

Nick: Yeah. Speaking of christmas gifts, uh, went and saw phyllis, and I took her one.

Sharon: Really? Didn’t you just bring a box of her things back to her?

Nick: Yeah. You know, it was no agenda. I wasn’t looking for reasons to see her. It’s just I had ordered something for her a while ago, and I wanted her to have it. And it turns out, she had done the same for me, so we just exchanged gifts.

Sharon: And how’d that go?

Nick: It was okay. Kind of felt like closure.

Sharon: Well, still, there must’ve been some feelings, wistfulness or maybe regret.

Nick: Yeah, impossible not to feel like that. Especially since, as I was walking out, I saw her talking to jack yet again. Kind of seems like there’s something going on there. But maybe not. I don’t know.

Sharon: Would it bother you if they got back together?

Nick: I mean, it shouldn’T. We broke up. She can do whatever she wants, just like I can.

Sharon: Well, I didn’t ask how you should feel. Just be honest.

Nick: Yeah, it’d bug me.

Sharon: Why?

Nick: Maybe it’s our history. Maybe it’s because we’ve always been very competitive with each other, and it would seem like, to me, that she’s ready to jump back into the dating world before I am. But I really do want her to be happy.

Sharon: So you don’t want her to win the break-up.

Nick: Uh…wow, when you put it like that, it sounds terrible. No, I know it’s not a contest, and people move at their own pace.

Sharon: Well, maybe you’re getting all worked up for nothing. Maybe it’s just a comforting friendship.

Nick: Yeah, maybe it’s best if I don’t think about it, and i don’t want to ruin the mood anyway. I mean, we have these very delicious-looking peppermint mochas.

Sharon: [ Chuckles ] Well, thank you. Actually, I do have something else for you, something that might lift your spirits.

Victor: I’m impressed.

Sally: Really?

Victor: You seem to be fighting for the interest of the company. But as I told my son, we need to be careful when it comes to billy abbott.

Sally: Yeah, but I-I —

Victor: No, you don’t understand. He may be reckless, may be a fool at times, but don’t you underestimate him, especially once his back is up against the wall.

Sally: So you want me to stop.

Victor: I appreciate the information you’ve provided, but there’s no longer any need for it, okay? And no longer any need for all your disguises.

Sally: With all due respect, mr. Newman, I can do this. I’m really good at it. And I don’t want to let adam down.

Victor: Oh, now we get to the crux.

Sally: What?

Victor: I knew there was another angle to what you were doing. You’re not only doing it for the good of the company. You want to impress my son adam, don’t you? Think carefully before you answer that.

Lily: You know, adam and sally aren’t gonna come in here if you keep looking at the door like that.

Billy: Do you think tonight has been a bust?

Lily: No, not at all. I’ve actually had a really good time. It’s almost like we’re doing one of those things where you have dinner without there being an elaborate scheme involved. Do you know what I’m talking about?

Billy: Oh, like a date?

Lily: Yes, like a date.

Billy: Oh, my gosh.

Lily: We should try that.

Billy: We should do that. Maybe we should do both — elaborate scheme and date, you know?

Lily: Yeah, very efficient of you.

Billy: Mm-hmm. I’m not ready to go home yet. I’m having fun.

Lily: [ Chuckles ]

Billy: How about we get some dessert? ‘Cause I refuse to believe that luck is not on our side. Not after everything victor and adam put us through.

Lily: [ Chuckles ] Oh. I guess you’re right. The eagle has landed. He’s here.

Billy: You ready for showtime?

Lily: Yeah.

Billy: [ Sighs ]

Lily: Okay, you know what, billy? I really don’t want to do this right now. Alright, it’s been a long day and I am really tired.

Billy: Really?

Lily: Yeah.

Billy: Really, lily? You’re not the only one that’s tired. Trust me, you’re not the only one.

Billy: I’m tired. I’m tired of all of this. I’m tired of your complaining. I’m — I’m over it, lily. I’m out of here.

Lily: Billy, stop. You cannot drive right now.

Billy: I’m gonna drive, okay? I’ll get a ride.

Lily: No, let’s just go home, okay?

Billy: Go home? Why would I go home? So I can listen to you complain about why it’s my fault we lost chanccomm?

Lily: I already told you, i don’t blame you.

Billy: You ended up great in this, so I don’t understand it. I mean, you are now the queen of chancellor, right? You’ve got a purpose, lily. That’s what you wanted, isn’t it?

Lily: Okay, billy, let’s just go home. Let’s go home.

Billy: Oh, wow. Look at this. Yeah, I had a purpose once, too, until that jackass stole it from me. And you think you could have a little bit of compassion, just a little bit? Stop telling me to grow up and act like an adult.

Lily: Okay, billy —

Billy: I’m gonna make you pay. Do you hear me?

Adam: You do that.

