Y&R Transcript Friday, March 14, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Oh, Sharon. We need to find that surveillance camera. We’ve already looked, Phyllis. Yeah, not hard enough, and they’re watching everything we do. Yeah, I know they are, which means they can also see us searching for the camera. Not if we’re smart. What? What do you want us to do? Sort of casually stroll through the room like we’re, I don’t know, measuring for wallpaper? What do you want to do? Just stand here and wait for them to do what they plan to do, which is probably kill us after they’ve had their fun? No, I say we just do it right out in the open. I don’t follow that. I mean, who cares? If they can see that we’re trying to dismantle the camera, let them. Let them come here and try to stop us. Oh, wait. You have something there. I like that. So what you’re saying is we shouldn’t pretend to sleep. We should just dismantle the camera in the open and sort of dare them to come in here. At least it’ll give us a chance to try to get out of here. This is a good idea, and it just builds upon my idea. But you’re talking about doing everything out in the open and sort of lure them in, right? I like this. You’re taking it a step further. Okay, should we get looking? No, no, no, no. Let’s take it even one step further. What do you mean? Let’s trash the place. Let’s trash it like a rock star hotel room on New Year’s Eve. We’ll really get them down here. Let’s do it. I have some aggression to get out of my system. I’m sure you do, too. What are you waiting for? You know what? I better give Summer a call. I talked to Daniel and Summer. There’s no update on Phyllis. Nobody’s heard anything. Damn it. -I’m sorry, Nick. -Yeah, it’s just with every lead that doesn’t pan out, with every hour that goes by, our worst suspicions are being confirmed. There’s something wrong here. You know, when you first mentioned the idea that maybe Sharon and Phyllis were kidnapped, I’m really starting to think that’s a possibility. Well, I know that Chance is going to really lean into that angle. He’s already talked to the highway patrol, all the hospitals, the local clinics. Maybe that’ll turn something up. Look at us, huh? Coming together to try and find Phyllis and Sharon. It’s a– it’s a little ironic, given our history. It’s kind of crazy. Chance is going over some security footage. Um, it might narrow down the search area for where Sharon and Phyllis are being held. Okay, well, that’s great. Whereabouts? It’s an old warehouse district, a lot of abandoned buildings, a lot of places in the shadows to hide where nobody can hear you. Does that make any sense to you? Click here for information on the Havenhurst Psychiatric Clinic. You don’t think this is spam, Nick? Let’s see if this is even a real place to start with. Hm. So, Havenhurst Clinic is an actual clinic. It seems like it’s permanently closed, though. I’ve got a map of the warehouse district that Chance’s team can search. Let me guess. Havenhurst is in there. It is. And that can’t possibly be a coincidence. If this is, this confirms that Phyllis and Sharon are being held hostage in the facility. They already shared their location, Nick. We can go to them now. We can help. I love you too, Supergirl. I will call you once I get to Havenhurst and figure out what’s going on. I promise you, we’re going to find your mother and Sharon and bring them home. You just have to hang in there. Bye. Summer sounds scared. Man, she’s terrified. The whole family is. Well, it’s been a nightmare for months for Phyllis and Sharon’s family, and you’ve been at the nexus of both. Man, you aren’t kidding. First, Ian Ward shows up out of nowhere, links up with Jordan, somehow breaks her out of prison and they do all of this to just terrorize Sharon. Go after the Newmans again, too. Man, straight up evil. Now we’ve got this other lunatic on the loose who kidnaps both Sharon and Phyllis, man? It is just– It’s too much. Can’t argue with that. I just hope we get there in time. And what’s the plan when we get there? I don’t know, but Chance sure as hell is not going to like it that we’re there. I think the best thing we can do is just follow his lead. What if he tells us to turn around and go home? That is not happening. I agree. Just wanted to hear you say it. I just can’t stop trying to wrap my head around this whole thing. I don’t get it. This person kidnaps Sharon and Phyllis. They put them in an old abandoned psychiatric clinic. For what? There’s no ransom demand. There’s no notes. Just a riddle on an e-card. Who will pay the price to save the life of the mind? Still trying to figure out what that means. It can’t possibly be just a random comment. I mean, clearly someone is going to pay the price for saving them. Is it going to be Phyllis and Sharon? Is it us? I mean, he’s leading us directly to them. What does that mean? I don’t know. I wish I had an answer for you. But something tells me we’re going to get an answer very, very soon. Whoa. What– what are you two doing here? The same thing that you are. Nick, do not do that. What did I say? I said wait for me to call you. Yeah, I don’t remember you mentioning that. And it wouldn’t have mattered if we did. No, it wouldn’t have. If they’re in there, Chance, we’re not leaving. In fact, I’ll get the Newman security team to come out here and back us up. No, you are not. Now, I don’t need more complications around here, okay? I am in contact with them. Do not fight me on this either. Chance, what are these cops standing around for? Why aren’t we busting down the door? Well, Billy, we are waiting for the landlord to let us in, okay? Now, we don’t even know if Phyllis and Sharon are even in here. We got a text about this location from Phyllis’ burner phone. Where the hell else could they be? We will find out when the landlord gets here. Now, we’re also waiting for a search warrant.

A search warrant?

Yes, Billy, a search warrant. That’s how we do things. That’s the law. If they’re in there, we don’t know if they’re alive or what kind of condition they’re in. Last thing we have is a screenshot, okay? We don’t know what’s going on in there, Chance. I understand that you two are frustrated, okay? No, I don’t think you do. These women have been through hell the past six months. If they’re alive, it’s only from sheer luck and determination. Now you’re asking us to stand around and wait for permission to go in? I’m not asking, Nick. I’m ordering it, okay? Now, we don’t know what’s in there. This whole thing could be a diversion that this bastard cooked up. It could be a trap. We don’t know. My gut tells me it’s not. Okay, that’s great, but we’re not going to smash our way in. This is a police matter. We’re going to follow police procedure. You got it? [phone pinging] Would you look at that? Search warrant got approved. Okay, so does that mean– Like I said, Billy, we’re going to wait for the landlord to open the door. Ah! This feels great! It does, doesn’t it? I can’t believe we didn’t think about this before. You know what? I think that we both got so tired of being lab rats. I am not a rodent. You know what? You’re right, Phyllis. You’re not. You have always just been you. And you know what that is? I’ll tell you. A holy terror!

Yeah.

SHARON: A terror! A holy terror. That’s more like it. Ah! This is so cathartic! You know what? This one… is for Ian Ward. You sick son of a bitch! You wanted a family? My family? Well, you were willing to kill for it. You almost killed me! Oh, my. And you know what you got from that? Your own funeral. Yeah, that’s right. A sad and lonely death. Because there was no one there to mourn you. Now that is real justice. That is justice. And guess what? This is for you, Jordan! Jordan, the devil’s bride! Yeah, that’s right. This is for you, Jordan. Jordan, thanks a lot for drugging me and sticking me in the sewer! Yeah, Jordan! And guess what? Thanks a lot for running me off the road! And you know what? This, this one… This one… This is for poisoning my medication, making me out of my mind. I didn’t know what I was doing. This is for Heather’s death! For me blaming Daniel and putting you and your family through so much pain. I’m– I’m really sorry about all of that. We don’t need to go there. Sharon. We don’t. We don’t need to go there anymore. We don’t. Honestly, I– I… I think that part, it’s good that I– I was stuck here with you. Because I realized I wasted so much of my life trying to get you to pay for all the crimes you committed. That you thought I committed. You know, we both have had a lot of time here to think about us, you and me, and what our hatred has cost us. Yeah. I guess it took being imprisoned here by some psychotic and all of our history being thrown in our face for us to realize it. I’ve heard of tough love, but you know, this is kind of ridiculous. Ah, this is very sweet and warm and runny, but we got a job to do. We gotta– we gotta keep on going. Yeah, let’s keep going.

PHYLLIS: Yeah.

Hey, do you think that– Do you think they’re watching us? Oh, oh, listening, definitely listening. Hey! Listen to this! This isn’t a game anymore! We’re not going down without a fight! No, we are not going down! No, we can’t! We gotta do this for our family. Yeah, for our family, for sure. We have put them through too much already. Oh, my gosh, they’re scarred for life. And things were finally getting back on track, almost back to normal! Almost back to normal? Oh, oh, oh, oh, oh! But you had to bring us here to teach us a lesson. Yeah, well, lesson learned, sicko.

Thanks for that.

You can go to hell. ‘Cause we’re not done. We are not done.

We have too much to live for.

Too much. We have our families to live for. We have our families to live for. Daniel, Summer, Lucy. Noah, Mariah, Faith, Aria, Cassie’s memory, and…

Nick!

Nick.

Nick.

[Sharon chuckling] [Phyllis laughing] [Sharon laughing] Cassidy First. Yes, yes, Cassidy First and your new job with Billy.

You have to fight for that.

I have to fight for my job. I definitely have to fight for my job. Yeah. Okay. You listening to that? I have to fight for my job. Come on, did you hear that? Yeah, what are you gonna do now? Now, you’re not gonna be able to see us. You won’t know what we’re thinking or planning.

Now, it’s your turn…

Wow.

…to wonder what’s going on.

No. [laughing] There’s no stopping us. You wanna try to stop us? There’s no stopping us! You try! Where is this guy? He said he’s on his way.

Is he walking?

He will be here. Okay. Now, we are as close to the middle of nowhere as one could possibly be without a map, so let’s just hang on a little bit longer. We have been hanging on. What are we supposed to tell the women if they’re in there? And I believe they are. You gotta hang on too? Hey, I know you’re anxious, okay? I am too. We all are. I wanna get this guy too. I want them locked away forever. But what I do not want is for them to escape by on some kind of legal technicality. No, what we don’t want is to finally get in and realize Sharon and Phyllis are dead because we’re out here deciding if we’re gonna break the law. I swear to God, if that landlord doesn’t show up, we’re busting down this door, Chance. Are you Detective Chancellor?

No, he is.

That’s me. What do you want me to do? Open the damn door! Hey! Wait a minute. Now, has anyone contacted you in the past few weeks showing interest in this place? I mean, think about it, man. Anything. A phone call, a text message. This place has been out of business for years. Give me the keys. Thank you. This isn’t working. What’s the problem? Somebody must have changed the locks. Well, that’s not possible, because you just said nobody’s inquired about this building for years, didn’t you? Man, we are wasting time. We need to get in there. Look, we’re gonna break this lock right now or smash through that door. You got a problem with that? SHARON: I can’t believe we actually found the camera. Yeah. This freak must be so good at hiding Easter eggs. Hey, there you go. I think you just solved the riddle. We were kidnapped by the Easter Bunny. That’s a great story to tell our kids. You know what? It would be no crazier than anything else. Oh, isn’t that the truth? Place looks great. Yeah. Yeah. I like our personal touch.

Junkyard chic.

Yes. That’s so funny. You’re funny. That– that’s a good thing, right? Yeah. It’s such a good thing.

Okay, no, I’m–

Take that as a compliment. I was just checking because I don’t usually get that from you. Yeah, I mean, I didn’t ever think you were particularly amusing, so, you know, but you were. Well, you know, it’s not like we bring out the laughs in each other, right? That’s for sure. It took us to be here in this hellhole to realize that, right? Because this was hilarious. Yeah. Oh, just a barrel of monkeys, right? There is a fine line between tragedy and comedy. You know, we should have thought to do this on day one. If we did it on day one– We would’ve saved ourselves a lot of misery. No, we would have clocked each other with a lamp or something. Oh, you know, you’re probably right. Yeah. Thank you. So, what happens now? Um, well, the voice can’t see us, right? So, I assume the voice will be very, very upset. We should expect a visit. Yeah, but this time, we will be ready for them. This time, we will have the upper hand. Damn straight we will. You know, probably, they’re gonna show up with some kind of weapon, though, right? Hm. Yeah, maybe. We should get something to protect ourselves. Um… I– I got this. I got this. Oh, this. Okay. Oh, yeah, that’s good. That– that works. Okay. Let’s get ready.

We should hit the lights.

Okay. So, we wait, right? We wait. The landlord doesn’t care about the building. Can we please just smash this door? Shatterproof glass, Billy. Knock yourself out.

There you go.

Hold on. Hold on. What’s the problem? We don’t know what’s in there, Nick. My people go first. Fine, but we’re right behind them. Did you hear that? Barely. It was definitely a door closing. Are you sure? It just sounded so far away. No, no, definitely. Definitely. Come on. Get ready.

Get ready.

Okay. [phone pinging] Hey. Look. Stay here just in case someone comes. What does it say? It’s another riddle. Not very sportsmanlike, ladies. You lose. That’s not a riddle. That is a threat. More like a death sentence. Are you having second thoughts? Hm. Just saying. Feels like we took the wrong bet. No. No, we didn’t. We smoked him out. We smoked the voice out. He’s coming for us. Come on. Get ready.

Come on.

No turning back now. No. No turning back now. He’s coming for us, and we are armed. We’re ready. All right? We’re gonna take him down. Yeah, yeah. It’s us against them. It is us against them, Sharon. It is us against them. We are badasses, and you know it. Everything that we’ve done in our life, everything that we have done to survive. Yeah, we are. Everything that we did to protect our family. We’re survivors. We’re survivors. Yes, we are survivors.

Take my hand. Take my hand.

Okay. All right? We got this.

Deep breaths.

We got this. [low hissing] What’s that? I don’t know. What is that? Oh, God. It’s gas. Where is the gas coming from? I don’t know. We got to find it. Yes, we have to find it now.

Oh, here. Here.

You found it? Yeah, behind the fridge. Okay, good. Turn it off. Please, turn it off. Right there. Damn it. SHARON: What? PHYLLIS: It’s not pushing.

Oh, God.

Oh, my God. Okay. Sharon, what are you doing? We got to find something. Here. Use this to try to stop it. [both coughing] NICK: What is that music? They’re here. I know it. Sharon! Phyllis! PHYLLIS: Come on. Come on. It isn’t working. PHYLLIS: I know. It’s not working. I’m choking on the fact it’s not working. Okay, calm down. Calm down. I can’t be calm. Come on. Oh, my God. We need something. We need, like, electrical tape or something. Okay, I’ll find something. Oh, my God. Is this your goal? You’re trying to snuff us out? You’re not gonna win. We’ll never let you win. We’re getting out of here. Here. Use this. Oh, God. Oh, my God. [coughing] Oh, my God. It’s not working. Sharon! Phyllis! Nick get back. Get back. [door bangs]

Wait. Wait a minute.

What?

Did you hear that?

What? It’s– [indistinct] It sounded like voices. Someone talking. PHYLLIS: Oh, God, it’s nothing. Just like I thought I heard the door close. It’s nothing. They would have found us by now

if it was someone.

SHARON: No. Phyllis, I mean it. I heard someone. You didn’t hear someone? Please find electrical tape. Come on. We don’t have a lot of time. But Phyllis, you know there isn’t any. Yes, there is. Look for it. Phyllis, get away from there.

Phyllis.

I can’t. Yes, you are gonna pass out if you don’t move. Move away! [Phyllis coughing] [doorknob rattles] None of the other rooms were locked. Oh, my God. No. Phyllis. Phyllis. The voice is here. What? Come on. Come on. You gotta get over here and help me. I don’t think I can. Phyllis. Phyllis. [doorknob rattles] [Phyllis coughing]

[door bangs]

[Sharon screaming] Phyllis. Phyllis, you need to keep your nose and mouth covered. NICK: Sharon! Phyllis! Nick. Oh, my God. Thank God. Phyllis, it’s Nick. He’s found us. Nick! We’re in here! Are you okay? Yes, but you need to hurry. Sharon, is Phyllis with you? Yes, she is. But she’s not doing so well. You have to hurry up. Phyllis, Phyllis, stay strong. They’re here. Stand back. We’re gonna shoot the lock. No! No, there’s been a gas leak. You’ll cause an explosion. Okay, then back up. Hey. BILLY: Phyllis. Phyllis. Stay. Stay with me. You’re safe. Phyllis, I’ve been looking for you. Phyllis? Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Phyllis, okay, I got you. Is she okay, Billy? I don’t know. We got to get them out of here. Yep. Hey, I still think we should take them to the hospital, just in case, just to be safe. I don’t disagree, but the EMTs checked them out. They said they could go home. For as long as they were stuck in that room, they just want to feel something familiar, be in a safe place. You got anything new on that building? No, nothing new, but my guess, this guy didn’t leave much of a trail. I mean, seriously, this thing was carefully plotted out. What about the gas leak? It was programmed to go off. We found a trigger.

That’s crazy.

It’s diabolical. I mean, there was a lot of thought and a lot of preparation that went into this. I’m telling you, it’s not just some random kidnapping. I don’t understand. I mean, why would they do this? And who? How are you two feeling? Better, thanks. Alive. Which we didn’t think was gonna happen until you guys showed up. We had all but given up hope that anyone would be able to track us down in that horrible place. Look, we’re gonna fill you in on everything that’s happened later on, but right now, I need you to tell us, how did this happen? How did you end up in that clinic? We don’t know. We were drugged and we were taken there.

Separately?

Uh, yeah. I mean, we didn’t even know the other was there until we woke up. That’s for sure. We thought it was somebody’s idea of, um, a joke. Yeah, given our relationship. I mean, you guys probably thought we took each other out, right? Actually, I’ll rephrase that. You– you probably thought I took Sharon out, didn’t you? I mean, it may have come up. Well, I gave you ample reason to think that. You know, I certainly threatened it for a long time, which I’m sure this lunatic was betting on people thinking that way. Do you know who this lunatic is? No, we have no clue. We never even saw whoever it was. We did hear their voice, though. Yeah, and they spoke to us in this distorted voice. We don’t know if it was a man or a woman. And then we got the idea that maybe it could be that Jordan or Ian were still alive. PHYLLIS: They’re not alive, are they? No. I can vouch for that. Thank God. That is a blessing. Well, what that means is whoever this was is just as sick as they were, if not more so, if that’s even possible. Ian and Jordan are your garden variety psychopaths. Whoever this person is, they are sick. It was like they– they liked to watch us suffer. That they liked the game for their own entertainment, the game of cat and mouse. And you know how that game ends? The mouse dies. Well, I think everybody here is asking the same question. Who is this person? And it was just one person? We have no idea. Yeah, and they always spoke to us in the distorted voice, playing psychological games with us. What kind of games, exactly? They were riddles, mostly. The voice, that’s what we called him or whoever it was, would put us to a test to see if we could answer them. PHYLLIS: Yeah, and they knew about our history and our hostility toward each other through the years and they were using that. They knew a lot about us, which got us to thinking who would even care whether or not we got along? For a second I thought it was you.

Me? Seriously?

PHYLLIS: Yeah. Yeah. I mean, for years you were trying to broker peace between us and I thought that it was you. I mean, for a fleeting second I did. Look, of course, I want you two to get along, but I promise you, I didn’t drug or kidnap you to make that happen. Okay, well it was just for a second I thought that. You know, when you’re in a dungeon being trapped, your mind plays tricks on you. Can we go back to the riddles? What would happen after you answered them? You promised our freedom. And that was a lie. It only led to more riddles, which eventually escalated into us having to save each other’s lives. Seriously? You know they poisoned us. They just wanted to see if our hatred toward each other was stronger than actually saving each other. They were playing games with us. They were psychological games. We were like rats in a maze, being watched for somebody’s entertainment. It was like a science project. Well, we’re confident that whoever did this to you, they never intended to keep you there forever. Why would you say that? Because they basically led us directly to you.

What?

You’re kidding me. They gave us riddles as well. They weren’t very difficult to answer. I mean, especially the one that said, click here. Just like lab rats forcing you to push the lever to get more. It’s twisted. What do you think they do? Almost let us win? I mean, the gas is the answer to that. Maybe their endgame was having us be almost rescued. He’s definitely sick enough. You know what? I’m sure both of you are absolutely exhausted. There’ll be plenty of time for questioning after you’ve had some time to recover. What matters now is that you’re both safe and that part of this whole ordeal is over. Is it over? What if the voice is pissed off that we were rescued that way? What if being rescued was never part of the plan at all? This isn’t over for us. Whoever that is, they’re still out there. We have to find them before they strike again. [phone pinging] Again? That thing won’t stop. ANNOUNCER: Next week on The Young and the Restless. Hey, um, what’s going on? You tell me, is it true? Has my mom been admitted to a hospital in Chicago? Nick, I want you to be honest with me about your feelings. Do you ever think about us getting back together? So, the kidnapper wanted you to be found. PHYLLIS: Yeah. Whoever did it is a total whack job. This person hasn’t been caught yet. That means that you’re still in danger. You know, I see we do the town. Go big. I want to show the woman I love– What are you doing? Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Friday, March 14, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[quiet instrumentals] Mom? Honey. I didn’t hear you come in. I got, uh, held up in the carpool line at school. Well, you didn’t have to rush back. Well, you said you wanted to talk, so I’m here. It’s just so peaceful down here. Yeah, uh… what’s going on? Just been thinking. Is this about Ridge? And what’s happened to our life together. RIDGE: What? No, that’s what I’m asking you. How does someone get pardoned when they killed two people? Please, let me know. So this is true– -Luna’s a free woman? -All because of Spencer. -You got confirmation. -No! Confirmation for what? -I-it had to be him! -Who else? Or who would want to? Well, it’s not gonna stand, Granddad. I’m not gonna stop fighting until Luna’s back in prison. But we can’t focus on that right now. We need to focus on Forrester Creations. Today’s the day we’re gonna get the company out of Carter’s hands. [lightly edgy music plays] CARTER: When I thought of the moment of my ideas taking this company to the next level, of making an impact here, I never thought I’d be doing it without you. I miss our friendship, Ridge. I miss my brother. [door clicks shut] You miss him… your best friend, no? [somber music plays] I don’t have an official address yet. I-I no longer live here. I just came back to pick up a few things this morning. That’s all right. You can update us within 30 days. [softly] Okay. Your, uh, personal belongings from intake. -That’s it? -On my end. Stay out of trouble. So it’s true. You’re really out of prison. Mom, what are you doing here? So this is where you’ve been the entire time… under house arrest? You couldn’t let me know? Like you let me know about my father? Yeah. You’ve been lying to me my entire life. Tom Starr isn’t my dad. It’s Finn. Finn’s my dad. [tense music plays] You deprived me of a father, and he’s a good, wonderful man. Finn would have loved me. Honey, you have to understand that at that time, it– You told me it was just us, Mom. That we were better off alone. That-that Nozawa power BS– that was all fake. You betrayed your own sister, Finn, and me. Your lies ruined my life. You can admit how much this hurts. I’m trying to focus on work, Daphne. Yeah. But every triumph leaves a bruise. Ill-gotten gains encouraged by Hope. I know you think you’re in love, darling, but she’s been using you. You don’t believe me. When you finally give the company back to the Forresters, remember what I told you about Hope. I imagine the entire family must be in shock. I mean, first they learn that Finn is Luna’s dad and that she has been pardoned for her crimes. What did Ridge have to say? I reached out to him, and he hasn’t gotten back to me. And I just hate not… being connected to him. You know, I don’t know what’s going on in his life. Carter has been running this LLC successfully. But without couture. And without couture, there is no Forrester Creations. But you and Dad– you two can’t be replaced. -And Carter knows that. -All right. I think we’ve waited long enough– Justin doesn’t have any answers. You think you can trust Carter’s conscience? I think we can. We give him a way out, he’s gonna take it. [sighs] He never took it before. Because of Hope. She held him back. Well, Daphne’s taking care of that. She’s been extremely instrumental, helping Carter see where he went wrong and what he needs to do to make things right. Good. My friend is in there, fast asleep, and we gotta wake him up before it’s too late. Everything that I have ever done has always been for you, Luna. [laughs] I don’t believe that. I wasn’t going to saddle you with just any father. You deserved better than any of the guys that I met. Oh! Okay, so that’s why you never got serious with any of the men in your life, because you cared so much about me. Did you ever believe that Bill could be my father? I hoped that he was. And I really wanted him to be. But deep down, you knew it was Finn. Didn’t you, Mom? I can’t believe this. -Daphne kissed Carter? -Mm-hmm. I saw it with my own eyes. But she knows he’s with you. Well, she would like to change that. What? She thinks that I don’t listen to him. That I pushed him into taking over the company, that I’m using him to save my line. She said that? It’s pretty clear to me that Steffy got in her head somehow, and it just… it hurts. She’s someone that I really looked up to in this industry. She’s someone that I admired, that I had such respect for, and she wanted to work with us, help us. And instead… she betrays me. -Muah. Bonjour, my friend. -Bonjour! I’m so glad -we were able to do this. -Yeah. I thought we should talk in private. Of course. You want an update. You wanna know how things are going with Carter? Um, actually, I have an update for you. Dis-moi tout. Well, I think our plan has moved a lot faster. It’s-it’s even better. And obviously, I knew that you weren’t gonna have any trouble getting Carter’s attention, driving a wedge between him and Hope, but you did something else. You woke up his conscience. [chuckles] I merely, merely reminded him what he already knew–betraying your family was a mistake encouraged by Hope. You know you’re way better than her, right? We all are, especially Carter. You know, he’s a really good man, Steffy, with a good heart. You developed real feelings for him, haven’t you? I think so. Despite my intentions, I really care about him. But I know how badly he hurt your family. Well, I do put most of the blame on Hope. I haven’t written off Carter entirely, and neither have my father and my grandfather. They’re actually at the office right now. They’ve giving Carter one last chance to give us back the company. DAPHNE: When I first came to Forrester, knowing there was a coup in progress, I thought I’d meet a traitor in you, someone so ruthless and cunning, I’d have to watch my own back too. But I was wrong. That’s not who you are at all. You’re an extraordinary man, a man of principles. [footsteps] Ridge. Eric. Been a long time, Carter. I’m surprised to see you. You’ll be even more surprised when you find out why we’re here. This has been going on long enough. Dad and I, we’re… coming back to our company. [edgy music plays] Admit it. All this time, you knew. You knew Finn was my dad. He was right there, and your lies kept us apart. Luna, Finn has always been a part of your life. You grew up knowing him! I thought he was my cousin, Mom. But you knew he wasn’t. Didn’t you? Still nothing! That’s all I ever get from you, huh? How many times did I beg you for a name? How many times did I beg you to tell me anything about my dad? But you put me off. You hid Tom’s letters from me. You let me believe that maybe I could be a Spencer… all to keep me from learning the truth? It was right in front of me this whole time. And I see it now. When I look at Finn, I see my father looking back at me. How could you not see it too? Are Ridge and Eric giving Carter an ultimatum? -Thanks. -Uh, an olive branch. Another chance. Well, it’s time. My father’s starting to see cracks in Carter’s resolve. Yeah, well, Ridge isn’t wrong. Carter feels guilty. He has for a while. Well, Hope has always been able to counteract those feelings. To get what she wants. Carter’s beginning to see that. Do you think he can actually defy her this time? Je sais pas. But I do know that he misses your father’s friendship and Eric’s respect. He’s a decent man. Well, now he has a chance to prove how decent he really is. Yeah. But if I’m right, he will. All I hope is that he listens to his conscience and return the company to your family. I’m not going to put all the blame on Daphne. Carter let it happen. He’s drawn to her. Everyone is. I’m sorry, sweetheart. Your relationship seemed so strong. So where do things stand now between you and Carter? No one told me you were thinking about rejoining the company. We’ve been keeping a close eye on Forrester, Carter. Very impressive. -Steffy and Zende filled you in. -RIDGE: Mm-hmm. Okay, so… what is this? What are you getting at? We’re gonna give you one more chance. -One more chance? -We’re gonna give you one more chance to make things right, to give this company back to Dad, to Steffy, and to me. It kills me to think how different my life would be if I knew this growing up. My life would be so different. Tom and Hollis would still be alive, Steffy wouldn’t hate me. Oh. Oh, no. No, no, no, no, no. You took those men’s lives to protect yourself, not because you had some sort of… traumatic childhood? And what makes you think I was so desperate to protect myself, Mom? Because no one ever did. But Finn–Finn would have. [scoffs] You’re not answering me, Mom. Did you ever think that Tom Starr could be my father, or did you hide his letters because you knew he couldn’t be? Because you knew all along that Finn was my father. Say it! My entire life, you’ve been lying to me. Just give me the truth, Mom, for once in your life! The truth. [tense music plays] Carter will come through. Your family’s upset with him, but he’s not the enemy–Hope is. He did all that because he was enamored with her but now, not so much. Not after the kiss you and Carter shared. Mmm… [huffs] I still can’t get over it, that Daphne kissed Carter. It was a kiss. I’ve made similar mistakes in the past, but I am choosing to believe in our commitment. We love each other. And no one is going to change that. So you’re offering me a chance to take it all back. We’re offering you a chance to move forward… to get out of this, ’cause that’s what you want. How’d you know? ‘Cause I know you. We all know you. We’ve always known you until you got hooked up with Hope, saving her line… you lost your values and your integrity, and it’s taken a toll on you. We haven’t just been watching everything at Forrester. We’ve been keeping an eye on you too. I’m not gonna lie. I’ve been struggling. Well, some men will do whatever it takes to win. Thankfully, that’s not you. Well, I’m proud of what we accomplished here, Ridge. And I’m grateful you acknowledged that– the wisdom in my vision, the changes I’ve made here. Like I said, this is an opportunity for all of us. ERIC: The name on the building is Forrester. That’s also the name on every label on every item we make. This is our company. I need your word. Hope for the Future’s having a resurgence and must remain part of the lineup. [Ridge clears his throat] If Hope for the Future is on the upswing… we’d be foolish to drop it. I hate that it came to this. I hated taking the company from you, and the… the gains have been incredible, they have, but… …the victories have been hollow without you here. You’re right, Ridge. The old Carter’s still in there. You belong here, Carter. With us. Um… I-I don’t–I don’t know what to say. I’m sorry. I’m sorry I let this get out of hand. And I missed you both. We missed you too, brother. Where is it? There’s one more thing. This belongs to you. [stirring music plays] -BILL: Here’s a look ahead. -We’re still in charge. Your name is on those LLC papers, right? Forrester should have no involvement with Hope. Finn’s my father. That makes me your granddaughter. My granddaughter! Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

Beyond The Gates Short Recap Thursday, March 13, 2025

Daytime Soap Opera Short Recaps

 

BTG logo

Recap written by Michelle & Cheryl

Dani looked through Bill and Hayley’s honeymoon photos. She wasn’t happy about it, but she was determined not to ruin Nicole’s big night. Leslie planned to ruin Nicole’s night. She got a job catering at the gala. Leslie wanted to expose Ted and Nicole in front of the community. Eva saw Martin at Nicole’s office. She shocked him by how much she knew about his political career. Ted and Nicole arrived and invited her to the gala. Vernon received a call from someone. Naomi walked in Dani’s room and found her screaming and throwing her tablet against the wall. She thought her mother enjoyed pain. Anita agreed with her as she and Vernon walked into the room. Leslie was happy with how she worked her way into the gala. Eva wasn’t happy about Leslie’s plan. She went back on her word about not revealing herself to Ted and Nicole. Leslie convinced Eva that it was a coincidence that she ended up working at the gala. Andre saw Dani in her dress and flirted with her. He wanted to take her out of her dress.

