Tag: Young & the Restless

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Devon: Alright, so, we’ve taken care of all of the last-minute prs-credential requests, which I think is a great sign that the additional outlets want to send their reporters.

Lily: And what about the changes to the video presentation? Did that get made?

Nate: Not yet. The production team’s working on them now. We should be able to s the revised versions in a couple of hours.

Devon: Good. Hey, billy.

Billy: Hey. Sorry I’m late.

Nate: No problem. I was just giving lily and devon an update on where everything stands for the launch. Looks like legal just gave the all-clear on the final contracts, and all of the footage and music’s been cleared for the promo spots.

Devon: Nice. They cut that pretty close, didn’t they?

Billy: Lily, uh, can I speak to you for a moment, please?

Lily: Uh, can we chat later? There’s a lot to get done before tonight.

Billy: No, I understand that. It’ll just take a second.

Lily: Okay, I’m gonna really need you to focus on the launch instead of on your ex. Can yodo that for me?

Amanda: Now, I know that we told nate that we were good to go, but I wanted to check out contracts one more time, and it looks like we have covered all of our bases.

Imani: Damn, we’re good.

Amanda: Mm-hmm. So now we can move on to the launch party and who you are bringing as your date. You know, I was thinking about that music producer who works with devon, the one that wanted to give you the grand tour. But there’s also the guy from marketing, the one who brought you the cup of coffee. I think that he’s a top contender, hmm?

Imani: Could you be more obvious?

Amanda: What? I just — I want to make sure that you have a good time at the big event.

Imani: No, you want me to focus on anyone other than nate. What are you so afraid of? That I’m gonna cast a spell on elena’s boyfriend and magically woo him into my web? After all, it’s not like she has any reason to feel threatened.

Nikki: I am just sick about this. I keep wondering if the was something we could have done differently. I mean, could we have prevented this?

Victor: Baby —

Nikki: Maybe there was something more that we could have said or done to get through toer to make her realize that she deserves a much better man than ashland.

Victor: Look, you can’t keep on beating yourself up over this.

Nikki: I can’t help it. I just don’t understand why she would choose a relatnship based on completely on lies over her family.

Victor: I don’t understand it any more thanou do.

Nikki: I mean, admittedly, she hasn’t always made the best choices in partners. I mean, there was biy with the gambling and all of that. But she did walk away from him. Why can she not see that this thing with ashland is even worse?

Victor: [ Inhales deeply ] As perplexing to me as it is to you.

Nikki: I just feel like we’re losing our daughter and there’s nothing we can do about it.

Victor: [ Breathes deeply ]

Nikki: Hello.

Victoria: Do you know anything about this?

Nikki: Your father commissioned it and put a sh on it.

Victoria: Really?

Nikki: Really. We understand why you destroyed the one at ashland had made for you, but we felt that it needed to be replaced. And, darling, he may have broken your heart, but he certainly hasn destroyed your spirit or your strength of leadership. And that is exactly what that portrait represents.

[ Door opens ]

Nick: I was hoping to catch you before you left town.

Victoria: Because you thought you could talk me out of it? It’s not gonna happen.

Nick: No, that’s not why I’m here. I promise.

New poligrip power

Additional sponsorship

provided by…

qunol turmeric

supports healthy joints

Elena: Ladies. I was just thinking about you two.

Imani: You were?

Elena: Yeah. I was wondering how your mom’s doing.

Amanda: Oh, that is so nice of you to ask. Our mom has actually been following doctor’s orders, and her ib is under control, so i think it’s good news.

>>Lena: It is. I’m glad to hear she’s doing okay.

Amanda: You look ke you hada long night saving lives.

Elena: Very long. It’s been a crazy week at the hospital.

Imani: Mm. I really admire you so much. All the time you put in, you probably never have time for fun.

Elena: Mm, I manage to find the time here and there. But what can I say? I love wt I ha. And long hours are just a part of it.Imani: But I’m sure it was probably easier when you and nate were going through it together.

Elena: Nate is really happy where he’s at, and I’m hpy for him. And that’s what’s important.

Amanda: Spoken like a true partner.

Imani: Speaking of nate’s new career, this is gonna be a big night for him. He’s been working really hard on thisaunch party. But I’m sure he’ll understand if you’re too wiped out to make it. I mean, you — you do look exhausted.

Elena: [ Chuckles ] Well, thanks. Believe me, I know how important this is for nate. And I wouldn’t want to miss it. All I need is a quick nap, and I will be just fine.

Imani: That’s really sweet that you are willing to sacrifice for him.

Elena: Oh, going to a party isn’t really a sacrifice. I’m actually looking forward to having a reason to wear a new dress. And constantly meeting new people is one of the things i love most about being at the hospital. So small talk with executives is not a problem for me.

>>Mani ithat’s so great. Well, I guess you’ll be the life of the party. I look forward to seeing you in action.

Elena: See you both tonight. Looking forward to it.

Imani: What?

Billy: I don’t like the way things ended last night.

Lily: This is not the time, billy.

Billy: Lily…

Nate: We are beininung te with calls from members of the financial press. They all want to get the inside track, a sneak peeof wk t we’re planning to unveil tonight.

Devon: That’s great. Keep them guessing.

Nate: You mean keep them guessing for now, but at the event tonight, we’re gonna get into more specifics, right? Because that was the middle-of-the-road approach we agreed upon?

Devon: Yeah, yeah. No, for sure. We’re gonna — we’re gonna tease what we have up and coming, but the focus of the night is gonna be on our overall vision of thfutue . We’re gonna drive home the message of that logo — two companies, two families uniting to carry on amazing legacies.

Nate: I respect those legacies, and I am honored to be a part of this.But I don’t think we should give the impression that this is just a symbolic change.

Devon: Yeah, no, that’s — that’s — that’s not gonna happen.

Nate: I’m not so sure. Listen, I think we need to go bold, capitalize on all of the attention we’ll be getting tonight. We need to give these reporters something juicy they can chew on and run with. We could talk about our upcoming dcast, building anticipation for their premieres. What do you think, lily?

Lily: I actually am gonna agree with devon on this one. I don’t think that we should go into details and that we should focus on the big picture.

[ Cellphone ringing

Devon: Hello? Yeah, hang on one second. Hey, we have an issue. Do you have the editing rundown?

Lily: Oh, yeah.

Nate: You agree with me, right, billy? The business community needs to hear more specifics about what we’re poised to accomplish.

Billy: We’ve had this conversation. I think the ceos have made their wishes clear. Anything else is above my pay grade.

Devon: Hey, I don’t know what to tell you because we need to have the finished product in hours.

Lily: I don’t understand wh the hold-up is.

Billy: I talked to the producer yesterday. They insted that this revision was gonna be done by this afternoon.

Devon: Do you guys need to put more editors on it? ‘Cause if that’s the case, just do it.

Lily: Yeah, whatever it takes to get it done, just do it.Nate: There’s got to be a way we can get them all the resources they need. Let’s figure out a solution.

Nick: I’m not here to interfere. I’m not gonna make that mistake again. I also don’t have any hidden agendas or secret motives. I kn I’m not gonna be able to talk you out of anything because you’ve made it very clear that no one can do that. I just have to accept that, you know, this is what you want. It’s what you need.

Victoria: Thanks.

Nick: I just cannot stand t idea of you leaving town, though, with all this distance between us… with all this anger. Vick, I’m really afraid I’m never gonna see my sister again. We do it every night

Cstalphyllis sends her apologies for not being here. Shwente o visit her son, but is offering spa comps for your team.

Lily: Yeah. Thank you. Phyllis actually already contacted me. Everything’s okay. Abby itaking over, so it’s all under control.

Crystal: She’s in the ballomowaing for you.

Lily: Oka thank you.

Don: So, abby is doing aa favor for yllis?

Billy: Go figure.

Lily: Well, no, it’s — it’s for us. It’s for the launch. I mean, thiss bigger than a feud with phyllis, you know? She cares abt us. Soke the event a success. Don’t worry.

Devon: No, well, it’s very cool that she stepped up like that. It makes me feel good that she’s involved.

Nate: There is so much positivenerg ebuilding around this launch. I mean, the buzz I’m hearing from the P.R. Team, the intense interest from the business community. It’s all starting to sink in, just how big of a deal this is.

Lily: I know. I’m excited.

Devon: Yeah. Your idea’s about to become a reality.

Billy: Congratulations all around.

Devon: We should go and do a sound check, make sure that’s taken care of,here’s no issues. See you.

Billy: Lily. Can we talk?

Lily: Billy, can we please talk later?

Billy: No, beuse cau said some pretty harsh things to me last night, and you’ve been avoiding the conversation ever since.

Lily: I’m not avoiding it. I have a lot going on right now. I don’t have time to talk about victoria.

Billy: Oh, I understand that. You made that clear last night. But I think it’s only fair that I’m able to explain myself.

Lily: Okay, billy, there’s a very simple solution for this. Just l vicetria and ashland go. Respect victoria’s autonomy as a woman and a mother.

Billy: I do.

Lily: No, stop thinking that she’s gonna put your kids’ lives in danger. There’s no need to change the custody agreement. That’s just your excuse to interfere.

Billy: No, that is not what this is about.

Lily: And, honestly, stop trying to think that you can fix victoria’s life. This is why she wants to leave town and cut ties with her family — because everyone is trying to micromanage her choices, which is exactly whatyou’re trying to do.

Victor: You’ve got to stop taking on all of this yourself. Nothing you could have said would have stopped her from cutting ties with her family.

Nikki: I guess I’m just trying to make sense of something that’s totally illogical.

Victor: [ Sighs heavily ] When I spoke with that obnoxious ashland locke last night, he told me there was nothing we could do to stop them. I just wish I had… wiped off that smug smile. But that only would have played into his hands.

Nikki: Might have been worth it.

Victor: Oh, he would have played the victim card. Would have made her feel more sympathetic to him.

Nikki: So, what did he have to say for himself?

Victor: That it was her idea to leave town and that it was our fault for pushing her away.

Nikki: [ Sighs ] You don’t believe that, do you?

Victor: I don’t understand any of this. I mean, how mu encouragement have we given her? But she has always felt that and she has let us know in the past that she didn’t feel we respected her enough. And I think anything we do now will convince her even more.

Nikki: So, then what do we do?

Victor: [ Breathes deeply ]

Nick: You’ve always been such an important part of my life. You know, you’ve understood me the way no one else can. I mean, how could they? They didn’t grow up the way we did. They don’t know at iwhs like to be children of the greatvictorewman, with all the complications and obligations that go along with that.

Victoria: He gave us everything that he didn’t have as a child. But he put a lot of pressure on us.

Nick: Always fighting for his approval competing to the chosen one. The business world was our arena, with the ultimate prize being, you know, newman enterprises. We learned from the best.

Victoria: And we did it well, sometimes together., We did, and newman for a time.

Nick: We were the best team. Yeah, I mean, there were times, obviously, we had some issues with each other. You know, we fought like hell, but what siblings don’t? But we always kn we could turn to each other. And I hope you know that hasn’t changed for me. I’ll always be here for you.

Victoria: [ Sighs ] Is this the part where you expect me to say that things I ll do the same. From the very first touch.

Billy: Hey, will you stop, please? Just let me explain, please, because this is not about me being self-important. It’s not about me trying to be a hero. I’m not simply trying to figure out any way I possibly can to stay involved in victoria’s life.

Lily: Are you sure about that?

Billy: Yes. I have legitimate concerns, mostly because I hurt victoria in the past and I continued to do that after she took me back, until she finally had enough and got rid of me.

Lily: No, you’re making this abt you, and victoria would say that it’s not.

Billy: Well, maybe that’s ue, trt I can’t stop worrying about her, especially after erything I put her through. And you’ve got to be honest. It could have massive effects on my kids. You know that.

Lily: Billy, don’t go there, okay? This is not about them. This is about you. Just because you have children with her does not make it okay for you to try to run her fe.Li

Billy: Look, I don’t believe that I am e sath person now as I was when I was with her, but because of that experience, i can see how this whole thing is going to unravel, and I am simply trying to stop her from getting her heart crushed d her whole life derailed because once again she puts too much trust in someone.

Lily: Okay, if she’s making a mistake, it’s her mistake make. Look, I know that it’s hard for you to sit back and just watch this, but it’s not on you to fix it. And I hate that on a day when we should be focusing on the event, we’re talking about victoria.

Billy: Well, the way you say that, it almost makes it sound like you think I might have feelings for her still.

Lily: No, I don’t think that you have feelings for her. I just think that you are way too involved in her life. It goes beyond co-parenting.

Billy: Yeah. It’s a little bit difficult. I mean, we have a big history, you know? I can’t just cut ties like that.

Lily: Oh, you know, I have exes, too, okay? But they don’t cause issues in our relationship.

Bil>>: Yeah, but they don’t live in genoa city.

Lily: Well, you know what? Victoria might leave genoa city. So, is that why you have a problem with this?

Billy: No. This is about her not being able to let go of that monster of a person, okay? That’s what all of this is about.

Lily: Okay. I don’t know how to make this any clearer to you. I am done talking about this. You have to let this go.

Billy: Look, ly, I don’t want any of this to come between us, okay? I don’t want to focus on anyone else but you. And maybe you’re right. Maybe this has just as much to do with me and my own past as it does victoria. And if that is, then I got some work to do. I’m gonna have to come to peace with that and let victoria live helife.

Lily: Okay, well, I know that was hard for you, and i appreciate you hearing me.

Billy: I love you. And I trust you. And I know that you love me, and I know that’s where all of this is coming from. And we both know that I’m a fool. But I would be the world’s biggest fool if I didn’t listen to you.

Imani: But I’m sure he’ll understand if you’re too wiped out to make it. I mean, you — you do look exhausted.

Elena: Mnh. Good god. I do look exhausted.

[ Chuckles ] Ugh. But of course you do. That’s because you are exhausted. You actually do your work instead of sitting around plotting and scheming.

[ Sighs, chucks ] Why am I letting her get to me?Phone ringing ] Hello? You’ve got to be kidding me. Ugh. Oh, I can’t believe this.

Amanda: Hey, imani, was that dig at elena absolutely necessary?She just got off her shift.

Imani: [ Chuckles ] Well, you were the one who sd shailooked like shead a hong nighT. And she did. I know if I were elena, the last thing I’d feel like doing is putting on a pair of heels and plastering on a phony smile for my boyfriend, no matter how fine he is.

[ Laughs ] Look at you, getting all word up and worried about me. Don’t trip. This is gonna be a great night.

Amanda: [ Shs ]Ig

Imani: Ooh! Well, what do you know? Right on time. It’s my dateor tonight, giancarlo om marketing.

Amanda: Oh, wow. Well, I thought I was right about him. Why didn’t you tell me?

Imani: I was just waiting for him to confirm. So you can relax. Elena has nothing to worry about.

Amanda: [ Sighs ]

Crystal: Devon and nate are in the ballroom.

Lily: Thank you, crystal.

Nikki: The idea that she will find happiness with the man who deceived her is ridiculous.

Victor: Just so damn painful to watch her go through all this, knowing full well this will cause nothing but heartache.

Nikki: [ Voice breaking ] Victor, we c’t lan her walk out of our lives.

Victor: But, sweetheart, what are we supposed to do? Shhas to get out of this trance by herself, you know, let this play out.

Nikki: I don’t know if I can do that.

Victor: [ Sighs ] We’re gonna have to let her go.

Nikki: Brea[ Ing heavily ] Okay everyone,

“The young and the restless”

will continue.

Nate: I’m telling you, imani, tonight’s gonna be big. The displays in the ballroom look even better than i expected.

Imani: Yeah, you did an amazing job, nate. You should be so proud.

Nate: I am. It’s exactly what lily and devon wanted.

Imani: Mm.

Nate: But I can’t help feeling like tonight could be a real misseopportunity. Or, to be more precise, we may not be capitalizing on the opportunity we have in front of us.

Imani: What do you mean?

Nate: We have some really innovative, exciting initiatives in the works. But devon wants to focus on the big picture and the family legacy and not get into very many specifics.

Imani: Okay. So, if it were up to you, how would you handle it?

Nate: This is the time to show the world exactly what the merged companies are actually going to do. We need to let the business community see how we’re gonna innovate and druptis

Imani: Mm. I like it a lot. I assume you ran this past devon and li?

Nate: Well, devon wants to take the “let ’em ke gueeping” approach, and lily wouldn’t even consider the alternative. I even tried to get billy to back me up, but he’s taking the “go along to get along” approach.

Imani: Mm. Not your style at all. And not how big things get accomplished.

[ Tablet cses ]

Victoria: The truth is I’m just really red of the constant attacks and judgment of evything that I do.

[ Sighs ] I just wish that you would understand why I’m doing this and why I’m making this move.

Nick: Look, I can’t lie to you. I’m worried. If you leave town, you’re turning your back on this family who loves you very, very much, vick. And I’m afraid ashland’s gonna wind up hurting you again.

Victoria: You don’t know that. You’re just jumping to the worst conclusions.

Nick: I really hope that doesn’t happen. I hope this works out exactly the way you want it to. But you know I’m gonna worry because of who aland is and everything he’s done and all the games he’s played.

[ Sighs ] But when it comes to our personal lives, we have always shown up for each other. We’ve helped each other thugh the most terrible, awful things you could ever imagine.

Victoria: That’s all I’m asking you to do now.

Nick: Well, our relationship is more than just that because wee supported each other’s choice whether they were good or bad. And I can’t say the same for the rest of the family. You remember how badly mom didn’t want me to marry sharon?

Victoria: [ Chuckles ] Vividly.

Nick: But you knew how happy she made me. That’s all that mattered. Itas wy choice, even though i knew you had a lot of issues with her. The same way it was with billy. Dad ted you two being together, but I knew it was your choice to make. It’s your life.

Victoria: Yes. And this is my life now. And I choose ashland. Are you gonna support me now?

Nick: [ Sighs ] Of course I will. But I’m never gonna understa why you’re doing this. And I will always protect you and support you and defend you. Because you’re my sister and i love yound that’s never gonna change.

Nikki: I can’t believe we’re just gonna sit here and watch victoria walk away with ashland locke.

Victor: Sweetheart, what else can we do?

Nikki: [ Sighs ] Even if she does come to rlize that she made a terrible mistake, I worry that her pride will keep her from admitting it. I mean, it could be that he ends up not just breaking her heart, but breaking her spirit, as well.

Victor: Have you forgotten how tough our daughter is? She will get through this.

Nikki: And what if she can never find it in her heart to forgive us?

Victor: [ Sighs ] In the end, she will realize — she has to realize that we have only always wanted what’s best for her. Think all the support I’ve given her — and you. She’ll realize that she’ll be welcome with open arms by us. She mustnow that, deep in her heart.

Nikki: That day can’t come soon enough.

Victor: But, you know… I think I have an idea of what will speed up her decision to come back home.

Nikki: Oh, there’s the victor newman I know and love. Please tell me what you’re thinking.

Victor: [ Chuckles ] No matter who you are,

Lily: Abby has done such a great job. I am so happy this event is in her hands.

Billy: Yeah, and because she’s taking care of the party, that means you two can focus on introducing chancellor-winters to the world and enjoying the night. Look, this is it, you two. This is — this is your moment.

Lily: Hey, it’s our moment.

Devon: No, guys, this night belongs to all of us.

Nate: This night also belongs to our talented and tenacious legal team. You two should be proud of all you’ve done to get us to the finish line.

Amanda: Thank you, nate. It was challenging, but also a joy.

Imani: Okay, let’s save all the compliments and the pats on the backs for later. We havthe whole night ahead of us to toast to all of our amazing talents.