Lily: Oh, my god, billy!

Sally: I won’t deny that i have an attraction to adam.

Victor: Well, thank you for your candor. At this time, it would be foolish to hide it, alright?

Sally: But I’m not pursuing it. We agreed — we’re friends, we’re colleagues. That’s it.

Victor: That had better be true because adam does not need any more complications in his life.

Sally: And I do not intend on being one.

Victor: Now that chelsea has returned, he needs to focus his energy on making his son feel secure about his parents, although they’re no longer together.

Sally: Yeah, I understand.

Victor: So you’re gonna be working with chelsea?

Sally: Yeah, but it’s nothing to worry about. I won’t be involved in any romantic entanglements in the office. I have other priorities, and I’m sure chelsea does, too. And adam has made it very clear that he has no time for a relationship right now.

Victor: Has he?

Sally: Abundantly. And you must know how important my career is to me. It is just starting to take off again. I am not gonna do anything to jeopardize it.

Victor: Mm-hmm, that’s good to know. Especially when I think of what you’ve done to summer.

Sally: Yeah. Yes, it took some time. For a while there, I was justifying my actions. “Summer has a great job in italy and she loves it,” but, no, i realize that what I did was wrong. It was selfish and vindictive, but I can’t change the past. All I can do is do my best to prove that I am not that person anymore.

Victor: Okay. I will give you that opportunity. You know, your fashion platform has not gone unnoticed.

Sally: Thank you.

Victor: And that dress you designed for victoria’s wedding —

Sally: Yeah, that was a transitional —

Victor: No, no, no, no, not so fast. You made her very happy. It was beautiful. And it aroused interest in newman fashion. So if I were you, I would concentrate on my work. Keep your head on your shoulders. Look straight ahead. Don’t be distracted by other things, and you’ll be fine. Okay?

Sally: Thank you.

Victor: I’m impressed. And I hope you will continue to impress me as time goes on.

Lily: Oh, my god, are you okay?

Billy: Yeah, I’m fine.

Lily: Okay, here, let me help you.

Billy: Stop. Can we not make a big deal out of this, please? I’m fine. I can get up by myself. I don’t need your help. I don’t need your pity. It’d be nice to have a little bit of understanding, but I’m clearly not getting that tonight.

Lily: Okay, let’s go home. We will talk. I will try to understand.

Billy: I already told you, I’m not going home with you.

Lily: Sorry, where are you going, then?

Billy: Someplace where I feel welcome, where I can let off a little steam without feeling judged.

Lily: Billy, please, you can’t just leave like this, okay?

Billy: Yeah, I can.

Lily: No, billy, just wait for —

[ Sighs ]

Adam: Sorry, lily.

Lily: I don’t want to hear it, adam, okay?

Adam: You’re a saint for putting up with that.

Lily: You know what? This is all because of you and victor. You deliberately attacked billy when he was finally in a good place. And for what? To take control of a media company? You make me sick. Do you struggle with occasional nerve aches

“The young and the restless”

will continue.

Sharon: Rey and I would love to have you and christian over for christmas dinner.

Nick: You know what? That sounds awesome. I’m gonna take you up on that.

Sharon: Great! I mean, that way, christian can spend some of the holidays with faith and maybe even noah if he ever peels himself away from his computer.

Nick: [ Chuckles ]

Noah: Hey, you guys want to see what I’m working on in here?

Nick: Nah, no, we’re really busy in here. Alright, maybe we’ll come take a quick look.

Sharon: Is that tessa’s album cover?

Noah: Yeah. Yeah, I took the shots, and then I superimposed her face over some shots of the city.

Sharon: Wow. It’s really beautiful.

Nick: I mean, that’s great, man. I’m not just saying that ’cause I’m the best dad ever. I really love it.

Noah: Well, thank you, best dad ever.

Sharon: I’m so proud of you. Oh, rey, hey!

Rey: Hey.

Sharon: I’m glad you’re here. Come and take a look at this.

Rey: Ah, nice work.

Noah: Oh, thank you.

Rey: Very nice.

Lily: Oh, my god.

[ Sighs ]

Billy: Hi. That fall was a little too real.

Lily: I got to say, that was a hell of a performance.

Billy: You were amazing.

Lily: Thank you.

Billy: Like, honestly, scary good. How are you feeling?

Lily: I feel good. That was fun. Although I got to say, I got a glimpse into an alternate universe that I don’t think i want to be a part of again.

Billy: You don’t need to worry about that. That’s not gonna happen. Thank you for your support.

Lily: Of course. I love you.

Billy: I love you, too. I feel like anything is possible with you by my side.

Lily: [ Chuckles ] Well, don’t make me regret it.

Billy: I never will.

Lily: Oh, my gosh. You have a cut.

Billy: Oh, yeah?

Lily: Here, I’ll help.