Martin took pictures with his family. After the photo op, someone approached Martin about a job for Smitty. Martin turned down the offer. Vernon approached Martin to confront him about running for president. He told Martin not to run for president because of his secret. Vernon was certain that his secret would come out if he decided to run for office. The family couldn’t survive that type of scandal. Martin wasn’t worried because he secret was buried. Ted got an unpleasant surprise when he saw Leslie working at the bar. She let him know that the job paid well. Ted threatened to destroy her, but she wasn’t worried about him. She survived everything in the past. Dani introduced her father at the gala. Leslie was about to approach Nicole, but Eva spotted her. She told her mother that she had to leave. Leslie refused to go because she had to serve the drinks. She returned to the gala. Leslie was approached by her boss because someone tipped him off (Eva) that she was being unprofessional towards the guests. He threw her out of the event.

 

Back to the Daytime Recaps Page

Back to the Main Beyond The Gates Page

BTG cast animated GIF

BTG Transcript Thursday, March 13, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS EXTENSIVE EDITING!

Here’s one thing that never changes. The aroma of down-home cooking?

That’s right.

[chuckles] You and Orphey Gene’s are my constant stars. But we’re not usually here in tux and gown. [chuckles] True. I wanted to make sure you had a good meal in you. We can’t have you singing Nicole’s praises and forgetting to eat. Tonight is a big deal. I’m so proud of Nicole. Following in her father’s footsteps, receiving the Distinguished Service Award. She deserves it. And so much more. Mm-hmm. Which is why you need sustenance to bring your A game of proud mama. [both chuckle] I’ll tell you a secret. It’s nice to come from behind the gates every once in a while.

It’s the real world out here.

Mm-hmm. Our roots. But you sure look good in that tux. And you, my dear– love of all loves, mother of my daughters– you look positively radiant. Food’s coming. Be sure to eat up. ♪ ♪ ♪ I have some regrets♪ [mouthing] ♪ ♪ [people chuckling] There you all are. And looking smashing.

What a great night, yeah?

Yes.

Hi. Mwah.

Hi.

Hi. You look beautiful.

Hi, baby. What are you doing? Just checking my notes for tonight. You look beautiful, Dani. Thank you, sweet Jacob. Chelsea, baby, can you turn around? Really? Just… Wait. Um, where are Gran and Granddad? Aren’t they coming with us? Uh, they are still at dinner. But no rush. It is early. Okay, now let me look at both of you.

Gorgeous. I mean…

Mm-hmm!

Stop. You might just upstage the award winner. But nobody in this room would do that, because we all realize this is Aunt Nicole’s night. Well, I don’t know. I might give it a shot.

I mean, look at me, you know?

Naomi, honey, don’t worry. I wouldn’t think of upstaging the honoree. Besides, Nicole asked me to be her emcee. And because I love my sister to pieces, I am going to make sure that this evening is a huge success.

Good. I like that.

Sounds good. Okay, now, there’s snacks on the counter. Help yourselves. I’m just gonna go give my eyes a quick touch-up.

Okay.

Great, thank you. Yep. Oh. Congressman Richardson. I didn’t expect you to be here. I’m Eva.

Eva Thomas.

The temp who’s replacing Laura. My parents have been singing your praises. Uh, I like them, too. They’ve been really good to me. Apparently, you’re nearly a part of the family now. Just trying to do a good job. Actually, that’s why I’m here. To see if there’s anything Ted and Nicole need before the awards gala tonight. Great minds. That’s why I came by, too. That’s amazing. I-I mean, you’ve got to be crazy busy with all the work you’re doing on education reform and infrastructure. And you took the time to come. Wait, you’re into politics? Some. And your career…

Yes?

You’ve come so far to be so young. And being raised by this high power couple. Uh, were you ever intimidated? [chuckles] Not even close. Mom and Dad never came off like that here at home. They never pushed me or Kat, but we’re both pretty ambitious, so… I guess it’s in the genes. Anyway, Dad told me they’re good, so I better get back to my place and get dressed for the big event. Good meeting you, Eva. Same. Thanks, Congressman. Call me Martin, okay? Eva? What is it with you and photos of my family? Now, before dinner, our guests will mingle while we serve cocktails. Many will barely sit, so keep your elbows in and the drinks flowing. Tonight will be pivotal for the club since Dr. Nicole Richardson, one of the community’s most prominent and well-loved members is being honored. Everything must go off without a hitch. Understood? I understand completely. Good. ♪ ♪ What are you two doing? Just giving Eva grief about her interest in our family photo. [chuckles] The day I gave birth to you your father was the same as now: nowhere to be found. Uh, I’m sorry. I can’t help it. I just met Martin. He’s like a rock star.

[laughs]

I hope you didn’t tell him that. There’ll be no living with him. I don’t mean to hold you up. I just came to check in. Is there anything else you need for tonight? I think we are all set. Ted, your tie. I just have to put my dress on and then we can head to the club. Um, it was so sweet of you to come by, though, Eva. You should go get ready. Will you need a ride? Um, no. I-I mean, I thought I’d be helping out behind the scenes, but since you don’t need me… But I always planned for you to be there as our guest. Really? Uh, I’m… I’m sorry, I-I can’t. I don’t belong there with you guys. And please, no small talk.

You are here to serve.

Yes, sir. Your only job is to make sure that this evening is a night the community will remember. I promise to do my part. I can’t believe I let this fall through the cracks. Everyone who works for me is invited. Mona would certainly be there if she hadn’t gotten sick. I just never thought… This night wouldn’t have come together if not for you. You handled everything– the venue arrangements, the seating charts. But sitting at your table? I feel like a party crasher. How could you possibly? You’re worried about a dress, aren’t you? Well… You are about the same size as Kat.

Go borrow something of hers.

But she’s out of town and I don’t feel comfortable going into her… No need. She’s got a closet upstairs, second room on the left, where she stashes her non-current wardrobe. Pick out a dress and make yourself gorgeous. Guess I better go check out Kat’s closet. Nicole’s right. It is crooked. Uh, I can fix it for you. I used to work at a department store once. Have at it. He abandoned us before you were even born. That was forever ago. People can grow and learn from their mistakes. You’re right. You need to learn from mine. Because trusting Ted Richardson was the biggest mistake I ever made. Well, that was delicious.

So good.

[chuckles] Always is.

Oh, yeah.

Anita Dupree?

Yes?

Oh, my… Uh…

You are my favorite singer.

Oh, excuse me.

Thank you.

Bernard Dupree. [conversation continuing indistinctly] I didn’t expect to hear from you. Say that again. How was your tennis clinic? Shoogy. Rather be playing Fortnite. That’s cause you’re a klutz. Mine slapped. Are we speaking the same language? What took you guys so long? Don’t worry. You have plenty of time to get ready for your grandma’s big party. And I reserved a suite upstairs you can use to change. Hey, you guys. I know you could have been doing anything tonight– hanging with friends or whatever. It means a lot that you’re here with your grandmother instead. I mean it. I love you guys. Uh-oh. Pop’s getting sappy. It’s chill. We never get to see him sappy. Can we go? Yeah, go. You know, I’m glad we had it out about me going back to work. Because you won that argument? That, and… I think the four of us bouncing it around helped clear the air. I think that we’re closer because of it. Yeah. I think so, too.

Champagne?

No, thanks. [screams] Naomi!

What in the world?

Is this what you meant when you said tonight’s all about Aunt Nicole? Because this does not remotely look like it. You better slow down. Don’t cops have to watch their weight

or something?

Don’t models? No, my mother does that for me. [chuckles] Okay. Mama, why do you keep doing this to yourself? Obsessing over pictures of Dad and Hayley on their honeymoon? It’s like you’re a junkie for pain.

[door opens]

They’re married now. That is a fact that is not going to change. Amen. And last I checked, we have an important affair to attend this evening. One with no drama on the program. Are we all on the same page? Yes. I want this to be a great night for Nicole. Too bad Kat had to go out of town. Oh, I’m sure Nicole will understand. And we’ll all be there to support her. Shall we? Oh, I’ll lock up. I’ll-I’ll be right behind you. [quiet, indistinct chatter] Oh, the women in my life and their fascination with mirrors. Why is it that my wife and my daughters are always picking and priding at their faces in the mirror when they’re already perfectly perfect? Hey, you’re the plastic surgeon. We get it honest. Richardson women have got to serve at all times, so get used to it. I am getting used to it. Just like you calling me “Dad.” And that is my most treasured title. Thank you for telling me the truth about who you are. I’m sorry it took so long for me to say something. I kept trying to find the perfect moment. And I was scared to death of offending Nicole. Your timing and delivery were perfect. No big show or fanfare. Just a quiet chat with family. Where Kat nearly fell off her chair. And she quickly embraced you, as did the rest of the family. Everyone loves you, Eva. And finding out that you were one of ours made everything perfect. Now, I’m gonna spend the rest of my life proving to you… …how much you mean to me. How? First, I’m going to call you every day,

Mm-hmm?

then I’m gonna spoil you at Christmas. I’m looking forward to it. I love you. EVA: I love you, too, Dad. Mama, I’m headed out. Not sure where you are, but I hope you’re having a great night. Nicole, you gonna be late for your own celebration. What’s taking so long? Oh. Do I look all right? All right? All right, all right, all right. I take it that’s a yes. Here’s how you should take it. Let’s take some of the formal out of the air and maybe just stay here.

Mm…

Mm… Oh, bad idea. You’re already making me want to stay home. Guess we have to go, huh?

Mm.

Well, on the bright side, there’s a room full of adoring fans and colleagues that are waiting to sing your praises and give you a standing ovation. Geez, it’s a dirty job, but I guess

somebody’s got to do it.

Mm. Come on. Wow, you two clean up pretty well.

Okay, boomer.

I beg your pardon. That is “Okay, millennial” to you. TYRELL: Whatevs. Andre. What’s good, my man? It’s your world. You tell me. Uh, we were just about to go inside. Oh, I heard you made a video of Grandma. I did. But your grandmother’s great, so it was easy to do. Can’t wait to see it. Want to go in now? Uh… After you. Excuse me. My party’s on the far table. Would you mind coming and taking our drink order before the rush? Not at all. I’ll be right there, sir. Thank you.

[whispering]: Mama?

Shh! You said you were staying away. And what’s with the wig? Excuse me, Sherry. I’ll help this young lady. I believe the congressman needs you at his table. Right away, sir. Now, what can I get you? Uh, the guest of honor– I’m her assistant. Um, and the minute Nicole Richardson walks through that door, I need to know. Yes, ma’am. I thought we agreed we weren’t gonna do this tonight. Now, you were gonna wait for the DNA results from that straw I swiped, and you were gonna stay home. And miss all this grandeur and opulence? What a waste that would be. Really, Mama. Don’t you “Mama” me. Ted and Nicole cheated me and cheated you. That’s what you need to remember. This is about what you want. You want to get back at Ted. So it’s bad timing to do this now, when Nicole isn’t even the target. Just let them have their stupid night. Where’d you get that outfit? Uh, Ted and Nicole gave me money to pick up something from the department store. I’m working. I basically put this whole thing together, so I had to be here. But you need to get out before Ted and Nicole see you. I’m not going anywhere. I’m working too, boo. Temp job for the night just happened to be here. This is really a coincidence? You’re just gonna serve apps and drinks and not trash the guest of honor? Hey there, Eva. Running into you is beginning to be a thing. May I get you something to drink, sir? Uh, not yet, thanks. If you need anything, I’m happy to serve.

Where are Ted and Nicole?

Hey… I thought they’d be here by now. Stop. All right? Now, look around this room at what you helped make happen for my aunt. Take it in.

Yeah?

It really is beautiful. Yeah. Now, that’s a picture. Hey, peeps. Andre. We are so looking forward to what I know is going to be a fabulous tribute video. Well, that means a lot coming from the queen of class. Oh. [laughs] Nicole was a wonderful subject. I’m sure she was. Uh, both in the video and in the photos. See for yourself. Oh. That dress is everything. I would love to see you out of it. You have.

How quickly they forget.

[short chuckle] EVA: I was starting to get worried.

We’re not late, are we?

Not at all. I just want everything to go well. You look beautiful. And you look amazing. Great choice. Thanks. Kat has great taste. You sure it’s okay I borrowed it?

Positive.

Okay. Well, I better go and make sure everything’s ready for later. DANI: Come on. Let’s… Everyone, let’s take a photo. ♪ Love you, oh my♪ ♪ Said I love, love to have a good time♪ ♪ Said I love, love, love you, oh my♪ ♪ Till the end of time♪ ♪ Oh, yeah♪ ♪ ♪ ♪ Said I love, love, love you oh my♪ ♪ Said I love, love to have a good time♪ ♪ Said I love, love, love you, oh my♪ ♪ Till the end of time♪ ♪ Oh, yeah.♪ ♪ ♪ Listen, I heard about the perfect gig for your better half. I’m not sure Smitty’s in the job market. It’s investigative reporting for a pretty big news site. Well, sounds great, but Smitty’s focused on other things. There’s no point to even bothering him with it. You sure about that? He’s talked about getting back in the game, but I don’t think he’s that serious. Well, you know better than I do. Just thought I’d ask. Thanks, man. Did you really think I wouldn’t find out? All right, you all should grace the cover of magazines. Oh, keep talking. Keep talking. Nicole, sweetheart, we are so thrilled for you and so proud of all of your accomplishments. I am about to emcee the heck out of this program. Tonight is all about you, your big heart and everything that you’ve done for the hospital. What Mom said. Plus, nobody could have a better aunt.

We love you, Auntie.

Hear, hear, sis. Thanks, everyone. Well, we should go inside before I miss my own celebration. Oh, my nerves. You just need a drink. So, you go down and sit with everyone inside

and I’m gonna grab us a couple.

Okay. Excuse me, miss, I wonder if I could get a… You.

Hey!

What the hell are you doing here? Working. Clearly, you need an eye exam, Doctor. My eyes are fine. What’s not fine is that you’re working here or pretending to be. Tonight. [short chuckle]

Of all nights.

Afraid I’m gonna mess up your little soiree,

Teddy?

I warned you to stay away from my wife. And I thought about it. I did. But then I decided you don’t get to tell me what to do. For one brief, delusional minute, what you wanted mattered to me. But that’s over.

You’re such a…

A hard worker. I am, yes. Listen up, Teddy boy. A job is a job, and this one preys pretty well. It’s a stunt. Just like the one you pulled on that roof that night. But why? Mm. That was a good night. And your wife is such a great listener. And you– [laughs] Oh, the way you got all worked out when you realized I’ve come back to haunt you.

Ooh! [chuckles]

I warn you, if you do anything to mess up my wife’s celebration… What? You’ll do what– destroy me? Been there. And survived that. Toddle along, Teddy boy. I’ve got a room to work. [chuckles] Ted. I thought you were grabbing us some champagne. Sorry, slipped my mind. Got a call about a patient. Granddad, what’s going on? I may not be a senator any longer, but I am still on top of everything– and I mean everything– political in this town. Especially if it involves a certain bored congressman who’s itching to blow up. By that I mean run for president. How did you even know I… Damn it, Martin. You start putting out feelers for the kind of money it takes to run a national campaign, word gets around. Granddad, I wasn’t trying to keep it from you. I was just looking for the right time to tell you. You know how much I value your experience and opinion. Don’t shine me on like one of your donors. I’m not. Really. I thought you would be happy to hear. Thrilled, even. Thrilled? Have you lost your ever-loving mind? I think I would make a good president. You don’t? Not the point. No candidate, especially a Black candidate, could ever withstand the kind of fallout that would come from people learning your secret. That’s been buried deep for a very long time. You have never seen the kind of scrutiny you’ll experience if you announce your intention to run. [short chuckle] Clearly, you don’t get it, Martin. Your arrogance has replaced your common sense. And that, my boy, will be your undoing. So, I appreciate it. Hey, where’d your pop go? He’s over there with Great-Granddad. SAMANTHA: That’s sus. TYRELL: Yeah. Looks like they’re fighting.

Carlton!

Glad you could make it.

Thank you so much

[scoffs] for covering for Ted on that emergency surgery. That’s what partners are for. There’s no way I’d let him miss tonight. You must be exhausted. You’re so sweet to come. Where are you sitting?

Come join us at our table.

It is just me, and I’m perfectly fine being another admiring face in the back. You enjoy your night. Mm. [chuckles] Here we go. Mission accomplished. Cheers. Smitty. Hope you’re enjoying your evening.

Thank you.

Mm. Remember what I said. Is everything okay with your granddad?

He seemed off.

All good. He just wants everything to go well for Mom. You know how he micromanages. How are the kids? Having fun? All is well here, I see. May I have everyone’s attention, please? Thank you, everyone. Can I say, you all look marvelous. This crowd cleans up really well. [laughing] For anyone who doesn’t know, I am Dani Dupree. [whooping, cheering] And I am delighted to serve as mistress of ceremony for tonight’s big bash honoring Dr. Nicole Dupree Richardson, my big sister. Now, one of the reasons I am so delighted to present Nicole with the Distinguished Service Award is because I have spent my entire life in awe of her. Now, don’t get me wrong. I never aspired to a life of service. There’s no way I could have been a psychiatrist, especially one as singular and exemplary as my sister. Though many people think that I belong on her couch. But I digress. Now, anyone who knows me knows that I can go on and on and on about myself, but I promise to keep the attention where it should be: on my amazing, talented, generous and annoyingly perfect sister, Dr. Nicole Dupree Richardson. Give it up for Nicole. [cheering, whistling] Can I get you something?

Sherry Carter. My goodness.

[Dani continuing her speech]

What are you doing here?

LESLIE: Working. When I got this catering job, I didn’t realize that you were the guest of honor. I am glad to see you doing better, Sherry. LESLIE: Not to interrupt, but I just wanted to make sure I thanked you for helping me on the roof that night. And pushing me. Ooh, sorry. [chuckles] Bad choice of words. Encouraging me to take more control of my life. And it looks like you’re turning things around. Yeah, wish I could get up there on that podium and just tell everybody what’s on my heart. So much. You have no idea. DANI: The way she cared. Not just for her patients, but for everyone. LESLIE: Well, anyway, I’ll let you get back to your big night. DANI: She believed everyone deserved to feel understood. It’s time to get on with the rest of the program. And I cannot think of a better way to do that than to bring up Dr. Richardson’s father and mine, too. A man you all know and love. Former senator of this wonderful state, the honorable Vernon Dupree. [whistling]

What was that?

What was what? You and Nicole talking. Oh, you mean me working, doing my job and asking if she needed a drink.

Don’t be coy.

Oh, listen to you– “coy.” Oh, all these uppity people have gotten to you already,

haven’t they, baby girl?

I mean it, Mama. You got to go. You lucky you haven’t already ruined your big plan. You need to get out of here before it’s

too late.

Leave me alone, Little Miss Big Shot. I’ve got drinks to serve. My heart is bursting thinking about my eldest daughter, Nicole, who she’s become, the hundreds of people that she’s helped. I believe the politics gene skipped a generation for a reason. Politics is a rough occupation, sometimes brutal. Nicole, on the other hand, is gentle, has always been openhearted, dedicated to serving people, one-on-one, helping them find themselves, forgive themselves, if need be. No one is more deserving of this accolade than our dear Nicole. And I want to thank each and every one of you for coming out tonight to share in our family’s pride. But, of course, I’m not the, uh, elegant and glamorous Dupree you all dying to hear. I think it’s time for me to bring my better half up to the podium.

Anita Dupree.

[whistling, whooping] She was only a toddler when she started helping other children. Mad at your parents? Ask Nicole to help. Problems with your homework? Ask Nicole to tutor you. She is and continues to be a wonder. But, of course, I dote. But this last thing I really want you to hear. These accolades, these laurels are not because my daughter is a Dupree. It is because my daughter is caring, unwavering in her desire to lift others up. She is one of the kindest human beings I know. TED: Raising children with Nicole has been an unparalleled delight. The same painstaking care that she pours into her career she pours into our family. And I am still in continual awe of how she’s able to balance it all. And she still remains the same compassionate human being that y’all have come to know and love. My sister Kat continues. “Unfortunately, I can’t be with you all tonight, “but I am sending mad love “and all props and praise Mom deserves. “If I’ve inherited anything from “Dr. Nicole Richardson, “it’s her work ethic. “As a businesswoman, “I am as dedicated to meeting “and exceeding my goals as Mom is to her practice.” Mom has always been our champion. Someone who taught us that our dreams can be pursued. That no aspiration can go unattainable. [applause] And now we have a very special treat from world-renowned photographer, videographer, cousin by marriage– keep it in the family, am I right– Andre Richardson. [applause] ♪ ♪ NICOLE [on recording]: For those of you who don’t know, this is my brilliant plastic surgeon husband, Dr. Ted Richardson. TED: Hello, everyone. I’m honored to be included in this tribute to my remarkable wife. NICOLE: Ted and I went to an AMA conference. It was on Maui that year, when we were in med school. TED: Sunrises in Maui are magical. NICOLE: I’ve had many blessings come my way, but the one that I’m the most grateful for, the one that changed everything, was deciding to attend the conference on Maui, where I met the one and only love of my life. Ladies and gentlemen, it is now time for the woman of the hour to speak for herself. Please give it up for Dr. Nicole Dupree Richardson. With her nudging, I revisited watching my son walk down the aisle with his husband and the addition to our family of their two brilliant, talented children. That is a completely unbiased opinion. [all chuckle] Uh, I took the time to bask in the glory that is my determined, courageous daughter, Kat. I hate that she can’t be here with us tonight, but I am over the moon that she loves her work as much as I cherish mine. And if you would give me one last indulgence… Ted, would you please come up here? I couldn’t get through a single day without you, much less a moment this big.

GUESTS: Aw.

[applause] I will cherish this award, but it is impossible to imagine receiving it without the love and support of this amazing man, the father of my children, and still the love of my life.

[applause]

[whistling] I will cherish this award, but it is impossible for me to imagine receiving this award without the love and support of this amazing woman, the mother of my child and the love of my life. [applause]

Come with me. Come with me.

What? What are you doing?

It’s okay. All right. All right. It’s okay.

I got to… But I’m-I’m…

Can you please…

I-I got to get people drinks.

What are you doing? I need to get back in there. Wait.

No. No. You are supposed to be working this event,

not attending it.

Okay, but people

still need drinks.

Look, I’m gonna have to ask you to leave. I’ve gotten complaints about you. Your behavior is unprofessional. I may have talked to one or two people, but that wa… And which I specifically told you that was not allowed. I also emphasized the importance of this event. Look, just… just get your personal items and go. Am I gonna have to call security to escort you out? N… No. Now, you can drop the uniform in the changing room when you pick up your things. Now, if you could all bear with me for one more moment… Family, would you please all come up here with me? Because without you, I truly would not be worthy of receiving this award. You are my foundation, my rock. Please come up. I want to thank you for alerting me to the issues with that server. It’s been handled. Thank you. My family, everyone. My universe, my everything.

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF

 

Y&R Transcript Thursday, March 13, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Of course. Send him in. Morning, Pop. Adam. My son. Son, how are you? So, what’s going on? I came to see how you are.

Wanted to see your recovery.

You know, feeling better. I think soon I’ll be… working out again. Well, maybe you should hold off on the heavy bag for a little while. Gunshot wounds take a little bit of time to heal. I know. I know, I know, I know. But, you know, nothing keeps me down for long. Okay, well, just take it easy. What’s on your mind? You were right about something.

Huh.

Moving on the ranch was the best thing that I could have done. And bringing Chelsea with me. Good. [sighs] What do you think? Like I walked into the belly of the beast.

Stop.

No, seriously. Have you checked this place for booby traps? Like, if you touch something off limits, does a butler come and escort you out? We are safe here, I promise. And look.

We have breakfast.

Hmm. Well, you seem very comfortable here. I wasn’t at first. I felt the same way as you. This is the Newman ranch, Nikki and Victor’s turf. Yeah. Doesn’t exactly spark joy. But now I’m feeling more settled here. Feels like our home. My home. Well, mine, Connor’s and Adam’s. So you all live together here as a family, the three of you, but you’re not together with Adam? Uh, well, here’s the thing. Adam and I are not officially back together, but, um… we are kind of on our way. I hope the police find something. They’re checking out the location you got that text about. The Havenhurst Psychiatric Clinic. What is this place, Nick? An abandoned medical facility? How does it tie into whatever’s going on

with Phyllis and Sharon?

I don’t know. But with my online research, it certainly seems like it’s been shut down for quite a while. I called Phyllis’s phone at least a dozen times. That message never came through until today. So, what’s going on? Chance’s team is looking into it. And we just wait? You know, I can click this link right now, and we can find out for ourselves. Don’t do it, all right? It could be a trap. Hmm. Good luck. JACK: Is this really happening? You and Alan are getting married? I don’t know. I think so. My head is spinning. Is this real? Am I here right now? Oh, I think it is. Tell me what you’re feeling. I never thought I was gonna get married again. And I was fine with that. I mean, I have a wonderful life. I love it. But finding Alan has just been this amazing bonus. I never thought I would find someone like him. He’s generous and he’s kind. And he’s someone who’s worthy of you. And he adores you. Well, he’s pretty wonderful. I’m so lucky to have found him. No, he’s the lucky one. Never forget that. [cell phone pings] Oh! Oh, let me guess. Your fiancé. [laughs] He’s on his way back. All right, well, we better get out of here. Yeah, we’ll make ourselves scarce. In the meantime, I could not be happier for you.

Thank you so much.

Me, too. Thank you so much, both of you.

I love you.

Oh, Jack. I love you, too. And nobody cry. ‘Cause, look, I’ll never stop.

We’ll try.

Oh! [laughing] PHYLLIS: Oh, damn it. I… Try again. Try again. All right. Yeah, yeah. Oh. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Come on. Get us out of here. Come on. I realize it could be a trap, Nick. That’s why I didn’t do it in the first place. But what are we gonna do, sit here and do nothing? This is the best lead we have. Come on, man. My phone’s backed up. I can delete anything that might be compromised or used against us in any sort of way. Okay, I’m sold. Let’s give it a shot. I need to find out what’s on this link, okay? Whatever happens, we’re gonna find out some information, and we’ll just–we’ll take whatever comes next. Yeah? If you’re in, I’m in. This could be our best chance to locate Sharon and Phyllis. Okay. I’m on it.

Darling.

Oh, I’m sorry, sir. I was waiting for my fiancé. [chuckles] Have I been too long? No. No. Just long enough to help me have the time to set a few things up. Well, the place looks beautiful. Although you should not have done anything. Oh, no, it was my pleasure to set the stage.

Can I take over now?

Yes, please. Well, I would like to make a little toast, if you’ll indulge me. [Traci chuckles]

Here’s one for you.

Thank you.

And one for me.

[chuckles] Now… I don’t think you realize how incredible you are. Not-Not really. And I just want to say how grateful I am that every day I get to see that. You’ve changed me. I’m a better man because of you. Traci, I just cannot imagine living the rest of my life without you. Okay, you gotta turn it the other way, Sharon. I tried that, Phyllis. It didn’t work. All right. But-But it’s not– You know, it’s not in. It’s not in all the way. Okay, because you’re such an expert at lock picking. Okay, do you want to compare our history of criminal expertise, ’cause we could definitely do that. You know what? We said we wouldn’t do this. We can’t turn on each other.

Right. Right.

All right. Phyllis, it appears that I may be doing something wrong. Would you like another try? I’d love it. Thank you for the opportunity. Yes.

Sure. Yeah.

Right. Here. There you go. Okay, I have to…

[rattling]

Um… Can you–Can–Can you– You’re in my light. You’re in my light.

Yeah, of course. Of course.

Yeah. You’re breathing on me right now. Try going diagonal. We went diagonal the last three times, and it didn’t work, remember?

Okay. It’s just a suggestion.

Okay. Oh, wait, wait, wait, wait. Oh, I have a– I think I got it. Okay? This should open.

This should open.