Devon: Yes, we do. Speaking of, it’s getting pretty late. We should get home and get ready for the event.

Amanda: Yes, we do, and you need to practice your speech.

Devon: Oh, I know it already. I’m good. What about you?

Nate: You know it.

Devon: Yeah?

Nate: Ah.

[ Cellphone ringing ] Here we go again. That’s the P.R. Team. Excuse me.

Billy: Okay, I know you want to head back to the office, so, uh, I’ll meet you there.

Ly: Where are you going?

Billy: I won’t be long.

Victoria: Thank you, nicholas. Thank you so much for loving me and for caring about me. It means so much to me. I’m just so glad that you don’t want this anger and this distance to continue between us.

Nick: Well, it wouldn’t be the same without you in my life.

Victoria: I wish that you could share this excitement with me. I mean, I’m — I’m starting a new chapter on my own, away from the family.

[ Sighs ] I just wish that everybody else could understand that I need a little air, a little room to breathe so I canhart my own path.

Nick: Yeah. Sounds exciting.

Victoria: I mean, in a way, it’s like I’m beginning a new life. And I want to be able to share all of the news that I have with you.

Nick: Well, I hope you know you can, uh — you can call me, text me.

Victoria: [ Chuckles ]

Nick: Hell, send a carrier pigeon. Whatever you want, whenever you want.

Victor: Victoria can take a break from our family because she knows damn well that we will welcome her back with open arms. But that does not apply to the company.

Nikki: I’m listening.

Victor: A company she has poured her heart and soul into. It was always her dream to become ceo of newman enterprises.

Nikki: A dream she seems content to walk away from.

Victor: But I know our daughter.

Nikki: So, tell me. What are you tnkinhi

Victor: I’m gonna make a very splashy announcement as to who will run the company as ceo, and that new ceo… will be her brother adam.

Nikki: Go on.

Victor: But you will stay on as co-ceo and rein him in whenever you deem that necessary.

Nikki: [ Sighs ] No, no. I should step down from co-ceo and go back to my old position as coo. That way, I can keep an eye on things without diluting the impact of your decision.

Victor: You’re thinking like a businesswoman, baby. I like that. Once our daughter finds out th her brother adam is nning the business… it’ll be too much for her to bear. To help prevent eeding gums,

Nate: Hey, babe. We should start getting ready.

Elena: I’ve actually got some bad news. You’re gonna be flying solo tonight.

Nate: What?

Elena: I am so sorry, but two doctors called in sick. I have to go to the hospital tonight.

Nate: And there’s no one else who can cover?

Elena: Believe me, I tried, but there’s not really anything I can do. M soi’ummed I’m gonna miss yo biguright.

Nate: No, no. It’s — don’t worry. It’s not your fault. I — it’s just part of being a doctor.

Elena: Yeah, but I’m still disappointed. I an [Sighs] I wanted to be there to support you and devon and lily and…everyone else and show them how proud I am of you.

Nate: I already know that. So does devon and lily. Why do you care what anyone else thinks?

Elena: I don’T. Okay, I ran into amanda and imani at the coffeehouse earlier and I made this whole big thing about how excited i was to go to the party tonight and now I’m not even gonna be there.

Nate: Oh. Okay. So you’re disappointed you won’t be spending timeith imani. Hmm. That’s a first.

Elena: Yeah, well, she, on the other hand, will be thrilled to know that you’re going to the party alone.

Nate: Come on. She’s as invested in making the launch of chancellor-winters a suess as much as I am. She’ll be focused on work.

Elena: Yeah, if you say so.

Nate: And without you there, all I’ll be thinking about is busine.

Elena: Now, that I do believe.

Nate: I’ll miss you like crazy tonight. But maybe when you get home after your shift, we can have our own little private celebration.

Elena: Mm.

Amanda: There. Perfect.

Devon: Yeah?

Amanda: Mhmm. Now you are ready for your big night.

Devon: Oh, thank you very much.

Amanda: I’m glad th we, um, have some time to talk before all the festivities.

Devon: I know. Me too.

Amanda: I want you to know that I’m really proud of you. You know, everything that you’ve accomplished, first with hamilton-winters and now expanding your vision of this family business. You talk about neil a lot. And I know that he is smiling down, watching you and lily build this amazing company together.

Devon: Thank you for saying that. You kn you’re a very big part of it, too.

Amanda: Mm.

Devon: Well, you are. Look how far you and I have come since we met.

Amanda: Yeah, we have come a long way.

[ Both laugh ] Who would have thought?

Devon: Now we’re living together. Now we’re working together. And we are about to embark on this new adventure together.

Amanda: I can’t wait.

Devon: Me neither. You know what?

Amanda: What?

Devon: I think tonight is gonna change everything.

Billy: Okay, whatever you’re woing rk, put a pin on it ’cause it’time to celebrate. Your dream is about to come — come on.

Lily: [ Laughs ]

Billy: Are you — look at yoU. My gosh, you are beautiful, and I am the luckiest man in the world. D haan I told you just how proud I am of you lately?

Lily: Well, no, not nearly enough.

Billy: Ah.

Lily: No, but seriously, I know that you say that I could

thidojob without you, which is true…

Billy: [ Chuces ]

Lily: …But it would be lot harder and a hell of a lot more boring.

Billy: Oh, yeah. We don’t do boring.

Lily: No.

Billy: [ Sighs ] Got you a little something.

Lily: Oh.

[ Laughing ] What?

Billy: It’s just a little something so you never forget tonight.

Lily: [ Gasps ] Oh, my god. It’s beautiful.

Billy: Yeah. It’s an amethyst. It represents faithful love, and that’s us.

Lily: Wow.

>>Illy: And thats to ihow you just how much I love you and to show you how much my commitment is to you.

Lily: I love it. And love you.

Billy: I meanevery word i said to you earlier. I love you more than I can ever say, and I don’t want to do anything to jeopardize what we have. So I’m letting go of the past and I’m gonna focus on my future with you.

Lily: Tha younkor prioritizing us. I know that’s a big step.

Billy: Yeah, it is. But tonight is about the realization of a visio the future of a united family enterprise…and us.

Lily: [ Chuckles ]

Billy: Our future together. Tonight is going to change everything.

Lily: [ Chuckles ]

Next week on

“the young and the restless”…

Summer: No need to call anybody because I already know the perfect person to run marchetti.

Kyle: You do? Who?

Summer: My brilliant husband.

Ashley: Please ask anything you want. Our lives are open books.

Devon: Where’s your coo?

Billy: Oh, she has arrived!

Devon: Jill!

Billy: Hey, the party begins.

Devon: So good to see you!

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Victor: You think it’s gonna be that easy? That you are gonna get what you want? Think again.

Ashland: Victoria’s the one who’s getting what she wants.

Victor: You’re not gonna get away with this. You will not take my daughter away from her home.

Ashland: I’m not taking her away. She’s coming with me. Victoria is leaving genoa city of her own volition. She is aware of my mistakes and she wants to be with me anyway. That is love.

Victor: That is bull. She will soon become aware that you’re nothing but a human parasite. As I’ve always suspected you were.

Ashland: Always?

Victor: Always. Don’t you think I checked up on you? Don’t you think I learned about the fact that you assumed your dead friend’s identity and stole a woman’s fortune to build your empire? You thought I was that naive? The one thing I regret, ashland locke, is that I allowed my wife to call the damn ambulance when you suffered a heart attack in my living room. I should’ve let you croak.

Victoria: I am telling you, I’m starting over for myself, nobody else.

Billy: [ Sighs ] Yeah, that doesn’t make sense because why would you leave newman enterprises at the peak of your success?

Victoria: Oh, come on. You know there’s more to life than succeeding at your job.

Billy: Oh, I would love it if you actually believed that. But right now, I want at least a thread of truth from you.

Victoria: I’m trying.

Billy: Really? What does ashland locke have to do with you running out of town?

Victoria: Look, I can’t lie to you. Ashland is integral to my decision.

Billy: Okay. Look, if you are embarrassed because you think people are talking about you around town, blaming you for half of his crimes, that’s not what’s happening, okay? Nobody blames you. You don’t let him run you out of town like this, if that’s what’s happening.

Victoria: Billy, stop. Stop talking. That’s not it.

Billy: Then what is it, vick? Why are you leaving?

Victoria: Ashland has shown remorse, and he’s shown me how much he loves me and how strong his love is, and I…I’ve forgiven him. We’re leaving together.

Chelsea: Huh. You have enough time to go for a run in the middle of the day. How nice.

Adam: It’s extremely nice.

Chelsea: Mm, yeah, sure it is. I get my cardio dashing between connor’s practices and playdates, my office, meetings.

Adam: Well, I’m happy to handle more pick-ups and drop-offs, or we could have him spend more time at the ranch if you’re feeling overwhelmed.

Chelsea: No, that’s okay. No, just a half-day at school today, so the logistics became a little more complicated, that’s alL. But connor’s at soccer practice right now if you want to stop by.

Adam: Yeah, I would like that. I’ll — I’ll stop over there.

Chelsea: I’m sure he’d love to see you. He can show off his new moves. Hey, do you know what a classic elastico is?

Adam: I have no idea.

Chelsea: Yeah, neither do I.

[ Chuckles ] Apparently connor’s perfected it.

[ Ghs si he seems to love his new coach, though. I think he reminds connor a lot of rey.

Adam: Chelsea, are you alright? Last time I saw you, you were kind of on edge.

Chelsea: I’m not falling apart, if that’s what you’re afraid of.

Sally: Summer.

Summer: Sally.

Sally: I heard that the newest star at marchetti was gracing genoa city with a visit. I’m surprised you were able to get away. Must be a pretty busy time.

Summer: It is. You’ve certainly had a meteoric rise after being kicked to the curb by lauren.

Sally: Yeah, well, always been resilient.

Summer: I was the first to admit that I really liked the wedding dress that you designed for my aunt victoria, but i could’ve never imagined that you’d be able to ride the train of that gown all the way to the coo’s office at newman media. What a stroke of luck.

Sally: [ Chuckles ] It wasn’t luck. It’s ambition — something that you and I both have a lot of, wouldn’t you say?

Jack: I keep seeing you at all my favorite spots.

Diane: Mm, it’s almost like i live in genoa city.

Jack: You really are here for the duration, aren’t you?

Diane: I’m here as long as kyle wants me to be, and our son has made it abundantly clear that I’m welcome. So why don’t you make yourself comfortable? Join me.

Your doctor gives you

a prescription.

Additional sponsorship

provided by…

Adam: I’m not worried about you going off the deep end. I just — I know the signs when you’re trouble. I know it’s a stressful time. You’re working on a new line with chloe at fenmore’s —

Chelsea: Okay, okay, I’m gonna stop you right there. You don’t have to be so patronizing. I’m not troubled. Working with lauren and chloe has been a dream. There’s no ego, no in-fighting, no fear of getting stabbed in the back.

Adam: Oh, so, in other words, unlike your last employer.

Chelsea: Exactly. It helps me get out of bed in the morning.

Adam: Well, I’m — I’m glad to hear that. I know that it’s a lot of work, and doing something enjoyable can put just as much pressure on you as dealing with something difficult, and you’re dealing with both. You know, rey’s death was a shock, so I’m worried about you and connor.

Chelsea: And connor? Are you implying you don’t trust me around our son?

Adam: Chelsea, no, I’m not saying that. I know that you always putnnor fst. I’m just acknowledging that this is a tough time for you both. And I know how much connor liked rey, and we’re helping him get through this time. I just want to make sure that you’re taking time for yourself, that’s all.

Chelsea: It’s never just “that’s all” with you, adam. You always have an agenda, and i don’t need you to worry about me, okay? Because I’ve been taking care of myself my whole life.

Adam: Why are you being like this?

Chelsea: Being like what? I’m just saying, I don’t need your help during this difficult time. That’s all.

Adam: Chelsea, I’m just trying to make sure that you’re okay, alright?

Kyle: Is there a problem?

Billy: How do you forgive ashland locke for everything that he’s done?

Victoria: Gosh, I don’t know. I guess I’ve had a lot of practice. I’ve forgiven you many, many times.

Billy: Right, so you’re comparing your ex-husband, the one who lied to you for months about having cancer, to me? You think that’s fair?

Victoria: You know, billy, i thought that you of all people would understand. I mean, your podcast is all about redemption. You are all about giving people second chances right now, aren’t you?

Billy: Well, when ashland locke stole his best friend’s identity, then falsified a dying woman’s will, I think he ran out of second chances.

Victoria: Well, you know what? I believe that there is room for forgiveness when someone shows true contrition, which is exactly what ashland has done.

Billy: I mean, after everything he’s done? I have no idea what that would even look like. But what bothers me more is this hold that he has on you. That you would be willing to leave everything you have, your family, your company, including johnny and katie behind.

Victoria: Hold on a second. What are you saying?

Billy: What are you gonna say to the kids, vick? “Mommy’s leaving town with the man that’s been lying to her for months”?

Victoria: They don’t know about that, billy. As far as they’re concerned, we’ve been together this whole time. And they will always have a home with me. I will never, ever leave them behind.

Billy: Where are you going? Is it close by?

Victoria: Ashland and I would like to have a chance to get settled without you and my family monitoring our every move, so I will let you know where we land.

Billy: That’s very kind of you. You’ll let me know. And you expect me to sign off on johnny and katie leaving everything they know here to run off god knows where with ashland locke? That’s not gonna happen, victoria. I don’t want my kids anywhere near that monster.

Ashland: You can try to pull all the strings and control victoria’s life, but you cannot control her heart. Love triumphs over everything.

Victor: [ Chuckles ] Coming from you, that’s hilarious, man. It’s not love. You don’t even know the first thing about that. It’s a manipulative sham to convince my daughter to substitute the real thing.

Ashland: You know, I have to admit, I had given up. After the restraining order, i thought there was nothing left for me here in genoa city.

Victor: That was the idea.

Ashland: But then victoria came to me and told me she still loves me. Now, I can’t take all the credit for winning her back. Her loyalty to you and to the rest of her family runs deep, but, victor [Sighs] You blew it. You drove her away with your iron fist and your draconian methods, your conviction that only father knows best and your complete lack of respect for her intelligence and her independence. You tried to control every aspect of her life, and that’s what drove her back into my arms. Now, you can rant and rail against me all you want, but you need to know this — you have no one to blame but yourself.

Victor: You’re a hell of a talker, ashland. You’re good at that. But this is not over.

Meet ron.

Jack: So many options. Abby keeps changing the menu.

Diane: Mm, well, everything I’ve had here so far has been good.

Jack: To my mind, this is the best restaurant in town.

Diane: [ Sighs ] Whatever happened to gloria’s? I remember she was really proud of that place.

Jack: Glo-worm? Mercifully, it burned to the ground. Though they did have a dover sole with cream and capers that was pretty memorable.

Diane: Jack, we can do better than this.

Jack: What do you mean?

Diane: Menus, restaurants. What, are you gonna ask me about the weather next? We don’t need to make small talk. We have a son. We have a grandson. We have history together.

Jack: Most of it unpleasant. Come on, we can’t exactly walk down memory lane together without smashing into a boulder or two.

Diane: Fine. We can just sit here in silence.

Jack: [ Sighs ]

Diane: Or I could tell you about harrison and all the little things he does that reminds me of kyle.

Jack: You can’t really see that many resemblances. You haven’t spent that much time with him.

Diane: Well, that’s true, but I hope to fix that. He’s just so cute. Oh, come on, doesn’t he remind you of kyle as a boy?

Jack: [ Sighs ] The other day, I came home from work and harrison was so happy to see his grandpa jack. I’d had a tough day at the office, and suddenly everything was bright and…he shared his lemonade with me and asked me if I wanted my own cookie.

Diane: [ Chuckles ]

Jack: He’s a pretty great kid.

Diane: See? That’s what I told you. He’s kind and generous, just like kyle.

Adam: There is no problem, kyle. Just talking to chelsea about our son.

Chelsea: I appreciate your concern, but everything’s okay.

Kyle: Glad to hear it.

Adam: Well, you must be extra vigilant these days. Protecting harrison must be foremost in your mind.

Kyle: Yeah, things have gotten a bit unpleasant.

Adam: Well, you can relax now, ’cause locke’s leaving town. Looks like that restraining order that victor facilitated worked.

Kyle: Are you sure? I haven’t heard anything about it.

Adam: I know for a fact that locke is on his way out of genoa city.

Kyle: Forgive me if I don’t consider everything you say to be gospel, adam.

Chelsea: Wise man.

Kyle: Looks like you were in the middle of a run. Don’t let us interrupt you.

Chelsea: The nanny’s gonna bring connor home after his scrimmage, so if you want to see him, you should go now.

Adam: I will. Maybe we can catch up later.

Kyle: You sure you’re alright?

Chelsea: Yeah. Yeah, that was just a couple of exes arguing over their kid. Adam can’t help being adam, you know? He is who he is. He can be a lot, but I have years of practice, so…

Kyle: [ Chuckles ] Well, I guess connor’s wellbeing is the most important thing.

Chelsea: Yeah, adam is a good dad. Connor is his priority.

Kyle: That’s great to hear, ’cause being a father is my top priority as well.

Chelsea: Of course, and it’s so great. I mean, you and harrison back in town, and summer, too.

Kyle: Thanks. I hope I wasn’t overstepping.

Chelsea: No, not at all. I appreciate the interruption, actually. Can I thank you with a coffee for your chivalry?

Kyle: I could use some caffeine.

Chelsea: That’d be good.

Kyle: Yeah.

Chelsea: Shall we?

Kyle: Mm.

Sally: You know, we don’t need to get into a blow-by-blow of our career trajectories. Too many details.

Summer: You mean like you conspiring with tara locke to drive me out of town and away from kyle?

Sally: Yeah, mm-hmm, that’s one example.

Summer: You know, I can’t help but wonder if your ambition — as you referred to it — your ascension to coo of newman media has anything to do with you sleeping with the boss.

Sally: My point is, just think about how amazing it is that everything worked out. Both of us ended up right where we belong, doing what we love, our dream jobs with our dream guys. Genoa city.

Summer: I know you liked that I was on a different continent.

Sally: You wanted to be the creative director of marchetti. That is where they’re located, so you have to go where the work is, right?

Summer: You’re right. I was destined to be at marchetti, regardless of how i ended up getting the position. But milan was never where I was supposed to be. My home is genoa city. And I’m back for good.

Sally: You’re quitting your dream job?

Summer: No. We’re relocating marchetti to genoa city.

Victoria: Johnny and katie are off at boarding school, so their lives are not going to be immediately disrupted. And besides that, it’s not your call. We have joint custody.

Billy: Yeah, well, that agreement is based on the two of us living in the same city.

Victoria: Well, then it’s a minor adjustment. Divorced people relocate all the time. I will file a motion with the court and tell them that I’m moving out of ate. It’s not a big deal.

Billy: No, it is a big deal, ’cause I will fight that motion. I’m not letting you take our kids away from genoa city.

Victoria: Do you really think that I would do anything to put johnny and katie in danger?

Billy: No, I never thought you would do anything to put johnny and katie in danger. You always put them first, which is why this is so stunning, because you’re not thinking rationally. Ashland locke is a threat to our kids.

Victoria: Ashland would never do anything to harm them. They love him, and he loves them.

Billy: You know kyle and summer took out a restraining order to keep him away from harrison. You know that, right? So I’m not the only one that thinks he poses a threat.

Victoria: Yes, billy, I know. I heard all about it. I know. My father, he orchestrated the whole thing. He pulled some strings to get the judge to sign the paperwork. Believe me, that was the last straw for me.