Billy: Geez, maybe I should get a stunt man next time.

Lily: That’s actually a really good idea, ’cause this could get pretty expensive after a while. How’s that? Is that better?

Billy: It’s good.

Lily: Mm.

Billy: That’s really good. Mm-hmm. That’s amazing. I got to stop you.

Lily: What?

Billy: I got to stop you.

Lily: Why?

Billy: Because I have a second performance. After our little show at society, I got to believe that i will have an audience for the rest of the evening.

Lily: [ Sighs ]

Adam: Hey. Hey, you just missed quite the display. Billy went off on lily, and then he fell on his face.

Sally: As in, like, he really embarrassed himself?

Adam: As in he literally fell on the floor and bounced his head off of it.

Sally: Is he okay?

Adam: Eh, he seemed fine physically. I mean, probably did major damage to his relationship with lily.

Sally: Might make him fall even deeper into his downward spiral.

Adam: Mm-hmm. Yeah, I don’t know why she’s stayed with him as long as she has. But when I tried to approach her about it, she just accused me and my father of wrecking his life.

Sally: Well, some women are attracted to bad boys. It’s hard to give up on them, even when they try their damndest to try and push you away.

Adam: Well, if someone was following billy around trying to get evidence of the train wreck his life has become, um, tonight would be a good night.

Sally: You don’t say.

Adam: Mm-hmm. He left here alone on a collision course for trouble.

Sally: Well, hold that thought. There’s something you should know. I just came back from a very interesting meeting with your father.

Adam: Really?

Sally: I will have what he’s having. Thank you. Good news first.

Adam: Mm-hmm.

Sally: I won him over.

Adam: How’d you do that?

Sally: Well, I’m quite charming.

Adam: I know. But it probably took more than that.

Sally: I talked about victoria’s wedding dress and how committed I am to the job and making amends for past mistakes. He asked me about my relationship with you.

Adam: [ Sighs ] Well, he shouldn’t — he shouldn’t have done that. It’s none of his business.

Sally: That’s never stopped him before. I told him that we were keeping things strictly professional, like you wanted. So there is no going back on that now.

Adam: So that is the good news. I mean, what’s the bad news?

Sally: He knows that I’m the one that’s been spying on billy. He understands that I have good intentions, but he asked me to stop.

Adam: Hmm. Well, that is interesting because when I told him about our helpful anonymous source, he didn’t mention your name. He just told me to tread carefully and to keep him in the loop. Thought it was a two-way street. Guess not. Maybe he doesn’t trust my judgment.

Sally: I think it’s more that he doesn’t trust me not to screw things up.

Adam: What if I asked you to carry on and not worry about him? What he doesn’t know won’t hurt him or us.

Sally: I would say, tell me more about this collision course that billy abbott is on.

Adam: Okay, um…billy has been following the same pattern when things got rough with victoria a few years ago, which means I have a pretty good idea of where he’s headed next. Did you know some deodorants may not last all day?

Frankie: Yeah, don’t drink too much. Last time…

[ Laughter ]

Billy: Well, well, well. Do you degenerates ever go home?

Frankie: After all this time, billy abbott is back. Deal you in?

Billy: No, not just yet. I’m just gonna watch a few. But let me ask you a question. How’s my credit here?

Frankie: I don’t know, man.

Billy: Frankie, I got a favor to ask you.

Adam: We are going to build a life… that we never thought was possible.

Chelsea: You really think we can?

Adam: I know we can. And that’s a vow… and a promise. What I do know for sure… is that I must have done something right to… deserve a woman as special as you. But I think that we need to go our separate ways now, apart.

Chelsea: But what about connor? I mean, shouldn’t we at least try again, for his sake?

Adam: I know you, chelsea. I can hear it in your voice that you still think it’s possible. But, honestly, I’m surprised to hear that because it wasn’t that long ago that you wanted me out of your life so bad that you thought sending me to prison was the answer.

Chelsea: [ Sighs ]

Connor: Mom?

Chelsea: Connor, hi. Hi, sorry. I — I didn’t hear you come down. Are you okay?

Connor: Not really.

Victor: Well, this is a nice surprise.

Adam: Ah.

Victor: Here, my boy.

Adam: Thank you.

Victor: Yep.

Adam: Cheers.

Victor: Cheers. Ah.

Adam: Well, I just wanted to let you know that I have changed some christmas plans.

Victor: Oh?

Adam: Yeah, connor and I, we will still be here in the latter part of the day, but maybe chelsea, too. I assume she’s invited.

Victor: Yeah, sure.

Adam: So it’ll just be the three of us in the penthouse on christmas eve and christmas morning.

Victor: Oh, so you’re gonna stay over?

Adam: No, I’m gonna sleep in my own bed and be there for him to open gifts.