[alarm blaring] [blaring continues] Living with Chelsea and Connor, the three of us under the same roof, has been so much better. Connor has access to both of his parents. He knew that having Chelsea and me together would be the best thing for him. Well, he knew what he wanted. He asked for it. Well, he’s a very smart kid. Yeah. Well, I’m not only happy for Connor, but, um, you seem happy as well. And I have a suspicion that it has something to do with Chelsea, right? We have gotten closer. The connection we once had seems to have returned. I, uh, didn’t know if that was possible. Having a child, Son, is very binding, you know. She remembers the good times that we had. I think she sees that it’s possible to have that again. Makes me happy to hear that. You deserve some happiness. I’ve seen a whole new side to Adam since Connor was diagnosed with his OCD. He’s steadfast and willing to do anything for his son and for me. Well, he should. I think you both deserve that. And I know that he loves Connor. He does. And he’s such a good dad. And going through this together has made us stronger. We could have turned our backs on one another or played the blame game.

But you didn’t.

No, we didn’t. And I’m starting to realize that maybe Baltimore was more than just a moment of desperation. Adam’s become so much more understanding and less selfish, more than I’ve ever seen. And it’s made me see him differently. As a potential partner again? I’m not there yet. But you think it’s a possibility. Look, Chloe, I know how you feel about Adam. I know that you think he’s bad news and he’s never gonna change.

Chelsea–

And you have all your reasons for not liking him, and they are valid reasons, so…let me have it. Tell me this is a terrible idea. I can take it. Well, actually, what I was going to say was… I’m really happy for you, Chelsea.

You’re staring.

Oh, and I’m so sorry.

You don’t look sorry.

I’m not sorry. I’m just sitting here thinking how lucky I am to have met you. You know, my brother was just telling me that– how lucky you are to have met me. Right after I told him how grateful I am to have found you. Well, then, let’s make it official. I got a little something here. Mm-hmm. All right, you ready? Here goes. [gasps]

You like it?

It’s gorgeous. You sure? I could get a bigger diamond. Oh, no, no, no, no. It’s perf–It’s perfect. Just like you. It’s beautiful. I want to do this right, okay?

[Traci chuckles]

[clears throat] Now, before, I blew the surprise and jumped the gun, and so this time, I’m just going to keep it short and sweet. I love you. You’re everything to me. Traci Abbott, will you marry me? Nothing would make me happier. Is that a yes?

[both chuckle]

That’s a yes. Oh, good. Here you go. Now, I hope it fits. If it’s too large, we can resize it or whatever. Don’t even worry about it. We have all the time in the world now. Alan Laurent, thank you for all of the magic you brought to my life. [chuckles] Okay, we get it! Turn off the alarm, please! Turn off the alarm! [alarm blaring] [blaring stops] Damn it. What do we do now? Okay, well, we can’t give up. There has got to be another way. There’s not. There’s no other way. The windows have bars on them. They won’t open. That has an alarm on it. The door won’t open. We’re stuck here. Until someone finds us. Someone will get us out. No, they won’t. How do they know to even track us here? Our families will look for us. They will find us. They will not! They will not! It’d be a miracle if they did. We’re in some random clinic. How would they even find us? I don’t know, Phyllis. I don’t know. You tell me honestly. Would one of our family members even get here, let alone find us here… before it’s too late? We have some new leads, but we haven’t found her yet. But we and the police are doing everything we can to find your mother, Faith. I promise you that. We’re gonna bring her home. Yes. Now, listen, I really have to go, but I will, of course, call you if we learn anything new, okay? Okay. I love you, baby girl. Bye.

How’s it going?

Just about there. This needs to work, man. We need a win, like now. Okay.

You ready?

Yes. What the hell? Well, it seems that everything in your life is falling into place. And I think that’s the result of your efforts in regard to business and your family. Well, that is high praise coming from you. Well, I gotta tell you, I really admire the way you jump right back into the saddle at Newman Media as if you had never left. Well, Newman Media has always felt like my domain. I built it from the ground up. You did indeed. You know, Adam, what I am beginning to admire the most is how you deal with Chelsea and Connor as a father. I mean, you helped him through his OCD. Thank you, Dad. I appreciate the compliment. I don’t take anything you said for granted. Well, I mean every word of it. Now, part of me just wants to make you proud, earn your support a little more each day. If I could manage to live up to your legacy, that would be all I could hope for. I appreciate that. Yeah. More than you realize. I don’t take that for granted either. So I will always support you. And I gotta tell you, I will also support Chelsea. I admire the fact that she has come back from all the turmoil she has gone through. She has almost reinvented herself, you know? So…she’s welcome in my family. She’ll appreciate that. Now, where do you go from here? Wow. Traci looked overjoyed. Traci hasn’t been this happy in a very long time. It’s like a spark’s been lit inside of her, and Alan did that. Kind of like when we first found each other, the joy you brought into my life. Aw. Well, I hope they have as wonderful a life together as we do. I have to admit, when Tracy said she thought she’d be single for the rest of her life, I realized I thought the same thing. Not because she doesn’t deserve to have somebody in her life. No, but because no one is good enough for your little sister. Funny, isn’t it? How when you stop looking, sometimes the right person just walks right into your life. Sounds like Tracy has found her perfect match as well. Counting the carats? Oh! No. I’m admiring it in the light. I think we should talk wedding. We–We just got engaged. Shouldn’t we savor the moment? I can’t help that I’m greedy. I want you to be my wife.

When can we get married?

I suppose anytime we want to. Yeah? What do you think? Are you thinking something grand and lavish? I was thinking simple and quaint. I just want to be your wife. That’s all that matters to me. That’s why I want to be your husband. Well, then maybe– Maybe you’re right. We shouldn’t wait very long, because nothing would make me happier than for us to start our life together as a married couple. [chuckles] Our future is going to be so bright. It’s going to be breathtaking. Believe me. You’re right. I have no idea how anybody would be able to track us here, but I have to believe that our families would do everything they can to find out where we are. No. No. There’s no guarantee of that, Sharon. Are you really gonna do that? Are you gonna let whoever did this win? No. No. All right. So we don’t wallow. Yeah, we don’t wallow. There’s not a chance of that. [sighs] There’s still no way out. Whoever is doing this, the Voice, they are playing with us. We have to win at their own game. They like riddles, don’t they? “I mark my time in blood, sweat, and tears.” This is the last clue. But where did that card come from? That wasn’t here yesterday. My God, you ingested something last night that made your heart stop. That was part of the plan. And then this card appeared overnight. Sharon, our captor is coming in here overnight while we sleep. BILLY: Do you think this is real? I don’t know why it wouldn’t be. Okay, if this–if this is, this confirms that Phyllis and Sharon are being held hostage in the facility. Can you zoom in, just see if they’re okay? I mean, they look fine physically, but… Okay, let’s go. No. Wait. Hold up. Hold up. What do you mean? We know where they are. We don’t know what this is. This could be, like, the first step in, like, a ransom demand. They already shared their location, Nick. We can go to them now. We can help. Okay, but it doesn’t make any sense. Why would they take them in the first place and then show us exactly where Sharon and Phyllis are? [sighs] Are you okay? Do you need medical attention? Look, I have learned that it is pointless to warn anyone against getting involved with anyone else. It didn’t work for Sally. It didn’t work for you. And, hell, I’m pretty sure it never worked when someone else warned me when past relationships of mine were headed for disaster. Is that what you think? This is headed for disaster? Look, I am never going to be Adam’s biggest fan, but I was very impressed with how he handled everything with Connor. I didn’t think he had it in him. Neither did I. And Connor needs both of you, maybe now more than ever. And you are his strength. And maybe you and Adam are stronger together. Yeah, I hadn’t thought about it that way. Well, you know, I’m kind of a genius. You’re so wise. But, honestly, if Adam is what you want, then go out and get him. I mean, you deserve some joy in your life, right? I mean–I mean, we all do, but… I know you, and I trust you. And whatever happens, I know that you’re gonna make the right decision for yourself. Oh, I am so relieved to hear you say that. I was so scared to tell you. Adam’s the only person that I’ve discussed this with. Well, he’s not exactly impartial. Well, I don’t think you are either. Well, because I’m not. But my love for you is always gonna win out. And I’m gonna support you no matter what. Thank you for saying that, because I am really happy. [sighs] Am I crazy to think Adam and I can maybe really make it work this time? Why not? What could be better for the three of you? Well, I’ve told Chelsea how I feel. I told her that I want to be a couple and a family again with Connor. You know? She–She knows that. Well, that’s a good start. Yeah. But I’m not gonna pressure her. I don’t want to scare her off. I already got her to agree to live with me and have dinner, so she now seems open to the possibility for us to be an us again. How nice. Right now, that’s all I can hope for. Absolutely agree. So what happens next is up to her. It has to be. Just know I will always support the two of you, okay, and support Chelsea. I admire what she has gone through in her life and how she has found herself. I’m glad. And I’m grateful that you see Chelsea in a new light. You know, she didn’t know how you would feel about her moving onto the ranch. Oh. Well, I guess I can be intimidating sometimes. Hmm. You think? [Victor chuckles] You know, I am who I am, and, um, I speak my mind, Son. That’ll never change. Just know that I will always be here to support the two of you, all right? Thank you. It’s nice to be so aligned with you. That hasn’t always been the case with us. And especially after everything that happened, I’m just–I’m really grateful. You know… I’m very happy to hear that. Adam, you’ve gone through difficult times. But…we’re here now. You’re part of the family again. And I really appreciate what you have said, all right? Thanks, Dad. Oh, my God. This sick freak is coming in here at night while we’re sleeping, planting these clues for some demented scavenger hunt, clues for us to find. We knew that we were being watched. We knew that they could see what we were doing. Oh, God. What were they doing, like sitting in this chair, watching us sleep? Watching us drool? Listening to you snore? Watching us like little babies? My God, we’re at their mercy. To know that this creep waited until we were asleep, waited until it was safe to come in. What if we had woken up while they were here? We’d probably be dead. Or, you know, if they’re coming in here at night, that gives us an opportunity. Yeah. An opportunity to catch them in the act. We would have to take turns sleeping, and one of us would have to be on alert all the time. Yeah. Pretending to be asleep, right? It’s a risk. We don’t know how often this person is watching us, so we’d have to be very clever about it. Mm-hmm. I have another idea. There is another option. Nick, I think I got something else here. There’s a link at the bottom of the picture. Should I– Yeah, just do it. “Who will pay the price to save the life of the mind?” What kind of psychopath are we dealing with? Oh. Hey. I’m sorry for interrupting. No. It’s, uh–It’s all right. We were just catching up. Sounds nice. Hi, Chloe. Hello, Adam. Um, you know what? I should actually get going.

The office awaits.

Oh, I will meet you there. I have to take care of some things here. Yeah, you should. Um, but thank you for the hospitality, madam. Such a good mistress of the ranch. Adam, I wish you well. Thank you. You, too. I thought you went to the office. I, uh, went to see my dad actually. I wanted to check on him, see how he’s doing. Is he all right? He is a force of nature.

He sends his regards.

Hmm. Did you have a nice visit with Chloe? Yeah, I did. She was very…helpful. Is it presumptuous to assume that you were talking about me?

Maybe.

[sighs] She told you to stay away from me, didn’t she? “Pack your bags and run as fast as you can.” What do you think that message meant? “Who will pay the price to save the life of the mind?” I don’t know. It could be a taunt. Maybe they’re trying to throw us off. I mean, whoever’s behind this is not concerned about a ransom. They want us to try to rescue Phyllis and Sharon. Ah. I think there’s more to it than that. I mean, they took ’em to a psychiatric ward. Do you think that’s what they’re referring to when they say “the life of the mind”? Psych wards are where psychopaths live, Nick. One who’s savvy enough to put this whole thing in motion? Look, they want us to go find them there, okay? I can’t imagine it’s gonna be easy to get into the building once we get there, so… So we’re back to thinking this could be a trap. I don’t know. You think it’s time to call Chance, let him know what’s going on? Yeah. I’ll call him. [sighs] You know, the more I think about it, the more I think you deserve a big fairy-tale wedding. No. I have you, my prince. That’s all I need. What did I do to deserve you? [cell phone pings] Your phone. It keeps going off. Don’t you want to check it? There has to be a camera here somewhere. We find it. We find the camera, and we turn it off. And then this sick freak has to make an appearance. Would they really care, though? They can’t see us. No. This sicko likes control. They like to witness their experiment in real time. Okay, but if we… If we challenge them like that, they could retaliate. They could leave us here to starve and die, to turn on each other or kill each other even. Sharon, if we play by the rules, we will stay here forever. We cannot be obedient, Sharon. We can’t. We also have to be smart. This is smart. They have nothing if we’re dead. Don’t you understand? This is a sport for them. They like watching us survive. This is entertainment, how we survive. You get that, right? That’s what all these sick games have been about. So, what did Chloe say this time? The usual? I’m the devil. She said if I want you back, then I have her support. [scoffs]

You’re kidding.

I’m not kidding. Chloe blesses our reunion. Is that what this is? Hmm? A reunion? Maybe. Don’t blow it. Never. I cannot wait for Ashley and Billy to find out. They are gonna be over the moon. Especially Ashley. We owe Alan a lot. Yes, we do. You know, he fits right in. It’ll be an honor to welcome him into the Abbott family. And I don’t think Traci could have written a better love story. And this is just the beginning for her and Alan. Let’s drink to them. I’m sure it’s nothing. Well, don’t you even want to look at it? Are you curious? Well, at the moment, no, I’m not. But that’s a lot of pings. I just thought maybe it was important. Nothing is more important than you and this moment with my future bride. Okay, thanks, Chance. Keep us posted, yeah? Okay. Police are on the way to the clinic, and they will proceed with caution. Yeah. I’ll update my dad’s security team once we get there. I noticed you didn’t tell Chance we were on the way there. What are we gonna do, turn around? Let them scope out the place first? No way. Now that we know it’s likely that Sharon and Phyllis are there, I’m not wasting any more time. And if they are, we’re going in to get them. So, the Voice has pushed us to relive our past. Repeatedly put our lives at risk so we had to save each other. See, they did that for their own amusement. We’re like lab rats. You said so yourself. Yeah, if they can’t study us and our behavior, it defeats the purpose. It ruins the psychological study. So we have to destroy the world that they created for us… and turn off the camera. We will find the camera, and we will turn it off. Okay? And lure them here. At least we’d know who we’re dealing with. So we have to come together. Okay? Together, we will bring this freak down. Okay? We’ll get out of here. We will get out of here. Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Thursday, March 13, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[gasping] Li, please– [wheezing] Please, I can’t br– I can’t breathe. You slept with Finn. My son! [Li grunts] STEFFY: What are you doing? Put those cuffs back on her. -CHIEF BAKER: Afraid I can’t. -STEFFY: [whispers] What? Luna is a free woman. What are you talking about? She killed two people! -Just gonna walk free–what? -TAYLOR: This doesn’t even make sense–I don’t understand. There’s nothing else you can do? She’s just–she’s free to go? Absolutely right. Luna Nozawa… you are officially pardoned. [intense music plays] I hope you had a wonderful time, and we look forward to seeing you again. All right. Mmm. [chuckles] -What was that for? -I don’t know. Just looked a little lonely over here… within yourself. Yeah. Yeah, I guess I am. Still thinking about Poppy. You know, every time I see her, I can’t help but think of her daughter and what she did to Tom and Hollis. [Poppy gasping] Pl-please… [hoarsely] Li, you gotta let go. [mouthing] I can’t breathe. [softly] I can’t…breathe… -[Li groans] -I can’t…I can’t… -Oh! -[wheezing] -[coughing] -I knew -something was wrong with you. -[coughing, wheezing] I knew you were inclined to make the most deranged, selfish decisions! -[huffs] I never thought… -[coughs] …my son…your nephew… [hoarsely] I know how it looks but… [wheezing] but… there was nothing…sordid or dirty. [wheezing] Wh–how can you possibly say that? I’m disgusted… sickened by what you did to Finn. It’s tough, I know. We both miss…them so much, Tom and Hollis. I just–I can’t believe they’re gone. I mean, it’s just so damn unfair. Yeah. That’s because of Luna. If it weren’t for her, they’d both still be here. Wait, I’m really free, like not just on house arrest but… Being pardoned means you’re as free as anyone else in this room, relieved of the legal consequences. Wh-what? This is insane! You gotta do something! CHIEF BAKER: Believe me, I wish I could, but it’s outta my hands. They’re gonna be sending some paperwork over soon. Let’s go. Wait! No, you can’t just let her go. You’ve gotta fight this, keep her in custody! In custody for what? She’s been pardoned. For crimes committed in the past. But we all know what you’re capable of. If you slip up, hurt somebody else, you will be back in prison. And whoever’s looking out for you now surely won’t be foolish enough to do it again. I’m gonna keep an eye on you. A very close eye. You. You did this, didn’t you? RIDGE: Of course he did! Look at him! Who else can pull that kind of a favor–it had to be you. I’m just so thankful, I mean getting this second chance. I-I’m not gonna mess it up. I’m free! [laughs] Free. [heavy music plays] [coughing, wheezing] [hoarsely] You coulda killed me. I still could. You took advantage of my son. Finn was 18. He knew exactly what he was doing! You’re sick, Penelope! You’re sick! Well, you can think so, but the connection that Finn and I had wasn’t. We cared about each other. We still care about each other. Maybe you conned him into thinking there was aconnection. But I know what really happened. You used him. You used my son, and because of that, because ofyou, he has a daughter! His cousin–Luna! Luna who abducted his wife, killed those two men at Il Giardino. But babe, I don’t wanna… I don’t wanna hate on Poppy every time she comes in here, but I– But you do, because there’s something inside of you that doesn’t trust her. Absolutely not. She raised that monster. You know, look, nurture, nature, whatever you wanna call it– Poppy has to assume some blame in this. I guess. But you know what? If-if you’re talking nature, then Tom has something to do with this as well if you truly believe that DNA can dictate the way someone turns out. You know the thing that really blows me away, I mean just that I find absolutely gruesome is that Luna could kill Tom, her own father. Look, I realize that your wife can’t stand me and her parents can’t either, and I don’t blame them. But you, Finn, you’re my father. I-I’m your flesh and blood. Please just tell me that there’s a part of you, even the tiniest, but that’s happy I’m not going back to prison. God, Luna, stop being delusional! Finn despises you as much as the rest of us. There’s no way he doesn’t want you behind bars. And you will be. There’s no doubt. We will fight this absurd pardon relentlessly until you’re back where you belong. Yeah. Locked up. In prison. Yourcage. Yeah, I-I see the irony in that, and I understand why you guys would want me to rot in a confined space. But not you, Finn. Dad. If only I knew this growing up, everything would be so different. You know? All of the horrible things I did would have never happened because I would have had a good, stable, honorable presence in my life. TAYLOR: I see you think you can absolve your crimes by playing the traumatic childhood. -No one’s buying it. -LUNA: You don’t have to. None of you do. -Except my father. -STEFFY: Oh, my God. -[Ridge exhales] -STEFFY: Okay. This is-this is– Finn, tell her you want nothing to do with her. Out. All of you. Excuse me? This is my home, and I want you all gone. -Now. -RIDGE: You know what? This is gonna backfire on you. I don’t know when, I don’t know how, but it will. This is my daughter you’re putting in danger. This is the mother of your granddaughter. I don’t know what you’re gonna gain from this, but it’s something. You’re despicable! Stop…calling him…Dad. He isn’t that to you. He never will be. You’re not gonna be in our lives. We never wanna see your face again. [tense music plays] You probably feel more disdain for me than ever. Probably? After targeting my son? Yeah. That’s a given. He gave me a beautiful daughter at least. [scoffs] Ohh. A daughter you let get out of control. You raised a killer. [sniffles] Well… maybe she still has a chance at a decent life. I mean, you said she’s out of prison, right? Staying at Bill’s? That’s just like you… never having to actually face the consequences for her actions. Maybe she’ll just float through life, bouncing from one tragic situation to the next, oblivious to the real responsibility entails. Wouldn’t be surprised, considering who her mother is. The horrible human being her mother is. Get out of my life, Penelope. Never, ever come back. You are not my sister. [intense music plays] Hey, I understand how you feel. I mean, to think that Luna could kill her own father and then set her mother up for it, and what– what she did to her own cousin’s wife… Okay, look, I know that there is no love lost between myself and Steffy, but I… I never would have wished that upon her. I never thought I’d hear myself say this, but maybe some people really do deserve to be locked away in prison for the rest of their lives. And if anybody does… it’s Luna. What the hell was Bill thinking? -I wish I knew. -Well, it had to be him, right? -Arranging the pardon? -Well, who else could do it? Who’d want to–Poppy maybe, but she doesn’t have any influence over anybody. Now, this was Spencer. He unleashed this lunatic -back into our world. -Back into our lives. How could this be? How can Luna get away with everything she’s done? It was you, right? First you got me out of prison, saved my life, brought me here to your home. And as if that wasn’t enough I don’t know how, but you got me pardoned? It must have been you, right? I mean, nobody else would… even care or understand what I’ve been through and why I might deserve a second chance. It was you, right? A million reasons why I shouldn’t have. But yes. It was me. [soft music plays] STEFFY: Luna–free! Pardoned? I know. I– I can’t believe it either. Oh, my God. This is all because of Bill. Well, he didn’t admit it, but I mean, it was– No, this is him. He was stupid enough to bring Luna into his home under house arrest. He is definitely behind that pardon. Ugh! What is that man thinking? About his childhood, it sounds like, bonding over similar traumas? Yeah. I don’t for a second believe that Bill Spencer, Jr. suffered growing up. The same with Luna. You know, I don’t–I don’t even care if they wanna talk about their trauma– what about the trauma that Luna inflicted on Tom and Hollis a-and on me? And now she’s just out, free, walking around! You heard Baker, honey. I don’t– There’s nothing to be done about it. Well, there has to be a way to get her behind bars. And if there is, I will find it. Luna Nozawa– she’s going back to prison. This time for good. [uneasy music plays] God. Can’t stand Bill. No one can. Best thing to do is ignore him. Don’t give him any attention. His ignorance is causing our family pain. It puts us in danger. I don’t use the word hate lightly, but that’s how I feel. I hate Bill for what he’s done. Don’t make me regret this, Luna. I thought you already might be. The reactions you got from Steffy and her parents– -they lashed out at you. -Didn’t surprise me. I knew the wrath I’d be facing. But I did what I did. I gave you a second chance. Something I’ll forever be thankful to you for. I am just beyond grateful. You wanna show me your gratitude, Luna? Be the best version of yourself. Live your best life. What I said earlier about everyone leaving… Wait. You meant me too? You can’t stay here any longer. You need to go. Oh. Okay. Okay. I understand. But thank you, Bill. Truly. I mean, you have changed my life in so many ways and I’m forever indebted to you, and I’m gonna pay you back somehow. -It’s not necessary. -No, I will. I’m gonna find a way. Someday your kindness will be rewarded. I have a meeting. Be gone when I get back. STEFFY: Luna’s your daughter, and I-I’m really, really, Finn, trying to find way to… accept that, and part of me does believe I would have accepted it if I knew that Luna was in prison, she wasn’t a threat to us, she could no longer hurt us. But…but this? First Sheila and now Luna? Come on! I feel like we’re surrounded by psychos. Finn, you have to promise me something. -What? -Please do not make the same mistake you made with Sheila. You allowed yourself to be vulnerable to her. You gave her an opening, and I… I can’t go through that again, Finn, okay? Not this time. -Not with Luna. -No. -I know, I know, all right? -Okay? -Hey. -Just promise me. I know. Oh, God, I’m just so– Oh, I’m so furious with Bill. None of this would have happened if he hadn’t interfered. We wouldn’t have to worry about Luna. She wouldn’t have been an issue for us. She would have been locked up, and now because of Bill’s immense stupidity, she’s out! She’s out. She’s free. And not only is she out– she called you Dad. And she called you Dad more than once, so that obviously means that she wants a relationship with you. That can’t happen, Finn. Tell me you understand that. [edgy music plays] This is so crazy, looking at you now after all these years. My father. [crying]My father. I finally found you. [sniffling] I’m not gonna lose you now. STEFFY: Finn, you really need to take the lead on this– getting Luna locked up. Justice needs to be served. I need you to do everything in your power to make sure she goes back to prison and she stays there. For life, Finn. I know. I know. [intense music plays] Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

Beyond The Gates Short Recap Wednesday, March 12, 2025

Daytime Soap Opera Short Recaps

 

BTG logo

Recap written by Michelle & Cheryl

At the hospital, Andre took pictures of Ashley from afar. When Ashley noticed him, he gave her a collage of pictures to remember the baby she delivered. Ashley didn’t realize he took the pictures. While they were talking, Derek is brought in on a stretcher. He got a concussion from a ceiling falling on him in a burning building. Derek assured Ashley that he was going to be okay. When Bradley came home, Martin was upset that he was still trying to get freelance reporting jobs. Bradley reminded him that the kids were practically old enough to take care of themselves. While they were talking, Samantha and Tyrell walked in and asked why they were fighting. When Martin tells them Bradley wanted to go back to work, Samantha said it wasn’t a serious enough reason to fight. She asked why Martin was upset about it. Tyrell told Martin that he worried about things that weren’t important. Since they double teamed him, Martin gave in and said Bradley could take an assignment to see how it would go. Later on, when Martin didn’t go to bed, Bradley wondered if he was trying to tire himself out so he wouldn’t dream. Martin said he was trying to get some work done. When Martin finally went to sleep, he woke up screaming.

At the diner, Randy asked Joey not to hurt Doug or do worse to him. Joey didn’t care what happened to Doug. He said the only thing that mattered was what he could get him. Joey advised Randy not to care about what happened to Doug. Randy took Doug to the casino later on. Joey gave Doug more money to gamble with and was sure Doug would pay him back soon. Doug said his luck was about to change. Vanessa was at the country club flirting with a trainer. Diego was jealous watching her flirt with another guy and let her know that he wanted more than just a physical relationship with her. Eva helped Nicole with her speech for the gala. When she went home, Leslie was thinking about her plan to ruin Ted and Nicole. She told Eva that the gala was the perfect opportunity to expose Ted and Nicole. Leslie couldn’t wait to see their faces when it happened. Eva said what Ted did wasn’t Nicole’s fault. She said there was no reason to ruin things for Nicole. Leslie was concerned that Eva wasn’t interested in getting revenge on Nicole. Eva said she was still interested and proved it by giving her Ted’s straw so they could get a paternity test. The results wouldn’t be ready until after the gala, but Leslie agreed to wait until then. When Eva went to bed, Leslie called someone and said she needed a favor.

 

Back to the Daytime Recaps Page

Back to the Main Beyond The Gates Page

BTG cast animated GIF

BTG Transcript Wednesday, March 12, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS EXTENSIVE EDITING!

Oh, thank goodness. What a day for my laptop to die. How is the symposium? I am now fully read in on the advances of psychopharmacology and very far behind on my to-do list for this award ceremony.

No worries.

Isn’t that Ted’s computer? I told him yours died, and he said to use this one until we can get yours fixed. Eva, you are a marvel. Now, if we could just get someone here to arrange a hard copy of the draft of my speech. I thought you might need it. I am upgrading you from marvel to godsend. I hope you won’t mind me saying this, Nicole, but you seem a little tense today. It’s this award ceremony tomorrow. It is getting on my penultimate nerve. Is there anything I can do to help? I know I’m new, but I’m happy to do what little I can. Little? Eva, if you weren’t available and able to fill in for Laura, my office and schedule would be in complete chaos, leaving me no time to finish things like this speech. I don’t suppose you would like to take care of that, too? If you want. I’m glad to do it. I read through the draft and have a few ideas, but only if you’re interested. [elevator bell dings] All right. Stay just like that. Beautiful. Hey, partner. I’m not sure I can give you photo approval on those. Why not? You up in those scrubs– catwalk ready. But, hey, don’t take my word for it. Andre, how did you… ANDRE: It was tough picking only a few. You know, you might be the first person I’ve ever met who doesn’t have a bad side. Well, you grew up around Dani Dupree, so I know that’s not true. But these pictures, they’re… they’re fun, and… I love them. They’re stunning. Hey, that’s on the model, Ashley. Not the photographer. It’s yours if you want it. Just a little token. Well, imagine having so much talent that you could be this chill about a wonderful gift like this. I can see why you score all those glamorous photo shoots. [sighs] You know what I see looking at this? I see someone who’s at the very start of a wonderful journey. It makes me want to know who she’ll be and where she’ll go.

[phone rings]

Ah.

This is Ashley.

[clears throat]

Got it. Sorry.

Yeah. MAN [over P.A.]: Nurse Hugo to ICU. [elevator bell dings] Oh, my God. Wait, Derek. This way, this way. All right. ♪ ♪ You’re sure they said Bradley Smith? Yeah, that’s interesting. Hey, babe, I’m home. I’m in the middle of something. Another thrilling afternoon in the neighborhood. Big whoop of my day– they were out of the heirloom tomatoes at the supermarket but never fear, your husband went hunting, and I found some at the green market. So we can have the caprese salad tonight, just like you wanted. Or not. What’s wrong? I heard you’re still asking around about going back to work as a freelance investigative journalist. Do you take me as some fool, Smitty? [water pouring] Oh. Oh, Doug. This is a surprise. A man greeting his wife? In this particularly affectionate way. Yes, it’s been a minute since I saw you in this good a mood. Well, you better get used to it, Vanessa, because your sexy, romantic, husband… is back. JOEY: Spill it.

Just thinking.

Hmm. Well, it must be something pretty consequential if you come to Orphey Gene’s and your mind’s not on the food. I’m just wondering about the way you handle your clients.

You filing a complaint, Randy?

Hell no, Joey. Working for you is the best gig I’ve ever had. It’s just that you’re so good at reading clients. How do you zero in and pull just the right string? Well, with gamblers, it’s simple. There’s only one: the need to gamble. Makes you wonder if gambling really is better than sex. I wouldn’t know. I haven’t got laid in a while. Well, I hope you’re not coming to me to remedy that situation. No need.