Billy: Well, unfortunately for you, that court order is now public record, so good luck on trying to find a court to ignore it.

Victoria: Since when have you become such a fan of my father’s methods?

Billy: Got to do what you got to do to protect your kids, right?

Victoria: You know what? I did not come here to ask you for permission anyway. I came here to tell you, as a courtesy, what my plans are.

Billy: And you expect me to sign off and let you walk away, taking our kids with you?

Victoria: I expect you to be rational, to not want to put them through a tug-of-war, but i guess my expectations were too high.

Billy: Victoria. Victoria, you are making a mistake. Ashland locke crossed a line, a line that no one should cross or be allowed back from. He is going to hurt you again. You know that.

Victoria: Billy, I’m a grown woman.

Billy: Right, so you’re a grown woman. You can make your own mistakes. Good for you. But I am not gonna let your bad choices affect my children. I will fight you on this. Wipes. Wipes. Wipes.

Summer: Oh, you don’t seem happy to hear our news.

Sally: No, I’M…just surprised. But good for you, summer. You deserve it.

Summer: I can’t wait. It’s gonna be really fun. I’ll have full creative control of a fashion house, a loving husband, our adorable son, and a full life in my hometown, surrounded by friends and family. Turns out you really can have it all.

Sally: Yeah, guess you can.

[ Indistinct speaking ]

Summer: Speaking of which. Are you okay?

Sally: Yeah, fine. Never better.

Kyle: Hi, hi.

Chelsea: Hello, sally.

Sally: Chelsea.

Kyle: What’s going?

Summer: We were just getting re-acquainted.

Kyle: Mm.

Summer: Sally, you suddenly seem so skittish. Is something wrong?

Sally: You know what? I actually have to get going. Can’t sit around all day, chit-chatting. Have a lot to do at the office with all my responsibilities. Have to run, but it was really great to see you all. And let me know if your little fashion house needs a push from the giant media conglomerate adam and I run. I’d be glad to help.

Summer: Chelsea, it’s so good to see you, and I’m glad you guys came when you did. You rescued me.

Chelsea: Aw, well, there seems to be a lot of that going on today.

Jack: I said, “harrison, there are no frogs allowed in the house. Do you have one in your pocket?” He shakes his head, he looks at me like I’m crazy for even suggesting it. I said, “can I see what’s in your pocket?” He pulls out a frog. I said, “what is that?” He says, “it’s the tiniest dinosaur in the whole world.”

Diane: [ Laughs ] Aww. I can’t wait for him to get to know his deedee. I remember the early years of kyle’s life so well. And I realize that’s because I — I did miss a lot of his childhood, but the memories I do have I replayed over and over again.

Jack: Yeah, I’m sure.

Diane: And now that we’ve reconnected, I’ve noticed that kyle has inherited your sense of wonder.

Jack: What?

Diane: Yes, I see it in the way he plays with harrison. The same way you did with him when he was a boy. It warms my heart, truly. You know, we didn’t have a lot of time as co-parents, but we did have some good days when kyle was little. Oh, I remember when you brought over your childhood toys to entertain him.

[ Both laugh ]

Jack: I remember that.

Diane: Yeah. You were built for fatherhood, jack. I saw it in the joy in your face as you shared your favorites and making memories with your son.

Jack: It’s funny, the joy i get now is watching kyle do the same thing with harrison.

Diane: Oh, and we also had some good times by the pool.

Jack: Oh, kyle loved the water.

Diane: Oh, yeah, and phyllis was always lurking around in the background, keeping her eye on me, making sure I wasn’t honing in on her territory. Oh, I — I guess that’s one of those memory lane boulders you were talking about.

Jack: [ Sighs ]

Adam: Thanks for coming by to meet with me here. I hope I didn’t keep you waiting.

Victor: What is so important you wanted to discuss?

Adam: Well, in light of victoria’s decision, I think that we should talk. You know, if she’s to run off with locke…

Victor: It’s not a question of “if.” I just ran into that son of a bitch. She is leaving with him.

Adam: So there haven’t been any new developments?

Victor: Not that I know of.

Adam: Well, there are a couple of positives. He’s out of newman and he’s leaving town.

Victor: Yeah. He’s leaving with victoria. The guy’s latching onto her like a leech. She’s just lost all her senses. Now she’s gonna leave this company, leave our family.

[ Sighs ] It’s just the whole thing is inconceivable to me. I’m gonna get that bastard if it’s the last thing I do. -Fixed. -That’s my son.

“The young and the restless”

will continue. Got lingering odors?

Jack: You even bringing up phyllis proves this was a mistake to join you.

Diane: Jack, please.

Jack: Our history is too fraught to have pleasant conversation, as I predicted.

Diane: I apologize. I — I didn’t realize that bringing up phyllis would upset you like this.

Jack: Oh, it’s a lot more than that, and you know it. Reminiscing about that period of our lives is going to set off emotional fireworks of all kinds.

Diane: You’re right. I…I was out of line back then, but I —

Jack: We don’t need to go through all that.

Diane: No, no, let me say this.

[ Sighs ] I’m sorry for who I was and what I did. For taking kyle away so that you missed quality time with your son during his formative years. For — for abandoning you so that you had to raise him alone. For being petty and unkind and selfish. I’m sorry that I wasn’t stronger and braver in how I handled things. You deserved better than that. Jack, I have so many regrets and I have so many amends to make to all the people that I’ve wronged. But you have to believe, you are at the top of that list.

[ Sighs ]

Summer: So what other rescuing has been going on today?

Kyle: Chelsea’s just being nice about me butting in on what was none of my business.

Chelsea: That is not true. Your husband walked in on adam and I having a discussion, which quickly could have escalated into an ugly argument if kyle hadn’t shown up.

Summer: I bet things are tricky with adam these days.

Chelsea: Oh, things are always tricky with adam.

Summer: I have a feeling that there’s something more to it. When you guys interrupted the two of us, sally was clearly intimidated by you.

Chelsea: She has everything she could want right now. She couldn’t possibly be intimidated by me. Or could she?

Summer: Well, I’m guessing she did something to blow up newman fashion, which is such a shame, ’cause I really wanted to see what you and chloe were gonna do.

Chelsea: It actually wasn’t her fault that it shut down. That was a corporate decision when newman/locke bought newman media.

Summer: But still, it couldn’t have been easy working with sally.

Chelsea: I mean, it wasn’t all bad. Most of our arguments were usually about where we should put our focus.

Summer: Let me guess — her focus was on adam.

Chelsea: I don’t want to gossip.

Summer: But…

Chelsea: But she was the worst person you would ever want to work with. I mean, everything became about her. And then once she got her claws into adam, who was the boss, it all just became very uncomfortable.

Summer: I’m not surprised. She is a world-class opportunist.

Chelsea: Yep. But I don’t want to bad-mouth her. Let’s just say I am a lot happier working with chloe on our own to produce an exclusive line for fenmore’S.

Adam: Look, I understand why you’re so upset. You have invested a lot of time and energy and love into victoria. You’ve groomed her to take over the company, only to see her self-destruct. I mean, she’s been given every opportunity, and she’s just throwing it away.

Victor: Yeah. You know…I’ve only always wanted…what’s best for my children. I raised you all to be strong and self-possessed adults.

Adam: Of course. And yet, victoria, she’s lost her way. I know that has to be the most painful thing for you. You know, it’s always been clear to me and everybody else that you have viewed her as the heir apparent, so I know this has got to be an especially hard reckoning.

Victor: Yep.

Adam: And I’m not saying that out of self-interest. I’m not trying to take a jab at victoria. You know, after all, I’m the one that made the deal with locke, so I’ve done my part to get rid of the guy. But her decision to walk away from the family and the company after all these attempts to help her to be viewed as unwelcome meddling, I just — I don’t know how we reach her.

Victor: You know…I’m coming around to your way of thinking.

Adam: She’s headstrong. It’s usually a gift, but in her case, it seems to be a curse.

Victor: I just can’t get through to her, to make her realize that if she walks off with that son of a bitch and marries him, god forbid, it’ll have consequences. What if she fails? Comes back a broken woman? Your sister’s getting involved in something that may be irreparable. An irreversible mistake. Time. It’s life’s most precious commodity,

Summer: So you and chloe are happy with your partnership at fenmore’s?

Chelsea: Totally. Lauren has been wonderful to us.

Summer: When is the new line dropping? Have you settled on a price point yet? Are you doing all of the designing yourself or are you collaborating with fenmore’s in-house team?

Chelsea: This is starting to feel like an interview. What’s going on?

Kyle: Go ahead. You can tell her.

Summer: Jabot is buying marchetti. We’re relocating headquarters to genoa city.

Chelsea: Wow, that’s huge. Summer, that’s so exciting for you.

Summer: I know. We are so happy that everything is finally falling into place. But kyle and I were thinking about a collaboration between fenmore’s and marchetti.

Kyle: Especially when you consider we will own all of marchetti and jabot will own almost 50% of fenmore’S. Makes for greater profit margins.

Summer: Lauren’s on the board, so she knows that jabot is acquiring marchetti, but we haven’t talked to her yet about fenmore’s being an exclusive distributor, so this is just between us.

Chelsea: Of course. Of course, but why are you asking about the design side and process?

Summer: I just wanted to get a feel for things. It’s been a while since I worked in fashion in genoa city, and you are at the heart of it.

Chelsea: [ Chuckles ] Well, I’m intrigued. I love the idea of possibly working with you. Both of you.

Jack: Thank you.

Diane: Thank you. And thank you for joining me today. I’ve been spending a lot of my time alone. Guess I’m no one’s idea of a fun lunch companion.

Jack: It’s got to be pretty lonely.

Diane: [ Sighs ] Maybe. But it’s honest. Back in la, I hid my past. I was living a lie. I — I couldn’t get close to anybody because of it. And here in genoa city, I am dodging grenades, but I have to earn my conversations and my companionship. I have to face the damage that I’ve done, head on.

Jack: That is your mission.

Diane: Yeah. It’s going to take a while, i think. But being here with you today and talking about kyle and harrison and being open about my past, it…

[ Exhales sharply ] …Almost makes me feel normal. And gives me hope for my future. I have you to thank for that.

Lily: Hey. Everything is falling into place. The launch is gonna go off without a hitch. The pr team is doing great. We’re gonna get a ton of media coverage. I’m really happy with their work.

Billy: Yeah, that’s great. Everybody’s doing a great job.

Lily: Are you okay? Something happen?

Billy: Victoria was just here, and she informed me that she’s leaving newman and genoa city.

Lily: What? Why would she do that?

Billy: Because she’s forgiven ashland locke and she’s fleeing town with the man. The man that lied to her for months about dying from cancer in order to get control of her company. And he has now somehow convinced her that he is sorry for his mistakes, and she’s not only accepting of that but she’s fleeing town with him to start over, abandoning her entire life here. I don’t understand any of it.

Lily: Yeah, I don’t either, but I thought you decided to take a step back and let her family deal with it. I thought you realized that she can live her life the way that she wants to.

Billy: Yeah, that’s fine. But this is different. I mean, this is everything i feared. This affects my kids. She’s taking them god knows where, living under the same roof as ashland locke. I’m not okay with that. I don’t want my kids anywhere near that monster.

Lily: Okay, honestly? Enough is enough.

Dry skin is

sensitive skin, too.

Adam: Maybe victoria won’t fail.

Victor: Of course she will. There’s no future success involving ashland locke, i promise you.

Adam: That may be true. But she might surprise us all. She’s giving up a lot, but she is resourceful and she is smart. She could find a way to flourish out of your shadow. And who knows? Maybe this is her destiny — start over. In fact, maybe it’s an opportunity for everybody. Maybe this is a reset for the entire family. Maybe we could get out of the roles that we’ve been set in for so long and we can become something greater.

Victor: Maybe so.

Victoria: [ Chuckles ]

Ashland: I am ready to go.

Victoria: Me too.

Ashland: Looks like you’re traveling light.

Victoria: Yeah, I know, but, well, once we get settled in new york, I’ll just send for the rest of my things.

Ashland: Mm. You’re sure about this?

Victoria: Absolutely, I’m sure. Why do you ask me that?

Ashland: Well, your father stopped by for a visit. His fury was something to behold.

Victoria: Did he intimidate you?

Ashland: No. Not at all. It was sad, though, I think. You see, I’ve been emboldened by your love, but I also understand what it means to lost that love and the pain it can cause. That’s what I saw in your father’s eyes. He’s afraid he’s going to lose his beloved daughter.

Victoria: Well, he’s the one that drove me away.

Ashland: That’s exactly what I told him. And at some level, I think he knows that. But, victoria, as angry as you are at your father right now, your connection to your family runs deep. Victor’s gonna take advantage of that.

Victoria: That’s why we need to leave now. I just — I want to start somewhere fresh, outside of my father’s reach.

Ashland: I agree. I just want you to understand this is gonna be difficult.

Victoria: I understand that. I do, and I’m ready for it. The only problem that I have right now is billy. Turns out that he wants to fight me on custody.

Ashland: See, we talked about this. I can’t let you risk losing your kids.

Victoria: It’s okay. Billy does not have a leg to stand on, and I’ll fight him back twice as hard. I just — I hope that it doesn’t get too ugly.

Billy: I agree with you. Enough is enough. I’ve tried to be patient with victoria’s feelings for ashland. I’ve tried to live and let live, but I’m done. I’m putting my foot down. I need to do what I need to do to protect my kids from their mother’s bad decision.

Lily: I wasn’t talking about victoria, billy. I was talking about you.

Billy: What about me?

Lily: This is victoria’s decision to make. You can’t penalize your kids for it.

Billy: I’m not penalizing my kids. I’m protecting them, because ashland locke is dangerous.

Lily: Ashland is not a physical threat to johnny and katie, and you know that and you know victoria would never put their lives at risk.

Billy: I used to know that, but she’s not thinking clearly. We know what ashland locke is capable of, how far he will go. I don’t want my children to be the ones to find out.

Lily: This is not about your kids. This is about your inability to let go of victoria. Honestly, billy, it’s like you try to seize any opportunity you can to remain her protector. I mean, you know how much it bothered me in the past, and now, honestly, I am so fed up with this twisted push-and-pull routine. I am — I’m not putting up with it any longer.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Nick: You know, vick, it’s bad enough you keep defending this guy. Now you’re talking about running away with him?

Victoria: I’m not running away. I’m changing direction and doing what I need to do to be happy.

Victor: What do you mean happy? With a guy like that? He’s gonna ruin your life!

Nikki: I knew that you still cared about ashland, but you told me over and over that you had no future. So what happened when you saw him? Why have you suddenly changed your mind?

Nick: Let me take a guess. He gave you some sob story about losing out on access to harrison, playing on your sympathies, because that’s what he does. How can you fall for this again?

Victoria: [ Scoffs ]

Adam: Why don’t we give victoria a chance to explain?

Victoria: Why bother, when nobody listens?

Adam: I just think if everybody understood your reasons —

Victoria: You know, I don’t have to defend my decision to forgive ashland. Besides, leaving genoa city is about much more than just that.

Nick: Yeah, so you keep saying.

Victoria: And I know that there’s nothing that I can say to change your opinion that this is the right move for me.

Victor: Don’t you understand? You’re aligning yourself with a user, with a liar, with a fraud. He is toying with you, sweetheart. Can’t you see that?

[ Cheering ]

Sharon: Oh, my gosh, welcome home! Look at you two. You’re glowing.

Tessa: Honeymoons do that.

Sharon: Yeah. Oh, my gosh, how was paris?

Mariah: I mean, didn’t we post enough pictures?

Sharon: Well, yeah, and i loved them all. Looked like the trip of a lifetime.

Tessa: Well, she was holding back. There were so many more. Probably hundreds?

Mariah: Yeah, and every photo has a story to go with it, i promise.

Sharon: Okay, I want to hear all those stories. First, can I get you something to drink?

Tessa: Yeah, chamomile tea would be great. I’ve had a sore throat the past couple of days, and I got to get over it before my tour starts.

Sharon: Done. Mariah?

Mariah: Just the usual, please.

Sharon: Alright, coming right up. Um, ooh. Ooh-la-la. What is this?

Mariah: Well, let’s just say I’m glad we saved space in our bags because we did all the shopping.

Tessa: We got gifts for everyone.

Sharon: Wow. Well, I’m sorry that we couldn’t all be here to greet you, and nick was here, but he got called away. And faith’s at school. I know that noah’s gonna drop by. He should be here any minute. Welcome back!

[ Laughs ] I missed you.

Mariah: I missed you, too.

Noah: Allie, hey.

Allie: Noah, hi. Great to see you.

Noah: Someone’s in a good mood today.

Allie: I am. I finally got my tour of the jabot r&d lab, and oh, my god, was it amazing.

Noah: I’ll have to take your word for it.

Allie: Yeah, see, most chem labs are pretty drab, right? You’ve got concrete floors, fluorescent lighting — it’s all really depressing. Plus, it doesn’t smell very good because —

Noah: Chemicals, right?

Allie: Cadaverine — my favorite — not.

Noah: [ Laughs ]

Allie: But the jabot lab — oh, my gosh, it was — it was dazzling.

Noah: Nice.

Allie: It was a gorgeous space, state-of-the-art.

Noah: I mean, your aunt, she’s no slouch. She got taste.

Allie: Yeah, and ashley spent over an hour with me. I was honored. Her team went over the research they were doing, which was fascinating.

Noah: They’re pretty big into perfumes over there, right? So I’m assuming it probably smelled a bit better than average, too.

Allie: They gave me a sample. You want to — want to try it?

Noah: Yeah. It’s nice. So what’s going on?

Additional sponsorship

provided by…

Allie: Oh, my god, look at me, geeking out over a lab. Could I be a bigger nerd?

Noah: No, no, it’s nice to see you so hyped up about something. This whole time, happiness was just a beaker away.

Allie: [ Chuckles ] It’s the little things, okay?

Noah: Alright, you must have had a blast over there, ’cause you’re not groaning nearly as much as you usually do about my corny jokes.

Allie: No, you know — you know I was just messing with you with that, right? It’s — it’s something I do when I’m around new people.

Noah: Little defense mechanism.

Allie: Yeah, I suppose. Especially now when I’m surrounded by them at my grandfather’s place.

Noah: Yeah, I remember you saying it felt a little strange, suddenly thrust into this big, busy family you didn’t even know you had.

Allie: Yeah. I mean, it’s a lot, but I’m getting used to it.

Noah: Your dad, he never even gave you a hint?

Allie: And now I will never get to ask him why. You know, whether he was planning on saying something and just couldn’t find the right words or he didn’t want me to know about these people ever. Which would be really hard because the abbotts have been so incredibly kind to me.

Noah: You mean you’re not worried your great aunt traci has a dark side? ‘Cause you should be.

Allie: [ Chuckles ] I like them all so much. I only wish he brought them into my life a little bit earlier. God, is it — is it terrible of me to find fault in my dad like that? Kind of feels like it is.

Sharon: [ Gasps ] Oh, look at this.

[ Gasps ] It’s exquisite. I love it.

Tessa: Well, when we saw it in that boutique, we just knew you had to have it.

Mariah: You know, we thought a lot about you while we were gone. How are you doing? And, like, really.

Sharon: Um…I’m doing okay. Truly. I miss rey. Sometimes I still reach for my phone to text him before i realize that I can’T. But I’m managing to keep busy. Nick and noah check in all the time, and faith’s been really sweet. She asked me for advice on how to decorate her future dorm room, which I know she doesn’t need. She’s just trying to distract me with something happy.

Mariah: Gosh, she’s gonna be graduating soon. Off to college. That’s crazy. And no second thoughts about university of michigan, right?