Victor: Right. Well, I’m very happy you’re gonna spend some more time with connor.

Adam: Glad you see it that way.

Victor: Anyway, I’m glad you showed up because there’s something that I need to discuss with you, okay? Something that came up today.

Billy: I’m gonna get two, please.

Frankie: Okay.

Billy: Ooh.

Frankie: What you got?

Billy: You out?

No.

Billy: Really? Mm. I’m not all that surprised, to be honest. Okay, ready?

Frankie: I’m ready.

Billy: Go, go, go.

Frankie: Ooh. Oh!

[ Laughs ]

Billy: Ahh! No! Frankie! Are you sure?

Frankie: Yeah, I’m sure. That’s four.

Billy: Come on, man. Every time, every time.

Frankie: Don’t tell me you tapped out.

Billy: I’m tapping out. I’m done for tonight. I’m done for tonight. I’m gonna take this with me, but don’t worry, there is plenty more where that came from. Okay?

Frankie: Well, we’ll save you a seat.

Billy: I can’t believe it. Good to see you all again.

Do I need to pretreat my

laundry?

Rey: So did sharon ask you about christmas dinner?

Nick: She did. Christian and I are definitely gonna be there.

Rey: Good. Should be a good time.

Nick: Looking forward to it. Thanks again for the invite.

Rey: Of course. The more, the merrier. Of course, the way noah eats, you might want to get there early before all the food’s gone.

Nick: Probably right.

Noah: So here I just wanted to layer some photos and create a little bit more depth.

Sharon: Almost like a collage.

Noah: Yeah, kind of, I guess.

Sharon: Wow. You know what this reminds me of? Do you remember that drawing you did when you were eight?

Noah: Yeah, mom, I think this is a little bit more sophisticated than that.

Sharon: Right, but you see what I’m saying. I mean, the street and the building, the girl. Nick, do you remember that drawing I’m talking about?

Nick: Of course, it was on the fridge for years.

Sharon: You drew it right after we came home from that trip to chicago.

Noah: Yeah, I remember, we went down there for a hockey game. But, guys, I think you’re missing out on the subtlety of tessa’s album cover.

Nick: I don’t know, dude. I think you’re forgetting your early influences. I mean, the seeds of your artistic vision have been there since you were eight.

[ Laughter ]

Sharon: See?

Noah: Oh, gosh.

[ Laughter ]

Chelsea: What’s wrong?

Connor: I just couldn’t fall asleep.

Chelsea: Oh. Do you have any idea why?

Connor: I thought I would like it, being back in my old room, in my old bed. But it feels…different. It’s like home but not. Does that sound weird?

Chelsea: No. That’s not weird at all. I mean, connor, you were at boarding school, and then you’ve been staying at the ranch, so it’s been a while since you slept in that bed. Plus, you’ve gotten so big. It makes sense that it feels smaller.

Connor: Kind of, yeah.

Chelsea: Yeah, but it is different. For me, too. I mean, as thrilled as I am to be home, it feels strange. But this is our home. You know, it’s all about those changes we were talking about earlier. It’s just — it’s just an adjustment.

Connor: Or maybe we should all stay at the ranch. There’s so much space. Grandma and grandpa have rooms they don’t even use. Maybe dad can move into one and you can stay at the tack house.

Chelsea: I’m staying here, connor. It’s where I belong. But soon enough, hopefully, it’ll start to feel like home again for the both of us.

Adam: So what do you want to talk about?

Victor: Well, there was a tech company from atlanta that called me earlier. They offered their support services in case we needed any. But I thought maybe it might be —

Adam: Uh, more cost effective to just buy the company rather than use the services they provide, uh-huh.

Victor: See, now you’re reading my mind, right? You bet. I’ll send you the info. Okay?

Adam: I’ll take a look.

[ Cellphone chimes ] Oh, sorry, just give me one second.

Victor: Everything alright?

Adam: Yes.

Victor: Good.

Adam: Nothing to worry about.

Victor: Alright.

Adam: So this company in atlanta, what kind of service do they provide?

Billy: [ Sighs ] That went great.

Lily: Sally showed up?

Billy: Yes, she did, in her same old disguise, still very obvious. They must think I’m dumb, right? I mean, should I be offended at this point? I should, right?

Lily: Yeah, probably.

Billy: I gave her an earful and an eyeful to report back to adam, so now it is time to celebrate. Are you mad at me that I left?

Lily: Well, I’m not very happy.

Billy: Oh. I’m sorry. Can I make it up to you?

Lily: No.

Billy: Are you sure? Can I try?

Lily: [ Chuckles ]

Billy: How’s that?

Lily: Mm. I mean, that’s nice, I guess.

Billy: Mm-hmm. How about this?

Lily: Yeah, that’s okay.

Billy: And where were we before I left?

Lily: Mm. We were right here.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page