I’m being selective.

Which goes to my point. You can do without. You’re not addicted. Some gamblers, throwing the dice is better than food, than sex– almost any pleasure imaginable. I don’t get it myself. I’ve never had an addictive personality. But you sure are good at manipulating them, aren’t you? Oh, you’re, uh… You’re referring to your old buddy Dougie. [laughs] He actually hates being called that. Ever since– Did I say anything to indicate that I give a damn what Dougie prefers to be called? I didn’t think so. The man’s name matters as little to me as the man himself. Then why are you so concerned about what he does? I’m not. Dougie doesn’t matter to me. What matters is what he can get me. Ooh, what about… Scratch that. You’ve probably written hundreds of speeches and don’t need my two cents. Eva, I’m enjoying this. Yes, this speech was fine before, but your input is helping me think outside the box. What were you thinking? Here. Maybe say more about how your parents inspired you. Wouldn’t that just make it another speech about the great Vernon and Anita Dupree?

I guess.

What would you do instead? Maybe I’d talk about the hard times. If you had any. Yeah, we had them. Lots of arguments and tears. It’s still too tender to talk about publicly. [clears throat] You and Ted are such a unit. It’s hard to imagine you guys arguing about anything. Ted is pretty even, funny, kind. But that man will throw down if he is fighting for the well-being of his family or his patients. What kind of thing makes him angry? Consistently? Lies. If you want to stay on Ted Richardson’s good side, never, ever lie to that man.

Hey, how’s he doing?

Doctor’s in with him now. He regained consciousness, but that’s all I know.

What happened, Liam?

We thought people were still in the burning house, but he would not wait for confirmation. Then the ceiling came down and knocked him out. We had to drag him out of there. I’m gonna update the team, okay? All right. Hey, hey, he’s gonna be okay.

I don’t know about that.

What did the doctor say? I have to be careful of Derek’s privacy. Yeah, but whatever he told you, it scared you. Concerned me. Okay, according to Liam, Derek got slammed on the head. Yeah? So logically, concussion. Yeah. And in that case, he might be out for a couple of days, but most likely fine after that. Well, thank you for that diagnosis, Mr. Not-a-Doctor Richardson. I may know next to nothing about medicine, but… I know way more than I would like to know about the worst happening. From when you lost your folks. Yeah, take it from someone who’s been through it. Don’t go there, Ashley. Derek is here. He’s conscious and he’s getting excellent medical care.

Hold on to that. Hmm?

Mm-hmm. [indistinct P.A. announcements] Okay. Um… I got to meet my aunt, or I would stick around. I’m glad you’re here to help calm me down.

It’s getting to be our thing.

Yeah.

I’ll see you later.

Yeah. Oh, the collage. I almost forgot,

in the middle of everything.

No, don’t worry about it. Um, I’ll have Shanice stash it someplace for you.

Thanks. That’d be great.

Yeah, go.

See you later, partner.

All right. [door closes] [softly]: Hey. Hey, babe. Hi. Why do you look upset? If I were in the hospital, how would you look? Oh, right. Hospital. What happened? Burning building. A ceiling fell on you. Oh, that explains the headache. Yeah, well, they just gave you something to relieve that. It should start working soon.

[sighs]

I’m just glad they got you up here so fast from ER. Yeah, they… They try to move things along with firefighters. Well, probably because they know when one of you is injured, it’s got to be serious. Yeah. [sighs] [labored breaths] I’m in the hospital. What happened? Concussion. CT scan confirmed it.

The rest of my team’s okay?

All good. God, I can’t remember anything about the fire. It’ll come back to you. I– I think I rescued a cat. Okay. No, for real. There was a cat there. Unless… Did– did I fall on him? [chuckles weakly] I don’t think so. Can you check? Sure. So nothing I said the other day had the slightest impact on you? Of course it did. But as much as I love you, Martin, I have to do what’s right for me, too. Even when what’s right for you hurts everyone you claim to love? Who’s supposed to be taking care of our children when you’re sticking your nose in places where it could get cut off? You mean the two near adults who barely say two words to us on a daily basis? Our children can pretty much take care of themselves. Time out, you two. Pop, Dad’s right. You haven’t been this cheerful and carefree in a long time. In fact, the gloomy way you’ve been going around, I was beginning to worry about you. Nessa, baby, there’s no need to worry. Everything is fine, and getting better all the time. [laughs] I’m glad to hear it. Well, not as glad as I am to be spending a little time with my wife. [chuckles] Is something wrong? Oh, no, it’s just… that woman over there ordered something really interesting. I might have what she’s having, once I’m done working out.

Mm.

[chuckles] Joey, you got all kinds of people on your string who can get you whatever you need. So, I’m curious. Why the sudden interest in some random cardiac surgeon? You looking for a new heart or something? A heart just gets in the way in my line of work. There are thousands of idiots out there who can’t push themselves away from the poker table. What is so special about Doug? That’s my business. Sure. Sorry. All right, you’ve been dancing around me all day looking for clarification. Here it is. I don’t give a damn if you and Dougie have been besties since the cradle. You need to stop giving a damn about what happens to him. As of now. What’s Pop stressing about now? This doesn’t concern you and Samantha, Tyrell. Oh, but it does, since you insist my decisions affect all of us. So, everybody, I have decided that I would like to go back to work. That’s it? That’s not even interesting. Do your thing, Dad. Chase that dream. Samantha, you don’t like when your dad’s around to take you wherever you need to go? Not when I can just get a car. Dad set up an account for us. And what about when Smitty is attending all of your debate competitions? He’s way more present than the rest. And I’m way past needing you guys there to cheer for me. It’s fine when you guys show up for stuff, but it’s not that serious. I-I mean, why are you so twisted about dad going back to work? I’m not twisted. Have you been discussing this with them? Absolutely not. This is pure them. No cap. We do get to have our own opinions. Yes, but you’re predisposed to pick Smitty’s side. Only when he’s right. Dad wanted to get back into his reporter hustle, just like you with politics. He’s into it, so why shouldn’t he get to do it? All of my friends’ moms and dads work. We’re not like your friends’ parents, Samantha. Uh, yeah, you are. I have two dads, Kayla has two moms. Jill has a single dad. Shawna’s got, like, six moms ’cause her dad’s always switching it up. [laughs] Nobody’s like everybody else. And you worry way too much about things that don’t matter anymore. I wish that were true. But you two have to understand that how people view you can impact your life. Oh, I-I get that. And if Samantha and I didn’t have Dad around while you were out there putting in mad hours campaigning… A lot of things would’ve been messed up. But we don’t need all that hovering anymore, Pop. We shouldn’t have to convince you when you’re representing families where every adult in the household is working. Why shouldn’t Dad have a life when the rest of us get to? What’s wrong with that? I cannot tell that story in public. Ted and I would die of embarrassment. But maybe if we trim this section? That will leave you room to talk about how you and Ted had to come back from vacation early because Martin was sick. [phone buzzes] Go ahead. You can take it. It’s nothing. I’ll call them back. So the Martin story will go here. Oh, my aunt, the psychiatrist, and her assistant chopping it up at the country club. I almost didn’t want to interrupt. Do not talk nonsense, Andre. You are welcome everywhere you go. ANDRE: Mm. Everywhere there’s a pretty girl, that is. That’s the kind of welcome I like. [laughs] As far as a pretty girl that is off-limits,

ANDRE: Mm-hmm.

you must have met my temporary assistant, Eva. Subtle, Aunt Nicole. And yeah, Eva and I have certainly had the pleasure. Nice to see you again, Andre. NICOLE: I apologize, Eva. Not only did I let the time get away from me, I forgot to ask you to put Andre on my calendar. We are gonna talk about the shots for the award ceremony. Do you have time later? Like in about an hour? EVA: You don’t have to cancel. But we’re working on the speech. She means she’s teaching me how to construct an effective speech. Um, I could do a markup, make the changes you want and email it to you. You’re stopping by the hospital later, right? Yeah, I can print it out there, but you don’t have to go through all that trouble. I’ve already taken up way too much of your time on something that’s not even your job. Making your life easier is my job, Nicole. And this was fun. Your nephew’s a witness. Oh, yeah. Seemed fun to me. Are you sure it’s not a problem? No problem. All right.

Uh, Andre, can you help me?

ANDRE: Uh, sure. NICOLE: Andre, let’s find the events manager, do a walkthrough, and Eva, I will find a way to pay you back for all of your help.

Bye.

All right. See you. [chuckles] Bye. [phone buzzing] Leslie, why do you keep calling me while I’m at work? I hate hearing you call me that. I want to be your mama again, at home and everywhere else. Soon. Now, what do you need? Nothing, really. Just want to make sure that everything is going like we planned. Everything’s fine. I’ll tell you all about it when I get home. Good. I can’t wait. But we need to remember the plan. [sighs] Delayed gratification is such a pain. Be patient. It’ll all be worth it. Those Richardsons won’t know what hit them. For my… amazing wife. Oh. Hydration is vital. You know, speaking of amazing… Well, speak on. As of this morning, I’ve sold four multimillion-dollar properties this month. Now, that is what I’m talking about. Congratulations, sweetheart. My commissions are gonna be through the roof this quarter. You certainly have the magic touch. [chuckles] I’d definitely buy anything you’re selling.

[phone buzzes]

[chuckles] Oh… And you know I’d always give you the very best deal.

Mmm.

[chuckles] I feel responsible. It was me who brought Doug to your place in the first– He would’ve found his way to my casino, with or without you. You know that. Yeah, but I never thought he would be this out of control. He’s my friend. I’m not trying to… interfere. But I’m asking you, Joey… …please don’t hurt my friend. Or worse. I have no reason to harm your friend, Randy. In fact, I think business runs more smoothly when everyone’s agreeable. He’s of no use to me unless he’s alive and functioning. He’s simply a means to an end. Now you got me all the way curious. What’s Doug got that you were– Enough with the questions. Unless you want me to reconsider my decision to treat him gently.

No, sir.

That’s what I thought. You want to protect your friend, do your job. Which means have him in my casino, tonight. Meal’s on you. Thanks. [Randy sighs] [sniffles] [phone buzzes] That’s not the hospital, is it? I feel like I’ve kept you here for a while. Nope. I just happen to have a rare free afternoon from surgeries and realized there was no place I would rather be than here with you. Really? Lately, you haven’t been inclined to spend more time with me than absolutely necessary. Then I am glad I have this opportunity to apologize. I’ve been a fool, Vanessa. I am sorry for giving you reason to doubt how much you mean to me. Whatever’s causing this change in you,

I like it.

[both chuckle] Well, I’d better get on with my workout before it gets too late and the adrenaline keeps me up all night. Oh, that doesn’t sound too bad to me. [chuckles] We’ll see how long this new Doug lasts back at home. Looking forward to it. Mm. [both chuckle] [phone buzzes] [sighs] [sighs] I’m in the hospital because I have a concussion. This will work, as long as I don’t lose this piece of paper. All right, well, I’ll write it down on the board across the room for you, too. And I’ll be here most of the time. But if I’m not, just buzz for a nurse. We’ll answer any question you have, as long as it takes. Do you need anything? Maybe you could stop moving around. It’s kind of making me dizzy.

Ha.

I’m just messing with you. But you really don’t have to try so hard, babe. I keep telling you, I-I’m fine. Do I tell you how to fight fires? Hmm. Can’t remember. Well, if you’re joking around, then you must be feeling better. I am. Another thing I keep forgetting… …is your name. You want me to write it down for you? I want to remember on my own. I just don’t want you to think– Hey. Memory lapses are a symptom of the concussion, Derek. Please, don’t stress about it. And besides, “babe” works. Just don’t call anybody else that. Never would. And when you’re all better, no more unnecessary risks. Don’t worry. I don’t plan on leaving you anytime soon. And t-this risk paid off. Guy said I saved a cat.

[chuckles]

Yeah, and it didn’t make it easy, look. Look at that. It’s probably gonna leave a huge scar. I’ll make sure to call for a plastic surgery consult. DEREK: Mm. Do I get a kiss at least? On your imaginary scar? I don’t think so.

Ashley.

Mm-hmm. I might forget again. I know how to remind you. [Ashley sighs] How about we take one assignment… …and see how it goes? And when it goes really, really well? Let’s take the win, Samantha. And let your pop off the hook. You three are everything I dreamed of growing up, but never thought I’d have. I would walk through fire for my family. One, two, three. The Richardsons! [laughter] SAMANTHA: Wait, are we actually–

[laughter]

Ow. [laughing] [elevator bell dings] And, um, so you’re giving me the go on those behind-the-scenes shots? Are you sure footage of me doing yoga isn’t silly? You recommend that for your patients, right? For their mental health? You know I do, but it’s different when it’s… It’s human, Auntie. It makes the great lady seem more approachable.

Great lady? Please.

Yeah. Oh, there’s Ashley.

Ashley, hi.

Hi. Andre told me what happened. Is Derek okay? So far, so good, Dr. Richardson. He’s with the attending now. And how are you doing? [sighs]: Uh… Well, a good friend told me to stop going to worst-case, so… not going there. It’s about time. Sorry. I had to stay late working on Nicole’s speech. Her what? You know how she’s being honored at that gala tomorrow night? Well, she kind of let me help with her speech. She really liked my ideas, Mama. So you trying to be a writer now? I’d never call myself that. But the speech was only part of it. Nicole had all these things on her to-do list that I got to help with. So her designer dress was getting altered and that needed to be picked up. And some shoes that was specially shipped. The local stores didn’t have her size. She got big feet or something? This gala is probably gonna be on the news, and I’m helping put it together. Sounds like you have good reason to be excited, Eva. I am, too. It’ll be spectacular. I hope so, because that’ll make it the perfect opportunity to expose Ted and Nicole for the reprehensible human beings they really are.

My lucky day?

Could be. Ready to throw some hands tonight?

Oh, you know it.

All right. Dr. McBride. Always a pleasure. As you can see, we have some high rollers in here tonight, and I think you are just the man to take their money. Sounds like it may be a little too rich for my blood. I think I’m gonna stick to my regular tables. Oh, that’s a disappointment. If it’s cash that’s bothering you, I’d be happy to front you. Really? You wouldn’t mind? It’s only money. Here you go. Don’t worry. I’m sure you’ll pay us back before you know it. [laughs]: Oh, my. I could use some expert help with a few muscles. Care to spot me? The lady’s not interested. Move along. Tell me, Vanessa, how many men is it gonna take to satisfy you? Coming on to random guys where you know I’ll clock it? Vanessa, what is your deal? You don’t own me, Diego. I see who I want when I want. Yeah, and that’s how you found out

nobody could do you like I can.

[laughs softly] No, you’re good. I’ll give you that. But I’m not looking for commitment. Not now. Maybe not ever. I bet I could convince you otherwise. Nice sitting in. I’ll catch you next time. Dr. McBride. How’s it going? Um, all tapped out. I’m sorry, Joey, I know you thought I’d get lucky, but… Well, don’t give up so soon. No choice. Out of money. I have faith in you. Now… now why don’t you give it another try? I-I can’t, this is…

this is, this is too much.

I have no problem staking you. We both know you’ll pay us back before you know it. Well… I have a feeling my luck is about to turn. Thanks, Joey. Hey. How’s the headache? Barely there. I’ll feel a lot better after they spring me from this place. Especially if you take me home with you. Well, we may have to put a pause on the hold care for now. They want to observe you here for at least another day, maybe longer. Can you be the one to nurse me back to health? At your bedside? In this bed, by my side? Not a chance, Superman. You are on official time-out. At least until you promise me that you’re not gonna try to kill yourself again. Cross my heart.

Unless there’s…

You better stop with the crossed heart if you know what’s good for you. You’re good for me. I know that. LESLIE: I’ve been thinking. We can’t just let this gala pass us by. Mama… Oh, it’ll be perfect, baby. Oh, we’ll spill all that Richardson dirt right there. Not just in front of the cream of Fairmont society. It’ll probably be on the local news, too. Imagine the looks on their smug faces. They’re not both smug. I mean, what my father did wasn’t Nicole’s fault. And this is celebrating her and not him, so there’s no reason for us to ruin her big day. No reason? Eva, has been working with that woman gotten to you? Of course not. It’s the timing, Mama. It’s too soon. It sounds like an excuse. Are you still committed to taking them down for what they did to us? And don’t you dare lie to me, Eva. Thanks for agreeing to me going back to work. One assignment, and we’ll see how it goes. One assignment, for now. Smitty. Why don’t you come upstairs so I can thank you? As enticing as that sounds, I have work emails to deal with. Are you trying to exhaust yourself so you don’t dream? No, just trying to get some work done. Okay. Don’t keep me waiting too long. If you’re going back on our plan to take down your father and his high-and-mighty wife, tell me right now. I’m not doing that. In fact, to prove how committed I am… This straw will give us a sample of Ted’s DNA for the paternity test.

Oh…

Just like you wanted. Oh, my sweet baby girl.

Mm-hmm.

Mm. This is the icing. Ruining his precious wife’s big night is gonna hit that bastard right where he lives. Oh, my God, and when he claims that I’m lying… [laughs] I can throw the truth… [imitates whoosh] right back in his face. Ooh, wait, Mama, we can’t do it at the award ceremony. Why not? I’ve got everything in place. Because the DNA test results won’t be ready by then. We want to get this right, right? It’ll be a better chance later. If that’s what you feel. Don’t worry, Mama.

We’ll see this through.

[laughs softly]

Soon.

Mm-hmm.

[laughs]

Soon. I need a favor. ♪ ♪ You love playing with fire. I love playing. With me. Until a better game comes along. [laughs softly] Must be tempting. Gambling, for me? Not at all. I’m talking about this compulsion you have to save your friend. You need to do what Dougie never does until after the fact. Consider the cost. And what I do to people who get in the way of my plans. And what’s the next plan? I’m gonna put that moron so far into debt he doesn’t know what hit him. [gasping softly] [grunting] No! No.

SMITTY: Martin.

No! [panting] I’m fine.

What’s going on?

SAMANTHA: I heard yelling. SMITTY: Nothing, kids, just… Just go back to bed. Go. You come to bed, too. I told you sleeping on the couch wasn’t good for you. I’m just doing my routine, double-checking the locks,

making sure my family’s fine.

Okay. Okay. Okay. Do your thing. But Martin, we’re safe. [footsteps receding]

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF

 

BTG Transcript Tuesday, March 11, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS EXTENSIVE EDITING!

Boss, you are dripping so hard, they’re gonna have to

put out a flood warning.

It’s not too much, is it? No, not for your big interview. I got you and Ted smoothies on my way in. Thank you, but can you put mine in the fridge? I don’t want to be late to my parents’ place for this interview, which is not that big. On television. Local TV, but I can’t leave before.

Have you seen my bracelet?

Your good luck charm? Yeah, I have a really bad habit of leaving it in the most random places.

I don’t really need it, but…

If you need it, you need it. You seem more on edge than usual. Is it that obvious? I’m just not as comfortable in the spotlight like my parents. You know, my mom with her decorated music career, my dad with his political activism. You with your achievements in mental health. You’re getting the same service award your dad did, Nicole. That’s major. Right. I should be proud.

Yes.

And less nervous, because most of the focus will probably be on my dad anyway. Him and your sister.

Mm.

Mm. How’d it go with Dani? Did you talk some sense into her? I reminded her that this interview was about Nicole and her award. You emphasized that we’d handle the difficult questions? Without coming right out and saying it, I tried to get across that we were concerned that she might lose her cool if put on the spot. Mm. Do you think she was listening? Well, of course, Daddy. Don’t I always? The reporters are here. I can let them in whenever you’re ready.

How long will this take?

Not long, babe. Okay? Come hell or high water, we’re going on our honeymoon tonight. Saw the setup for the press conference.

Good news on that libel case?

Mm-mm. I’m doing a bit of counter programming. The Duprees think that they’re slick by going on some local morning show acting like it’s about Nicole winning some award.

And it’s not?

Nah. They’ll use the opportunity to make more defamatory comments about Hayley and me, and I’m not about to let that slide. You’re only guessing that’s what this is about. And you know, it’s getting old, standing on the sidelines watching you battle with your ex-wife and her family. Let me know when you’re ready. Babe, this is about us, okay? I’m protecting you and our future from the Duprees’ character assassination gang. What, by instigating more trouble? Because this time, it will be you starting this, Bill. No, no, babe. I’m anticipating the inevitable, okay? Remember, I was a part of that family. I know how they think. They’ll see us leaving the country as their chance to seize the narrative, but I’m gonna flip the script before they even get a chance. ♪ ♪ You sleep okay?

No, not really.

Yeah, you must have heard me snoring from all the way on the couch. Tell me, was it more Chewbacca or Jabba the Hutt this time?

Jacob, I’m not in the mood.

Naomi, please. No, no. You knew better than anyone how I feel about my father and what he did to my mother, to our family. And you knew how hard it was for me to trust a man, any man, after being raised by Bill Hamilton.

And then you, you…

Did my job. You executed his sneak attack. That’s what you did. How do you expect me to trust you after that? Because right now, I don’t recognize the man that I married. [clears throat] Oh, good morning, Ted. Nicole just left. Yeah, I managed to give her a good-luck hug on her way out. Thanks for this. Sure. So what is it with that photo? Uh, everything’s right with it. I always wanted a brother or sister. Especially a sister. Someone to braid my hair, gossip with me about boys, get in and out of trouble with.

So you’re an only child?

As far as I know. Since I never knew my bio dad, I could have a dozen brothers or sisters who don’t even know I exist. It must be tough. And I’m sorry for opening up old wounds. Oh, don’t sweat it. I’m an open book. Ask anything you want. Send the reporters up now. Should be quite a show. Bill has a flair for drama. It’s what makes him a beast in the courtroom. The court of public opinion is a different beast altogether. Let’s hope it doesn’t backfire. Like it already has with Hayley?

Tomas.

Come on, Caroline. You picked up on it, too. And if that marriage blows up and throws Bill off his million-dollar game, it could tank this firm. And your upward mobility. Nothing wrong with looking out for mine. That’s worked for Bill. At least so far. Yes, you’re the expert on the Duprees, but do we really need to keep this tug-of-war going? Can’t we just drop the rope? Letting your guard down doesn’t work with these people, baby. Okay? Underneath all that faux gentility, they are as cutthroat as a razor. And until we make them understand that when you come for the king and his queen– mm– you best not miss. Well, can you promise me that this will at least be the end of it? Okay. Let me school them real quick. All right? Then we can start our happily- ever-after. Baby, trust me. I want this over just as much as you do. Okay? How do I look? Good?

Okay.

Yes. Believe it. No one is more eager to put this mess behind them than me. Then please let your mother and me handle it when it comes up. I am not prepared to go on camera. I’m so glad to hear that.

Hello, everyone.

Oh, Nicole, darling,

you look lovely.

Thank you, Mother. Dani, I wasn’t sure if I’d see you here. Do not worry, sissy. I am not here to steal your shine. Why do you keep making me seem like the villain? I did my job, same as always.

Oh, did you now?

Yes.

Yeah?

I made sure your mother was treated with respect. She had everything she needed right up until the moment they let her go. Oh, and do you want a gold star for that? Being polite to someone you wrongfully arrested doesn’t make you a hero, Jacob. Where’s Dani’s responsibility in all of this? Why do you keep skipping right past that? My mother was provoked into acting out. She never meant to hurt anyone. You know that. Oh, okay, so you’re excusing her for bringing a loaded weapon and firing it at a wedding? Oh, my God. She’s not some hardened criminal, Jacob. And as her top-notch lawyer, you would have brought up those mitigating circumstances in court. Because that’s your job, not the arresting officer’s. So what? You would have arrested Rosa Parks

if that was part of your job?

Come on, Naomi, don’t go there. It’s not the same thing. Because orders are orders, right? Your mother waving a gun around isn’t about fighting injustice. Then tell me, Detective, since it seems like that badge means more to you than that ring on your finger.

Would you have arrested me?

You’re unbelievable.

I’m also running late.

Naomi. My family needs me. And unlike you, I know where my loyalties lie. [door closes] Maybe we should start the interview in the garden. Listen, I understand why you might be skittish about what to expect from me. I can only imagine how mortified Mother must be. Her own daughter arrested in her own home

for attempted murder.

That must have been terrifying. I hate I wasn’t there to support you. Martin said you were kept at the hospital for some emergency. A woman was on the roof attempting to jump. No. I guess someone was having a worse night than me. [laughter] Hey, ladies. Well, someone’s in high spirits today. Well, she’s practically glowing. Oh, I’m just feeling myself getting to enjoy being out here

and living my best life.

Ooh. Okay. Quite a difference from just a few weeks ago. Yeah, I feel like I’m finally starting to recover from Alan’s passing. God bless his soul.

Did you meet someone?

[scoffs] I wish. Unfortunately, no new man yet. I just woke up feeling optimistic. That’s wonderful, Leslie. The future suddenly seems filled with possibilities, and it hasn’t been that way for a hot minute. [all laugh] Well, I hope this good mood of yours sticks around. Something tells me it will. So no one ever went looking for your biological father? I mean, Leslie’s always been good to me. And Alan, her husband, wasn’t exactly what you call fatherly, but he was okay. I mean, I wondered about my bio dad, but why push it if he already rejected me? I can see that logic. But if you were to ask me, it was his loss. Makes me think about what I missed out on. My nephew, he… took it rough after he lost his folks. Andre? I met him.

He’s nice.

Yeah. My brother and sister-in-law, they died in a plane crash years ago. And Nicole and I tried to jump in and fill that void, but you can never fill a void of a loss of that magnitude.

At least you tried.

Yeah, Andre’s situation forced me to think about my own kids and how they would feel if they lost me. My son is very close to Nicole’s father, so he’d have Vernon to lean on. Kat, you know she’s a daddy’s girl. She needs me. Guess a lot of people depend on you. I wouldn’t say that. But my offer still stands. If you ever need an ear or a laugh, Eva, you know who to call. I’ll keep that in mind. Oh, I should get to the clinic.

Oh.

Oh. I got this, Ted. Have a good day. You, too. ♪ ♪ Hi, guys. I peeped the Grands outside showing the hosts around. Tell me that’s not what you’re wearing for the interview. Oh, God, no. No, I am just here for moral support. The Grands want me to keep a low profile.

Wait, they’re excluding you?

It’s for the best.

[approaching chatter]

That’s my cue. [mouths] Linda, this is our daughter Nicole and our granddaughter, Chelsea. Hi. It’s a pleasure to meet you both. Naomi just texted. She’s on her way. Well, in that case, if you don’t mind, I’m going to go ahead and let my cameraman in. Okay. Good morning. It truly breaks my heart that it’s come to this, but over the past several months, I’ve made every attempt to resolve issues privately with my former wife. But you’ve all seen how that turned out. My wedding devolved into a horror show, and my beautiful bride Hayley and I have not had a moment’s peace since. And adding insult to injury, Ms. Dupree not only resorted to violence, but to malicious slander. Now, I’m a patient man. I really am. I’m a patient man. But soiling my name and reputation is something that I cannot let go unaddressed. So I’m prepared to answer any and all questions. I have nothing to hide. [all clamoring] No, I didn’t invite my ex-wife to my wedding to humiliate her. I was showing our daughters that as family, we can still treat each other with respect and dignity. I even invited some of Dani’s loved ones so she’d have emotional support and because I’d hoped that they could keep her in check. Now, Dani’s sister is a psychiatrist, and perhaps she should be re-evaluated since they’re all sadly in denial about how far my ex-wife’s mental state has deteriorated. Soon, Leslie won’t be the only one with something new.

[gasps] Do tell.

It’s my day off tomorrow. I’m going to the mall to get some much needed retail therapy. Mm. New attitudes all around.

I love it.

You deserve a moment. Honestly, I’m just looking forward to time away from all the constant Dupree chaos. Right? Who would have thought Bill would cause more trouble out of the family than he ever did in it?

Oh, my goodness. Look.

Mm. MONA: You have got to be kidding me. Excuse me, waitress, can you turn that up? LINDA: I’m sure Nicole is very proud to be following in your footsteps, Senator Dupree. I’m the one who’s proud. She’s accomplished so much. I think of my award as belonging to my father, too, and to my mother and all of their friends that continue to be active in civil rights. I could never have accomplished all I have in my life without the sacrifices that they made. Everything I am, I owe to them. Well, you do have another daughter who is in the news lately for a very different reason. There’s a viral video online of your daughter Dani threatening her ex-husband with a loaded gun at his wedding. She was later arrested on attempted murder, but those charges have been dropped. We have nothing more to say on that subject.

But…

As we stated before, we don’t condone Dani’s behavior, but we certainly understand what drove her to it. The cruel and unforgivable behavior of her ex-husband and his secret mistress, now wife. And that’s that. Next question. I have just been informed that Bill Hamilton is giving a press conference at this very moment, and he is alleging that your daughter Dani is suffering from mental deterioration. Do you have any sort of response to that? I can respond to that. Oh, my God. This is getting juicy. Attagirl, Dani. Give him hell! Let me tell you something about Dani Dupree. That woman had the audacity, the sheer gall to show up to my home unannounced like a raging bull. She came to threaten me, to berate my wife. After she had already destroyed and ruined our blessed day. That’s what pushed me to finally say, enough… …is enough. I was hurt deeply. But that does not excuse my actions. I am filled with remorse. My heart aches for all the pain I have caused. I am so… …arrogant. That’s what the Duprees are. They walk around like, like the rules don’t apply to them, like they’re above the law, God’s and man’s. And until they take some responsibility… I take full responsibility for my shameful behavior. When I think about the example I set for my precious girls, I am so ashamed. That is not how my parents raised me. It is a mistake that I will never make again. What’s to stop her from doing it again? Hmm? Dani Dupree is a manipulative serpent who wants to punish me for daring to find happiness. Happiness was a memory at that point. I never intended to hurt a soul. I was just filled with such pain. They shattered my world, and I wanted to ruin their day. Sounds… …petty and desperate jealousy turned Dani into a monster, a violent and dangerous… …threat to no one, least of all Bill and Hayley, after they showed such generosity in dropping those charges. I am filled with gratitude for that. And for my family.