Sharon: Nope, and had she decided to stay here and go to gcu, I think a part of me would’ve always wondered if that decision might have been because of me, and I don’t know if i would’ve felt comfortable with that.

Mariah: I get that.

Sharon: But the one thing that always lifts my spirits the most is seeing you kids thriving.

Tessa: Well, we’re doing our part.

Sharon: You definitely are.

Nikki: I want everyone to take a breath because we’re all saying things that we are going to regret.

Victoria: You know, that’s a great suggestion, mom. And you all are gonna have a lot of time to cool off while ashland and I are getting settled into our new life.

Victor: Where exactly do you intend to do that?

Victoria: Haven’t decided yet. But I wouldn’t tell you if i had.

Nikki: Well, I hope you’re not just gonna disappear.

Victoria: Mom, please, I’ll be fine. Please have a little faith in my ability to take care of myself.

Nick: Don’t do that, alright? Don’t blow off our concerns. We are the people who stood by you while ashland was putting you through hell. What do you think that was like for us? I mean, the night we thought you were taking off to italy with him? How about the night you got in the car accident?

Victoria: Oh, you mean the same night that ashland saved my life?

Nick: You are missing the point.

Victoria: I don’t think so. In fact, the way that you’re talking to me right now, the way that you’re looking at me, you think I owe you, don’t you? Because you exposed ashland’s lies, you comforted me, you paid me off, and then you punished him, so you think that you have the right to tell me what to believe and how to live my life. Well, I’m sorry — I’m so sorry to disappoint you. But that’s not gonna work for me.

From prom dresses

Allie: Sorry, that’s probably too melodramatic of me — worried about betraying my father by deciding to get to know his father.

Noah: No, no, that’s what i was thinking about. I was just comparing our situations.

Allie: How so?

Noah: My father and grandfather are close, but they’ve butted heads a lot over the years. To give you an idea, one time my dad turned in my grandpa to the feds for some shady business practices, and it almost landed him in prison.

Allie: Are you serious?

Noah: Yeah, yeah, I wasn’t sure they’d get past that one. But through all their battles, my dad, he never tried to cut us off from our grandfather. He knows he love him and he allows us to have a separate relationship. I think maybe — maybe your dad would have the same attitude.

Allie: You think he would be okay with me coming here?

Noah: I mean, I didn’t know him personally, but I think he’d be glad that the abbotts have been so welcoming to you.

Allie: I really appreciate you saying that, noah.

Noah: Well, since we’re talking about families, the brides, they just got back from their honeymoon. I’m actually on my way to crimson lights to meet them now.

Allie: That’s great. Please, don’t let me keep you.

Noah: Do you want to come with me? You’d be more than welcome. Coffee’s on me.

Allie: Yeah, yeah, sure. I would love to.

Mariah: Okay, and this is the queen’s bedchambers.

Sharon: That is mind-blowing.

Mariah: I know.

Tessa: Next time faith asks about decorating her dorm room…

Sharon: Oh, don’t give her any ideas.

Mariah: Well, you know, maybe she could just take some gold leaf, put it on the door knobs, call it a day.

Sharon: You two were on a roll.

Mariah: Well, versailles is just so over-the-top. I mean, it’s hard not to make jokes about it.

Sharon: These are beautiful. I’m so glad that you’ll have these beautiful memories to look back on.

Tessa: Oh, my gosh, it was just the best surprise ever. Thank you.

Sharon: Well, nick made all the arrangements, so I really can’t take any of the credit for that.

Mariah: How is he doing?

Sharon: He is worried about victoria, along with the rest of the newman family.

Mariah: Why? What’s going on?

Sharon: Well, she and ashland have separated.

Tessa: Wait, are you serious?

Mariah: Has it even been a year?

Tessa: Wow. I sang at their wedding. They seemed so in love.

Sharon: Actually, it happened a little while ago, and I didn’t want to say anything because you were in the middle of planning your wedding.

Tessa: Oh, you didn’t want to jinx it?

Sharon: Yeah, or just bring you down. I didn’t want to do that.

Mariah: Well, “a,” you couldn’t have if you tried. And “b,” I hope that they find a way to work things out.

Sharon: Mm, I don’t see that happening. Without getting into all the gory details, victoria has discovered that ashland cannot be trusted.

Tessa: Well, that is a deal-breaker.

Sharon: Mm-hmm. But victoria will be fine. She has her family with her, and I know that they will get her through this.

Victor: You were blinded by love, and you still are.

Victoria: I’m sorry you see it that way.

Nick: What other way is there?

Victoria: [ Sighs ] I know you all think I’m crazy when I say that I believe ashland when he tells me that he loves me. But I don’t care.

Nikki: Darling, just give it some time. I mean, don’t leave town. Don’t give up the career you’ve spent a lifetime building.

Victoria: No, mother, I am not gonna subject ashland or myself to this family’s never-ending judgment. Life is too short to put up with that.

Nick: You think if ashland really cared about you, he’d ask you to give up running newman? That’s always been your dream.

Victoria: Once again, you weren’t listening when I said ashland is not solely the reason that I’m doing this. In fact, this wasn’t even his idea.

Victor: That’s ridiculous and you know it. You know the man’s a fraud. He is very clever at convincing you it was your idea, like with the damn merger.

Victoria: Oh, really?

Victor: Yes.

Victoria: So you really believe that I am not capable of thinking of anything on my own. Just so you know, ashland had his own doubts about this. He knew it would be hard for me to leave my own family.

Nick: His reluctance could be part of his con.

Victoria: Oh, come on, nicholas. Do you really think I’m that gullible? Do you really think that you all are so much smarter than me? Need I remind you, you believed that ashland had cancer, just like I did.

Victor: The moment that man came into your life, I began to have my doubts. That’s why I had him investigated, okay?

Victoria: [ Scoffs ] Revisionist history. Dad, you have approved of ashland more than any other person that I’ve ever loved.

Victor: This man is a fraud! A total fraud! Moment at the wedding in italy, that beautiful wedding, I knew how happy he made you, so i tolerated that nonsense for a while. But when he suddenly, miraculously became cured from a disease — an incurable disease — I knew something was off.

Victoria: You’re right. You’re right on both counts. Ashland did something very, very terrible, and he regrets it. But he’s still the perfect man for me.

Victor: Are you serious? You couldn’t be more wrong. You are stubborn.

Victoria: That attitude right there, it’s exactly what I’m talking about. And that’s why I’m leaving town and I am never coming back.

Victor: And I don’t —

Victoria: You think that i can’t survive without you telling me what to do, and I am tired of trying to win your approval over and over again. I’m done. I’m done.

Victor: If you make this decision, it is your decision. You own it! Don’t you blame anyone else in this room. You got it?! I’ve done nothing but protect you. I’ve promoted you. Made you the ceo of this business. One of the biggest companies in the world. And you do what?! You go to a fraud? You go into this, you call it “freedom,” it’ll be the biggest mistake you will ever make in your life.

Victoria: Goodbye, dad. Hi, I’m karen.

Noah: Hey, guys. Hey, mom.

Sharon: Hi!

Mariah: Hi.

Tessa: Hi.

Noah: You guys remember allie, right? Girl who crashed your wedding.

Allie: Okay, stop, summer invited me.

Tessa: Which was fine with us, because the more the merrier.

Mariah: Yeah, don’t listen to him. We’re glad that you were at our big day. And we’re glad we’re getting to see you again now.

Noah: Allie, mariah actually works at jabot, too, but she’s on the executive floor, not the super-duper cool part of the building.

Allie: Oh, that’s neat.

Mariah: What part of jabot is that?

Allie: He’s making fun of me. Ashley gave me a tour of the jabot lab, and I may have gushed about it — just a little.

Mariah: Yeah. I’ve seen it, and I have to say it’s worth gushing over.

Allie: Right?

Mariah: Hey, that’s actually a great idea for our social media posts. We can take a behind-the-scenes tour of jabot’s world-famous lab and show where all of the products are born.

Tessa: And just like that, vacation’s over. She is back to work.

Noah: [ Laughs ]

Sharon: Can I get you guys something to drink?

Noah: Oh, I can get it. Does anyone else want something?

Tessa: Ooh, some more hot water for tea.

Noah: Got it.

Allie: Black coffee, please.

Noah: For sure. Anyone else? Mom?

Sharon: Mm, no, I’m okay. Thank you.

Mariah: [ Clears throat ] I will have an arnold palmer that’s one-third lemonade and two-thirds iced tea. And I want four ice cubes exactly. In a soda glass with a green straw in it, and mocha syrup on top.

Noah: Mocha syrup in arnold palmer.

Mariah: Actually, no, no, that sounds disgusting. I was just doing that to annoy you.

Noah: Oh, okay.

Mariah: But the rest stands. If you don’t mind.

Noah: You guys see how she treats me, right?

Mariah: I mean, maybe you should repeat that back to me, just so I know you got it.

Noah: Okay, okay, look, allie here is an only child, so how about we take down the sibling brutality a notch? She’s not used to this kind of behavior.

Allie: Oh, no, no, no. Please don’t stop on my account.

[ Laughter ]

Sharon: You two.

Mariah: Alright, allie, why don’t you pull up a chair while noah’s getting the drinks? ‘Cause I think you’re somebody we definitely want to get to know better.

Victor: [ Sighs ] For victoria to go back to that scum…is absolute insanity. Sweetheart, if you and she would have come back from switzerland a day later, that idiot would have been out of genoa city for good.

Nikki: Well, she was determined to come home early. If I had tried to extend the trip, she would have left without me.

Nick: Mom, I know you did and said everything you could to try and get through to her. I mean, we all did. She just doesn’t want to hear it right now.

Adam: Well, I can’t say that I am surprised, but I feel for you. I know how worried you all must be. So if there’s anything that i can do, please let me know.

Victor: Okay, son. Thank you. Will do.

Nikki: You know, I wonder if you were right when you said this is just a game to ashland. I mean, is it possible he’s only pursuing victoria because he still wants the company?

Victor: Yeah.

Nikki: I mean, maybe he was caught off guard when she announced that she’s gonna quit and he’ll walk away.

Nick: If he does cut her loose, he’s gonna do it in the cruelest way possible. After she has completely alienated herself from everyone in the family, everyone who cares about her, far from her home, where she has no one to turn to.

Nikki: Nicholas, will you please stop talking that way? I cannot bear it.

Nick: Sorry, mom. Look, we’re all upset. We also all know how stubborn victoria can be, especially when she’s trying to prove she’s right about something. I’m worried the only person who is gonna convince victoria that ashland is bad news is ashland himself — after he tries to destroy her life again.

Victor: I refuse to let that happen. Baby, I assure you that I will not give up on our daughter.

Ashland: I guess I don’t have to ask how things went with your family.

Victoria: Pretty much how i expected, unfortunately.

Ashland: I just hate that you have to go through all this and that I’m the cause.

Victoria: Well, I tried to get them to see the bigger picture. It’s not whether or not you and I are gonna be together, but it’s whether I get to determine how I want to live my own life.

Ashland: Did any of that register?

Victoria: No, of course not, because I’m “not thinking clearly” and I’m “blinded by love” and I’m “ungrateful.” You know, it has never been more clear to me that my family has very little respect for me.

Ashland: Well, I’m sure this has a lot to do with how disgusted they are with me. They just can’t fathom that someone with everything you have to offer would settle for someone who hurt you so badly.

Victoria: It’s not that they don’t understand forgiveness. They just want to be the ones to decide who’s worthy of it.

Ashland: You do realize victor is not gonna let you go without a fight. This is far from over. We’re gonna have to be prepared for whatever comes next. -Fixed. -That’s my son.

“The young and the restless”

will continue.

Sally: Okay, your message goes into the text hall of fame for sheer weirdness.

Adam: I — I’m sorry for being so cryptic.

Sally: Okay, well, you said it was urgent. Here I am. What’s up?

Adam: Will you close the door please? Okay, this stays between us.

Sally: This sounds big.

Adam: I met with dad earlier.

Sally: About business?

Adam: About victoria. I wanted to make him see that ashland still has a hold over her, and even though she claims that they’re done, that she’s eventually gonna go back to him.

Sally: What did he say to that?

Adam: Well, he told me to knock it off with the wishful thinking.

Sally: Ouch.

Adam: Yeah, he knows I think she has lousy judgment and I’m ready to take her place.

Sally: Wait, you don’t think victor knows what we’re up to, do you?

Adam: No, no way.

Sally: Well, because if he finds out, it’s gonna look like you’re trying to knock her off of her throne.

Adam: No, it’s gonna look like I’m a damn genius because that is exactly what just happened.

Sally: Wait, what?

Adam: Victoria just called an emergency meeting, and she declared her undying love for that creep.

Sally: Oh, my god. Wait, so you’re saying our plan actually worked?

Adam: Well, I don’t know if it was our plan or the swiss spa or she just can’t get over ashland, but we are getting exactly what we wanted.

Sally: Okay, how did she explain herself?

Adam: Oh, she wasn’t apologetic. She wasn’t ashamed. She was mad at the family for trying to control her life, and she was actually talking about them just as much as she was locke.

Sally: Well, maybe she’s going back to him to rebel against her parents.

Adam: Well, could be, based on what she was saying. You know, she’s not a child and she can make her own decisions and you can all go to hell. I have to say, it was pretty badass.

Sally: Did victor lose it?

Adam: It was beautiful. It was beautiful. I wish you could’ve been there.

Sally: [ Chuckles ]

Allie: Henri cartier-bresson?

Noah: He’s one of the best photojournalists who ever lived. Dude’s an absolute legend.

Allie: That’s amazing. Oh, shoot, I got to go back to the abbots, but thanks for inviting me.

Noah: Yeah, my pleasure.

Allie: It was nice to see you guys.

Mariah: Good to see you.

Nick: Hi. There’s the lovebirds.

Mariah: Hi, nick!

Nick: Hey!

Mariah: Oh!

Nick: Oh, it’s so good to see you.

Tessa: Hi!

Nick: So how was the trip?

Tessa: It was perfect.

Mariah: I mean, it was the trip of a lifetime. Thank you so much.

Nick: I’m so glad.

Tessa: Nick, it was the ultimate. Thank you so much again.

Nick: [ Chuckles ] You had an amazing time. You made some good memories. That’s thanks enough.

Mariah: Well, we did get you a present, so you’re gonna have to deal with it.

Nick: Chocolates? Eiffel tower paper weight?

Tessa: Something much more practical.

Mariah: Way more practical because we got you your very own… beret!

Sharon: Oh!

Nick: My own beret?

Mariah: Yep.

Sharon: Yeah, put it on. I want to see it.

Nick: Yeah!

Sharon: Yeah.

Tessa: Oh, wow.

Nick: Crushing this look.

Noah: No, no, no, no, don’t encourage him. He’s gonna grow a cheesy moustache. I can see it.

[ Laughter ]

Nick: Thank you. I love it.

Mariah: We got this for christian.

Nick: That is so sweet of you to think of him. Thank you.

Tessa: Of course.

Mariah: And now I’m going to take my wife upstairs to rest, but it was great to see you all, okay? And we’re so glad that we’re back.

Nick: Glad you’re home. Thank you again.

Mariah: Of course.

Tessa: Bye, everybody.

Sharon: Bye, girls.

Tessa: Goodbye!

Noah: You know, actually, i should probably get going, too. I got some work at new hope to get to. Coming with?

Nick: Yeah, I’ll be there later. I want to talk to your mom — if you have a minute.

Sharon: Sure. Alright, I’ll see you later, honey.

Noah: Alright, I’ll see you guys later.

Sharon: Um…so are you okay? What’s going on? Why did victoria call that family meeting?

Nick: Well, my mom warned me. She called it. Vick gathered us together to tell us that she is taking ashland back.

Sharon: [ Gasps ]

Victoria: You know, you’re right. There is no reason that my father should — should handle this well. He never does. I think he resents the idea that any of his children want to strike out on their own.

Ashland: Yeah, well, he’s gonna resent it even more this time because you’re leaving with, you know, me.

Victoria: I predict that he’s going to direct most of his anger at you. So why give him the chance? Why don’t we just leave now?

Ashland: What?

Victoria: Where would you like to go?

Ashland: No, wait a minute. I thought you said you wanted to take things slow.

Victoria: Certain things.

Ashland: Well, this should be one of them.

Victoria: Not necessarily.

Ashland: Okay, okay. So I can handle anything victor throws at me. That’s fine, but I don’t want you to rush into this and then regret it later. Leaving everything behind, that’s a big thing. Are you sure you want to do that?

Victoria: Not only am I sure, I am so excited. We can start everything over from scratch, with nobody looking over our shoulder, nobody second-guessing us. Honestly, I can’t wait.

Ashland: Okay, well, let’s do this then. Where to?

Victoria: Well, if it were up to me —

Ashland: It is.

Victoria: New york. New york — you have friends there. You have banking connections. We can start a new business. We can create our own empire. We will be unstoppable. I can’t wait.

Ashland: I like this picture you’re painting. Okay. Alright, I’m ready when you are. I was actually packed yesterday, if you recall.

Victoria: I do, I do, and for me, it’s easy. I can just throw a few things into a suitcase.

Ashland: So am I calling the pilot, telling him to fire up the jet?

Victoria: Not yet. Before we leave, there’s something very important that i need to take care of. Daddy, is that where we’re from?

Nick: The more victoria tried to explain herself, the worse things got.

Sharon: Gosh, that sounds like a nightmare.

Nick: It was. It’s like this bizarre reverse intervention, and vick just gathered us all together to tell us that she’s resuming her addiction.

Sharon: Oh, nick, how awful. I’m sorry.

Nick: And it doesn’t matter what we say to her or how much we try and talk her out of it. It just made her even more determined.

Sharon: How frustrating. I can’t believe this is happening.

Nick: I tell you, ashland is a master manipulator. He’s brainwashed vick. She is turning her back on the people who love her more than anything in this world, and that is something she used to know.

Sharon: And poor nikki. Her heart must be broken over this.

Nick: Dad, too. I mean, he really went off on her. But I get it. We’re all just really scared for her.

Sharon: Well, how could you not be, given what ashland’s capable of?

Nick: Here’s what I don’t get. He claims that once he met her, you know, he became this changed man overnight. Victoria’s one of the savviest people I have ever met in my life. How could she be taken in by that? And it’s not just reconciling. She said she’s willing to run away with this guy and give up the ceo seat at newman.

Sharon: What?!

Nick: Yeah. It makes no sense. Unless she’s been brainwashed, like I said.

Sharon: Even when victori was stabbed, the one thing that kept her going — I mean, besides her kids — was getting well enough to get back to the office again.

Nick: You know, work has gotten vick through some really tough times in her life, and I’ve told her she needs to find something else that will give her purpose, some way to find some independence from dad. But this is not the way to do it.

Sally: So yesterday we were commiserating because the whole situation seemed hopeless and our plan to reunite ashland and victoria was a bust, so we were gonna have to come up with another way to show victor why you should be ceo.

Adam: And today victoria just waltzes into the office and she blows up her whole career, saving me the trouble. I mean, I should buy a lottery ticket. That’s the kind of day that I’m having.

Sally: [ Chuckles ] So, wait, if victoria goes through with this, will victor terminate her contract?

Adam: Oh, he won’t have to, because victoria quit.

Sally: Unbelievable.

Adam: She and her prince of a husband — or whatever he is now — are running off to a love nest somewhere.

Sally: Wait, so what does that mean? Who’s in charge? Nikki, or would victor step in?

Adam: I have no clue. But for now, I’m just gonna sit back and make some popcorn and see how this whole thing plays out.