So, you’re my new partner.

Marcel Malone. I’ve been looking forward to this. It’s not every day you get to break cases with a legendary detective. Well, you can start by getting my coffee. I take it black. I’m a cop, not an errand boy. You can fetch your own coffee. Good answer. But you forgot to address me as “Detective.” And that’ll be the last time you disobey an order. Okay, rookie? It’s a pleasure meeting you, too. Sorry to disappoint. Maybe you thought we’d become friends and do brunch, but here’s how it’s gonna go. You gonna keep your nose clean and out of my business. Otherwise, you gonna wish you never met me.

Any questions?

Just one. So when we hit the streets and play good cop, bad cop, I’m guessing I’m the good cop, right, Detective? ♪ ♪ I know it’s early, but after that performance, you’ve earned it. Thank you, sweetie. I mean, the way you handled yourself in that interview was just perfection. You sound surprised. What did you think was gonna happen when Dani Dupree

walked in the room?

With you, we never know. But I’m glad you got to set the record straight. Listen, girls, I wanna apologize for everything that I’ve put you through over the past year. Now, I meant what I said the other night before Jacob walked in with handcuffs. I am ready to move on. And I hope you are too, sweetie. Have you kissed and made up with that fine husband of yours yet? It’s not that simple.

He arrested you.

He was doing his job, Naomi. I was wrong. Baby, don’t let my mistake cost you the love of a lifetime. He’s one of the good ones. Stop pushing him away. Linda and her crew have all departed. We can breathe easy now. Done. Good. I can give you back your outfit, Mom. These shoes are squeezing my toes. Helped with the waterworks.

I was crying from pain.

Glad to be of service. I know I promised I wouldn’t interfere, but once I saw what Bill was up to, I couldn’t let his voice be the only one people heard. No apology necessary. You showed the world why the Duprees are a force to be reckoned with. We should have had more faith that you’d be able to hold your own in that situation. Your daddy and I are so proud of you. My mother never had anything this nice. Oh, look what I found in your drawer.

Oh, thank goodness.

Mm-hmm. I wouldn’t want to lose this. It was an anniversary gift from Ted. Every time I look at it, I can’t help but think how different my life would have been without him. Did you catch the interview? I did. It looked like Dani was going through it. I really felt for my sister. But at the same time, her daughters witnessed their mother being accountable for her actions. Not every parent has the strength to do that.

KAT: Yo, Chels.

Hey. What’s good? I’m prepping for that meet with the venture capital firm. Kat, I keep telling you I want us to do this on our own. And that’s still an option. But we’d be crazy not to take the meet and hear their pitch.

I guess.

Table it for now. You gotta be on mental overload after Aunt Dani’s arrest and that interview this morning. I’m doing all right. Mom seems to be more stable than she’s been in a minute. And thank God Dad dropped the charges against her. But back to this venture capital thing. We’ll table it till tomorrow. Tonight, let’s wild out and celebrate. I’d love to, but I can’t.

I already made plans.

Another photo shoot?

Come on, reschedule.

This one’s personal. For real? I’m about to miss my mom’s award ceremony for our business. The least you could do is push back a date with one of your random situationships. Uh, it’s more than that.

I don’t want to get into it.

Since when? Your whole life is online. You stay posting everything. What’s with the secrecy all of a sudden? Look, the people that I’m seeing, they like

to keep things low-key.

Hold up. People?

As in more than one?

Mm-hmm. Again? Did the lieutenant okay overtime, rookie? Or we’re just not that welcome at home since you put your mother-in-law behind bars? I thought we were staying out of each other’s business. Don’t flatter yourself. I couldn’t give a rat’s ass about your personal life, except when it affects the job. Now, you lose focus out there crying about wifey, and it puts my life on the line. And that I won’t tolerate. You done? Not so eager to work with this legendary detective now, are you? I’ll see you tomorrow. Smart-ass. NICOLE: Did you catch the interview? Yeah. Had it on in the clinic waiting room. Dani had them eating out of her hands.

Here or the dining room?

Here. I’m sure there wasn’t a dry eye in the house when Chelsea and Naomi came over and hugged her at the end. Bill’s not gonna like that, having his daughter side with Dani. We’re not gonna have people looking at his side of things. Bill can go to hell. I am done with his ego and narcissism. Yeah, pitting his daughter against her husband, to arrest Dani? Hmm. That is some next-level selfishness. [chuckles] Yeah. I hope Jacob and Naomi are working things out. If you want me to talk to him, I’m happy to. That’s sweet. But what would you say? Well, that we’ve had our share of challenges over the years, but we never threw in the towel. And that everything that we’ve built has been because of the choices that we made way back then. Smartest decision I ever made was agreeing to marry you. Mm. And leave my wife the hell alone. Because if you ever come for my wife again, I will destroy you. Ooh… Why, Teddy. Teddy bear. I’ve never seen you this angry before. You need to consult a good therapist. What’s the latest on the Richardsons? Nicole’s excited about the award ceremony coming up. That makes two of us. I, uh, I had a chat with Ted today.

Oh. What about?

My father. What? I told him I never knew my real dad, and I always wondered about him. You need to be careful, Eva. You’re playing a dangerous game. Okay, so this is the Mims case. You’ll be taking point while I’m on my honeymoon. You think you can handle it? De una.I got this on lock. Go enjoy your Roman holiday. Hit up some pasta joints, toss a coin in the Trevi, and come back shining like new money. I’m gonna do that and then some, all right? Just don’t burn the place down while I’m gone. Speaking of heat, I ran into your niece Kat at the wedding.

Oh?

She’s a Dupree, so I know it’s a sticky situation, but if you’re not opposed. Look, hey, man, I’m not about to police your life, okay? You wanna play with fire? Be my guest. NAOMI: When did you know? JACOB: About your dad and Hayley? I mean, I didn’t see it coming. But you, you’re a cop. You read people for a living. And I’m learning to read you. You don’t want to tell me the truth. Would it make a difference? Well, before, I would have said you have a right to your inner thoughts, but now it feels like everybody’s

just lying to me.

Baby, no, that’s not true. It is. It is. And I’m right in there with the rest of my family. Chelsea, my mom, and I all lied to each other for years, telling ourselves that even if Dad was the ultimate manipulator as a lawyer, he’d never pull that crap at home. And then he hides his affair with Hayley for months and compounds it today by announcing his engagement. He just showed the entire world that she means more to him than us, his family. When did you know? [sighs] I didn’t trust Bill Hamilton since the moment I met him. Why not?

Because I see myself in him.

How can you say that? I’m a cop. And part of my training is spotting people’s weaknesses and using it to get the truth. But the difference between me and Bill is why we do it. I use that skill to protect and serve the people of the district. Bill’s about serving himself. So what’s to keep you from crossing those lines like my dad did? One of these days when you get angry with me

or you get tired of me.

Babe, listen. I will never do what Bill did and lie to you about us. Not ever. And if we’re unhappy in this marriage, we’ll say something and do everything we can to save this miracle we found in each other. And whenever you ask, I’ll do my best to tell you the truth. Unless? Unless my job won’t allow it.

Jacob.

The same way your job won’t allow you to tell things to me sometimes. That’s fair, I guess. Look, after everything you’ve been through, you have every right to ask questions. So I’m telling you to have at it. You can check my phone, check my… check my location, check my mileage.

Check–

No, I do trust you. I do. But if it comes down between choosing my family over your job… Like that will ever happen. I mean, I could see Bill getting arrested maybe, but your grandfather, the senator? Your mom, the fashion model? You don’t ever have to worry about our worlds colliding. I don’t want to jinx it by saying it out loud, but it feels like we might actually be about to go on our honeymoon. Oh, girl, it’s happening. You’ve dealt with all the drama. It’s time for some well-deserved R&R. I can’t thank you enough for having my back, Caroline. Please. That’s what a maid of honor is for. Well, most maids of honors don’t have bullets flying past their heads. True. You newlyweds didn’t have the smoothest start, but the important thing is: you did it. You’re right. I’m so excited. I’ve never been overseas, and I am so ready to have Bill all by myself. Ooh!

Don’t hurt him now.

Oh, I make no promises. [both laughing] Oh, come here. So you’re telling me you’re out here sleeping with two guys?

I didn’t say that.

More than two?

Chels, I swear.

Chill. It’s one guy and his wife. Oh, like the same couple as before or…? Same couple. I’ve been with women before, but now I’m feeling it. Actually, really feeling it. So are you, like, bi-leaning now? Ugh– labels. I just like what I like. Doing you in the moment, I feel that. I figured you would, since your brother identifies as queer. Oh, yeah, I wasn’t tripping about that. For me, it’s the whole throuple situation. Don’t knock it till you’ve tried it. Nah, that’s not my lane. No shade, but I’m more of a “Michelle looking for her Barack” kind of girl. Mm. Different strokes.

So, how is it?

Oh! Like, for real? [both laughing] Well… Well, if you must know. [whispering]

What?

Yes!

[both laughing]

Mm-hmm. I know. [continues laughing] [bag zipping] What are you doing? I’m not sleeping on the couch again. My back’s killing me, and I need my strength to deal with this new ass at work. I’ll get a hotel room. Well, you don’t need to do that. I don’t know what you expect from me, Naomi. I tried looking the other way when it came to your mother, but it didn’t sit right. And I won’t apologize for doing my job. Well, I don’t want you to leave. But you won’t listen to me either.

So now what?

I don’t know. [cries]

Hey.

I’m sorry. I’m sorry. Hey. No, no, no, no. Come here. Come here. Come here. Come here. Come here. It’s okay. All right? I’m here.

It’s all right.

[sniffling] There we go. I see you found your bracelet. Where was it? You know that saying, “If it was a snake, it would have bit me”?

Yeah.

It bit Eva instead. She found it in my desk. Wow. I’m glad to see she’s working out. I had a good talk with her this morning. She seems to be a real sweetheart. Thank you. I can’t believe you actually talked to him.

What were you thinking?

Leslie, chill. Look, I’m still calling you the right name in public, and Ted still has no clue who I really am. I don’t even know why you broached the subject with him. It’s too risky. Says the woman who introduced herself to Nicole under a fake name and pretended she was suicidal. That was different. I had a plan. Yeah, a plan that could have left me alone out here with no one. I just tried to get to know my father. Is that so wrong? His actions should tell you all you need to know about him. He abandoned us before you were even born. That was forever ago. People can grow and learn from their mistakes. You’re right. You need to learn from mine. Because trusting Ted Richardson was the biggest mistake I ever made. Oh, you were right. My mother was on your side. But even before I talked to her, I knew. I came at you way too hot. And I know you didn’t arrest her to hurt her or bully her. I know how much Bill let you down. But I need you to hear me loud and clear. I’m not Bill. I would never in a million years treat you like that sorry excuse of a man did. I know. I know. That’s why I fell in love with you back when you were testifying cases that I was trying. You were clearly a man of integrity, someone I could trust. So you… you don’t need this anymore. And you’re definitely not sleeping on the couch.

I’m glad we’re okay.

We’re more than okay. [phone vibrating]

What’s good?

Just thinking about you, beautiful. Can’t seem to get you off my mind. Oh, really? And what exactly were you thinking? That I’d love to see you again soon. Is that right? Well, I’m actually headed out of town. Ah, qué pesar. That’s too bad. But when I get back, maybe I could cook you some dinner. It’ll give us a chance to get to know each other. You cook too, amor. You are full of surprises. Anita, darling. I think I might need to call my old friends at the NAACP. ‘Cause when Dani walked in, you crushed my hand like it was Birmingham 1973 all over again. Come on, Vernon, you can handle a little hand holding. And don’t act like you weren’t just as worried she might make a scene and sabotage the whole affair. I’ve seldom been happier to be wrong. Our girl really rose to the occasion. Yeah. It takes a lot for Danielle to humble herself like that. Especially in public. After all the indignities Bill subjected her to. Exactly. And I really am worried that all of this has been too hard on her emotionally. She can at least take pride in the outcome. We definitely won this round. ♪ ♪ Hey, the car is downstairs ready to whisk us off to the airport. I’m just gonna go freshen up before we bounce. Okay. Yeah, I’ll be ready when you are. And baby, trust me, this honeymoon is gonna

be well worth the wait.

Ooh. Yes! All righty. ♪ ♪ BILL: Thank you for coming out to hear the real stories behind the salacious headlines. Now that we can put this all behind us, my beautiful bride Hayley and I have more important matters on our agenda. Namely, our long-awaited honeymoon in Italy. I’m not gonna spend another second on this foolishness when there’s so much happiness for us to embrace.

Isn’t that right, sweetheart?

Yes. Mm. Kiss this, baby. Could I get a fresh gin and tonic, please? Uh-uh, leave it. I want to watch it go bye-bye.

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF

 

Y&R Transcript Wednesday, March 12, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Traci, for someone who’s been on an absolute whirlwind, you seem refreshed.

Oh.

Doesn’t she? Traci seems to sparkle no matter what. All right, you are so sweet. And you are so silly. Traci, allow the man to gush. It is his prerogative. Thank you for the back up, Jack. Oh my gosh, I’m so sorry. Please proceed. You know, you seem pretty happy yourself, Alan. Well, I can explain the chemical reactions my brain has when it sees Traci. There’s the dopamine, which is the high, the oxytocin, which is the warmth, and the serotonin, which is the contentment. All good stuff now that I’m finally seeing you. Which is to say, I missed you very much. I missed you too. Has it been that long since you two have seen each other? A lot longer than I thought it would be. Really? What happened?

You want to tell the story?

Oh, no, no. I would not deprive you of the pleasure.

Please, you go ahead.

You sure? You two are just adorable. Tell the story. All right, so I was on my way to a conference in D.C. And I was in New York, as you know, doing a little business, meeting with my publisher and the like. So, I had the brilliant idea of sneaking up to New York to surprise her. Oh, be still my heart. But you know what they say, man plans, God laughs. Didn’t go exactly as you thought it would. Complete and utter disaster. All right, show me where Phyllis was grabbed. Right here, but that’s where she was last seen. Where she was grabbed. This is where Sharon was last seen. All right, where was the van stolen? Right here. Hey, what are you guys looking at? Has here been news about Mom? Not specifically, no. We would have contacted you right away. But we do have some new information. We’re getting closer, kiddo. Yeah, the van that was taken from the medical supply parking lot, we have security cam footage of some of the vehicle’s movements. Does that mean that we know where Mom and Sharon are located? No, but we think we have the general vicinity. Every step gets us closer to finding them. Hey, freak, you watching this? You, ooh, are you watching me now? Look what I’m doing. I got a metal object in my hand. This is your chance. It’s your chance. You could zap me with 1,000 watts of electricity and take me out. Huh, you don’t have any response to that? Really, you’re not even going to use your loud noise? You listening? Maybe you’re not even there anymore. Doesn’t matter. Sharon, rise and shine. All right, come on, come on. You got to help me. You got to help me now. Get up. Teamwork makes the dream work, whatever that is. Come on. Sharon. Sharon. Sharon! Alan, I have a hard time believing that your very romantic idea ended in disaster. Yeah, not with the way you two look at each other. Come on, how do we look at each other? I have no idea what they’re talking about. Neither do I. Tell us about New York. Ah, yes. Well… complete and utter panic on my part.

Not on Traci’s, of course.

I was already in New York. I knew nothing about the surprise. But my agent decided to book me on a last minute book reading in Charleston. So, as my train was pulling into Penn Station, her plane was taking off from JFK. So, by the time we were able to actually connect, it was too late for him to come and meet me. Right. So then I decided to come back here, set up a nice warm welcome home and then my flight here was delayed. Freezing rain in March. It does happen. So it’s been quite a long time. It has. But somehow we survived because we are so brave. So brave. Courage. Traci, I love you. Mm. Too much? Should we stop?

No, no, never.

No, no. That is not what you were going to say. No, I was going to say, Traci, I love you and you deserve all the happiness in the world. And Alan, after everything you did for Ashley, you deserve some happiness too. I hope the two of you get more than a couple days together this time. Oh, thank you. We are grateful no matter how much time we get together. But what if I’m grateful and greedy? What if I want more? Well, I want more too, but work is work. Alan, what can we do? No, I’m glad you asked that because I was thinking if I quit my speaking engagements, we’d have more time to travel together, if that’s what you’d like. You sound so confident, Dad. That’s because I am. Really? I mean, you’re sure that we’re going to find them? You don’t think that there’s a possibility that it might be too late? Supergirl, I swear to you, on my life, that thought has never crossed my mind. Just think about how tough your mother and Sharon are. How hard they would fight to get back to the people they love. Besides, somebody took Sharon and Phyllis for a reason and it wasn’t to hurt them. We don’t know who kidnapped them or why they did it. If they were even kidnapped. Seriously? If? Oh, look, I’m not trying to downplay that at all. I’m just going by the facts. You know, I’m trying not to make assumptions. The security footage, it doesn’t show abduction and I’m just keeping that in mind. Okay, but Chance, facts aside, you have instincts, right? What are those telling you? Well, after what we just learned in the past 12 hours, I will admit, I do have a bad feeling about this. Sharon, hey, come on, get up. Sharon, come on. Come on, let’s get up. Let’s get up. Don’t– don’t– don’t’ freak me out, okay? Please don’t freak me out. Come on, we’re in this together. Sharon. Oh, my– oh, my God. Sharon, come on, come on, come on. I don’t– There’s no pulse. Oh, my God, I don’t feel a pulse. What did you do to her? What did you do to her? Hey, Sharon, wake up. Come on, come on. Oh, my God. Now, don’t say no, okay? Say you’ll think about it. And remember, I’m the most amazing travel companion ever. Well, there’s absolutely no doubt about that. Alan is the only one who’s figured out how to wake me up when I have these early meetings that I just dread. ALAN: Room service coffee set up by the bed so that the aroma wafts into her dreams. And then he sets up my shower for me. Which is scalding, by the way. It’s kind of terrifying. I actually did complain about the hot showers

and the steam in the room.

All that aside, it sounds like a match made in heaven. Who can say no to that? Everybody, let’s slow down for a second. Alan, you’re talking about giving up your public speaking career. What am I actually giving up? You know, being away from you to talk to strangers and say the same things I’ve said a dozen times. No, but I would never ask you to do that, to give up something, such a big part of your life. Alan, if I may. Please, thank you. He offered it, sweetheart. Maybe he means it. Maybe that’s what he wants. But– but I also know that you have a life. I don’t want to crowd you or… No, no, it’s not about that. I mean, I look at you and it’s always more joy. You could never crowd me. I mean it. That’s a relief. For a minute, I thought you were going to say you like taking breaks from me, which would be totally understandable. Oh, come on and tell me that you know better than this and you’re just teasing. You know, I thought Jack was the king of romantic gestures, but Traci, you’ve got a strong contender here. You two have seen each other through the dark times into the light, and I, for one, think we could all use a few more bright moments. I’m glad you see my logic. I am glad my sister has you in her life. Oh, I’m the lucky one. Traci has a wonderful family, a brilliant career, people who love her. It’s very true. My life in Paris wasn’t quite so full, and after last year, it got a little bit worse. Losing your brother. Yeah. I was alone in Paris, and I could still be alone, but I’m not because of you. Alan, I love hearing the compliments and hearing how you see me, but you have to know I am more grateful for you. When I look at you, I am reminded what it really feels like to be completely happy in a way that I haven’t felt in years. So yes, yes, I would want more moments like that. Thank you very much. JACK: Isn’t that the essence of love? To want more days, more moments with someone we know makes us happy. By that definition, I am tragically in love. In fact, if I thought I had a shot, I’d ask you to marry me right now. Oh my God, this is bad. This is really bad. Dad, do you still feel so confident after hearing him say that? Hey, I did not say that to make you worry, okay? This is me just assessing the situation. Now based on what I’ve seen, I do think a crime has been committed, okay? I don’t think your mother or Sharon left of their own volition. You guys have said as much and I’m just agreeing, that’s all. But if you have a bad feeling… Chance is just listening to us, all right? He is on our side. He’s going to help us figure this out. Yes, put it a lot better than I did. Thank you. Bottom line is we’re going to bring them home. Okay, yeah, you’re right. What do we do next? I think we should do a door-to-door search, like a four-block radius. Agreed, agreed. I’m working on some search warrants right now, too. Search warrants? How long is that going to take? I can’t be sure.

It depends on the judge.

Man, forget the judge. I’ll just put Newman Security on it.

Nick.

Are you going to tell me no? No, I’m going to tell you that using a private team could compromise evidence for an investigation and a possible trial. Man, I don’t care about that. The only thing that matters is finding Sharon and Phyllis. Chance, please. I’m not arguing. I’m just saying. What streets are you looking at? Well, I think we should start here, and if we don’t find anything there, then we–

We expand the search.

Exactly. What is this area? I don’t recognize it. CHANCE: It’s a bunch of medical warehouses, some office buildings, a medical facility here and there. You know what? New Hope used to source from a company there, but then the vendor went out of business. Yeah, it looks like most of these places around here are empty, maybe all of them. So, it’s just a bunch of abandoned buildings? Yeah, deserted, no workers, no trucks going in and out. Checks all the boxes. SUMMER: I don’t get this. I don’t. Why would somebody take the both of them? I mean, what do they want? It’s not money or else they would have reached out by now. So, they clearly don’t want the cash.

What do they want?

Hey. What’s going to happen if they don’t get it? Listen to me. We’re close, okay? We’re going to get you every answer that you need. Just hang in there a little bit longer. PHYLLIS: Oh, my God, I can’t feel her pulse. Are you listening? Do you hear me? Oh, my God, how do I help her? What do I do to fix it? Is it the water? The water? The antidote? Oh, my– The bottle, the bottle. Where is it? Oh, God. Oh, God. I drank it all. Oh, my God, I drank it all. But you knew that, didn’t you? What do I do? Oh, my God, what do I do? Tell me what I do! Oh, my God. What is this? You freak. When I find out who you are… “I mark my time in blood, sweat, and tears.” Crazy freak. I’m going to find out who you are after I save her. I’m coming for you. I swear I am coming for you. Sharon, Sharon. What a person won’t do to get a free trip to Manhattan. I can see a smile on your face, but panic in your eyes. I threw way too much at you before your second cup, and I’m so sorry. Alan, Alan. This is not panic.

You know, we could, um–

Right, I forgot. We could say a lot of awkward things to get us out of here. Oh, no, no. I don’t want to drive you guys away. JACK: No, not at all. Trust me, he wouldn’t leave his baby sister alone right now if he didn’t know that’s exactly what she wants. Thank you, Diane. And I’ll see you later, Jack. See, I can take a hint. [Alan sighing] Not very smooth, am I? I will let you know in a minute. Is there something that you wanted to say to me? Yeah, get a full crew ready. I’ll meet you there. Okay. Chance is right, all right? We’re closing in. My crew is going to tear that place apart. You’re going to keep me posted, right? Even if it’s just to say that there’s no news. Yes, I will, but if I don’t get back to you right away, please don’t assume the worst. Dad, I’m not, I’m not sure about this. All right, how about this? I will do my absolute best to keep a cool head, and you do the same. [Summer sighing] All right, you’ll let me know if you learn anything new? I’ll call you. Same goes for you. All right.

A little bit longer.

Be careful. Let’s get you something to eat. You know that I can’t eat. Want to try? Can you eat right now? Well, you know me. I can always eat. Sometimes I think we know each other too well. It’s not a bad thing. You’re right. I knew that you were worried about my mom and Sharon, even though you didn’t want to jump to conclusions. Yeah, look, I’m– I’m apprehensive. Okay, I have concerns, but I am very confident that we’re going to find them, and we’re going to bring them home. I can tell that you mean it. That’s the only reason I’m not a complete wreck right now. Good. [Summer sighing] If you can, please trust me on this. Okay, I know it’s hard after everything with Daniel. I’m trying. You don’t have to get into us right now. But just please know that you can count on me. No, I, I, I do. I mean, you listen to me about my mom and you’re helping my dad. You didn’t even put up a fight when he wanted to use a private search team. Yeah, well, we’re lost. You’re a good guy, Chance. You’re a good cop. Thank you for that. Can you promise everything is really going to be okay? Hey, we are going to find your mom and we are going to find Sharon, and we are going to bring them home safely. It’s just a matter of time. PHYLLIS: I mark my time in blood, sweat, and tears. I mark my time in blood, sweat, and tears. I swear to God, I hate you. My God. Sharon, all right. I gotta, I gotta, um, do– do CPR. Okay. One, two, three, four. One, two, three, four. One, two, three, four. Sharon? Please. Hey. Wake up. Okay, pinch your nose. Come on, come on, Sharon. One, two, three, four. Come on, come on. I swear to you. I swear to you. Do not leave me here alone, please. One, two, three… One, two, three, four. One, two, three– Oh, God. Oh, God. Are you okay? Are you okay? Please say you’re okay. What happened? Oh, my God. Sharon, you died. You died. You were dead. He murdered you, and he just left you there, and there was a card. There was a card, and if I didn’t see it, oh my God. The brain has only so much time. The oxygen to your brain. How many fingers do I have up? My head is killing me. Because you died. You were dead. Unless that was a trick. Was it a trick? I CPR’d you. There’s no way you can fake that. You died. How did he do that to you? I brought you back to life. Did I pass the test? Go slow. Just go slow, okay? Just keep breathing. Keep breathing. You saved my life. Well, the V-bot didn’t give me options, you know? I had to. No, you didn’t have to do that. Yeah, I did, Sharon. I had to do it. Turns out I was right about you, wasn’t I? Don’t make a big deal out of this, okay? I mean, a few minutes ago, you were a corpse. So, if you want to spend the rest of your alive days saying, I told you so. No, you can spend it however you want, Phyllis, but I saved your life, and you saved mine. Yeah, they will be in touch, Chance. They know they have to be fast and thorough. And we will be. Okay, thanks.

Hey.

Hey. Thought you might be here. Do you have anything new? Chance is going over some security footage. Um, it might narrow down the search area for where Sharon and Phyllis are being held. Okay, well, that’s great. Whereabouts? It’s an old warehouse district. A lot of abandoned buildings. A lot of places in the shadows to hide where nobody can hear you. It’s not exactly a reassuring thought, is it? No, it’s not. Have you got something? I do, actually. Um, I got a text. Usually, I would trash it because I would assume it’s spam, but– Not this time? No, and I think when you see it, you’re gonna agree with me. Look, anything you have is worth taking a look at. Okay, so I got the number for Phyllis’ burner phone from Daniel, the one that she called Summer from. And I called it, you know, once or twice. Yeah, we’ve done that, too. We never got an answer. No, nobody picked up, but this text came through.

What did the text say?

Look at it. Does that make any sense to you? Click here for information on the Havenhurst Psychiatric Clinic. [Alan sighing] Alan, I’m really not trying to put you on the spot. I just want to understand what it is you’re saying. Oh, can you tell I’m winging this? Um, I don’t know what to say. Look, it was spontaneous. Uh, it was not planned and maybe ill-conceived. I– I– We don’t have to have this discussion right now if you don’t want to. You mean you want to set aside this conversation and maybe circle back to it, maybe not? I mean, you know, if that’s what you want. It’s not what I want. I spent a lifetime without you, Traci. It was productive, interesting, challenging, you know. In some ways, they were good. In some ways, I wish I could forget. But then, I think, was it really living? I don’t think so. Because now there’s this woman in my life who radiates warmth, humanity, who has a curious mind, a generous heart. And when I was away from you, it made me remember what my world was like before you. And you know what? It was not enough. Not compared to what we have. Look, I want to give you space, but I want to be nearer to you. I want to be your partner, your friend, lover, family. You are the one thing in my life I never realized I didn’t have. I love you very much. Traci Abbott, will you marry me? Alan Laurent, yes, I will marry you. ALAN: I just want to hold on to this moment. Oh, I do too. Is it all too fast? For whom? For you, I don’t know, the world. Obviously not for me. I’ve been the picture of restraint until today. If it was up to me, I would have proposed after the first kiss. Well, that might have been a little bit too soon. Well, some might say today is too. Well, who cares what the rest of the world thinks? How about you? What do you think? How do you feel? Oh, Alan… you come to a point where you convince yourself that you don’t need this kind of love anymore. Your life is fine. It’s full of joy. Little, small, big joys, wins, losses, memories of your special people. Like your daughter who passed away. Yes, I talk to her every single day and I’ve told her all about you.

You think she’d approve of me?

TRACI: I do. Finding you has been this really unexpected gift, like, like a bonus chapter to what’s already a lovely life. Well, all the days we have left, I want to spend with you. That sounds wonderful. But we have to make it official. What? Isn’t it official?

No, no.

You asked, I answered.

It seems official.

We need the ring, okay? We need to get you a ring. And don’t say you don’t need one. This is for me, okay? Because if we do spend time apart, you need to have a reminder of me right on your hand. Well, that sounds beautiful. But all of this can wait. No, I disagree. I’ll be right back. No, you’re so impulsive today. Yeah, but this is our time, all right? Let me make it special. I’ll be right back. I’ll be back, don’t worry. Hey, I hope you’re not fleeing the scene. Oh, no, it’s just a little something that’s missing. It’s very important, but I’ll be back in no time at all.

Okay.

Okay. Thank you. Traci, Alan was just leaving. He was practically running. So, sis, any news? It reads like an automated response, like a courtesy text you get when a business is closed. So you didn’t get that text when you called the burner phone? Nope. And neither did anyone else or they would have mentioned it. Okay, so to me, this is either on purpose or it’s one hell of a glitch. What about that link? Did you click on it? No, not yet. I didn’t want to risk it. Smart. Let’s get that to Chance right away. You don’t think this is spam, Nick? Let’s see if this is even a real place to start with. Mm. So Havenhurst Clinic is an actual clinic. It seems like it’s permanently closed, though. I’ve got a map of the warehouse district that Chance’s team can search. Let me guess.

Havenhurst is in there.

It is. And that can’t possibly be a coincidence. Please, Sharon, don’t drink that fast. Don’t chug it just in case this freak spiked it. Please. Our host has way too big of an ego to try to pull the same trick twice. They’re enjoying impressing us with their creativity. Well, I think you’re giving whoever it is too much credit. Just go slow. Gee, it almost sounds like you care, Phyllis. And you know what? It’s starting to become very clear to me that’s what all of this is about. Getting past the hate, seeing the bigger picture. Mm, well, the joke’s on them. Because I can still hate you and not want you dead. But you’ve wanted me dead in the past, haven’t you? So now, what’s different? This situation has changed things. It’s changed us. Mm. You don’t have to psychoanalyze the situation. It’s not that deep. You know, there’s no bigger picture. I mean, this is just some twisted fun for that sick freak that likes to see us suffer. That’s true. The voice is enjoying this. Get some sort of joy out of gaining a sense of control and power. Thank you. Of course, there can be other layers to this, regardless. Remember, I told you what the voice said. To think of this as an experiment. They’re getting some sort of satisfaction out of accomplishment. Right. Right. Like a puppet master. Yes, but he or she was looking for some sort of a result. Like, they were trying to convince us, or themselves, that humanity can rise above darker emotions. Okay, or self-preservation trumps all. Really? Maybe we saved each other because we just didn’t want to be alone. That’s not very noble, isn’t it? Okay, well, now we’re just talking in circles because you insist on being so contrary. Well, you insist on being a know-it-all. Well, I’m not saying that that’s the only reason behind all this. I’m sure there are others. But I am saying that one of the points is to cast a light on our relationship. That is clear to me. And it has become very serious. It’s gotten to an extreme point. Literal life or death. All right. So, I mean, did we dance to your tune? The question is, what happens next? Look, I know this is tough, but we’re going to figure it out. I am going to go update Daniel and try to get some work done, but I will be waiting for a phone call from you and my dad. Okay. Now, if you need anything… I will call you. Hey, glad I caught you both. Billy got a text. A text from who, Phyllis? No, but it’s all connected. Tell him. I called Phyllis’ burner phone. Daniel gave me the number. Nobody picked up when I did call, but once I disconnected, a text came through from a business, like a follow-up text. Wait, from the same number? I mean, why now? I’ve called that number like a million times. I don’t know. That’s what we’re trying to figure out. So the phone is connected to a business. What did the text say? Text mentioned something about a Havenhurst Psychiatric Clinic, which just happens to be…

In our search zone.

You got it. Wait, so one of those abandoned medical buildings. Does that mean we’re in the right area? It’s a very specific clue, but is it the truth? Or is it a trap? What’s next? I think that’s the wrong question. Well, of course it is, because I’m the one who asked it. No, no, no, no. Because it puts everything back. That freak show’s court gives them the control. We take the control. Just like you said, we had to get past everything. I saved your life, you saved my life. We got past all of our history. And then it was just us, and we had to lean on each other. Not just tolerate each other, not just put up with each other. We had to believe in each other emotionally and mentally. We had to keep breathing together. That’s what it is. Oh, my gosh. That’s the final riddle. We have to find an escape route together. If it were that simple, we would have done it already. No, we wouldn’t have, Sharon. Because we had the distraction of being here together, and fighting, and everything, our basic loathing with each other. And dare I say, things are different now. Listen. I don’t hear anything. No. No, you don’t hear anything because the voice is gone. So, you’re saying this is it? This is our chance to get out? Yeah, this is it. And there is a way out. There has to be. Because if there weren’t, we were never intended to survive. And that’s not the case. Death is not an option. It’s not an option. It’s not. Okay? It’s teamwork. Pure and focused teamwork. That’s how we get our freedom. Alan’s left you speechless. He sure ran out of here on a mission. If you want to keep all this to yourselves for now, we understand. No, no, no, I want you to know. I want the whole world to know. Oh, Jack, love finds you in the strangest, most surprising times. And now, I think it appears I’m going to be married. And Alan has run out to buy a ring to make it official. Wow, how wonderful. Oh, and so romantic. It is, isn’t it? I’m still trying to catch up. Okay, let me recap. Alan misses you and wants to spend as much time with you as possible, so he very sweetly and spontaneously asked you to be his partner for life. Is that what happened? Yes, and it appears you said yes. I think I did. I think I did. Oh, it just doesn’t feel real yet. Hey, are you happy? I am, Jack. And is this really what you want? More than anything. [phone pinging] Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Wednesday, March 12, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[ominous music plays] How could you possibly let Luna out of prison? You put our daughter and our family in danger. I am making sure you will not hurt anyone else. You’re going back where you belong. No, please. Please, Dad, please don’t let them do this. -I can’t go back there! -You’re a convicted murderer. You never should have been here in the first place! She was going to be killed in there. No one cares about that. You’re putting everyone at risk! Say goodbye to your freedom, Luna. -No, no! -Oh, yeah, come on. Vacation’s over. You had your fun. Let’s go. Dad, please, please do something! I can’t go back there. I’m gonna die in there! Please! [Luna crying] -Enjoy. -Thank you so much. -[sighs] -I was just thinking. Could you imagine having Luna as a daughter? It can’t be easy on Poppy. Yeah, well, my pity only goes so far. You can’t blame Poppy for this. What, that her daughter’s a serial killer? I mean, she raised her, Sheila. Oh, yeah, that’s right. That’s right. Just blame the mom, huh? That’s what everybody seems to do. Um, her dad was a pretty good soul. I mean, I think Tom Starr woulda been a terrific dad. Come on, baby. That’s a little bit of a stretch, don’t you think? Not that I didn’t adore Tom. You know, Poppy left pretty quickly. Yeah. I guess Li wanted to see her. DEACON: Hmm. -But I do wonder why. -I don’t know. Li’s a tough cookie. I wouldn’t wanna be on her bad side. [edgy music plays] She lied to me. She swore up and down that I wasn’t the father. Luna’s my daughter. POPPY: Li. Hi! You wanted to see me? You know, we don’t know the real story. I mean, we’ve got no idea why Li and Poppy were estranged all those years. Yeah, well, families just get messy sometimes. Yeah, I get that. I mean, you know, it sounds like Poppy was a wild child, you know, going to music festivals, -living life on the road. -I don’t think they could be any more different, quite honestly, but… I don’t know, this thing with Luna– I think it might have changed their dynamic. Well, Poppy did say that she and Li haven’t been this close in years. So you see? Maybe something good did come out of this tragedy. Maybe they…they’re finally gonna have a relationship that’ll last. [laughs] I was so excited to get your text. And I thought… let’s do brunch this weekend. -Hmm. -Yeah let’s spend time together like now that we’re acting like real sisters again. Mm? My sweet little sister. All right. You know, I used to hate that when you called me that– your sweet little sister. But now…I love it. I do. It’s a badge that I wear with honor. Oh, with honor. Really. Li, you’re one of the most influential people in my life. I’ve admired you from the day that I was born. And the fact that we’ve made peace… …that means the world to me because family is everything. -[strained] Mm-hmm. -It’s everything. Yes, my family matters to me more than you could ever imagine. I will do everything I can to protect the ones I love. I know I don’t deserve anyone’s sympathy. -Far from it. -And I’m not making excuses for myself, okay? I am so horrified by what I’ve done. But I cannot go back to prison. -You have no choice. -I’m gonna die in there! Please, Finn! I’m your daughter now. You just said that you wish you were around to help me, and now I need your help now. Please, Finn, I’m gonna die! Yeah, Luna, you are my daughter, but first and foremost… …you killed two men and you attacked the love of my life. [intense music plays] [soft background music plays] Luna’s a bad seed. She’s definitely got the crazy gene, that’s for sure. Yeah. She’s gonna be paying for it. She’s gonna be incarcerated for the rest of her life. Yeah, well, that’s not long enough as far as I’m concerned. I mean, all Tom wanted to do was be a part of her life, and she barely even knew Hollis. But, you know, he was on to her, so she had to take him out too. I can’t help it. Every time– Sheila, every time I look at Poppy, I just feel… It makes me think what her daughter took away from us. Hey. I understand why you’re feeling that way. Do you? I mean, do you really? Because you seem–you seem super invested in Poppy right now. I mean, frankly, I’m just surprised you’ve got so much sympathy for her. Poppy is really feeling it right now, and quite honestly, I am too. I know what it’s like to be a mother separated from your child. I get that, I get that. I understand. But that’s not what I’m talking about. Sheila, I can’t put my finger on it, but there is something about Poppy that I do not trust. Li, I need to tell you something. Do you remember when I said that Luna wasn’t at the prison? -Yes. -And they wouldn’t say anything about where she was, whether she had been transferred to another facility, if she was sick or injured, and I have no idea where she is. I’m worried about her, Li, and I don’t know what to do. I tried calling her lawyer, and he won’t return my calls. And I hate to say it, but… I’m beginning to wonder if she’s still alive. Oh, don’t be ridiculous, Penelope. Of course she’s still alive. Okay. B-but how would we know that for sure? I haven’t heard from her in so long, and there’s no way for me to get in touch with her. And they just turn me away at the facility with no explanation, just that she’s still serving her sentence, but they won’t tell me where. I know where she is. -You do? -Yes. Where? She’s at Bill’s. Bill…Spencer’s? No, no. No, that’s impossible. That can’t be correct. It is. I’m certain of it. How– You’ve seen her? No. But Finn did. My son. Your nephew. Luna’sfather. [dramatic musical sting] Luna, you are my daughter… but you killed two people. Maybe I could have changed things for you. Maybe I could have changed the course of your life, and I wish I would have been given that chance. But Steffy’s right. You need to go back to prison and pay for your crimes. No, Dad, I can’t go back there. Please, I’m begging you. -It’s the right thing to do. -LUNA: You don’t mean that. Okay? I-I’m good here. I feel like my old self again, like when I was little. You remember that girl, right? Only this time, I’m your daughter. I’m your own flesh and blood. And nothing’s gonna change that, and you’re also not gonna change my mind. Bill– STEFFY: Oh, stop. Bill can’t save you. Not this time, Luna. You should be ashamed of yourself. TAYLOR: Did you even consider the repercussions? Having her released on house arrest? You know what, next time you get lonely, Why don’t you rescue a dog or something? All right, enough! Maybe I made a mistake. Maybe I overstepped. But I wanted to help Luna in a way that no one helped me when I was a kid. Oh, boy. Poor Bill. Do you understand how insane you sound? Luna killed two people. You may feel sorry for her, but I don’t. Now, I’m gonna get justice for Tom and Hollis and for me, too. [phone rings] -Baker. -Chief, it’s Steffy Forrester. Steffy. What can I do for you? I’m with an inmate you might be interested in. An inmate? Yes. Luna Nozawa. She’s at Bill’s house. -Are you safe? -At the moment, yes. I’ll be right there. Don’t let her leave. I won’t. She’s not going anywhere. Hear that? Cops are coming. Enjoy your last moments of luxury, because you’re going back to prison. Please, please, I-I can’t go back there, okay? Not when I just found you. Please let me stay. Please. I-I won’t leave this house. I just… I don’t wanna be away from my dad. [somber music plays] [moody music plays] Hey, what do you mean that-that you don’t trust Poppy? It’s just a feeling I get. It’s a feeling I’ve learned not to ignore. Come on, Sheila. Poppy has got a lotta secrets. LI: I know your secret. Finn told me everything. -Li, please– -Your sick, sordid behavior. I’ve always known you had no morals. But to take advantage of my 18-year-old son? No, no, wait, please. It wasn’t like that. We had– Like hell it wasn’t, Penelope. I don’t care that Finn was adopted. He’s family. You’re his aunt. -[whispering] I know, I know. -His aunt! -[loudly] I know! -How could you, Penelope? -Do you resent me that much? -[whispers] No. Did you do it to get back at me? To take the most precious thing in my life? No, no, no, no, no, no, i-it wasn’t like that, I swear. I would never pressure Finn into anything, okay? He wanted it as much as I did– Oh, stop it! I don’t believe you. This behavior is right up your alley– sleeping with one guy after the next. But to stoop so low… Okay, no, it is–it is not how anything that you’re imagining, okay? It was–it was just– we had something beautiful– Beautiful?Beautiful? [scoffs] You’re delusional. You got pregnant with your nephew’s child, Penelope. His cousin is now his daughter, and you’re telling me he wanted it? I know, okay? I understand how it looks, okay? And-and it-it wasn’t– it wasn’t appropriate– It’s disgusting! Reprehensible! You crossed a line, Penelope, that you will never come back from–do you hear me? You will not get away with this! [intense music plays] [tense music plays] You can’t run, Luna. The police will be here any second. No. I’m not going back there. You’re gonna stay right where you are. No, I won’t survive. I swear. I mean it. Do you have any sense of what you’ve done? Any at all? You almost took Steffy away from us, away from her children. And I’m sorry. I really am. -No, you’re not. -I mean it! Okay? If I could take it all back, I would. I-I wouldn’t have hurt all those people. -I don’t know what got into me. -How dumb do you think we are? You’re only saying this because you’ve been busted. You want Finn to think that you feel remorse. [whimpers] No… You’re a psychiatrist, right? You understand how damaging traumatic childhoods can be. That’s no excuse for what you’ve done. I have patients with backgrounds far more tragic than yours, and they’ve managed not to kill anyone. Why do you think you’re entitled to walk away with a slap on the wrist? And you–you got her out. There’s no excuse in the world for what you’ve done. LUNA: Bill is not to blame, okay? He’s been wonderful. He-he understands how much I’ve struggled not having a father growing up and not having a dad to-to care for me and to protect me. But now I do, okay? Now I know who helped bring me into the world, and it’s the most incredible man I know, and you guys are trying to rip me away from him! This is because ofyou,Luna! Youmessed this up. All-all I’m asking is just please just let me stay a little longer. Not a chance in hell. But I may never see my father again! [crying] Police. Chief Baker, she’s right here. What the hell is she doing here? -Ask Bill. -[police radio chatter] You’re supposed to be locked up. I can explain, okay? I’m on house arrest. Enough! Chief Baker, take her away. [dark music plays] Okay, Li, just-just stay calm and, you know, sit down because, you know, we can– -we can discuss this. -And what, listen to more of your excuses? No, no, okay? I-I will tell you anything that you wanna know– the truth, everything that you wanna know– More than 20 years, Penelope, more than 20 years you’re hiding this. You looked me in the eye, never said a word. ‘Cause I swear I didn’t know who the father really was, and -I didn’t wanna start trouble– -How could you have known? How could you have known? There were so many men, including my son! I–You’re starting to scare me. You should be scared. You created a monster. My son and Steffy will have to live with that for the rest of their lives because of yourirresponsibility, your twisted, depraved behavior. How can you even look at yourself in the mirror? I can barely stand to watch you breathe. I’ve always known you have no integrity. But this? Huh? God, what a fool I’ve been. I felt so bad for you! Uh-uh. I accused you of having an affair with my husband in my own home. I felt guilty for thinking you could do such a horrible thing. I was wrong. But what you did was a thousand times worse. You didn’t just target my husband. You went after my son! -No–wait, n-no– -Yes! You went after my son, and now he has to accept that he has a daughter that tried to murder his wife? Because of you, Penelope! -You! -Aah– [Li grunts] [intense music plays] Somebody tell me what’s going on here. Luna was released into Bill’s custody. It’s all legit. I have an ankle monitor -and everything. -CHIEF BAKER: I see. But that doesn’t explain anything! I understand why you’d be confused. But Luna’s right. It’s all on the up-and-up. The powers that be know that she’s with me. If that’s the case, it’s highly unusual, -to say the least. -I made a deal… under the condition that she stays on my premises under 24/7 supervision. So the translation to that is you paid people off! CHIEF BAKER: You’ve got a nice estate here, Mr. Spencer, but you’re not equipped to hold a high-risk criminal, especially somebody as deadly as Luna Nozawa. -Cuff her. -LUNA: No! No, please, please! Dad, please, I swear I’ve changed, okay? I-I promise I won’t cause anyone problems, please. -[phone rings] -Please say something. Help me. Please! -[metal clicks] -Baker. What? [stammers] Say that again. Are you sure? Yes, sir. Okay. Very well. Uncuff her. What? W-whoa, whoa! Wh-what’s going on? Remove her ankle monitor too. STEFFY: What? Why? Why? What’s going– -I’m sorry. I’m sorry. -Sorry about what? Luna Nozawa has been pardoned. -STEFFY: Pardoned? -She’s been what? CHIEF BAKER: I’m afraid so. RIDGE: She’s guilty! -She confessed! -There’s nothing I can do about it– she’s a free woman. -TAYLOR: Free woman? -STEFFY: That can’t be true! RIDGE: Yeah, s-something’s wrong here. What about her sentence? You’re just throwing that out? STEFFY: Yeah! She killed two men! [stammering] You can’t do this! No, there’s no way this is happening. There is no way. This can’t be real. She cannot get away with this! She needs to go back to prison! Finn, please, you have to do something! Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

Beyond The Gates Short Recap Tuesday, March 11, 2025

Daytime Soap Opera Short Recaps

 

BTG logo

Recap written by Michelle & Cheryl

Bill planned to get ahead of the Duprees because he knew they were using Nicole’s interview to do damage control. Hayley didn’t like how he wouldn’t let it go. He assured her that he was flipping the script on the Duprees for her. Bill wanted to get to them first. Jacob tried to make peace with Naomi, but she wasn’t ready to do it. She couldn’t believe that he worked with her father after everything he did to her. Jacob told her that he was just doing his job. Naomi didn’t recognize the man that she married. Caroline and Tomas were worried that Bill being married to Hayley could cost them everything. Hayley tried to get Bill to drop the war with the Duprees. He told her that they weren’t going to get away with coming after them. She wanted him to promise her that it would end after his plan. The Duprees gathered at the family home to prepare for Nicole’s interview. Dani promised Nicole that she wouldn’t steal her thunder. Jacob didn’t understand why Naomi was treating him like the villain. He didn’t get why she overlooked her mother’s actions. She felt like her mother was justified to go after Bill. Naomi felt like he didn’t know where his loyalties lied. She had to leave. Ted talked to Eva about her past. Eva gave him a version of what her life was like. He explained what happened with Andre. Ted told her that Martin relied on Vernon while Kat was a daddy’s girl. Eva realized that a lot of people depended on him. Ted offered to be there for her if she needed anything. Bill had a press conference to talk about what happened with Dani. He talked to the reporters about what Dani did to him and Hayley. The reporters rushed to ask him questions. Nicole, Anita, and Vernon were getting interviewed. Dani came up during the interview, and Anita shut down her questions. The reporter let them know that Bill had a press conference and said that Dani’s mental state was declining. Dani appeared with her family and told her side of it. Bill told the reporters his side of the story. He felt like he and Hayley weren’t safe with Dani around. Dani talked about how she felt towards Bill and Hayley.

Naomi was proud of the way Dani handled herself during the interview. Dani wanted to apologize for what happened at the wedding. She wondered if Naomi made up with Jacob. Naomi didn’t like how he arrested her. Dani warned her not to let a good man get away. She apologized to Anita for interrupting Nicole’s interview. Anita and Vernon understood why she did it, and they were proud of her. Nicole asked Ted if he caught her interview on TV. He saw it. They talked about Bill’s reaction to Dani’s interview. Ted hoped that Naomi and Jacob worked things out. Nicole was happy to be with him. Ted thought about his conversation with Leslie. Eva met with Leslie to talk about the Richardsons. She told him that she had a conversation with Ted about never meeting her biological father. Leslie warned her not to tell Ted too much. Jacob had a flashback of a conversation with Naomi. She wondered when he knew that Bill was with Hayley. Jacob felt like he was similar to Bill. He was determined not to ruin their relationship. They agreed to keep things from each other when their jobs require it. Naomi came home and found Jacob packing his bags. He told her that he was staying in a hotel. She didn’t want him to go. Leslie wanted to know what Eva was thinking by talking to Ted. She said that she didn’t tell him too much. Eva called Leslie out for convincing Nicole that she was suicidal. Naomi realized that Jacob was just doing his job, and they made up. Bill and Dani watched each other on their tablet and phone respectively.

 

Back to the Daytime Recaps Page

Back to the Main Beyond The Gates Page

BTG cast animated GIF

Y&R Transcript Tuesday, March 11, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Oh, Kyle, this is beautiful. Hm. I’m so grateful that Jack and Diane offered to babysit so we could keep our date. Oh, believe me, no one is happier than Harrison. Oh, I’m not sure about that. Your parents both seemed pretty psyched about movie night with their grandson. They’re planning on using him to settle a long-standing argument. I thought Jack and Diane were getting along well. They are, and they still have their differences. Such as? They can’t agree on the definitive James Bond. My dad says Sean Connery, mom says Roger Moore, so they’re gonna watchGoldfinger, thenLive and Let Die. Let Harrison be the judge. To be honest, I’ve never seen any of those movies. Are they age-appropriate? They promised they would skip the questionable parts. You really haven’t seen them? You’re more of a romantic comedy type, aren’t you? Sure. Although, I’m not immune to the charms of a handsome, dashing man of mystery. If you keep looking at me like that, I’m gonna tell you all my secrets. I can’t wait to hear them. Champagne? Yeah. James Bond drank martinis. I’ve never had one of those. Maybe next time. What are we celebrating? I’m celebrating the fact that tonight… I finally get to spend some alone time with you. Come here. [Kyle sighing] Kyle, um… I know that this probably isn’t the best time, but… we really need to talk.

Hey, Vic.

VICTORIA: Hey. Thanks for meeting me. You know that we’re all here for you, Nick. So, any news at all about Phyllis or Sharon? I mean, Chance is doing everything he can to find them, but so far, he’s come up with nothing. You don’t know for sure if either one of them is in trouble. You’re right. You’re right. They could be fine. You know, they could walk through that door, but I know at this point, that’s just wishful thinking. It’s just, it’s so unlike Phyllis to stay off the radar. Especially after everything that went down with Sharon. She knows better than to not call anyone back. Though, it’s not outside of character for either one of them to resist what they might see as overprotectiveness. They both could be just ignoring me on their phones to teach me a lesson. I don’t know. I don’t know which one of them is more stubborn at this point. Well, they’re very lucky to have you looking out for them. We all are. Oh, it’s been quite a year for this family. Sure has. It’s getting harder and harder to stay positive with everything that’s been thrown at us. But we have to. We have to lean on each other and stay strong for our kids. So, if something is wrong, that’s what Phyllis and Sharon would want you to do. Oh, my God. Phyllis, you need to hang on. Think about your kids. There– there’s so much pain. It feels like I drank battery acid. Phyllis, you need to drink this. It’s the only bottle that was different than the others.

It has a yellow sticker on it.

Oh. Phyllis? Oh, my God. Oh, my God, whoever did this, whoever did this, it feels like, it feels like– like my heart is beating out of my chest. Oh, God. Your– your pulse is racing. Oh. I– I felt like those lunges would prepare me for what my body was gonna go through. Oh, my God, it’s so stupid. I am sure that this is the answer to the riddle. I’m the beginning and the end, though you can’t see me. The poison, it was in the water. That was the beginning when you drank it. When you drink the water again, that will be the end. What if it’s the end for me? Here. Here. No. Seriously, what if that bastard did this, and if I drink that, it’s game over? They said that this is a game. You and I both agreed that if they were going to kill us, they would have done it by now. Whatever is going through my insides right now, maybe it’s just game over for me. Did I get the answer right? Did I solve the riddle? Is that the antidote? [Phyllis gasping] It is clear that Phyllis trusts me less than she trusts you, so you need to answer me right now! Uh-uh. I’m sorry to interrupt. No, you’re not. Is there a problem, Summer? Kyle, it’s about Harrison. Harrison’s fine. In fact, he’s more than fine. Harrison is upstairs with my parents, watching movies, eating popcorn and gummy worms, getting spoiled rotten. SUMMER: I know that. But there’s something that we need to discuss as his parents. Can we just step away for a few minutes and talk, please? We just sat down. It’s okay, Kyle. I understand. If this really is about Harrison. Yeah, it is. Then, our date can wait. I will step aside and let the two of you talk.

Thank you, Claire.

Yeah. [Kyle and Summer sighing] Okay. What is it? What’s wrong, Summer? Kyle, I’m concerned about what Harrison might hear about my mom at school. It looks like she really is missing. Wait, you still haven’t heard from your mother? No. And Chance is doing everything that he can to find her, but the thing is that there are other cops on the force who have kids in Harrison’s class. And they could overhear something at the dinner table from their parents, which could make its way back to our son. There’s nothing we can do about that, but I just don’t want Harrison to be afraid that something bad has happened to his grandma, you know? He’s a sensitive kid. He’s probably already picked up on what you’re feeling. He has. He’s already asked me some questions. I mean, he was supposed to have a playdate with my mom yesterday. He wanted to teach her how to play ping-pong. Phyllis playing ping-pong. Now that’s an image that can’t help but make you smile. She’s gonna be okay, Summer. I really hope that you’re right, but the fact is… we don’t know. And I know that Harrison still remembers being taken from his room by Jordan. And that could lead to some equally scary thoughts about what could be happening to your mom. Do you think that I’m being crazy overprotective right now? When you’re a mom, is there really such a thing? Listen, I will think about some things to say to Harrison if he hears about Phyllis. No, no, I don’t think that we should wait until after the fact, Kyle. Yes, let’s hope for the best, but we need to prepare for the worst. Kyle, we need to talk to our son tonight. You’re right, of course. I keep telling Summer, Faith, and Noah that they don’t need to worry about their moms, but kids, no matter how old they are, they pick up on stuff. That just reminds me how incredible our parents are, you know? How strong they are for us every single day despite everything that they’ve gone through. They always manage to put on a brave face. Yeah, I was talking to Billy about that earlier. You were? NICK: Yeah. I went by his place just to see if he had heard from Phyllis, and, um, you know, he picked up on what I was going through and how badly I want to be there for my kids. You’re both great fathers. You have that in common. I’m sorry. I know it must be hard. You always have to be the one who’s always there for everyone. It’s all right. I do my best. You don’t always have to be so strong, you know that? It would be nice if there was, like, a day or two where everything didn’t fall apart, you know, so I didn’t have to worry about everyone. Look. I actually believe that that day is coming soon. There are some really good things happening right now. Remind me again what those are. Well, Dad is recovering nicely from his gunshot wound and Mom, I mean, she’s sober now, and she’s taking Chancellor to new heights. Claire, she’s finally rid of Jordan, thank God. And she’s working at Chancellor, and she’s turning heads. Look, I know that Sharon and Phyllis are gonna reach out soon, and we’re just gonna find out that this was some big misunderstanding. I hope you’re right. And I am grateful for all the good things that are in our lives, I am. But, Vic, I’m telling you, I got this sinking feeling in my gut that Sharon and Phyllis are in real danger. Oh, God, this feeling, it’s not going away. Damn it! What, are you shocked by this? This lunatic probably likes this. Am I putting on a show for you? You like watching me die! You’re not gonna die, Phyllis. I’m not gonna let that happen. Like you have a say. All of the other bottles were identical. Drinking the one that was marked is the only option. You think I trust you more than this lunatic? You think I’m trying to poison you now? You tried to poison my son’s whiskey. I was trying to get rid of that bottle of poisoned alcohol when Heather walked in. God. Maybe you want to finish the job. Maybe you– maybe you have the guts for premeditated murder now, Sharon. Look at me. Why? Why do you want me to look at you? So I can see the murderous look in your eyes? Is that why? Do you remember the last time you accused me of trying to kill you? I thought you tried to run me off the road, yes. Right. And you were wrong about me then. And you’re wrong about me now. Drink. No. I can’t. No. No. No. So, you want to die out of spite? That’s what I’m gonna tell your kids. I’m gonna tell Summer and Daniel and Lucy that you would rather lose your life than to have me be right about something. I can’t force you to drink that. This is your call. Oh, my God. Give it to me. Whether it kills me or not, at least I don’t have to listen to you. I don’t have to listen to you and your self-righteous know-it-all voice anymore. Shut up! [Phyllis gasping] It’s Mariah. In the last hour, I’ve gotten texts from her, Faith, Summer, and Noah. They all want updates on their moms and I can’t give them to them. You’re worried that they’re gonna hear the worry in your voice. I’m just trying to keep everyone calm, you know? But I also don’t want to give them false hope. I don’t blame them for being freaked out after what Ian and Jordan put Sharon and Phyllis through. I tell them and myself, like you said, we don’t know that they’re in trouble. That’s the truth. Sharon said she was taking some personal time, and Phyllis said that she was gonna be away on business. I’m trying to get them to take them at their word, at least until we get more information. I guess I could lie to them. But you can’t lie to yourself. I can tell from the look on your face that you’re 100% convinced that Phyllis and Sharon need your help, aren’t you? Well, I’m with you on that. You know, it’s like you can tell your kids the same thing that I’ve been telling Lucy. Everything’s fine, there’s nothing to worry about, but then you try and you tell yourself that, and you’re just not buying it. Phyllis. Phyllis. Still here. [Sharon sighing] So, whatever was in that bottle, it did the trick. I don’t know. I feel horrible. Oh, God, I feel like I swallowed a whole tackle box of fish hooks and it’s being pulled out of my stomach. Maybe drink some more. Maybe the dose you need is the whole bottle. Can’t get any worse, right? Where? Drink all of it. Okay, anything? If that was my last meal, I want a do over. It tasted horrible. Maybe it’ll take a little while for it to work. Maybe. Maybe you should get up, move around. Ugh. Are you trying to make me vomit? Just get your circulation going so that the antidote gets into your system faster. I feel– I feel so faint from the pain. Here, let me help you. You can lean on me. Come on. Oh, God.