Sally: Well, can’t argue with that. It’s an approach that’s been working pretty well so far.

Victoria: I need to talk to you.

Billy: Yeah, sure. I’m just preparing for the launch, so can we schedule something for later?

Victoria: No, because I won’t be here. I’m leaving town. I’m moving away.

Billy: What did you say?

Victoria: Congratulations, billy. After all the advice you gave me about finally getting out from underneath my father’s thumb, it sunk in. So I guess you were right after all.

Billy: Yeah, I find it very hard to believe that this epiphany had anything to do with me. Why don’t we sit down for a second?

Victoria: I thought you didn’t have time for a long conversation.

Billy: I can make time. So talk to me. What’s going on?

Victor: No one picking up?

Nikki: It goes straight to voicemail. What if she already left? I mean, she didn’t even tell us where they were going.

Victor: [ Sighs ] I promise you one thing — there is no place on this earth this bastard can hide from me.

Nikki: Well, when we do talk to her again — if we do — we have to be very careful, because she’s taking everything we say the wrong way, and that is ashland’s influence.

Victor: Of course it is.

Nikki: He’s playing on our insecurities. I mean, she has always had a need for you to be proud of her, and he is taking advantage of that.

Victor: And I have always been proud of her. I adore that girl. I promoted her and made her ceo of this company, for heaven’s sake. Put her in charge of my legacy. Paid that bastard $500 million for him to get the hell out of town away from her.

Nikki: Victor, none of that matters anymore. Don’t you see what’s happening? He could convince her to cut us out of her life completely.

Victor: Hell he will.

Mariah: How’s your throat doing?

Tessa: Well, I probably shouldn’t have talked so much downstairs, but this should do the trick. Thank you.

Mariah: I also snagged some scones from downstairs. I mean, it’s not the patisserie, but they’ll do the job in a pinch.

Tessa: Maybe later. Oh, I’m so spoiled.

Mariah: [ Chuckles ]

Tessa: How am I going to get used to living without this type of treatment while I’m on tour?

Mariah: I think you’ll manage.

Tessa: No, I’ve gotten so used to being around you all day and hearing you come up with excuses to say “my wife.”

Mariah: Uh, not always. In france, I said “ma femme.”

Tessa: [ Laughs ] You’re killing me.

Mariah: You don’t need to worry, okay? We’re gonna find ways to stay connected. You know, there’s love letters and video chats. And I promise, I will come visit whenever I can get away. Look, I know the honeymoon was magic, but our real life, it’s just as special. I mean, we have so much to look forward to.

Tessa: We do.

Mariah: Gosh, we’re gonna adopt a little person into our family. I mean…how amazing is that?

Tessa: I love you.

Nick: I mean, I want to victoria, you know, one-on-one, but I don’t want to make her even more mad than she already is. What do you think I should do?

Sharon: Well, first of all, victoria has made her decision. You’re not gonna be able to talk her out of that, so you can forget about that idea. And I don’t think that you should talk badly about ashland in front of her, even though he deserves it, but she’s just gonna take that as a personal attack on her judgment.

Nick: Well, it is.

Sharon: Yeah. Look, I know you’re upset, and justifiably. But when someone’s digging their heels in, there’s seldom anything anyone can do to help, you know?

Nick: Seriously?

Sharon: You know what I think you should do? Just promise her that you will be there for her, no matter what. If everything goes wrong and she needs an exit route, make sure she knows that she doesn’t have to be embarrassed or ashamed to come to you.

Billy: You’re not exactly a spontaneous person, so for you to uproot your life like this, there’s got to be a reason.

Victoria: I’m just tired of people weighing in on the nature and the quality of my decisions. That’s the whole point.

Billy: I can understand that. But, you know, we raise children together, so I feel like I have a vested interest.

Victoria: True, which is why I’m talking to you about it in the first place.

Billy: Okay. From what I hear, it sounds like your father might have something to do with this.

Victoria: I’m cutting ties. I’m — I’m leaving the company and genoa city and everything that goes with it behind.

Billy: So what’d the old man do this time? Did he derail a big business deal or is he forcing you to work with adam? What is it?

Victoria: I’ve just lost hope that he’s ever gonna stop trying to run my life. Which I’m sure you think took me a couple of decades longer than it should have. But better late than never, right?

Billy: Well, I don’t know. That depends.

Victoria: On?

Billy: Look, if this is really about you breaking free and living your life on your own terms, then I applaud that. I can get behind that. But if this has anything to do with ashland, we’re gonna have a serious problem.

[ Knock on door ]

Ashland: [ Exhales sharply ] Okay. Victor, I’ve been expecting you.

Victor: So you think it’s gonna be that easy? You’re gonna walk away with everything you want? Think again.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Nikki: Well! Hi, sweetheart!

Nick: Look at you. Looking like a million bucks.

Nikki: Oh-oh-oh! Thank you.

Nick: Hopefully, victoria is feeling as relaxed and rejuvenated as you look.

Nikki: If that’s your way of asking if she was able to loosen the hold that ashland has on her, the answer is no.

Nick: Don’t tell me that whole trip was a waste of time.

Nikki: It was meant to bring clarity, and she has come back to town feeling more conflicted than she ever was.

Nick: I mean, what are we gonna do? How do we convince victoria that ashland is toxic and that she’s better off without him?

Nikki: [ Sighs ]

Ashland: Don’t open your eyes.

Victoria: [ Chuckles ] Why shouldn’t I?

Ashland: It might break the spell. You see, I’ve been trying to figure out a way to make last night last forever.

Victoria: Are you afraid that I might see things differently in the cold light of day, that I might regret taking you back?

Ashland: The thought had possibly crossed my mind a time or two, yes.

Victoria: Thank you. It’s a beautiful morning. I’m happy to be here… with you. And I very much appreciate you agreeing to take things slowly.

Ashland: We can take all the time you need, as long as you haven’t changed your mind.

Victoria: I still love you.

Ashland: I want this moment to last forever.

Victoria: Unfortunately, my family…

[ Sighs ] …Especially my father, think that I am incapable of making up my own mind about anything.

Ashland: Hmm.

Victoria: And they will continue to judge me and feel compelled to control me unless…

Ashland: Unless what?

Victoria: Unless I take a stand and let them know, in no uncertain terms, that it ends now.

Ashland: What exactly are you saying?

Victoria: I choose you.

Adam: So, has locke finally left town?

Victor: Well, if you had asked me that question last night, I would have said the restraining order did the trick. Ah, but that son of a bitch is still in town.

Adam: Have you seen victoria since she’s got back?

Victor: Yeah. Apparently, she and nikki had a wonderful time in switzerland.

Adam: Do you have any sense how my sister’s feeling, which way her heart’s leaning?

Victor: That’s not important right now, son. What you and I need to focus on is to get rid of that ashland locke, you hear? There’s no reason for him to stay in town.

Adam: Well, he has a reason. He loves victoria. Now that she’s back, it’s gonna be extremely hard to get rid of him.

Kyle: Saw allie heading out for a run earlier.

Summer: She seems to be settling in.

Jack: Yeah, I think she was initially overwhelmed by all the noise of a big family, but she’s relaxed a bit, and she’s finding her place in it all.

Summer: Speaking of family, mom flew off to savannah at the crack of dawn after daniel called her.

Jack: I hope everything’s alright.

Summer: It’s fine. She’s just been working so hard and doing so much lately, i figured she needed a diversion, and daniel was happy to provide it.

Jack: A diversion far away from diane.

Summer: Things were really escalating between those two.

Jack: She maybe explain it to you?

Summer: Uh, she didn’t admit to anything, except for her deep and abiding hatred for diane.

Jack: So, you jumped into action.

Summer: I had to, for everyone’s sake. Diane and kyle are in this fragile place right now. They’re getting to know each other and figuring out what their relationship is gonna look like. The last thing they need is my mom declaring war on her.

Kyle: You made the right move. I appreciate it.

Jack: I appreciate it, too.

[ Doorbell rings ] Thank you, summer.

Diane: Good morning, jack. Glorious day, isn’t it? And I have a fabulous idea how to kick it off.

New poligrip power

Additional sponsorship

provided by…

Jack: So, what is this fabulous idea of yours?

Diane: I would love to treat everyone for breakfast, including harrison if he’s here.

Kyle: He’s already down for his morning nap. Someone got him all wound up last night, and it took forever to get him to sleep.

Jack: Guilty as charged.

Diane: Oh, who wouldn’t want to spend as much time as possible with that beautiful boy? As a fellow doting grandparent, I stand in solidarity with jack.

Jack: Unfortunately, I have a lot of important phone calls to make this morning, so I’ll have to take a rain check on breakfast.

Diane: Oh, I’m sorry to hear that.

Kyle: Well, next time. It’ll just be the three of us, assuming you’re up for it, summer.

Summer: Why not?

Diane: Okay!

Summer: [ Laughs ] I’m gonna let the nanny know that we’re headed out. I’ll meet you at the car.

Kyle: Alright.

Jack: Um…did you want to talk to me about something?

Summer: I just wanted to make sure that you’re okay.

Jack: Why wouldn’t I be?

Summer: I could see how tense things were between you and mom, and she mentioned that you guys had a fight. She didn’t tell me what it was about, but, based on the rant that she went on about diane, i could figure it out. I just think that she’s put you in an incredibly difficult position.

Jack: I’m fine. Sweet of you to worry, but you better get going. You got a full day ahead of you.

Summer: Yeah, but I just —

Jack: Listen. Everything is going to work out the way it’s supposed to.

Summer: [ Sighs ] You really believe that, don’t you?

Jack: I do. Get going. Have fun.

Summer: Alright.

[ Door closes ]

Nikki: The simple truth is that victoria is tired of listening to our advice.

Nick: She’s shutting us out when she needs us the most.

Nikki: [ Sighs ] You know, she’s a grown woman. She has been through some incredibly tough times. She could have shut down entirely after everything that happened with J.T., But she didn’T. She pulled herself together.

Nick: Then billy came into her life, and that fell apart.

Nikki: Then she managed to open her heart again.

Nick: And in walked ashland.

Nikki: You know, she likes to promote this image that she’s tough, but that’s all it is, is an image. She’s led by her emotions, just like the rest of us.

Nick: Hatred is an emotion she should hang onto as far as ashland is concerned.

Nikki: Believe me. I hear you. But how many times have you forgiven phyllis or sharon? How many times have I done that with victor? Letting go of love is one of the most difficult things anyone can do.

Nick: So, what are we supposed to do, mom? Just sit around and cross our fingers and hope that ashland doesn’t hurt her anymore?

Nikki: Well, darling, I don’t know what else we can do.

Nick: How did you leave things with her?

Nikki: She said she wanted her space, so I gave it to her. But I’m concerned because i haven’t heard from her since last night.

Victoria: This situation with my family has become untenable. You know, they’re never gonna stop trying to interfere in my personal life or allow me to make my own choices. It was my decision whether or not I wanted to forgive you and if I believe that you truly love me.

Ashland: I’m so glad you’ve realized that I do.

Victoria: And if I try to go to them with this decision, you know they’re not going to accept it. They’re gonna try to manipulate the situation to try to drive us apart.

Ashland: We’re not gonna let that happen.

Victoria: [ Sighs ] I’m so sick and tired of them trying to control me. Sometimes it feels like I can’t breathe anymore.

[ Cellphone rings ]

[ Sighs ] Yes, it’s my mother. I’m sure she’s wondering if I’m doing anything impetuous or human or enjoyable. I wish you could have seen them trying to convince me to stay at the ranch last night.

Ashland: I’m sure they were afraid you would find your way back to me.

Victoria: That’s childish. It’s absolutely ridiculous. Completely omitting the fact that my father used his power and his influence to try to keep you away from your son, to pressure you into leaving town. It’s totally inexcusable.

[ Cellphone rings ]

[ Sighs ]

Ashland: Victor?

Victoria: I don’t want to talk to him, either.

Ashland: It might be important.

Victoria: Well, I’m sure that he just wants to make sure that I’m dutifully accepting what he’s done for the good of me and of course for the good of my family.

Ashland: Well, you might be missing out on a rousing speech.

Victoria: I don’t care! I don’t want to hear it anymore. It’s all been lies. The only thing I want is I want to start over, away from newman, away from this place, away from all of the people. And I don’t want to just imagine it this time. I actually want to do it.

Ashland: You really mean that?

Victoria: Yes.

Ashland: Then we have a lot to discuss.

Victoria: Yes, we do.

Ashland: [ Chuckles ] I’m amber, I’ve lost 128 pounds with golo,

Diane: So, phyllis is all the way in savannah?

Summer: Visiting daniel and his family.

Diane: Oh, well, that’s nice. I guess she’s a doting grandmother, too. Lucy, right?

Summer: I don’t know anyone who spoils kids better than my mom.

Diane: Oh, well, then, let the games begin. I have lot of time and presents to make up for. I promise I am going to take advantage of every minute I get to spend with harrison.

Kyle: Well, it turns out you might have more time to get to know your grandson than you originally thought.

Diane: I know the other day you mentioned the possibility, but I didn’t want to get my hopes up.

Kyle: Well, it was in the preliminary stages. Everything was very hush-hush.

Summer: But we can talk about it now. Jabot may be making an offer to purchase marchetti, in which case we would move the fashion house from milan to genoa city.

Diane: That’s incredible! Wow! Oh, and this is why you said you wouldn’t have to give up your dream job to move back home. This is a bold move for jabot.

Kyle: Mm. It was all summer’s brilliant idea.

Summer: Well, I can’t take all the credit. You put together a presentation for the board that is so layered and exciting that it deserves an award.

Kyle: Eh, she’s biased.

Summer: No, I’m not. Jack thinks it’s brilliant, too.

Kyle: The pitch is this morning. So, fingers crossed we get approval.

Diane: I’ll cross mine, too. Just know. I am so very proud of you. This is wonderful. When I think of you moving back here and being able to be part of your life, I…oh, I don’t want to be one of those people who cries in public, but…

Kyle: No, no, it’s okay.

Diane: Ah, I’m just so happy, you know, for you and for me. You are so young, and yet you’ve accomplished so much. This news is more than I ever dreamed of. Tell me all about marchetti.

Victoria: I do believe that you fell in love with me as deeply as you claim. And I know that it wasn’t part of your plan. I know that this was probably the last thing that you ever expected to happen, just like i never expected to forgive you for lying to me. But I love you. The love that I have for you is undeniable, and it’s so strong. I know you. I know your quirks. I know your flaws. I know even a few of your triggers. But it’s a part of who you are, and I love you, all of you.

Ashland: Well, acceptance is one thing, but wanting to run away with me, that’s —

Victoria: Away with you, yes. Away from the constraints and the burden of my family. I know you probably question my sincerity after I lied to you to try to get you to take that payoff, what you did. But this time I mean it.

Ashland: I’ll tell you what. I’m not gonna make any grand, sweeping promises. I’ll let my actions and my love for you speak for themselves. But loving you means I want you to consider all the consequences.

Victoria: I have considered them. It’s not gonna be easy walking away from the company that i love. But it’s worth it.

Ashland: I’m talking about your children. Billy’s not gonna be happy with this.

Victoria: He would never keep me from seeing them.

Ashland: Are you sure about that? Victor orchestrated a restraining order against me, and kyle went right along with it. Are you certain that billy’s gonna be okay with me spending time with his kids?

Victoria: Don’t worry about billy. I’m sure that we’ll be able to come up with some sort of an arrangement.

Ashland: Okay. And what about your parents? What about nick?

Victoria: [ Scoffs ] Well, they’ll either accept that my love for you has brought me to a place of forgiveness, or they won’T. I can’t keep trying to convince them.

Ashland: A wise decision. It would be a pointless exercise.

[ Both laugh ]

Victoria: Of course it’s a wise decision because I am the smartest woman that you know.

Ashland: [ Laughs ] Yes, you are. Listen, um… when you declare your independence from your family, I would suggest that you leave me out of it altogether. One mention of my name might trigger a reaction from them that you might not be prepared for.

Adam: Look — we just have to face it, that there is nothing any of us can do to stop ashland’s drive to be with victoria.

Victor: That seems to be the case, doesn’t it?

Adam: Well, the only person that can persuade him to leave town or convince him to stay is her, and I have a strong suspicion that she wants him to stick around.

Victor: [ Chuckles ] That fits your narrative, doesn’t it? You don’t think victoria should be running the company anymore because she’s involved with ashland locke. Think again, son.

Adam: My ambitions are not the issue here. You’re refusing to see what’s right in front of your face — that victoria is still in love with ashland locke, and this trip that you planned for her to get away so she could get over locke may have just done the opposite and may have just made her want him even more. So, what do you think we should do now? – Hey honey. – Hey dad.

Jack: Hey, there. How was your run?

Allie: Hi. It was fantastic. I love going out there. It gets my endorphins going — perfect way for a reset.

Jack: I know the feeling well. I was a runner for a lot of years. Now I have to do exercises kinder to my knees.

[ Groans ] Hey, it’s not a big deal. I can still hold my own on a tennis court.

Allie: Oh, no, it’s not that. It’s just, um, my dad and I used to go running together.

Jack: Is that right?

Allie: Yeah, he had to stop because of his knees.

Jack: Uh-huh. I’m terribly sorry. Genetics?

Allie: Yeah, probably.

Jack: Well, I have two things to say. I apologize for messing up your running with your dad, though I’m sure you found other ways to spend time together, and second, think about stretching. I’m telling you. Knee pain is no joke.

Allie: I got to find a backup exercise that’s easier on the joints.

Jack: You know what? There’s a new pilates place opening opposite chancellor park on main street, brand-new. You should check it out. You’re gonna be in town a little while.

Allie: Pilates? Okay. Okay, I will…if someone from the family joins me. My priority is getting to know all of you guys better.

Jack: Well, I love the sound of that, and whatever you want to see, whatever you want to do, I promise you, someone will want to accompany you.

Allie: You know ashley’s taking me to the jabot lab this afternoon?

Jack: Wow! I remember the first time I took keemo there.

Allie: The lab where he worked?

Jack: Yep.

Allie: How did that happen? How did he get hired?

Jack: Well, that’s easy. He loved the place. No, he was a very curious mind. He — he always wanted to know all the details on how our products were made, including the fragrances. Yeah, he took special interest there, and it was clear early on he had a real natural ability with chemistry. So, I encouraged ashley to hire him part-time as her assistant, and before long he gave up his job working at the family restaurant and came to work for her full-time.

Allie: God, I wonder what that was like for him.

Jack: He had an infectious joy and enthusiasm about the work. I’m sure if you asked him, he would tell you —

Allie: That it wasn’t work at all.

Jack: Yeah, we’re definitely talking about the same guy.

Summer: After I did more investigating, we realized that marchetti needed financial restructuring in order to stay afloat. So, kyle and I started kicking around the idea of jabot using this as an opportunity to get back into the fashion business.

Kyle: It’s a bold move. And marchetti is a big fish. It’ll take some work.

Summer: But we’re a good team.

Kyle: The best.

Diane: [ Laughs ] I’m so excited for you.

Summer: Well, nothing’s written into stone until we get approval from the board.

Diane: Oh, they’ll love the idea. They have to. It’s genius.

Summer: Hopefully.

Diane: Yes, and this is going to be another big move for you…again. So, if there’s anything I can do to help ease the transition, I’m right here.

Summer: Thank you.

Diane: Well, yeah, that’s what family does, or should do. I wish I could go back in time and be there for you for all these big milestones and even the quiet, everyday ones, like watching your sports or picking you up from school. But [Sighs] I want you to know that I want to be there for you now.

Kyle: Well, assuming everything goes well, we will have plenty on our plates and welcome all the help we can get.