I feel so sick.

SHARON: Let’s go. Hey, I gotta do this. Yeah. Here you go. Okay. How are you doing? No, I can’t, I can’t, I can’t do this. I gotta sit down. I’m so– I’m so weak. I can’t. What is it? More pain? I think it’s fading. Look, I know that my mom can take care of herself, but it’s just… It’s driving me crazy not knowing where she is and if she’s okay and I’m… I’m just trying to focus on the things that I can control. I get that you want to protect Harrison. I do, but I don’t see the urgency. I don’t think we should interrupt his movie night with my parents. And why bring this up when there’s a chance that he might not even hear about this? But what if he does? Kyle, don’t you remember the nightmares that he had after his kidnapping? Do you want our little boy to feel even a moment of being afraid or confused again? [Kyle sighing] You’re right. You’re right. [Summer sighing] I’m– I’m sorry that I wrecked your romantic dinner with Claire. We’ll go upstairs and talk to Harrison. Kyle, look, I really appreciate you hearing me on this. Yeah, we promised each other that going forward, Harrison would always come first. I have every intention of keeping that promise. Hm. Now, it feels like I’m the one who’s interrupting. Do the two of you need more time? I’m sorry, Claire. Summer made me realize we need to tell Harrison about Phyllis. And it really can’t wait. We’re worried that if he hears about Phyllis, it’ll trigger the memories of his own kidnapping. I know how worried you are about your mom. And I also know firsthand about the trauma that Harrison experienced when my Aunt Jordan kidnapped us both. So, I totally understand. You go do what you need to do. Yeah, I don’t think it’ll take long. You mind waiting here for me? Not at all. Are you sure? I– I don’t want to hold you up. And I also don’t want to rush our talk with Harrison. Maybe you could reschedule? Take all the time you need. I’ll just, uh, wait here at the bar for you.

KYLE: Great. Thank you.

CLAIRE: Mm-hmm. Hi. I will have a sparkling water, please. Actually… I’m going to live dangerously. I’ll have a martini. Daniel, there’s no point in any of us jumping to worst case scenarios. Nick’s right. We don’t know for a fact that anything’s happening to Phyllis or Sharon. We don’t know that. But, I mean, we all feel it, right? Look, I appreciate the two of you trying to calm me down, but I just overheard where you’re at with this, Nick. I didn’t say that I’ve lost hope. But it is getting harder and harder to explain why the two of them have been AWOL for so long. Maybe that’s because there is no explanation. Maybe whatever they’re dealing with is a whole hell of a lot less than innocent. I mean, what if we never see my mother or Sharon again? Better? What’s better? We’re never going to see our kids again? Don’t say that. Your pain stopped. That had to be the antidote. We passed the test. What test? I’m not brimming with optimism. Can we not celebrate for at least five minutes that you didn’t die? Yeah, sure, let’s celebrate. We’re being imprisoned against our will by some crazy, psychotic, wannabe game show host. That’s the truth. Hey! Hey, let’s make a deal! Let us go, and I swear when I see you, I won’t rip your eyes out. I’ll be really gentle with you. Nothing? Hey, we saved your life. We won. We won, but what about next round? [feedback blaring] MODULATED VOICE:Well done, Sharon. You solved the riddle. Hey, listen, before you tell us what our prize is, can you please just walk away from the microphone so we don’t get that feedback anymore, please? SHARON: This is getting out of control. We agreed to play your game. I didn’t agree to anything. But physically hurting one of us, that is out of bounds. If we’re going to play, can we at least play nice? [feedback blaring] I’ll take that as a no. They wanted me to save you. Okay, well, I’m all for giving homicidal lunatics the benefit of the doubt. No, Phyllis, this was a part of the game. Okay, if the game was, let’s put Phyllis in the most excruciating pain possible. I could have just as easily been the one who drank the poison. The voice had no way of knowing which one of us would pick up the tainted bottle. That’s true. It couldn’t be me, writhing on the floor, losing all hope, praying for death just to take the pain away. It makes me wonder… if it had been me, would you have saved me? Thanks. Hm, that’s strong. I guess James Bond is a little tougher than me. Somehow, I doubt that. What you’re drinking there is straight alcohol. Ian Fleming’s protagonists drink Vespers. He drank Italian scooters? That’s Vespa, which I’m sure he chased plenty of those in his time. Vesper, you can drink without a chaser. It’s still a martini, but when you add a little Lillet instead of vermouth, it changes everything. May I? Uh, two Vespers, shaken, not stirred. After everything you’ve done to my family… maybe death by poison is what you deserve. Are you shocked to hear me say that? No, not at all. I just don’t believe you. You think I’m a liar. Oh, I know that you hate me, Phyllis, but I don’t believe that you would just stand idly by while my life hangs in the balance. Maybe I wouldn’t have figured it out. Maybe I wouldn’t have unraveled the riddle. Maybe. I mean, because clearly I’m not as smart as you, Sharon. Maybe so, but you did figure out that last riddle pretty quickly. Yeah, I did. Look, if this is the way you want to play it, it’s fine with me. If hating me is the distraction you need right now, I’m good with it. I know that you’re concerned, but never seeing them again? From what Nick said– I’ve been in constant communication with Chance. You know, he’s called in a bunch of favors to friends on the force. They’re using a ton of resources to try and find my mother and Sharon, and they’ve come up with absolutely nothing. I don’t have to tell you what this is doing to Summer.

No, you don’t.

Yeah. Because, you know, she’s freaking out. She’s worried that Harrison might overhear something at school, and it’s going to trigger everything that happened with him and Jordan. And my own daughter is starting to ask me questions like, “Why isn’t Grandma texting me back?” So, I can’t really send her off on tour with her grandfather again without tipping her off that something’s wrong here. You’re not thinking of telling her that? Not unless I have to. Look, if you think it will help, I’ll have Johnny reach out to her, have her come out to the ranch. Yeah. Yeah, actually, that might be nice. She’s been through a lot lately. You’re a good dad, Daniel. You just have to trust your instincts. Well, my instincts right now are telling me that this is very bad. I mean, I don’t understand how this can be happening all over again. Yeah, I know. I’ve got a lot of questions too. Maybe we’re about to get some answers. Hey. Hi, you guys are both here. I, uh, have some news about Sharon and Phyllis. That’s better. That’s much better. I had a feeling you’d like it. So this is your drink of choice? Well, mine and Mr. Bond’s. What’s in it? Or, let me guess. You’ll tell me, but then you’ll have to kill me, right? Mm, fortunately, a signature cocktail is the only thing I have in common with a licensed killer. Fortunately. What you’re drinking there is gin, vodka, and Lillet, which is a white wine liqueur flavored with fruit and a hint of quinine. Quinine? Isn’t that a poison? In large doses, yes. Yet you drink it by choice. Well, they say, “Pick your poison.” This is mine. Maybe mine too. That whole vodka martini thing, that’s just for the Bond films. Sean Connery or Roger Moore? Mm, Daniel Craig. I’ve never actually seen any of the films. But I do know who Daniel Craig is. He’s very sexy. I would say skip the movies, read the books instead. You’re into spy fiction? My best friend makes fun of me for it. He’s partial to 19th century French literature. Sounds fun. He has his moments. I’m Holden. Claire. Oh, looks like Claire has made a new friend. Excuse me. Claire. Hey. How’d it go with Harrison? We prepared him in case he hears something. We told him that Phyllis might be out of town, which could be true. And if not, we figured a little white lie wouldn’t hurt. We just don’t want him to be scared. I think you did the right thing. Well, thanks for doing that with me, Kyle. We’ll talk later, okay? Good night. Good night. Is that a martini? It’s actually a Vesper. James Bond drinks them in the books. This gentleman introduced me to them. As you both know, the GCPD surveillance team has been working with Newman Security on this. Yeah, going over the CCTV footage. I thought you came up short. We did, but we expanded the scope a bit and had more to sift through. Appreciate the extra eyes, by the way. Yeah, of course. Anything that will find Phyllis and Sharon. If they need to be found. Well, we now have evidence that suggests they do. What evidence? We have footage of your mom leaving the Athletic Club. Now, we’re able to track her progress for a little bit, but she turns a corner and we lose her. Moments later, a white van with no windows comes around that corner and drives down the street. I don’t really like the sound of that, Chance. Same day, not ten minutes later, we got Sharon leaving the Cassidy First offices on tape. Heads for the parking lot where her car is, but we both know her car didn’t leave that parking lot. Another one did, though.

Same white van, no windows?

Right. Now, between you guys and mine, Nick, we have some sophisticated software that allowed us to scan the rest of the footage. And? Well, since then, there’s been no sight of Phyllis or Sharon. So, you still hate me and I still hate you. And, you know, even though I’m sure you will claim that I’m only saying this to make a point that I’m a bigger person, I’m going to say it anyway. I’m glad you’re okay. And I know that you will deny this until your dying day, which is not today, but I do believe that if the tables were turned, you would have done the same for me. So, you are saying you think my brush with death brought me closer to forgiving you for everything you put me and my family through? Did it? I’ll go on record saying that I don’t know if I’ll ever even forgive myself for everything I put Daniel through in the wake of Heather’s death. There’s that. And I know that it can’t make up for all of the pain that caused you, but surely saving your life is worth something, right? Sharon. Oh, I mean, I know you want to have a talk right now. Just… Oh. I’m so exhausted. I’m so exhausted from what my body just went through. I just, I want to… Oh, God. How can I relax in this hole? SHARON: You will. You will sleep. And you will be safe. Because I’ll be watching over you. Thank you. For what? Thank you for saving my life. You’re welcome. Sorry, again, about the interruption. You have nothing to apologize for. You know how much I adore Harrison. Almost as much as you adore his father? Don’t make me choose. Yeah, Summer puts on a strong front, but I can tell she’s really scared about her mom. Really, I get it. It’s okay for you to look out for your son and your son’s mother. I’m not threatened by her. Is that liquid courage? Do I have any reason to need it when it comes to us? None at all. Besides, we don’t even know if Phyllis is in trouble, so I would like to redirect all of my focus back to you. I like the sound of that.

KYLE: Yeah.

Do you want a taste? Oof, not my thing, but I’m glad you’re enjoying it. I think I might have another. Oh. You sure about that? It’s kind of hard to tell how hard it’s hitting me because I always feel a little lightheaded when I’m around you. Oh. So, someone took Sharon and my mother. Someone who has a white van. We find it, we find them. We ran the plates. The van is registered to a medical supply company, and it turns out it was reported stolen from its main lot the morning that Sharon and Phyllis disappeared. You know where this van is now? We don’t know yet, but we’re all hands on deck.

I promise you that.

Yeah, but this is something. We suspected this was happening, and now that we know it and we have a lead, we are going to find Phyllis and Sharon and bring them home. Get some rest, Phyllis. I think we’re going to need it. MODULATED VOICE: Again, well done, Sharon. You’re one step closer to liberation. What the hell does that mean? Why are you doing this? I know this is a game to you, but what is your goal here? Why does it matter so much to you that Phyllis and I reconcile? What’s in it for you? MODULATED VOICE: The satisfaction of accomplishment. So, this is personal? Some achievement that you want to check off of a list? Do we know you? MODULATED VOICE: This isn’t personal. My position is objective. Think of this as an experiment and nothing more. So, we’re just your lab rats? We mean nothing else other than that? What is it you mean when you say liberation? Does that mean that we will be set free from this place at some point? If we win, is that our prize? Or do you have something else in mind? MODULATED VOICE: You should rest too, Sharon. Tomorrow is going to be a busy day for the two of you. But… [feedback blaring] [Sharon screaming] What? What? What is it? I don’t think we’re getting out of here anytime soon. Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Tuesday, March 11, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

But what you did– getting Luna out of prison– is sick, even for you. And you. You’re going right back where you belong–behind bars, for good this time. You are never gonna see or hear from Finn ever again. [intense music plays] SHEILA: There is nothing–nothing that can sever the relationship between a parent and a child. [door opens] You remember Mrs. Lane, the case referred to us from Seattle? Could use your eyes on these scans. Finn? Finn, what is it? Um…[sniffles] Mom, there’s, um, there’s something you should know. Something I shoulda told you… years ago. [intense music plays] -Mm. -Oh. You’re breaking the bubble. Yeah? What bubble is that? You know, on this couch… we can sit in silence and try to forget about everything. Like, in the bubble, Luna isn’t… Finn’s daughter… and Steffy isn’t dealing with another obstacle in her marriage. I hate to tell you, but I haven’t forgotten about any of it. Me neither. But we raised a strong woman. Steffy knows what she’s doing. Is that part of the bubble game, stating the obvious? Yes. Otherwise, all I can do is… feel terrible that I can’t do anything to help her. Tell me. What’s going on? It has to do with your sister. Your Aunt Poppy? Yeah. Um… All those…years ago, um… …when she stayed with us. Something… something happened, Mom. What does-what does that mean, “something happened”? Between Poppy and me. -See, it’s all in the hips. -Mmm. Hey, like what you see, Mrs. Sharpe? -Oh, my God, how could I not? -Uh-huh. Look at those arms, and if you look at the– Ha ha ha. Somebody looks very thirsty. We can’t have that, now, can we? Just, uh, go easy on her. -Hi! -Hi. How’s it going? -Good. You’ve been well? -Yeah, I’ve been well. -Are you looking to eat today? -Oh. Maybe you’re the one that should go easy. Hey, Sheila. -Hey. -Hi, Deacon. -It’s nice to see you again. -Hey, Poppy. Uh, can I put in an order for you? Yeah, it might take a while, though. We’re still pretty– pretty understaffed, you know? We lost two of our best employees. Good friends. Thanks to your daughter. I’m just not sure that it will ever feel real. Luna’s Finn’s daughter. -Couldn’t have predicted that. -Yeah. Good news is we don’t have to worry about Luna. She’s behind bars. Far away from our daughter. STEFFY: How could you do this? For her? You went above and beyond. You used, what, your connections, your bribes to get this monster out of prison? Bill, what the hell are you thinking? Answer me! [dramatic music plays] Something happened between you and my sister? You and Dad were… out of the house a lot back then. You both had demanding careers. Not-not that I ever felt neglected. It’s just… it’s just, you know, that’s– that’s why Poppy was… there staying with us. She was helping you out, and you gave her a place to live. So I was 18… and, uh… Poppy and I were alone a lot… together. And, uh… we became close and, um… [gasps] Then, uh, one night… [gasping] No. [breathing heavily] No. You two– [whimpers] You– you and my sister? [gasps] Oh! Oh! Deacon, I am sorry, and please know how deeply ashamed I am of my daughter’s actions. Actions? You mean crimes. I mean, let’s call ’em what they are. Okay, look, despite what Luna did, it’s her flesh and blood. You’re never gonna stop loving her because nothing can break the bond between a mother and her child. It has been a lot to process, I mean, especially with, you know, recent developments. What? You still don’t know where she is? No. It’s just like she… disappeared. [scoffs] What Poppy did with Finn is… ugh–twisted. Imagine how Li’ll react when she finds out. I mean, how did we end up in a world where Luna is Finn’s daughter? And Sheila is his birth mother. That poor kid. Our poor daughter! This is horrifying. The only saving grace in this whole situation is that Luna’s behind bars… for the rest of her life. I thought you cared about me… about your granddaughter. Instead, you let this monster loose? I’m still serving my sentence. I’m just not in prison. Oh, my G–Bill’s estate? Really? It’s a pretty cushy sentence for killing two men and putting me in a cage and leaving me to die. And you allowed this! I don’t expect you to understand this, but Luna and share a deep, profound understanding of each other– the trauma that we experienced in our childhood. You cannot be serious, Bill. -I am. -This lunatic tried to kill me, leaving Kelly and Hayes without a mother! She almost destroyed my family! I mean, she–she should never see outside of a prison again! Wait, wait, wh-what are you doing? This…is over. I’m calling the police. [heavy music plays] Wait a second, wait. Luna’s no longer in prison? -And you knew. -I didn’t wanna upset you. Where the hell is she? [gasping] I can’t believe it. You were just a child. I was 18, so… Oh, please! Oh… She took advantage of you. [gasping] God. [breathing hard] What she did was sick. Oh, my God. I never wanted you to know about any of this. And the only reason I’m telling you now is– …is because I just recently learned something. -What… -Poppy and I moved on. We never talked about it again. I mean, I just wanted to forget it. What? You’re scaring me, Finn. What are you saying? Tom Starr wasn’t Luna’s father. You proved that. And then you ruled out Dad. I confronted her as soon as she found out that she was pregnant before she left, and she swore to me that the baby wasn’t mine. -I believed her. -Oh, my God! I believed her, Mom, but it turns out that… She lied. -She lied to me. -[crying] Wha… She swore up and down that I wasn’t the father. She swore there was no chance and I just–I don’t know why, but I trusted her. I trusted her, and I don’t know why she would betray me like that. Why would she leave me out of it? Out of what? My child’s life. Luna’s my daughter. Oh, my God! No. No! [gasping] STEFFY: This has gone on long enough. It doesn’t matter if Finn is your father. You’re not spending another night here. He can’t help you! You’re going back to prison where you belong. [phone rings] [ringing] I-I can’t talk. I have an important call I have to make. -What’s going on? You okay? -I’m at Bill’s. With Luna. Luna? Bill got Luna out of prison. She’s under house arrest here at Bill’s. There’s no way. It’s real. I’m staring at both of them. All right. Don’t move. Your mom and I are on our way. -Luna’s at Bill’s. -What? I’ll explain on the way. Let’s go. Please don’t do this, Steffy. Please don’t call the police. You know what? No. I refuse to believe it. This is just another one of Penelope’s lies. No, Mom, no. After you proved that Tom Starr wasn’t Luna’s father, I got her blood sample from the lab. I wanted to rule myself out, so I took a paternity test. I took two of ’em and… No, there’s no mistake. I’m…Luna’s my child. [exhales] [whispering] My sister and my son. Under my own roof. And Luna’s your child. Does Steffy know? Oh, my God. I can’t even imagine how she reacted. -First Sheila, now Luna? -I know. I know. I know, Mom, and… my heart breaks for her. I mean, we have just been tested… so many times. At least you two have this time to process and heal while Luna’s behind bars– thank God. Luna’s not in prison. Yeah, she’s still incarcerated. We just don’t know where she is. She’s serving her sentence under house arrest. At Bill Spencer’s. Wh-what? I don’t know. Bill somehow got her out. -Have you seen her? -Yes. I’ve seen her, and Steffy– she’s over there right now. Mom, look, I-I know that you’re trying to make sense of all of this and everything that I’ve just put on you, but I haven’t heard from Steffy. I need to get over there. I’m worried about her. Mom… Go. Go be with Steffy. The only information that I have is that she is still incarcerated somewhere. -[phone chimes] -POPPY: Oh. It’s my sister. She wants to see me. It seems kind of urgent. Well, maybe Li’s got some news. Well, I doubt it. They wouldn’t tell her own mother where she is. [sighs] Well, I guess the one good thing to come of this horrible situation is I feel like I have a sister again. I mean, Li and I, we have never been closer. Still lying to my face all this time. I know how it sounds, okay, me beggingyou,of all people, for mercy, but I promise you, I’m not the same person -who committed those crimes. -I am not buying that, Luna. It’s true! I’m haunted by it. Harming you–that was never supposed to happen! So the torture you put me through wasn’t premeditated? I don’t care. It doesn’t change my mind. There-there’s not much to do around here except relive what I’ve done every single day, over and over, okay? I-I can barely sleep ’cause– ’cause every time I close my eyes, it-it’s Tom or Hollis or you staring back at me. Bill knows! Bill, tell her. Bill, tell her about the conversations we had, about how I can change and start to atone and– Oh, my God, Finn’s my dad. That makes you my stepmom. Oh, y-you stop! Enough! I’m never gonna be a mother figure to you, so just stop talking. [door opens] You okay? What the hell is wrong with you? This is my daughter you’re putting in danger. This is the mother of your grandchild! Every time I think you-you’ve gone too far, you find another gear for yourself. Say something! I don’t expect any of you to understand this, but Luna and I have a lot in common. We both suffered significant trauma in our childhoods, and the result is that there are situations that make us emotionally shut off and lash out. Do horrible things. That’s why Luna committed those crimes. She was in fight or flight mode. She felt–shefeltlike she had no choice. You know what I feel, Bill? I feel that you are delusional! She was being beaten in there. It was just a matter of time until she was killed. I couldn’t just stand there and let that happen! Sharing traumatic childhoods is not a reason to get her out of prison. You can’t fix her. She was serving her time. More importantly, she was contained, allowing us and Steffy to feel safe. You’re going back to prison where you belong. Please! I-I can’t go back there. Guys, I’m gonna die in there! Dad! Dad, please, please, you have to help me! They wanna send me back to prison! You–okay, listen, You guys didn’t see me when I first got out, okay? I was covered in cuts and bruises. I was gonna die in there! And you don’t want that. I know you don’t want that, Finn. We just found out that we’re father and daughter! We can help heal each other together, okay? The family that I’ve always wanted is finally possible, and I can show you guys the real me, the real me inside that I’m not the same person who committed those crimes. Please! Please, I cannot go back there. Please, Dad, you have to help me. I am gonna die in there! Please! Please help me. Please, please, please, please. Please. [crying] [whispering] Please, please, please. [intense music plays] Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

Beyond The Gates Short Recap Monday, March 10, 2025

Daytime Soap Opera Short Recaps

 

BTG logo

Recap written by Michelle & Cheryl

The Duprees wanted to know why Jacob was arresting Dani. Jacob said Bill wanted her arrested. Dani wanted to know how Bill had a say on her getting charged. Jacob said victims could press charges. He said Bill presented it to the State Attorney’s office and they thought it was enough evidence to arrested her. Naomi tried to convince him not to arrest her mother. Leslie told Nicole that she would jump if she came closer to her. Nicole didn’t think she would since she wanted to see her. She told Leslie that she wanted to help her. Leslie said she knew who Nicole was and thought she was the best. She asked Nicole to help her. Doug went to the casino after his debt was paid. He talked to Randy about his boss. Randy tried to warn Doug not to gamble anymore. Ashley told Derek that Dani was getting arrested. Hayley was listening while they were talking and walked out of the bar. Dani tried to get Jacob not to arrest her, but Jacob said he didn’t have a choice. Vernon talked Dani into letting Jacob arrest her. Naomi told him she would be representing her mother. She told Jacob that she would never forgive him for helping her father. Jacob took Dani to the police station. The Duprees showed up at the station to watch what he was doing to her. Nicole wanted Leslie to come away from the ledge. She asked Leslie what her name was. Leslie said her name was Sherrie. Nicole asked what upset her enough to come up there. Leslie said Nicole’s shoes cost more than she made. Nicole said she asked for her help so she would help her free of charge. Leslie said her husband left her and she felt alone. She said she couldn’t take it and was going to jump. Nicole tried to stop her from jumping. Ted told Shanice that he was going on the roof because he wasn’t going to let Nicole be up there by herself.

Ashley told Derek that she hated what was going on between Naomi and Jacob. Derek convinced her that things would be okay between Naomi and Jacob. Nicole told Leslie that she didn’t think she was ready to give up. Leslie was upset that she thought she wasn’t ready. Nicole said different things brought her there but talking about it would be a comfort. Leslie said she would like that. Nicole wanted to talk in her office. Doug told Randy that he couldn’t put the cards down because he still owed Joey. He said he couldn’t risk making a mistake. Randy warned him not to make the mistake with Joey’s money. Doug said he wouldn’t make the mistake. Ted saw Nicole with Leslie. Leslie winked at Ted before she walked away. Bradley warned the Duprees that a reporter was at the police station. Bill showed up at the police station. He wondered where Dani was. Naomi and Chelsea wondered how he could do that to their mother. Bill said he wasn’t trying to hurt them. He tried to taunt Martin about Dani. Leslie told Nicole that she was depressed when her husband left her. She said he moved on with his new wife. Nicole told her the pain she was feeling was temporary. Leslie said she wanted him to see how he hurt her. She said she wanted to get revenge on him. Sitting there with her made her realize that she wanted to see the look on his face after everything he did to her. When Martin got in Bill’s face, Bradley took him away. Bill was willing to press charges against Martin too. Vernon told Bill that he would get Bill off to which Bill didn’t think he would be able to do. Bill said the video went viral so there were plenty of witnesses. Chelsea asked Bill how he could do that to her mother when it was her fault. Bill said the video helped the case. When Vernon ripped into Bill for using his daughter, Hayley showed up. She was upset with Bill for having Dani arrested. Hayley thought he was holding on to Dani to which Bill denied. She wanted him to prove it by making the charges disappear. Nicole told Leslie that she needed to deal with her problems and wanted to keep seeing her. Leslie said she didn’t think it was a good idea to keep seeing her because it would remind her of a low time in her life. Nicole gave her a list of people she could see. When Leslie left, she ran into Ted. He wanted to know what she was doing there. Doug told Randy he knew what he was doing. Jacob told Dani the charges were dropped. Dani refused to thank Bill. Bill told her to thank Hayley. Dani reminded Hayley that she was in this position because of what she did to her. When everyone left, Jacob asked Naomi if he was forgiven. Naomi said he could have given her a heads up so they could have dealt with it together. She told him she was upset with him and walked away from him. At the Dupree house, Dani told Naomi that she hoped she didn’t cause problems between her and Jacob. Naomi said she didn’t cause problems. She was upset that Jacob backed her father instead of the family. Ted warned Leslie not to go after his wife. Leslie said it was payback for him leaving her for Nicole. Ted said they had an affair years ago and that was it. He wanted to know what it was going to take to get her to leave. Lesile wondered if Nicole would be bound by the oath if she admitted to their affair. Ted warned her again to stay away from his wife. He asked what she told Leslie. Nicole said she couldn’t tell him. She said she may into her again. Leslie called Eva and told her that she saw Nicole and Ted. She said she gave her best performance. Eva didn’t approve of what she did. Leslie said she needed to see Nicole and that Ted made empty threats. She said she couldn’t wait until Ted found out the truth. Eva told her she would have her revenge when the time was right. When Naomi went home, she confronted Jacob about helping her father. Bill told Hayley that what he did was for her. Hayley said he had to stop going after Dani and the Duprees or she would go on the honeymoon alone. Dani told Chelsea that Bill was her father and wanted her to base her relationship with him on how he treats her. When Chelsea walked away, Dani talked to Anita about Bill dropping the charges. Dani wondered why Bill did it instead of letting her stay in jail. Anita said it wasn’t Bill. She said it was Hayley. Dani said she loved Bill despite what he did. She said she would take him back in a heartbeat.

 

Back to the Daytime Recaps Page

Back to the Main Beyond The Gates Page

BTG cast animated GIF

BTG Transcript Monday, March 10, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS EXTENSIVE EDITING!

There’s a woman on the roof of the hospital threatening to jump. She asked for you by name

and will only talk to you.

NICOLE: Hello? How can I help? Kneel or so help me. [screaming and shouting]

[gunshot]

[screaming] The shame you have brought on this family. HAYLEY: I guess dreams really do come true. BILL: And this is just the beginning. HAYLEY: I’ve never been happier. Danielle Dupree, I’m here to place you under arrest for attempted murder. You have the right to remain silent. Son, if this is about Danielle firing a weapon at the wedding, there’s been some kind of miscommunication back at the station. The officer on the scene interviewed everybody and determined the charges were unmerited. Mr. Hamilton came forward with new charges.

My dad did this?

Of course he did. I thought I was waking up from my nightmare. I’m still in it. Since when does my ex-husband, who is not a part of the DA’s office, have an iota of say in who gets charged? Excellent question. Explain yourself, Jacob. It’s not unusual for victims to advocate for police to pursue charges. Bill presented the video evidence and… CHELSEA: My damn video. He’s not answering the phone. That coward. He presented it to the state attorney’s office, who determined it was enough evidence for an arrest. I can’t stop these wheels from moving. I have to bring you in. He can’t take another thing from me. Did my father request the added humiliation of the arrest being handled by my mom’s son-in-law? My lieutenant agreed this should be handled with discretion. So I figured someone who knows and respects the family should be… You dare use the word “family” and “respect” while Mirandizing your own mother-in-law? I’m just doing my job. When you called me tonight, you told me you were the job but you were my husband first. If you meant a word of that, Jacob, don’t you dare put those cuffs on my mother.

Thank you.

Mm-hmm. Thank you. [R&B music playing] Kimberly. Yeah. Bill Hamilton here. Listen, loved this morning’s piece. You are fearless when it comes to taking down the long-standing institutions people once thought were untouchable. And along those lines, if you’re looking for a shot at an exclusive, one of the gates’ finest should be getting arrested right about now. WOMAN [over P.A.]: Nurse to room 818. MAN [over P.A.]: Nurse to the third floor. [elevator bell dings] [wind whistling] [phone vibrating] Who is that calling? Because if it’s security, I promise you… You wanted me alone. That’s what you got. If you get any closer, I promise you… If you get any closer, I’ll jump. I don’t think that’s what you want. You asked for me. Not wanting to be alone is a positive sign. [chuckling] What if I just want an audience? [laughing] I hope, however we’re connected, I can help you. We don’t know each other. Not directly. I feel like I do. You’re that psychiatrist that… I’ve seen profiled in those glossy magazines. Oh, you must be the best. [Leslie crying] Please help me. Please help me. ♪ ♪ Welcome back, Dr. McBride. Mr. Armstrong informed us all of your privileges have been restored and your account is in the black. Will you be needing anything while you’re at your table? Well, Dr. McBride, will you? No, I’m good. Randy. Oh, it is good to be back,

all thanks to you.