Ashland: Ah, nice to see you, diane.

Diane: Hello, ashland.

Ashland: Hello, summer, kyle.

Summer: Is there something that we can help you with?

Ashland: Well, I just wanted you to know that I’m aware that you weren’t the one behind the restraining order, keeping me from seeing harrison.

Adam: Look — all I’m saying is that you need to be prepared. Ashland still has a hold on victoria.

Victor: There’s no way that she will be pulled back into that man’s clutches again.

Adam: Please tell me one time she hasn’t been confronted with the truth about ashland and run back into his arms. Why do you think anything is gonna be different now?

Victor: Because she’s too smart…too strong to fall for that man’s bull again.

[ Cellphone rings ]

Adam: Everything alright?

Victor: She wants to meet in her office, and she wants me to bring you along.

Nikki: Did you just get the same text I did?

Nick: From vic, asking us to meet her in the office? I wonder what that’s about.

Nikki: I don’t know. But I have a bad feeling about this.

Your mission:

“The young and the restless”

will continue.

Allie: So, on my runs, I’ve been listening to this new podcast.

Jack: Uh-huh. What’s it called?

Allie: It’s called “the grinning soul.”

Jack: “The grinning soul” — oh, I like the name.

Allie: Mm-hmm.

Jack: No, I never heard of it. What’s it about?-

Allie: All sorts of things. The host talks about everything from insomnia to feeling out of place. But right now I’m listening to this great episode about whether you should follow your bliss versus having, like, a game plan for your career and life.

Jack: Interesting.

Allie: Yeah. I’m curious. Where do you fall between that?

Jack: Um…I’m all for people finding happiness and fun after they develop a really good game plan.

Allie: Exactly! Okay, I know. Otherwise, it’s like whatever happens, happens, right?

Jack: So, who’s on the other side of this argument?

Allie: Sharon, your friend from the coffeehouse. Yeah, she’s pretty cool.

Jack: Yeah, she is. She’s a very special lady and apparently a fan of the, uh, “the grinning soul.”

Allie: Okay, it was actually her son noah.

Jack: Oh, noah. Yeah, you’ve mentioned him before.

Allie: Yeah, he’s pretty cool. Turns out we’re both listeners.

Jack: Noah’s a pretty interesting guy. And I would think on the finding-your-bliss front, his artist personality might lean that way, frustrating though that might be.

Allie: Yeah, I know, right?

Jack: Sounds like a pretty vibrant conversation.

Allie: Yeah, yeah. It was something. Anyway, I got to go. Ashley’s gonna meet me before we get to the lab.

Jack: Wait. She’s not picking you up at the house?

Allie: Oh, well, we’re meeting at the coffeehouse.

Jack: Oh.

Allie: Yeah, it’s a central location.

Jack: Yeah, yeah, and if you go there, you’re likely to run into the best coffee in town.

Allie: Okay, jack. I’m gonna see you later.

Jack: [ Laughs ] Bye!

Allie: See you later.

[ Door closes ]

Kyle: I’ve got nothing to say to you, ashland.

Ashland: It’s a hell of a thing, you know, to be told that I can no longer have any contact with this boy that I have loved for so long. Now, it makes sense that victor would do something like that. It’s right up his alley, manipulating the legal system. But what I find appalling is that you would go along with it so easily, that you would put harrison in a potentially painful situation so you could help victor newman exact his revenge.

Kyle: What’s appalling is a father telling his son he has a terminal illness, then pushing him to move overseas so he doesn’t witness your so-called “demise.”

Ashland: I’m leaving town. I would like to see harrison before I go just to say goodbye.

Kyle: Not a chance.

Ashland: So, to be clear, you are prioritizing your desire to punish me over what’s best for harrison.

Kyle: I will always put my son’s well-being first. That’s why I’m doing this. My willingness to go along with this restraining order has nothing to do with victor’s animosity towards you and everything to do with how poisonous you are. I will always protect harrison from that.

Summer: It’s done. There is no need to discuss this any further. We need to get to work.

Kyle: Yeah. You’re right. I’m sorry. We have to go.

Diane: Uh, no, I-i understand. I’ll get myself back to the athletic club.

Kyle: Thanks.

Diane: [ Sighs ] That couldn’t have been easy.

Ashland: It was not.

Diane: For what it’s worth, I’m sorry you’re going through this.

Ashland: It’s worth a lot. Thank you.

Diane: I’m sure there are plenty of people in this town who would pay for the pleasure of slapping me with a restraining order — what they wouldn’t give to keep me from reclaiming a place in kyle’s life. I’m just lucky that he’s a strong and independent thinker. He doesn’t allow other people to tell him how to feel or act.

Ashland: There’s a real power in taking that stance. It can come as a shock to people who are used to getting their way.

Victor: Hello, sweetheart.

Victoria: Hello, dad.

[ Door closes ]

Victor: I was getting concerned when you didn’t answer the phone.

Victoria: Well, I’ve been doing a lot of thinking. I needed to frame my thoughts before I shared them with you.

Adam: Well, I’m just honored to have been included.

Victoria: This is something that the entire family needs to hear, regardless of how you and I feel about one another.

Nick: We miss something?

Victor: No, we just got here.

Victoria: Thank you all for coming. I know that you all have very busy lives — busy running around behind my back, pulling strings and making things happen that I would never approve of, orchestrating events so that the world spins exactly the way you want it to. Right, dad?

Victor: What are you talking about?

Victoria: You know, if only i had taken more time and paid closer attention, I could have predicted what your next moves might be. I mean, after all, you and I, we think a lot alike.

Victor: Not lately, unfortunately.

Victoria: You wanted ashland gone. You wanted to eliminate any reason that he might have to stick around. I’m sure that michael was probably just salivating when you told him the plan. He had that restraining order filed in no time flat. He probably had the judge on speed dial, ready to push it through. Those wheels of justice, they never spin faster than they do when victor newman is footing the bill. You, dad, you — you, who always preached to us and talked to us about the importance of family, you cut ashland off from his son. This time you’ve just gone too far. From the very first touch.

Summer: The presentation went really well.

Jack: I’ll say! It was electric.

Summer: We haven’t pitched like that together in forever.

Kyle: Turns out we still have our same rhythm.

Jack: I’m telling you. Once you left the room, the board of directors ran out of superlatives talking about your presentation. That’s why they voted yes.

Kyle: Unanimously.

Summer: Which is fantastic. It’s everything I’ve been wanting.

Kyle: We still have our work cut out for us. We have to pitch to angelina marchetti.

Jack: Which she’s still on board with this, yes?

Summer: One-hundred percent. When I told her just how bad things have gotten and how much money it was gonna take to dig her out, she was fully on board. She’s gonna welcome this chance to save her company, especially since jabot’s terms are more than fair.

Jack: That’s what I want to hear.

Summer: Is this really happening?

Kyle: Mm-hmm.

Summer: That we’re gonna be able to work together as a team again in genoa city with our friends and our family?

Jack: Keep in mind, this transition means a lot of late nights, a lot of long days.

Kyle: We wouldn’t have it any other way.

Summer: And if I can just figure out a way to get my mom and diane to peacefully coexist, everything would be perfect.

Ashland: It’s just so frustrating — no recourse, no way to fight this.

Diane: You don’t seem like the type of man who’s used to hearing the word “no.”

[ Both laugh ]

Ashland: You’re right. I don’t have much experience with feeling helpless, which is ironic, considering the fact that I put myself in this position by pretending to be helpless against a disease.

Diane: You did a terrible thing to the people you call family… to your wife. You told a lie that they claim is unforgivable. By the way, that is something that victor’s done countless times over the years. It’s unfair, what he’s done to you.

Ashland: You know, I used to have contempt for people who would claim something was unfair. I would say to them, “where in the hell did you come up with this fantasy that anything in life is fair?” But this — shutting me out of this boy’s life after so many years… I’m sorry.

Diane: No, don’t be. I wish there was something i could do to help you. But, as you know, I’m in a difficult situation. I’ve just started to rebuild my relationship with my own son.

Ashland: I understand. I can’t ask you to jeopardize your own situation by helping me with mine.

Diane: Well, I hope we can continue being friends, despite all this.

Ashland: Well, that would be nice. But I’m afraid it won’t be possible.

Diane: Oh?

Ashland: I meant what I said. I’m leaving town very soon.

Victoria: Before mom and i went away, I begged you to leave ashland alone. He was focused on protecting his relationship with his son. He had moved on.

Nick: No, he hadn’t, vic. We paid him a fortune to leave us alone, but he stuck around, planning god knows what.

Victoria: So, you of all people are alright with ashland having his son ripped away from him.

Nick: Vic, he practically begged kyle and summer to take harrison to milan so he wouldn’t have to see him in the late stages of his nonexistent illness.

Victoria: He loves that little boy. And dad — dad knows it. That restraining order wasn’t just to eliminate any legitimate reason for ashland to stay in town. Dad wanted to hurt him in the harshest and most painful way possible. Well, congratulations, dad.

Victor: Do you honestly think I regret for one moment what I’ve done to that bastard? He has finally reaped what he has sown! And as far as that little boy is concerned, harrison, he’s better off without that bastard in his life!

Adam: Why do you even care, victoria?

Nikki: He seems determined to stay in town and cause problems for everybody. That little boy should be protected.

Victoria: You mean me. I need protecting.

Nick: Why are you passionately defending this guy like he’s some kind of victim?

Victoria: You have no idea what’s best for me, nicholas. None of you do! And I am so sick to death of you trying to control me and manipulate me. This ends now. I’m done. I’m leaving.

Nikki: What exactly do you mean?

Victor: You’re leaving what?

Victoria: I’m leaving the company. I’m leaving this town. I’m going someplace where I can start over.

Dry skin is

sensitive skin, too.

Jack: I’m as optimistic as anyone, but I don’t think we’re ever gonna see peace between diane and your mother.

Summer: [ Sighs ] I wish someone would tell me exactly what happened between those two. Or was it something bigger between you and my mom, because I feel like I’m missing some important piece —

Jack: It doesn’t really matter who did what or said what to whom.

Summer: I think it does.

Jack: What’s important right now is that we take a moment to appreciate all that we have. Count our many blessings, and they are many. You and kyle and harrison are moving back to town for good!

Kyle: We’re so excited.

Jack: And jabot is expanding. My heart is full. So, I think it’s incumbent on all of us to hold onto those things and think about life moving forward.

Diane: Well, it’s too bad you’re leaving. I hardly got a chance to know you.

Ashland: Well, I wouldn’t say that. We confided in each other about many of our sins.

Diane: [ Laughs ]

Ashland: I think we are kindred spirits.

Diane: I guess you’re right. Good luck on your next adventure.

Ashland: I appreciate hearing that, especially from someone who actually means it.

Diane: If you’re ever back in town, if I’m still here, I’d like to buy you a drink.

Ashland: I’ll hold you to it.

Diane: You know, coming back to genoa city has given me a chance for a fresh start. I wish the same for you.

Ashland: That’s exactly why I’m leaving genoa city. And I think it might be the best decision I’ve ever made.

Victor: Will you come to your senses? You can’t possibly mean this. You aren’t going anywhere!

Victoria: Oh, I can imagine how difficult it must be for you, dad, trying to imagine that I’m not going to fall in line, and I’m not gonna do exactly what it is that you want me to do. But you know what? From now on, I am gonna live my life as I see fit.

Nikki: Alright, let’s just take a step back and talk about this.

Victoria: Oh, talk. But by talk, you mean listen, follow directions. Well, I am so sick and tired of playing by your rules. Why don’t you find another puppet?

Nick: Vic, this is crazy, alright? Doesn’t make sense.

Victoria: I’m choosing freedom, nicholas. I would think that you of all people would understand that.

Nick: By choosing a man who lied to you… who used you, who tried to bleed this company dry?

Nikki: Darling, we’re just trying to understand. Are you talking about leaving with ashland?

Victor: Please be honest with us. Is ashland locke coercing you in any way?

Victoria: You’re not hearing me. And even if you could hear me, you wouldn’t understand, because you never understand, and you know what? For the first time ever, I don’t care if you understand! For the first time in my life, I am proclaiming my independence. I’m reclaiming my life. That’s why I’m leaving.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Victoria: Dad.

Victor: What?

Victoria: What have you done now?

Victor: What do you mean what have I done now? I just told you that our troubles with ashland will be over soon, you know. Why do you assume I did something?

Victoria: Because I know you.

Victor: Oh.

Victoria: So tell me, why did ashland pay you a visit?

Victor: The guy’s desperate. He’s all over the place. So he came by and then, you know, wanted to talk about things. That’s it.

Victoria: Well, I can’t imagine that he would seek you out unless he were provoked.

Nikki: Now, darling, you were just saying that you don’t want to talk about ashland anymore, so why don’t you put him right out of your mind?

Victor: I think that’s a wonderful idea. And I want to hear about your trip. I want to hear all about switzerland.

Nikki: Oh, it was fantastic.

Victor: Really?

Nikki: It’s so green this time of yeah. I know people think of the alps as being cold and snowy.

Victor: Yeah.

Nikki: But it was — it was just lush and vibrant. And the hotel — oh, my god, they took such great care of us.

Victor: Oh, yeah? Well, they better.

Nikki: This trip was exactly what we needed.

Victor: Good. Glad to hear that.

Nikki: Victoria. Is anything wrong?

[ Doorbell rings ]

Phyllis: Hello. Are — are you going to invite me in? I was hoping we could get past this.

Jack: This really isn’t a good time.

Phyllis: Okay, well, I think we should talk. I mean, we’ve come so far. And — and I think it would be foolish to let a stupid thing like this cause everything to fall apart. Hi, my name’s steve.

Additional sponsorship

provided by…

Victoria: Everything is fine. That was mark from accounting.

Nikki: This late?

Victoria: Yes, well, something’s come up with the third-quarter projections.

Nikki: Oh. Is it anything I can help with?

Victoria: No, not at all. I can handle it.

Victor: Sweetheart, why don’t you deal with it tomorrow? You had a long flight. You need some rest.

Victoria: [ Sighs ] You know, I am a bit tired.

Victor: Well, then I suggest you come home to the ranch with us. Stay the night.

Nikki: Well, that’s a fun idea.

Victor: Yeah.

Nikki: It would be like an extension of our vacation, and then you don’t have to go back to that empty house.

Victoria: Please, I think i can spend one night in my own home alone. But thank you. I appreciate the offer.

Victor: Well, will you at least come with us to society and have some dinner?

Victoria: Daddy, you’re the one that just told me that i need to rest, so I think I’m gonna do what you told me to do and go home. And I will talk to you both tomorrow.

Victor: Alright.

Nikki: Okay.

Victoria: Have a good night.

Victor: Night.

Nikki: You too.

[ Door closes ] Did you believe any of that?

Victor: Not a damn word.

Jack: You’re right. We should talk.

Phyllis: Okay. Well, we don’t have to stay here.

Jack: No, no, this is fine. No one’s here, and this shouldn’t take too long.

Phyllis: Okay. Okay, well, then I just want to start by saying something that doesn’t come easily to me. Uh…uh…um…I want to apologize to you. I’m sorry.

Jack: What exactly are you apologizing for?

Phyllis: I’ll tell you exactly what I’m apologizing for, okay? Um…not just what I said and did, but the aftermath with diane. All of that. I’m sorry. And, um…it — it… I want to take full responsibility.

Jack: Okay, that’s a step in the right direction.

Phyllis: Yeah, just it’s — it’s very difficult because…

[Sighs] Diane has a — has a permanent space in my head it seems. And I know it’s wrong and it’s just very difficult for me when she came back.

[ Sighs ] I felt threatened by diane.

Jack: That’s absurd.

Phyllis: That’s absurd, i know. It’s absurd and silly, but, um…

[ Sighs ] That hatred goes back a long way. The way I detest her is in my dna.

Jack: You let your issues with diane affect us.

Phyllis: Yes, I did, I did. I know, and that was wrong. It was wrong. And I want to apologize for that. It was immature and wrong. So I am sorry. I rea– I am sorry. And — and — and I realize i pushed you into something that you weren’t ready for, and I’m sorry for that.

[ Sighs ] You know, and when I saw diane, I-I-I just thought, “oh, god, she’s gonna go after jack, and — and I have to get jack before she gets her hooks into him,” and so I apologize. Listen, I-I have, uh…

[ Sighs ] …Done so well, and, um… and I’ve matured and I’m enlightened, and I just feel that — that everything that happened with diane, that just all my progress just went away.

Jack: Yes. And it happened so quickly, so easily. That’s what I can’t get past.

[ Sighs ]

Ashland: [ Sighs ] Yes, this is ashland locke. I’ll be coming downstairs to check out. I just wanted to make sure someone would, you know, actually be there. The service in this hotel has been spotty at best. What? No, I have not enjoyed my time here in genoa city. If you’ve been living with heart disease,

Phyllis: Hey, listen, um… don’t go to extremes like that. I admitted to you that my behavior is reprehensible. I said that. Okay? I apologized for it. But… come on, you can get past this.

Jack: Because I’ve gotten past it so many times in the past? That’s not exactly a selling point. It isn’t just that you went back to your old ways, it was the ease and fluidity with which you transformed from new phyllis into old phyllis in the blink of an eye.

Phyllis: Yes, I realize that I did that. I know. I have a pattern. I get it.

[ Sighs ] I apologized. I can change, I know that. I can change. So I will be a better person for you. And all — all of my lousy habits and lousy behavior, that’s in the past.

Jack: I don’t want you to change. You can show remorse. You’ve done that before. You can plead for another redo. How many times have we done that in the past? I can’t do this. I made it clear months ago, when there was a hint that we might be traveling down a romantic road, that I would almost rather die than be hurt. I meant that.

Phyllis: I mean, it was just one mistake.

Jack: No, it was so much more than that. We have been working for months, carefully, thoughtfully, lovingly, to rebuild trust. Trust in each other, trust in ourselves as a couple. You threw that out to get an edge on diane. You say you want to cha– you can’t change. And I can’t do this. I’m done.

Phyllis: After — after all of this, this is the end, really?

Jack: Yeah, this is the end. Goodbye.

Kyle: And then harrison said, “but that’s not a frog.”

Victor: Thank you. Did she say anything about locke while you were in switzerland?

Nikki: She didn’t talk about him at all. She kept to herself a lot.

Victor: You didn’t press her because you didn’t want to push her away, right?

Nikki: Exactly. When I asked her about him this morning, she shut down the conversation.

Victor: That’s not a good sign.

Nikki: She did tell me before we left on our trip that she still had feelings for him. And I don’t think that’s changed. If anything, I think she’s more conflicted.

Victor: How is it possible that that bastard, that fraud, has a hold on her still?

Ashland: I thought you were still in europe.

Victoria: Well, I — I just returned. I guess not even the best massage in switzerland could get me to relax or give me any peace in my mind. So it’s true.

Ashland: You thought I was bluffing about leaving?

[ Chuckles ] I’m not. I am getting the hell out of this god-forsaken town and never looking back. I’m sure you’re relieved.

Victoria: So you were planning on leaving town without saying goodbye face-to-face. That doesn’t really sound like you.

Ashland: [ Sighs ] Well, as I said, I thought you were out of the country, and no one seemed to know when you’d be back.

Victoria: But why the rush to leave now?

Ashland: I’m sure you’ve noticed — no one wants me here.

Victoria: Never bothered you before. Why now? What happened?

Ashland: I just can’t fight anymore. I’ve lost. The newmans win. With depression, you just feel…blah.

Nikki: So what happened when you saw ashland? I trust your plan is still in motion.

Victor: It is. I convinced kyle and summer to file a restraining order against that bastard. That way, he can no longer be near harrison, you know? Perhaps then he’ll realize there’s nothing else for him to do. He’ll leave town.

Nikki: Hopefully that will work. But I hate using that little boy as a pawn.

Victor: I’m not using him as a pawn at all. Just making sure that ashland locke stays away from him.

Nikki: Yeah, no kidding. Victoria’s not the only one who needs to be protected from ashland. I’m sure he had some choice words for you.

Victor: [ Sighs ] Just bluster now that he’s been exposed as a fraud. The thing that worries me, though, is that victoria may still have feelings for that bastard. That means we have to stop them from crossing paths.

Victoria: What exactly does that mean, “the newmans win”?

Ashland: Well, I don’t think it’s any secret that your family despises me. They want me to disappear from this town and your life.

Victoria: My family has been very out in the open about their hatred for you for quite a while. So what has happened this last week that’s driving you away? ‘Cause the least I heard, you were sticking around as long as harrison was here because you wanted to be close to him.

Ashland: You really don’t know, do you?

Victoria: No, ashland, i don’t know. That’s why I’m asking you.

Ashland: I’m relieved. I didn’t want to believe that you would play any part in something like this. It’s your father, he’s the one behind it.

Victoria: Behind what?

Ashland: [ Sighs ] I’ve been doing my best to stand up to your father and michael baldwin’S…threats and legal bullying. But thanks to them, I can no longer see my son. I… your father convinced summer and kyle to file a restraining order against me. I’m not allowed to be anywhere near him.

Victoria: I can’t — I can’t imagine that they would use a child in that way. Are you sure my father was behind this?

Ashland: [ Sighs ] I’m pretty positive, yeah.

Victoria: 100% positive?

Ashland: Oh, come on, victoria. This kind of maneuver, this has your father’s name written all over it. I have done nothing illegal in regards to my son. Certainly nothing that warrants a restraining order. And yet, a judge signed off on it immediately, with michael baldwin as the attorney. I have no doubt that your father orchestrated this as a final move to get me to leave town, and it worked. He did the impossible. He got me to walk away…from you.

Jack: Hello, everyone. I have a phone call I need to make, if you’ll please excuse me.

Phyllis: Well, you all sounded like you were having so much fun.

Kyle: Did he really go make a call?

Phyllis: I believe so.

Kyle: His phone’s right there.

Summer: Are you alright?

Phyllis: Yeah, I’m doing great. Uh, jack and I were going to go out for, you know, drinks and some dancing, but he had other obligations.

Diane: Is he okay? He looked upset.

Phyllis: He’s fine. Well, I have to go back to the hotel. See you later. If you have advanced non-small cell lung cancer,

“The young and the restless”

will continue. Do you struggle with occasional nerve aches

Kyle: I’m going to go check in on my dad. He’s probably looking for this.

Diane: It’s nice the way he takes care of jack like that.

Summer: That’s kyle. But I wonder what happened here?

Diane: What do you mean?

Summer: It seems like there was more going on than a business call. Why did jack run off like that and then my mom moments after?

Diane: How should I know? Neither one of them confides in me.

Kyle: I couldn’t get much out of my dad, other than that he wanted to be alone.

Summer: [ Sighs ] Okay, since no one here’s sure what’s going on, I’m gonna go check on my mom.

Diane: [ Sighs ]

Ashland: I assume you’re here because you want to be reassured that my text was legitimate. It was.

Victoria: I gathered that when I saw the suitcase.

Ashland: I’m grateful you’re here. I didn’t think I was gonna get a chance to say goodbye to you in person.

Victoria: Here I am.

Ashland: Okay. Um… I don’t expect you to believe a word that comes out of my mouth. But I need you to hear this. Victoria, you changed me. You have made me an infinitely better man.

[ Sighs ] And even though I’ve lost you, I will be forever grateful for our happier times together. Besides harrison, you have been the only bright spot in my entire life. My company has brought me money and power and success, but… it hasn’t brought me the happiness that I’ve experienced with you. And our love was real. I think we both know that.

Victoria: Why would I believe you?

Ashland: The trust is you shouldn’T. I lied to you. I betrayed your trust. And I will continue to try to make amends. I will. I’ll try to help people and i will make more contributions to charities like your brother’S. I know it’s not a lot, but…

[ Breathes shakily ] The truth is I would do anything for you. I would give up everything for you. I would walk through fire for you.

Victoria: You already have.

Ashland: [ Chuckles ] Yes, that’s true, I have.

[ Chuckles ] I pulled out of a burning car. I saved your life so that you could be set free…and be happy and fulfilled without me. Your family was right to push me away from you. I hate to say it, but… victoria…you are better off without me.

Victoria: [ Sniffles ]

Ashland: Don’t worry, I’ll be gone soon, and…you won’t have to cry over me ever again.

Victoria: I’m not crying… I’m not crying because I want you to leave. I’m crying because I — I want you to stay. (Asaad) when I was little,

Nikki: Oh, god. I hate to see the two of them together.

Victor: What?

Nikki: [ Sighs ] Can we please just ignore her tonight? I am not in the mood. I might have to slap her again.

Victor: You slapped her? Why didn’t you tell me?

Nikki: Oh, do you disapprove?

Victor: No, I wish I’d been there.

Nikki: [ Sighs ] I’ll tell you the whole sordid story in the car.

Victor: Alright. Mm. Hello, kyle.

Kyle: Victor.

Nikki: Hi, kyle. How are you?

Kyle: Nikki.

Diane: [ Sighs ] It’s okay. I’m used to it.

Kyle: Well, I didn’t expect them to be overjoyed seeing us together, but they could at least acknowledge you.

Diane: Oh, the last time i saw nikki, she acknowledged me right across the face.

Kyle: What?

Diane: Yeah, she slapped me. But I know there is no one within 100-mile radius who would say I didn’t deserve it.

Kyle: Are you kidding me?

Diane: She holds a grudge, with good reason. I have given up trying to change certain people’s minds about me. Phyllis, at the top of the list. That woman will try to find a way to blame me for anything.

Kyle: I’m sorry. I know staying in town must be hard. And there will probably be more battles on the horizon.

Diane: Do you not want me to stay?

Summer: You’re just pretending to work, aren’t you?

Phyllis: I’m going over invoices.

Summer: Couldn’t have waited until tomorrow?

Phyllis: I run a business, summer.

Summer: Mom, I know that something is going on between you and jack. You can tell me about it or not, but just know that I’m here if you want to talk.

Phyllis: Okay. That woman is pure, unadulterated evil.

Summer: Diane?

Phyllis: Diane. Yes, diane. That woman is poison. She kills everything she touches. You need to convince your husband that she will shatter his heart in a million different pieces. She needs to get out of here.

Summer: I can’t do that without knowing more facts.

Phyllis: No, you don’t need to know facts. I am your mother, and I am telling you. She needs to pack her bags and she needs to go back to la.

Summer: Then tell me what she’s done.

Phyllis: That woman will ruin lives forever. Do you understand?

Summer: [ Sighs ] Mom. Mom! Wh–

Traci: Good evening, jack.

Jack: Hey.

Traci: What’s wrong?

Jack: Well, just because I’m not whistling a happy tune when you walk in, you think something’s wrong? I’m sorry. No judgment?

Traci: From me? Never. You know that.

Jack: Yeah, I do know that.

Traci: Jack, I’m here. Talk to me.

Jack: It’s phyllis.

Traci: I assumed that much.

Jack: I thought I was being so careful. And we were on the verge of something wonderful. We’d been doing this long, slow, romantic dance for months now. It was all there — the attraction, the connection, the history, good and bad, guiding us. There was anticipation and thrill every time we got together, and…and it shaped my days. And just when it was almost perfect…she broke it. She ruined it all.

Traci: Oh, no, no, no, I’m sorry. I am so, so, truly sorry.

Jack: No, you know, it’s not like I haven’t been here before. I shouldn’t hold out hope that phyllis is gonna finally focus on us — just us. No, there’s — there’s this pull to wreak havoc, to embrace vengeance, to welcome chaos. It’s more important than we are. It’s just part of who she is. And how many times have i learned that?

Traci: So you’re saying it’s over? It’s really over?

Jack: Oh, yeah, it’s over before it even began. I knew I was taking a chance, but I-I… I’d given in to it. And now the part of me that feared the worst turns out to have been right. I cannot believe I am here again. Yeah, yeah, it’S… it’s over…for good.

Jack: [ Sighs ]

Victoria: [ Sighs ]

Ashland: I wanted to believe that you still had these feelings for me, but I had given up hope. I didn’t think you could get past my lies.

Victoria: I don’t want to have these feelings for you. That’s why I went to europe. I wanted to push them aside. I didn’t want to act on this — this pull that I feel to you. And I — I can’t make any sense of these feelings whatsoever. I came here tonight to say goodbye to you once and for all. And you saying goodbye to me… something inside of me, i just — I can’t bear it.

Ashland: I know exactly what you’re feeling.

Victoria: I’ve had a lot of time to think about what you’ve done, good and bad, and I have taken stock of our entire relationship, and I couldn’t have misjudged that much. It can’t all be a lie.

Ashland: It wasn’T.

Victoria: The love that we had, our wedding vows, every intimate moment that we shared, every intimate touch… those had to be real.

Ashland: They were.

Victoria: I believe you. Against my better judgment, i do, I believe you, and, yes, you may have started this relationship with some ugly ulterior motive, but I think that our love has changed you. And as much as I have tried, i can’t erase this love that i have. It’s just too powerful.

[ Sighs ] And I am never, ever gonna run away from it again.

Ashland: [ Sighs ] Before treating your chronic migraine-

Kyle: It’s not that I don’t want you to stay, I just know it comes at a cost, and I wanted to recognize that.

Diane: Thank you, but I’m willing to do whatever it takes to be part of your life.

Kyle: We have a long way to go emotionally, but I feel like we’re on the right track.

Diane: I agree.

Kyle: As long as you don’t do something that makes me doubt your sincerity.

Diane: Kyle, that is not going to happen.

Summer: Hey.

Kyle: Hi.

Diane: Hi, summer.

Summer: Kyle, can I talk to you alone?

Diane: You know, it’s — it’s late, so I’m going to leave you to it. Uh, I’ll call you tomorrow? Good night.

Kyle: What went down with phyllis?

Summer: Um…I think that she’s headed for a breakdown or a blow-up or something. Because of diane.

Kyle: Really? Why?

Summer: I’m not sure. I don’t have any details. All I know is that my mom is a powder keg, your mom is the match, and we need to find a way to avoid an explosion.

Kyle: And you really think it’s that bad.

Summer: Yes. And please don’t defend diane to me again.

Kyle: No, I know phyllis’ hate for her runs deep and their mistrust and dislike for each other goes a long way back. It’s hard to let go of.

Summer: It is. But…I think I might have a way to diffuse my mom for a while.

Jack: You know what? I should be relieved. You know, with everything we’ve been through over the years, i knew the odds were against us. I… I guess I’m lucky that it never went any farther. I’ll tell you this — I will never be in that position again.

Traci: [ Scoffs ] Jack, come on. You don’t have to put on any kind of show for me. I know you, jack. You’re a romantic who loves with his whole heart. And I know how much it hurts when that love goes wrong. So tomorrow you can put your positive spin on everything, but for tonight, jack, it’s okay if you just want to feel bad. I’m here for you, whatever you need.

[ Cellphone rings ]

Phyllis: [ Gasps ] Daniel. Baby! How are you? Oh, I miss you. I miss you so much. Yeah, you should call your mother more often.

[ Sighs ]

Ashland: I want so much for this to be true…for us to have the reunion I’ve dreamed of.

Victoria: You know it’s not gonna be easy.

Ashland: No, it’s not.

[ Chuckles ] The whole town is against us. I’m not sure how it’s ever gonna work out.

[ Chuckles ]

Victoria: By doing things differently. I promise you, we’ll find a way.

Ashland: I’m sorry, i misunderstood.

Victoria: No, it’s okay. Just — just let me finish. By doing things differently, i mean I think we should take things slowly.

Ashland: Okay.

Victoria: I want to be sure that we’re doing things for the right reason this time.

Ashland: We love each other. I can’t think of a better reason.

Victoria: I just don’t want to make the same mistakes. I can’t do that again. I’m gonna need some time so that we can build the trust between us. I want to create a healthy relationship with you, one that’s stable. I think, truly, that’s the only way that we’re ever gonna be able to heal. Assuming, of course, that you’re willing to wait.

Ashland: I am. Take all the time you want. I want you to be confident in what we have. And you are definitely worth waiting for.

Victoria: [ Sighs ] I was hoping that you would say that. ‘Cause I don’t want to lose you ever again.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Young & The Restless Transcript

Transcript provided by Suzanne

Summer: Mom, come on. Don’t run away. Please just talk to me. You just admitted that you screwed things up with jack.

Phyllis: Okay, listen, keep your voice down.

Summer: Okay. [ Scoffs ] I mean, what did you mean by that, though? You were super optimistic about where things were headed with you guys, and then the second kyle and I walked in, it was obvious something was wrong. And now look at you. You’re terrible at hiding your feelings. You’re scaring me, so please just tell me what’s going on.

Phyllis: What — hey, hey. Amanda’s here, okay? I have to get to work.

Summer: Mom.

Phyllis: I have to get to work. There’s a big chancellor-winters launch party. I have to set it up. People are waiting for me in the ballroom, okay? We’ll talk later. Shh.

Amanda: Is everything alright?

Jack: Once they give you a real timetable, then get back to me. Alright, thanks.

Kyle: I know you said everything’s fine, but what did you mean when you called phyllis too predictable? What’s going on with you guys?

Jack: No offense, son, this is really none of your business.

Kyle: We are talking about my mother-in-law.

Jack: Yeah, all the more reason to change the subject. Look, phyllis and I had a minor…disagreement. We will find our way through this.

Kyle: You said you were taking things slow, testing the waters, but I’m getting the feeling you blew right past the casual phase.

Jack: What do you mean by that?

Kyle: Whatever summer and i interrupted earlier was more than just a little spat. Dad, did your night at phyllis’ turn into something more serious? Are you back together?

Jack: Believe me, phyllis and I were not — are not together in any meaningful sense.

Kyle: Okay, then what went sideways? The other morning when you got home, you were so happy, and i know you were questioning phyllis’ timing, but I figured that was just your nerves talking, not a real thing. Was I wrong? Did something else happen?

Allie: Traci, hi.

Traci: Well, hello.

Allie: Hi. Would you care to join us?

Diane: Yes, please do.

Traci: Sure. I — sure. Why not?

[ Chuckles ] Allie, I am not running into you very much at the house. I wonder if we’re just keeping different schedules. I’m kind of a night owl.

Allie: And I’m kind of an early bird. I like to go out for early runs.

Traci: Oh.

Allie: By the way, I have really enjoyed exploring genoa city.

Traci: Well, how are you finding it so far?

Allie: Truthfully, I’m kind of falling in love with the place. I’ve already asked jack if i could stay a little bit longer.

Traci: Well, that is just wonderful. I’m so happy to hear it.

Diane: Me too. And in case you haven’t heard, I’m thinking of sticking around myself.

Victoria: The problem with going away on vacation…

Nikki: Hmm. A working vacation anyway. But it sure was nice to have a change of scenery.

Victoria: The spa that you chose was absolutely fabulous. Thank you for arranging such an elegant treat for us.

Nikki: Oh, I’m so glad you enjoyed it, darling.

Victoria: I did, and i appreciate also that you agreed to come home early so that we could make it to the finance meeting.

Nikki: Yeah, it — it was good that we were there in person. I much prefer it to video calls.

Victoria: I do, too.

Nikki: But, you know, the jet lag is gonna start to set in, so I think we ought to get you home to rest, especially with your flare-up of your accident.

Victoria: Mom, I’m not the least bit tired. I’d actually like to review the redlines on the singapore deal. I’d like to be able to get those contracts out by next week. I know it’s probably gonna take me a while, so if you want to go home, feel free to — is there something wrong?

Nikki: I don’t know. You tell me. You were quiet at the spa, quiet on the jet. In fact, you haven’t talked to me about anything except work ever since we left for switzerland. Honey, I just need to know — did it work? Were you able to get ashland out of your system?

[ Knock on door ]

Ashland: [ Sighs ]

Ashland locke?

Ashland: Yeah.

This is for you.

Ashland: [ Sighs ]

[ Sighs ] Okay, this is a freezer, not a time capsule.

Additional sponsorship

provided by…

Amanda: You two seem upset, so…

Phyllis: No, no, no. It’s nothing. Jack and I, we just had a little argument. No big deal. I can fix it before anybody knows the long, boring story. But you’re here to discuss the launch party, right?

Amanda: Yeah, I am, but, you know, everybody, they’re in the ballroom. They’re checking out the space. They’re talking logistics, so I’ll just let you stay here. We — I can meet you there.

Phyllis: No, no, no, no. No, it’s all good. It’s all good. Okay? You — I’m fine, summer. I overreacted. You know, I do that. Okay? No big deal, but I need to get to work. I need to discuss this party. So we’ll talk later. I’m gonna sign a couple things, then we’ll go.

Jack: I meant what I said. Whatever I’m dealing with in my personal life is nothing for you to be concerned about. Right now I would rather be talking about jabot’s purchase of marchetti.

Kyle: Are you rethinking your position?

Jack: I looked over your proposal very carefully. I did my own due diligence. Played with the numbers a bit. And despite my early reservations, I think it’s the right move for us.

Kyle: [ Chuckles ] This is great news! And summer’s gonna be just as thrilled.

Jack: Well, both of you did excellent work.

Kyle: Well, of course, now i have to ask, you aren’t doing this just to get us back here? I know you had your concerns about the acquisition.

Jack: I think you know me better than that. I learned a long time ago not to let emotions interfere with my decisions. No, I didn’t want to buy another fashion house, since we just exited the fashion business, but when I looked things over a little more carefully, i realized marchetti still is a powerful brand, regardless how messy their books are.

Kyle: That’ll help with the price, for sure, and make the deal more attractive.

Jack: And I will admit, the best part of the whole thing is that you, summer, and harrison will be moving back home, and i carefully kept that consideration away from my financial analysis.

Kyle: So? Do we have a deal?

Jack: No, well, you’re gonna have to run it by the board first. They’re gonna have to approve. But I will get that first meeting started and help you keep moving things forward.

Kyle: Dad, just thank you. I couldn’t be more pleased. And I promise — promise to wow the board.

Jack: I have no doubt that you’ll be successful.

Kyle: I mean, so much has changed so fast. I — summer and I, we love living in milan with harrison, but it’s been nice being around family again. There’s really nothing like it.

Jack: Yeah. The abbott house is starting to feel like a home again.

Traci: I can’t tell you how great it is to have so many members of the family all living under the same roof again.

Allie: It’s definitely a little strange to be in such a big, busy house — in a good way. I grew up as an only child, so I’m not used to having so many people around everywhere I turn.

Traci: Is this overwhelming for you? Do you need some more privacy?

Allie: Oh, no, actually, I’m really enjoying it.

Traci: Good.

Allie: I’ve been hanging out a ton with harrison, who is just so adorable, and then of course there’s summer, who’s been incredibly welcoming. As all of you guys have. I’m very grateful.

Diane: Allie, do you miss la at all? For me, I always felt like a transplant, but for you, it’s — it’s home.

Allie: It is. But when I think of la now, all I think of is my dad. And I think it’s a good idea to stay away from california for a little bit longer.

Traci: Well, sweetie, you’re grieving. I know what that feels like.

Allie: Yeah, but, traci, i don’t want to overstay my welcome. I finished school and I have my master’s now. And it’s time to start thinking about the rest of my life.

Diane: Oh, that’s a daunting thought.

[ Chuckles ]

Traci: If I might offer just a word of advice, take your time deciding what you want to do next. Stay and enjoy the hustle and bustle of our house as long as you want to.

Allie: That is so kind of you, traci. I appreciate that.

Traci: Well, it’s lovely having you. I hope that you’ll stay a good long time.

Diane: Jack must be over the moon with you and kyle and that cute little harrison all under one roof.

Traci: Yes. We’re all really grateful to have allie in our lives, diane.

Diane: [ Chuckles ] Lash sensational sky high

Phyllis: Alright, I just have a couple things to take care of before we go into the ballroom.

Amanda: You’re not fooling anyone, you know.

Phyllis: What are you talking about?

Amanda: I understand you not wanting to worry summer, but, you know, everyone in the ballroom, they have a lot to keep them busy for a little while, so why don’t you talk to me? Why don’t you tell me what happened with jack?

Phyllis: Um, okay. Jack and I, we’ve been getting along great. Everything’s going great. And then diane came to town and goaded me into something that I shouldn’t have done.

Amanda: What did you do exactly?

Phyllis: I engaged in “pda” with jack just to stick it to diane. And then we argued about it here. Jack walked in, he overheard everything.

Amanda: Okay, phyllis, this sounds really bad.

Phyllis: Yeah. Yeah, it’s bad.

Amanda: Didn’t I ask you if that’s what you were doing? And I believe you said that that was not your intention at all, that the timing was coincidental.

Phyllis: I lied to you. I lied to myself. Really. That woman, I mean, I don’t think I understand to the extent of how she gets to me, amanda. Seriously, it’s like all of these old habits are coming back, and it scares me. Honestly. I mean, she knows how to take any little insecurity that i might have, and she knows how to exploit it. I thought all of that was behind me.

Amanda: Clearly it’s not.

Phyllis: I mean, honestly, i didn’t want to hurt jack, and what happened between the two of us, I mean…

[ Sighs ] It felt good. It felt good to stick it to diane. It felt good to throw it in her face. But then he was standing there and the look on his face, he was so hurt.

Amanda: As much as I hate to say it, this does not sound good.

Phyllis: It’s the worst.

Amanda: Yeah. Phyllis, you can talk to him. You can convince him that you didn’t mean it. Right?

Phyllis: I don’t know. I’ll try. Honestly, I just — I feel horrible about doing that to him. I detest diane jenkins. I detest that woman.

Diane: What do you think the future might hold for you, allie? What kind of career are you interested in?

Allie: Well, my degree is in chemical engineering, but I have no idea how I want to apply it.

Diane: [ Chuckles ] I see.

Allie: Yeah, I thought I was headed down a very specific path in la, but now I am totally rethinking things.

Traci: Would you like to tour the lab at jabot? After all, that’s where ashley started as a chemist.

Allie: Yes, we had talked about that. She is in a different field of study than mine, but I’d love to learn more. Finding that out, that we had that in common, was a really nice surprise.

Diane: I can imagine.

Traci: And, of course, that’s where keemo was a chemist.

Allie: That’s right, jack told me that, that they had worked together. And that’s also another reason why I wanted to stay longer was to learn more about the family I didn’t know I had and the dad I thought I knew.

Victoria: You know, on second thought, I do feel jet lag setting in. Let’s not have this conversation right now.

Nikki: Well, darling, before we left, you were very honest about your feelings for ashland. You said that you couldn’t just stop loving him on a dime. And then you agreed to this trip to get some distance, to start making the emotional break. I’m just saying that you can be honest now, too. Did it work? I’m not going to judge you.

Victoria: There’s nothing to judge.

Nikki: Victoria —

Victoria: Look. I did some thinking in europe.

Nikki: And what did you conclude?

Victoria: That I have been running away from my feelings because they’re messy and they are complicated and they’re confusing. But I can’t escape them, mom. It doesn’t work that way. I have to face all of the sadness and the pain and the humiliation and whatever else is there, and I have to — have to learn to live with it. And I’ve accepted that. But the rest of you haven’T.

Nikki: The rest of who?

Victoria: The family. But you and dad especially. You all think you know better than I do what I need and you don’t trust me to sort this out on my own. You think I’m gonna do something wrong and that you’re gonna have to step in and save me from myself, and I’m sorry, but i feel like I’m being micro-managed right now. So that’s why I’ve decided I’m not gonna talk this through with anyone. Not even you.

Summer: Hey, guys.

Kyle: Hey, babe. Dad and I were just going over my presentation. You’re welcome to sit in, if you’d like.

Jack: You know what? You seem to have the framework. I’m sure you can work it all out. I got an errand I’ve got to run, so you can get to it. Please excuse me.

Summer: Well, that was abrupt.

Kyle: Yeah, I’ve got some news I want to share. Don’t worry, it’s good, but first, did you catch up with your mom? Is phyllis okay?

Summer: I can’t tell. She was acting very weird, even for her.

Kyle: Weird how?

Summer: She admitted that she screwed things up with jack somehow, and then she totally backpedaled.

Kyle: Yeah, dad’s upset, too. Not that I can get him to talk about it.

Summer: [ Sighs ] There is definitely something going on between our parents. If you’ve been living with heart disease,

[ Telephone rings ]

Victor: Yes. Alright, send him in.

Ashland: You’re behind this, aren’t you?

Victor: What’s that?

Ashland: This restraining order keeping me from seeing harrison. You pulled some strings with the judge or maybe had your lackey michael baldwin do it for you. Don’t deny it.

Victor: Why would I deny that? The boy needs protection from you.

Ashland: This is a farce. I’ve done nothing to deserve this over-the-top reaction.

Victor: This a judge’s order. You best not violate it. Otherwise, you’ll end up in jail. Come to think of it, why don’t you violate it? We’ll all enjoy seeing you behind bars.

Summer: It’s kind of bewildering. I thought mom and jack were doing so well. She was so happy that things were finally progressing. What is it? Do you know something different?

Kyle: When I talked to my dad, I got the impression he was just playing it more cautious.

Summer: He doesn’t want to be with my mom?

Kyle: No. No, no, no. That’s not it. Just that he’s concerned about getting hurt again.

Summer: [ Sighs ] I shouldn’t have let mom brush me off. I want to get to the bottom of what they argued about, see if I can help somehow.

Kyle: I think the best way for us to help is by staying out of it. They’re adults. So are we. We shouldn’t be meddling in their love life.

Summer: But if they need our support…

Kyle: My dad made it clear he didn’t want me worrying. Let him handle it.

Summer: That’s basically what my mom said, but —

Kyle: No, no “buts.” I think that’s exactly what we should let them do.

Summer: [ Sighs ]

Amanda: I think you need to stop, okay? You need to stop blaming diane. You need to start taking responsibility for what you did. Okay? You made a mistake. Own it. But don’t let that stop you. Fight.

Phyllis: Fight.

Amanda: Fight.

Phyllis: Yes. I got that. I went to jack’s and I felt bad. I really did. There was so much pain on his face. I really betrayed him. I mean, I… I’m doing everything I swore i wouldn’t do.

Amanda: I know, I know.

Phyllis: I mean, I hesitated. I-I really did. I hesitated to get back together with him, and… and I — I said I wouldn’t revert to my old ways, and — and he said he wouldn’t tolerate it. Diane! Oh, but it is diane, amanda. Diane came back from the dead. I mean, what am I to do? I want to be in a great, loving relationship, but it’s diane! It’s diane who is making me do this. Diane is making me revert to my old ways. Diane is bringing me down to her level. Diane is doing this.

[ Sighs ]

Amanda: Phyllis, the thing about trying to change, it’s a process. It’s not an event. So you can’t help but backslide. Okay? We need to look at this as a momentary slip, not as some proof that you are beyond redemption, okay?

Phyllis: Okay.

Amanda: Okay, good. So tell me, where did you leave things with jack?

Phyllis: Uh, I went to his house, we argued. Kyle and summer walked in.

Amanda: Oh, I guess that’s why summer was here.

Phyllis: Yeah, yeah, yeah. She followed me here. She wanted answers. She knew something was up.

Amanda: You’re gonna — you’re gonna try and fix things with jack, though, right? Phyllis. After everything you and jack have been through, you — you’ve taken so long to get to this point. Don’t you think that it’s worth it to do whatever it takes to hold it together? We do it every night.

“The young and the restless”

will continue.

Diane: I admire anyone who goes into science. There are so many advances happening so quickly, it must be a challenge keeping up with it all.

Allie: Well, it helps being organized and, of course, staying on top of the professional journals. Noah.

Noah: Hey, there.

Allie: Hey. How’s it going?

Noah: Pretty good.

Traci: Hey, noah, you’re looking well.

Noah: Thank you, traci. You too.

Allie: Noah, this is diane. She — she bought my father’s house in la.

Noah: Yes, kyle’s mom. I heard you were back in town. I’m noah newman.

Diane: Oh, of course. It’s good to see you.

Noah: Well, I’m glad you stuck around. We never got a chance to talk about that episode of “the grinning soul.” Did you listen to it yet?

Allie: Of course I did.

Traci: Oh, I’m a big fan. I — what was the most recent episode about?

Allie: Ambition and how to chart your own course for a successful career.

Noah: No. No, that’s not what it was about at all.

Allie: Wait, what?

Noah: It was about how following your bliss is the clearest path to success.

Allie: Excuse me? Wrong.

Noah: Are we not listening to the same podcast?

Allie: Following your bliss? That was nowhere in the podcast.

Noah: Okay, so the guy might have worded it a little bit differently, but that was the general gist of the episode. Ambition’s not enough. You have to truly love what you’re doing. Otherwise, why even bother?

Diane: It is so interesting how you heard such different things from it. I’ll have to listen myself.

Allie: No, you know, ignore noah. He obviously wasn’t paying close attention. Probably doodling.

Noah: Hey, I can multi-task.

Traci: Okay, okay, okay.

Allie: If you say so.

Traci: Why don’t you two go and settle this somewhere else? Go sit down, have a chat. Diane and I have some things to catch up on ourselves.

Allie: Alright.

Diane: Thank you for keeping me company, allie.

Allie: Of course. I enjoyed our conversation.

Diane: Oh, is enjoyed the right word?

Allie: You gave me a lot to think about — how’s that? And with that said, I am gonna follow my bliss for a refill at the counter.

Noah: Oh, nicely done. Yeah.

Allie: I’ll see you at home later.

Traci: Okay.

[ Chuckles ]

Kyle: We’d both like to see our folks get back together, but we need to let them figure this out on their own. Besides, you and I are about to get extremely busy.

Summer: Because of the news that you mentioned?

Kyle: My dad reviewed the materials we gave him, and he reversed course. He thinks it’s a good idea for jabot to buy marchetti.

Summer: [ Laughs ] Oh, god, we did it! We’re coming home!

Kyle: Yes, we are.

Summer: Oh, my god. This is amazing. My heart is racing. I was starting to get worried that his reservations were too strong and that we were gonna have to scrap the whole thing.

Kyle: We still have to pitch it to the board, so it’s not a done deal.

Summer: At least it’s a start.

Kyle: Yeah, my dad and I were going over my presentation. He’s trying to set up a meeting for tomorrow morning, so I’m probably looking at an all-nighter.

Summer: Nah, I predict that you’re already prepared to nail it. You’ll get your beauty sleep.

Kyle: We’ll see.

Summer: God, this is going to really energize jabot.

Kyle: And who better to convince the board of what a coup it’ll be to buy marchetti than you?

Summer: Could it be true? We’re really coming home? I’ve tried so hard not to get my hopes up.

Kyle: It’s true if we want it to be.

Summer: Okay, then let’s make it happen.

Kyle: I know when you first came up with the idea, you were only thinking about the positives — being around the abbotts and the newmans again. You didn’t factor in my mother or ashland.

Summer: This is our home. Yours and mine. It’s where I want to be and where I want to raise harrison.

Kyle: It’ll be good to have harrison around a strong, loving family again.

Summer: Especially his doting grandfather. This is gonna make your dad so happy.

[ Cellphone chimes ]

Kyle: [ Sighs ] Ashland’s been served. Restraining order’s in effect.

Summer: [ Sighs ] It’s official. Thank god.

Kyle: I hope that’s the last we’ve seen of the guy… and didn’t just pour gasoline on a fire.

Ashland: I don’t know why I’m surprised. You’re just as ruthless as everyone has always said you are.

Victor: I warned you not to cross me or my family. You ignored the warning. So now you got to suffer the consequences, don’t you?

Ashland: Victor, my mistakes are old ones. A plan set in motion before i was changed by victoria’s love.

Victor: Will you please stop that sentimental crap with me?

Ashland: I know you’ve been in this place where I am right now — needing forgiveness for something you’ve done and lived to regret. Why don’t I deserve that same opportunity?

Victor: You don’t deserve forgiveness. And you’re not sorry. You don’t understand the meaning of the word remorse, do you? Now you’re out of options. You’re desperate. If I didn’t have such disdain for you, I’d almost feel sorry for you.

Ashland: Victor, if I could just make you understand how sorry I am.

Victor: You’re not sorry?! I know what you were up to pretty well from the beginning. You ensnared my daughter. You made her fall in love with you. You married her. That big wedding in tuscany! You married her because you wanted to enlarge your corporation, your empire. And now you want to use that innocent little boy as a reason to stay in town? Ain’t gonna happen! I won’t allow it. Kyle and summer won’t allow it. The courts won’t allow it, so take your money I gave you — $500 million — and get the hell out of town! So what’s going on?

Diane: So, jack’s granddaughter and noah newman. Hmm. Think there’s something budding there?

Traci: I have no idea. I know that allie is very quiet at the house, and noah seems to have found a whole new side of her.

Diane: It appears so. She’s really cute with him.

Traci: I don’t know her very well yet, but my impression is that she is an intelligent and thoughtful young woman.

Diane: I didn’t really know her either when I first started trying to bring her and jack together, but as soon as I met allie, I knew it would be good for both of them.

Traci: I have already praised you for that, diane. Am I gonna have to continue thanking you over and over?

[ Chuckles ]

Diane: Fair enough. Well, allie is also aware that i had my own agenda, and in fact, I just apologized to her and owned up to it.

Traci: Wow. I’m impressed. Was she?

Diane: Uh…she understood and accepted why I did what i did. But she didn’t pull any punches.

Traci: Good. I’m glad to hear she’s holding her own. I’m really enjoying getting to know her better.

Diane: Yeah, it appears you two have a lovely connection. I really like seeing that.

Traci: [ Laughs ] Oh, brother.

Diane: What, too much?

Traci: Too much? Diane, I remembered that you had a little bit more finesse.

[ Laughs ] Listen, I will give you this. You’re doing all the right things. Keep it up.

Diane: [ Chuckles ]

Noah: I can speak from personal experience — any time I’ve done a job to please other people, it’s been a disaster. But when I started pursuing my art, doors started to open.

Allie: Yeah, but you’re a newman. Doors open for you.

Noah: Yeah, but being a newman opens up doors in the business world, and that’s where I was the least happy.

Allie: But most people don’t have the luxury to choose happiness over a steady paycheck.

Noah: Yeah, that’s true.

Allie: I was raised to chart my own success, fight for my own career, and that’s what I took away from the podcast. The idea is that you set a goal and then you make a plan for it and you go after it. Mindfully, of course.

Noah: Okay, so now that you’re out in the real world, what goals are you setting for yourself?

Allie: I have no clue. And that’s pretty freaky. That’s also the reason why I’ve not gone back to california and why I’ve just been hanging out, drifting a little. It is the first time in my life where I don’t know what’s coming next. And, um…I worked hard for my master’S. I assumed I would have a job by now and be happily working. But then my dad died. And, um…and then i found out I had a whole other family that I never knew I had, and that threw everything off course.

[ Chuckles ] So now I am rethinking everything — what job I should have, where it should be.

Ashland: You don’t believe I’m redeemable. And I can’t convince you otherwise. So I give up — on that front, at least. But know this, victor — your daughter still loves me. We still have a bond. Victoria has not been able to give that up. So the more you treat her like a child, the more you try to tell her what to think or how to feel or how to run her life, the more she is going to resent you for driving me away, and then you will have your own consequences to deal with.

Victor: You’re pressing your luck. We’ll be fine. Now take your $500 million and get the hell out of here. You’ll be alone somewhere. Now get out. Alice loves the scent of gain so much,

Noah: You got some big decisions ahead of you.

Allie: Yes, I do.

Noah: Well, believe it or not, I sympathize.

Allie: Why wouldn’t I believe you?

Noah: It’s just a figure of speech.

Allie: [ Laughs ]

Noah: Anyway, I’ve picked up my life and moved before. It’s not easy. But now you got me thinking.

Allie: What?

Noah: I don’t know, maybe it’s time for you to jump over to the dark, you know, follow the non-linear path.

Allie: No, no, no way. Right after this, I’m gonna go to the store, I’m gonna buy a whole bunch of planners, and make a whole bunch of lists.

[ Both laugh ] That’s probably completely alien to you, huh?

Noah: Hey, I had to follow a lot of directions for my sister’s wedding. There was a list coming at me from every direction.

Allie: Let me guess, those lists just flew completely over your head.

[ Laughs ] And you — you followed your instinct on designing the space.

Noah: Yeah, yeah, you nailed it.

Allie: You know, they say that I can read people. You seem as someone who just follows his gut.

Noah: Okay, well, I’ll take that as a compliment.

Allie: It’s an observation.

[ Chuckles ]

Noah: Alright, let’s compromise.

Allie: About?

Noah: “The grinning soul” episode.

Allie: Alright. Go for it.

Noah: Maybe — just maybe — the message he was trying to convey is that there are wildly divergent paths to success and happiness. And your mission, should you choose to accept it, is finding a path that works for you.

Allie: Nah. I’m still right. You missed the point entirely.

Victor: My baby.

Nikki: Oh, victor.

Victor: Oh, my baby.

Nikki: Mm.

Victor: I’m so happy you’re back.

Nikki: Mm.

Victor: Mm.

Nikki: I missed you. I’m so glad to be home.

Victor: I’ve missed you. Why didn’t you stay in europe longer? That would’ve given me a chance to get rid of ashland locke.

Nikki: I know we talked about keeping victoria away longer, but she insisted on coming home early.

Victor: Oh.

Victoria: Oh, look at who’s here.

Victor: There you are.

Victoria: Hi.

[ Chuckles ] Hi, dad. How are you?

Victor: What happened?

Victoria: Huh? Oh, nothing, it’s just a little flare-up from the accident. Not a big deal. Mom and I had the most amazing time in europe.

Victor: Anyway, I want to hear all about your trip to europe, I really do. Meanwhile, I have some good news for you. Ashland paid me a visit. We had a very productive conversation.

Victoria: About what?

Victor: Well, I think our trouble may soon be over.

Victoria: Dad, what have you done now?

Victor: Now take your $500 million and get the hell out of here. You’ll be alone somewhere. Now get out.

Ashland: [ Sighs ]

[ Sighs ]

Next week on “the young and the restless”…

Sharon: Oh, my gosh! Welcome home. Look at you two. You’re glowing!

Tessa: Honeymoons do that.

Victoria: I want to start over, away from this place, away from all of the people, and i don’t want to just imagine it this time. I actually want to do it.

Ashland: You really mean that?

Victoria: [ Chuckles ]

Phyllis: You’re done? After — what, after all of this, this is the end?

Jack: Yeah.

Phyllis: Really?

Jack: This is the end. Goodbye.

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page