And Joey. Oh, yeah, that Joey, he’s something else. You know, you had me thinking he was some thug when he’s just a solid dude trying to carry on his family business. In another life, we could have been bros. Now that might be pushing it a bit. Yeah, your boss did have some scary moments. He’s a tough guy to read. Anyway, may play a couple of these rounds that Joey gave me and get a head start on repaying him. Or… …you could just slow your roll, Doug. You got a fresh start, man. Use it. Leave. Never come back here again. Give up gambling for good. [R&B music playing] Hello. Uh-oh. That look has bad news written all over it. A text from Naomi. She and Jacob, they’re not just couple friends, they’re couple goals, but tonight might put a strain on that, and it just makes me so glad that you fight fires and not crime. Uh, more details, Ash. You’re doing that thing where your mind races faster than your words. Remember how the Duprees had their press conference to defuse the whole Dani shooting up the wedding thing? Yeah, she got lucky the whole world took the Dupree side. Well, the Dupree luck might have run out. Dani just got arrested. Wow, that’s rough. But how does that put a strain on Naomi and Jacob? He was the arresting officer. Last time I saw a pair of those, I was the one playing officer. Just ask Bill. Oh, wait. He’s already calling your shots, isn’t he? I’m still your son-in-law. You know I don’t want to do this. Then why are you? There are other cops… Who won’t give a damn about you or your family. My lieutenant ordered me to bring a patrol unit with me.

I can’t believe this is happening.

I convinced him to kill the lights and the sirens, but if I don’t execute this warrant in a timely manner, things could get ugly. Jacob is right about that much. We better move before we have a SWAT team at the gates. Baby, I’ve been where you are, seeing my reflection in a pair of cuffs. Yeah, but you were fighting the good fight for rights for our people, not embarrassing your family. Back then, they used the cuffs to make us feel powerless. We used them to prove how powerless they were. Dani, no one can take your dignity. Have at it, Detective. I will be representing my mother. Repeat the charge for the record. Attempted murder. Dani Dupree, you have the right to remain silent. DANI: I know. I have the right to remain silent. Anything I say will be held against me. So what happens if I say that this arrest is a load of crap? Will you charge me with telling the truth? Let’s go. Do you understand the charges that I’ve read to you? Oh, yes. Mom is right. You let my father get to you and turn you into his errand boy. I hope it was worth it, because I will never forgive you. Let’s go. ♪ ♪ [indistinct police radio chatter] You can wait outside while I start processing. Go right ahead. We’ll watch. Can you do one thing for me? Stop. Can you just take a step away from the ledge? No. No, not yet. That’s… that’s too much pressure. That’s the problem with everybody. They just keep moving too fast. Okay, you can set the pace. We’ll move slow. With your name? Is there a reason you can’t tell me? Are you in some kind of trouble? Other than the obvious? No. I’m Sherry. Nice to meet you, Sherry. I’m Nicole. Do you want to tell me what upset you so much that brought you up here? How much? Your red bottom shoes cost more than I make in a year. I’m guessing the last five minutes must have cost me a week’s worth of pay. You asked for my help, and I’m here to give it to you. Free of charge. If you’re ready to share, you can tell me what brought you here. I lost my husband six months ago. I guess I started losing myself around the same time. Grief can be devastating. You’re not alone in that. But I feel alone. Alone with all this pain. And I can’t take it. [sobbing]: I can’t take it.

I can’t take it.

Sherry, no! It’s been too long, Shanice. She’s still not responding to her texts. Well, would you expect her to? I don’t know, but I have a feeling. She’s up on the roof with a jumper and no support and… Give it time. Security is following protocol. Damn protocol. I can’t leave my wife up there just winging it. I’m going to the roof. [R&B music playing]

Oh, wow.

Mm. You’re you, aren’t you? I’m sorry, I think you got me mixed up with someone a little more fabulous. Andre Richardson, right? The photographer. Mm. Okay. It’s not every day a stunning woman recognizes me. Oh, sorry, that must have sounded like… I wasn’t flirting. I’m Eva, your aunt’s temporary assistant. Ah, Eva.

Mm-hmm.

Yeah.

Aunt Nicole is the best of us.

Yeah. That’s all the recommendation I need. Have a drink with me. Also not flirting. You’d actually be doing me a favor since I had plans tonight and they were canceled. Fell through. Okay. I just hate it that the Dupree family chaos is messing with what Naomi and Jacob have. All couples fight, Ash. About money, about family, about not seeing enough of each other.

I know, but what if…

Stop worrying. Naomi’s probably already over it. Okay. I’m gonna decide you’re right about this because Naomi loves Jacob and he loves her. True. But I love you more. You are so getting lucky tonight. After I saw the incredible video you shot of Nicole, I had to look you up on Insta.

Ah.

That’s how I recognized you. Mystery solved. Okay, so what did you think of the work?

I liked it.

Mm-hmm. But? And my favorites were the pictures where you showed the people behind the mask. You revealed every imperfection, and at the same time, you made them somehow perfect again. All right, look, you got to stop. If you keep puffing my ego, I just might explode. No, no, I’m telling the truth. Can you see that or do you need your magic lens?

Magic lens?

Mm-hmm. Okay. I’ll play. So let’s see. It’s a rare thing for you to be all the way real. You do that self-effacing thing that pretty girls do because they think that it makes people less envious of them. You’re curious, you’re smart. And, uh, with those you trust, honest. I don’t think I’ve ever heard that many nice words strung together about me. All right, that’s a flat-out lie. So since you work with Nicole, I assume that you met my Uncle Ted. He’s a good guy. Works hard to make me feel welcome. Must be nice being a part of his family. ♪ Womp, womp, womp, womp♪ ♪ Ooh, you know you bad♪ ♪ Tall, tall, tall, tall, better handle that♪ ♪ Haters get out of line♪ ♪ Don’t let it stop your sass♪ ♪ Haters get out of line♪ ♪ You gotta bounce, bounce back♪ ♪ Back up with the drama, drama♪ ♪ I don’t want it, give that to your mama, mama♪ ♪ If she crying, get your life right, Dalai Lama♪ ♪ Yeah, you better handle that.♪ I know I said I would follow your lead, but what if you slipped? I don’t know you well, Sherry, but I don’t think you’re ready to give up. But what would you know about it? If you don’t think I’m serious… I don’t doubt that you’re serious. Is this the part where you tell me it’s a long way down? It is. But I’m not talking about the distance from this roof to that sidewalk. Then what? Many steps brought you here, Sherry. Heartbreaks, disappointments. Sometimes the simple act of voicing what brought you here brings comfort. Do you want to try it? I think… I think I do. I would like that. Then let’s do that. I think we’d be more comfortable in my office, though. We can sit down, warm up, I can make you some tea. [wind whistling] I can’t put the cards down yet. Not when I still owe Joey. Then use those next-level hands to stitch up a few extra hearts and you’ll be good to go. I took an oath to my patients. If I start overloading the schedule now, I’d end up making a mistake, and I… I can’t risk that. And playing with Joey’s money, there’s no risk?

What if you lose?

I won’t. After the solid that Joey just pulled for me, I think my luck is about to change. You’ll see. My office is just down this hallway. I don’t know how this is gonna make things better. This is just the start, Sherry. It will take work for you to rebuild your life, and this is the first step. But you are not alone this time. If you feel wobbly, just hang on to me. I’m here. WOMAN [over P.A.]: Nurse to Pediatrics. They can’t keep Mom overnight, can they? Night court is still in session, so she should be offered a bail hearing this evening. But nothing is guaranteed when there’s an outside hand with his grubby fingers all over the scale. I hate to be the bearer of more bad news, but there’s a reporter from the Washington Sleuthmagazine sitting on the bench out there. That’s not exactly the police blotter beat. Someone tipped him off. This is Bill. The police agreed no crime was committed. Now suddenly, they’ve decided that Dani tried to murder two people. That son of a… Martin, there are eyes on us. Now, we have to stay calm and remember any move we make reflects on Dani. No, no. Please go. Don’t stop on my account. I do miss these Dupree family gatherings and complete with a speech by Queen Anita herself. Don’t disrespect my grandmother. I meant no offense, Congressman. Now, where is the star of the evening? I was hoping to catch Dani in that orange jumpsuit. How could you do this, Dad? Haven’t you hurt Mom enough? Girls, listen. I’m sorry you’re suffering because of your mother’s criminality. Congressman. I’m sure you can spin this fiasco to your advantage. Yeah? Aren’t you cosponsoring a bill to create employment opportunities for paroled felons? I mean, since you have a future parolee in your own family.

That’s enough.

Your favorite aunt. Dani Dupree can be the poster girl. Could you crack that door. Better? I don’t like being closed in. I don’t pose a threat. I mean, I’m already regretting being on that roof. What’s changed? I looked it up online, depression, and that’s me. After, uh, my husband left me, that’s when it started. When you said your husband was gone, I assumed he died. He rejected me. He deserted me. That must have been incredibly painful. Still is. They live here, him and his new wife. And they look straight through me like I’m dead. Like I’m a ghost. So I went up on that roof thinking I might as well be. As overwhelming as that pain is, Sherry, I can assure you it’s temporary. Suicide is never the answer. I wanted him to see and know how much he hurt me. So your actions tonight… Oh, listen, I would give nothing better than to get revenge on that man. But sitting here with you, I realize that I would love to see the look on his face when, after everything he did to me… …I win. Aside from my own parents, Ted and Nicole are the gold standard. Thank you for telling me more about them.

Yeah.

Now… I’m going to sit here and enjoy the rest of my drink while you say hello to your friends. You…

Mm.

Ah. [Eva chuckling] It was a pleasure meeting you. Same. Excuse me. Uh, my tab. Martin. Babe, this isn’t the time or the place. [Bill chuckles] You want to go at me, Congressman? Hmm? Bring it. Another Dupree up on charges. Simple assault. This moment is a long time coming. Come here. No one is going to jail. I’ll see the charges against Dani dropped before the end of the night. [chuckling] Even if you could grease enough palms to make that room full of people develop amnesia, you’d still be screwed, Vernon, because there are a million more witnesses. The video Chelsea made– phew– it went viral. So unless you plan on paying off, what, half the Internet… Why do you keep doing this to me? This could end with Mom in prison, Dad. And I’d have to live knowing that I did that to her. No, Chelsea, sweetheart. Hey, hey. You’re the heroine here. You made it possible for justice to be served. How dare you use your own child to justify your aberrant behavior. You are nothing but a petty, conniving

sack of…

Stop! This all stops now. I didn’t tell you about the arrest because I didn’t want you anywhere near it. Okay? And how’d you hear about it, anyway?

Was it in the press?

It doesn’t matter how. What matters is you keeping this from me. Hey, come… Our evil stepmother’s pissed. Maybe there isn’t a woman alive Dad can’t alienate. Mm-hmm. Trouble in adulterous paradise? Mm-hmm. What were you thinking going for him? Bill’s gone too far. Someone needs to put him on notice. With your fists, surrounded by cops? As much as it pains me, we both know who holds the cards in this situation. We agreed to let it go, to let Dani go. No, no, technically, we agreed that everything would turn out as it should. Huh, but you couldn’t be trusted. That you would play me like you played her. Baby, the only one playing you is Dani. Oh. So did she reignite these theatrics tonight? No, that was you, Bill. And now I’m the home-wrecker who stole Dani’s ex-husband and got her arrested for attempted murder. Now look, we cannot be ruled by what people think. Then why do you care if people think that your ex got away with the wedding lunacy? [Bill sighs] You’re holding on to Dani. You know that’s not true. Oh, then your need to win is more important than me. Either way, I’m the other woman. Baby, there’s nothing left between Dani and me.

Okay.

Okay. Prove me wrong. You made the charges appear, make them disappear. Let her go for real this time, Bill. You make me think I’m not crazy. NICOLE: You’re going through a traumatic event, and you need tools to deal with that. I would love to keep our conversations going, free of charge. I’ll forever be grateful that you met me on that roof, but I don’t think us spending more time together is a good idea. ‘Cause it’ll remind me of what my lowest moment was. I mean, that make sense? It does. But please know you have nothing to be ashamed of. This is a list of therapists that I highly recommend. It’s imperative that you call one to make an appointment right away. And I’ll remain available to you if you need me. Thank you, Nicole. You are beyond what I hoped for. [indistinct P.A. announcement] What the hell are you doing here? Bam! This put a huge dent in what I owe Joey. You’re smart, man. Get out while you’re ahead. I’m calling it a night. But… I’m golden.

[scoffs]

It’ll be no sweat to win back the rest of what I owe. Then I’ll get out before my lucky streak ends. The charges have been dropped. You’re free to go. If you’re looking for a thank-you, you can find it in hell. It’s my new bride you should thank. You have no reason to believe me, Dani, but I am sorry you had to experience even a moment’s more pain. My mother always said you can’t use a passive voice when you make an apology. This pain didn’t just happen, Hayley. You made it happen. I wouldn’t be in this police station, I wouldn’t have been in the country club either because I would still be married to Bill. You’re right. It’s time for me to self-own. Look, I don’t regret loving Bill, but I do regret the pain that I caused you. [scoffs] Since you just actually admitted to taking your mother’s advice, let’s go home. What about me? Can I come home? You could have at least given me a heads-up. I could have prepared Mom. We could have taken her in on our own terms. You know how volatile your mother is. I couldn’t risk her getting spooked and taking off. You should have taken the risk. But you didn’t trust me in that moment… and I don’t trust you in this one. ♪ ♪ Would you please just drop it? Has anyone heard from Nicole? Oh… Sorry, I forgot to tell you. I got a text from Mom on the way over. She’s been involved with a patient and she promised to call you and Aunt Dani later. That’s reassuring. And the support that the two of you provided tonight,

greatly appreciated.

Anytime. Let’s hope we don’t have to hold you to that. Martin, I know you’re upset, but going after Bill like that is feeding right into what he wants. Granddad already reminded me, Smitty. I don’t need my husband piling on. And I can’t stand by while someone I love gets hurt right in front of me. That would normally be hella sexy, but I don’t want my Romeo punching his way out of the office. I won’t. It was a one-off.

It’s over.

Martin… [sighs] I didn’t know you were seeing Eva. I’m not. We just met tonight. Yeah. She’s nice though. So, delivered any babies without me? No. Elevator babies are rarer than you think. [chuckles] I’d say once in a lifetime. Yeah. Well, it’s good to see you out here. Yeah, Ashley was kind of worried that the new nursing gig might ruin her social life. But look at you, crushing the whole work-life balance. Yeah, we’re figuring it out. Well, I’m glad everything’s working out for you. I got to take off. Hope to see you soon. Yeah.

Uh…

Yeah. Thanks, man. ♪ ♪ You worked that mug shot. That’s why you’re my favorite nephew. And only. [chuckles] The way Martin went for Bill, it worried me, Vernon. Since you pulled him aside and talked him down, you must be on the same page, right? My grandson was expressing a… a healthy momentary descent after Bill goaded him. My whole family wanted to do the same. It’s just that Martin got there first. Stop worrying, son. You know, I had the best lawyer

in the whole world today, baby.

[scoffs] But I hope it didn’t cost you anything. I didn’t want to drag your man into this. No. No, you didn’t. Jacob chose to insert himself into Dad’s agenda. ANITA: Naomi. When I married your grandfather, I knew what I was getting and all that entailed. You did, too, with Jacob. Now, he is everything we want law enforcement to be. But you can’t expect him to make excuses when it’s inconvenient for our family. [scoffs] What Dad did tonight was twisting the law into some sort of revenge pretzel. Jacob knew that, and he still backed Dad and the blue instead of our wedding bands. How do I reconcile that? You know what? I am lousy company. I love you both. Do not mess with my wife. But it’s such enjoyable payback. After you left me for her. We had an affair. And after I paid you off years ago,

you agreed.

I caved. I’m rethinking it now. How much would it take to make you go away? Mm, something you never gave me before. Respect. And if you can’t handle that, then I guess I’ll have to book a session with Nicole. Tell me, if I confide in your wife about our affair, is she allowed to confront you about it or be bound to that hypocrite oath of yours? I don’t know why you’re here, but wherever you came from, you need to go back and leave my wife the hell alone. Because if you ever come for my wife again, I will destroy you. [chuckles] Ooh… Why, Teddy. Teddy Bear. I’ve never seen you this angry before. You need to consult a good therapist. [sighs] There you are.

Mm.

So glad to see that face. I was nervous for you. Yeah, it was a nerve-racking experience. But thankfully, she came down off the ledge. How’d you do it? [chuckles] What did you say? What did she say to you? Dr. Richardson, you know not to ask me that. Doctor-patient confidentiality applies even to spouses. So that woman is gonna be your patient. You gonna see her again? No. Sherry wants to start fresh with someone new. But I told her my door’s always open. Given what we just experienced, who knows? She might walk right back through it. At this point, it’s up to her. I could be dead, but I’m very much alive. What does that even mean? And what were you doing at the hospital in the first place? The plan is you stay out of sight while I get close to Ted and Nicole. I sort of met her. Well, Sherry did. [chuckles] Who is Sherry? My alter ego. Sherry Carter. And Sherry made quite the first impression on both Dr. Richardsons. Wait, you talked to Ted, too? I pissed him off. [laughs] It was so satisfying. He saw me. Saw my power, and he was afraid. I just hearkened back to my theater days and gave my best Juliet. You didn’t. That is awful. So was that video of her and Ted pretending to be a perfect couple. Leslie, none of this is okay. It was necessary. I needed to see her in person– Ms. Nicole. And play with her a little. Then Ted, he cornered me, made these empty threats. I can’t wait until he finds out about you. [chuckles] Mmm. Delicious. Promise you won’t do anything like this again. You worked too hard on this plan to blow it up with unnecessary risks. When the time is right, you’ll have your revenge. Oh, yes, I will. Did you mean what you said earlier? I don’t hate you. Don’t. I keep going back to you siding with my dad. Choosing him over me. That’s not what this was. That’s how this feels. Naomi, we never go to bed angry. I’m going to bed. You can sleep on the couch. [sighs] What is it gonna take for you to realize everything I did was to protect you? You were protecting you. You might not love Dani anymore, but you sure as hell care what she thinks of you. If you want us to work, Bill, you have to stop antagonizing Dani and the Duprees. They can’t be this important. Can you do that, or should I start packing for my honeymoon for one? I don’t even know how I can look him in the eye after this. Listen, Chelsea, your father is an ass, but what I am not going to do is let his stupidity rob you of having a dad. I’m old enough for this to be my decision. Okay, well, weigh this in, then. I have never doubted your father’s love for you and Naomi. And I want you to base your relationship with him on how he treats you, not on how he treats me. [scoffs] All right. [kisses] Get some rest. I’m very proud of you. I might hold off on some of that pride. I know how hard you all fought to get me home tonight. And I hate what Bill put us through. But there’s a part of me that wonders why he did it. I was done. I told Hayley that plain as day. I let him go. And as soon as I did that, he is on the phone getting me arrested. And you’re interpreting that as what? I think deep down, this was his invitation back to the dance. Tonight, Bill could have had me locked up. Instead, he dropped the charges. This wasn’t some boy pulling your pigtails to get your attention in fifth grade. You’d be in a cell right now if it weren’t for his new wife who threatened to leave him.

This was all Hayley.

No. No one makes Bill Hamilton do what he doesn’t want to do. I know it doesn’t make sense. But I think this was his way to get my attention back. You cannot mean that. Despite everything, I love that miserable, wicked man. And if this was an overture… …I’m ready to take him back in a heartbeat.

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF

 

Y&R Transcript Monday, March 10, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

What’s really going on with Holden and me? I don’t know what you mean. I caught that look between you two before he took off. Definitely sensing there’s something you wanted to keep private. That was all Holden, not me. What does that mean exactly? The guy claims he needs a friend in town and wants it to be me. You’re not thrilled? I’m not. I ran into him at Crimson Lights. He wanted to have lunch and I agreed. But I’m only humoring him because he’s my in to learning more about your brother. So, whatever look you saw between us, that’s all it was. What are you doing, Sharon? You’re hardly looking up. What are you, writing a bucket list or something? I’m trying to concentrate. I mean, it’d be impossible to really write a bucket list. You can’t really mark anything off in this hellhole that we’re in. Oh, my head. I bet I can guess what’s on your bucket list. I’m not writing a bucket list. Oh, just– You know what? Let me guess. Let me guess. It’d be a fun game. The word “game” won’t seem very fun to me ever again after this.

Can we just drop it?

PHYLLIS: No. [Phyllis sighing] I bet I could figure it out. You’re not hard to figure out. Oh, my gosh. What would be on your bucket list? Um… It would be something having to do with your kids. Right? Yeah. It’d be one last time saying goodbye to them. One last time that you get to snuggle with them. Oh, one last time that you get to express your eternal love for your children. That would be on my list, with Daniel and Summer. Makes sense, given that you didn’t get those moments with them when you faked your own death. You know, we were having a nice moment just now, and you have to go there. I just know your history. Okay, well, I know your history, Sharon. All right? You’re not much different. You know, a bucket list is supposed to be like, um, your– your choices on how you’re going to live large before you die. That’s why I can guess what you would do, because you would do something incredibly self-sacrificing. Would you stop? No, that’s what you’d do. You’d, like, give away all your money to charity, and you’re supposed to put that in your will, but you wouldn’t do that. You wouldn’t do that, because you would do it while you’re alive, so everybody could say, “Oh, isn’t Sharon incredible? Isn’t Sharon generous? “Isn’t Sharon amazing?” You know what? You would choose something that would guarantee all eyes on you. Phyllis, front and center, selfish to the very end. Mm-hmm. I would. I’d go out with a bang. That’s what I would do. And you would, too. What would be your last item on your bucket list? What would it be? Mm, mm. So easy. To be saved by Nicholas. Nicholas, your knight in shining armor once again. Tell me that you don’t want Nicholas to burst through that door right this second and save us. Hey, sorry to drop by like this. I know we just saw each other a couple hours ago. No, please. I told you I wanted to be kept in the loop, so… tell me you’ve got something. I talked to Daniel and Summer. Uh, there’s no update on Phyllis. What about Sharon? Nothing. Look, why I came by was I was wondering if there might be a list of associates or contacts that Phyllis may have linked up with. I’m sure it’s a long shot, but I’m just trying anything and everything. No, I agree. We got to do everything we can. In fact, I made those phone calls already. Nobody’s heard anything. Damn it. I’m sorry, Nick. Yeah, it’s just with every lead that doesn’t pan out, with every hour that goes by, our worst suspicions are being confirmed. There’s something wrong here. I agree. Damn it. I can’t believe you’re wasting so much time on that. It’s ridiculous. I mean, obviously, it’s not working, so just do lunges with me or something. Do I need to remind you that we are in a life or death situation? Everything hinges on how well we play the game and solve the riddles. Yeah, I know, but it’s not working. What you’re doing isn’t working. Well, then why don’t you help me? We play the game, we get rewarded. Maybe that will be our ticket out of here. But it’s not, Sharon. We already solved two riddles. It didn’t get us anywhere. It didn’t get us better food. We didn’t get anything for participating. Staying alive is not enough of a prize for you? Of course it is. But maybe that’s not the goal. Maybe we’re doing all of this to amuse him or her. Do you really want to take that chance? That all of this is just so whoever is behind this can pass the time? You do want to see your children again, right? Don’t say that to me. You know I want to see my children. Well, then help me. At first, I thought maybe this was some sort of long anagram or it had some secret meaning, but so far, I’ve got nothing. Are you serious with that? Seriously? Really? I mean, because I figured it out a long time ago on my, like, fifth jumping jack.

You solved it?

Yeah. It’s here. Then, what does it mean? Tell me. No. I’m not telling you. Here. I feel like you could use that. Uh, yeah, I don’t have time for this. I’ve got to go meet up with Chance and talk to the security team. What are you going to do in the short time it’s going to take us to have a beer? Nick, you’ve been burning the candle at both ends since this started. I’m right behind you, okay? Sit down, have a beer. Put our heads together and maybe we can find something that we missed. All right. Thanks. I appreciate you making those calls. It means a lot. Look, I’m going to confess something to you, okay? It took me a while to admit that Phyllis could be in real trouble. My first thought, of course, was a selfish one. She wasn’t picking up the phone. She wasn’t calling me back. I thought I made a mistake joining forces with her at Abbott Communications. Don’t be so hard on yourself. It’s perfectly normal to think that Phyllis may have gone AWOL. I mean, how many times has she gone rogue? Yeah, she’s very capable of that and you would know. I feel like I know Phyllis pretty well and she is very excited about this company. I mean, she’s committed and then she vanishes. I’m sorry I didn’t figure this out straight out of the gate that something’s wrong. She absolutely wouldn’t do this to her kids and neither would Sharon. You know, when you first mentioned the idea that maybe Sharon and Phyllis were kidnapped, I’m really starting to think that’s a possibility. Let me ask you a question. How sure are you that Ian Ward is dead? You believe me, don’t you? You’ve brought me up to speed on your past relationship with Holden. I have no reason to think you’d lie to me about what’s going on now. I will take the vote of confidence. But… you do know that if there was something more to whatever that was between you and Holden, you can tell me anything, right? That sounded an awful lot like I trust you, but I don’t. I guess it did. I didn’t mean it like that. I trust you. I just know sometimes it can be hard to be completely open about an old flame to your new man. That’s all. It can be. Now, do you want to hear what I learned about Damian or not? Absolutely. Uh, why don’t we head back to my place? You can fill me in there. What is it? Amy won’t be back from Chicago for a while, right? Nope. Um, after her appointment with Dr. Kelly was done, she was going back to her place to grab a few things. Why? Is there something she shouldn’t hear? I don’t know, but I’d rather tell you first and let you decide. How about a drink? Hm. Sounds good. Huh. Amy forgot her scarf. It’s so chilly today. Chicago isn’t the Windy City for nothing. I hope she isn’t too cold. It’s sweet, the way you worry about her. I can’t help it. You know, she is facing so much and she’s been so strong. I just want to be there for her. You talked to her. How did she sound? A little flustered. She said she wasn’t expecting Dr. Kelly to whisk her off to Chicago for tests so soon. She thought it was just a consult. But that’s a good thing, isn’t it? Absolutely. Given the severity of her condition, there’s really no time to waste. I really hope your doctor friend can do something to help her. You and me both. Now, Damian. Another situation that would be best if resolved quickly.

Yeah.

So, what have you learned? Well, according to Holden, he and Damian were best friends before Damian hired Holden to work for him at Danglars Properties and Monte Cristo Investments. And what? Things changed after that? Their dynamic was totally different. Suddenly, Damian had all the power, and Holden was answering to him instead of feeling like an equal. I’ve been there with Devon. It wasn’t easy at first, but we managed to work it out. Our relationship is stronger for it. Well, I got the sense that in this case, things are not going well. The way Holden speaks about Damian, his tone, it feels like Holden resents Damian. Because he’s successful? More like because Damian treats him like an employee first and a friend second. Hm. Yeah, that could be challenging. I think I saw some of it in play back at the Athletic Club. It looked like Damian came down pretty hard on Holden. Holden didn’t seem happy about it. And there’s something else. Holden admitted that Damian has a hell of a temper when he’s crossed. And it sounds like Holden’s been at the receiving end of it more than once. Ian Ward. It’s funny you say that. When you first floated the idea that Sharon and Phyllis were kidnapped, that’s the first name that popped into my head. And I asked myself, am I absolutely sure he’s dead? And? I saw him get shot. I walked by his dead body. I even called the morgue and confirmed that he was there. He was cremated, Billy. This isn’t Ian Ward. Well, sounds like you made sure. I hate to think there’s another madman running around the streets of Genoa City. No. We don’t know if a madman is behind this. Okay, so Phyllis and Sharon are missing. It’s not Ian Ward. It’s not another madman. Can you tell me what the hell happened? What is wrong with you? Why won’t you share the answer with me? [Phyllis scoffing] We don’t have enough information about the game, Sharon. And if we’re really playing against each other, maybe it’s winner take all. And if I give the correct answer, I get to go home. You would really leave me here? Mm-hmm. I’d send someone for you, eventually. Well, it’s just as possible that the game is about the two of us working together. So, if you have the answer, out with it. Nah. Plus, the answer is a completely ridiculous concept. You know what? We are at the mercy of some maniac who probably doesn’t care if we live or die. So, how about you stop insulting me and refusing to offer any bit of cooperation? How about you stop playing the role of the mean girl and grow the hell up? Our lives could be on the line here. And I definitely plan to see my children again. So, if this answer could have even the slightest possibility of helping us get out of here, then for the love of God, give it to me. Okay! Shh! Ah. It’s forgiveness. Forgiveness. That’s the answer. Costs nothing. Worth everything. Yeah, that’s it. I think you’re right. Although it’s not ridiculous. It’s absolutely ridiculous. Forgiveness? Um, that’s never, ever, ever gonna happen, okay? After what you did to my family? After what you did to my son? And Lucy? Not to mention what you did to Heather’s body. I’ll never forgive you. Ever. I’m not even talking about the stuff that you’ve done to me in the past. I would have to forgive you as well. What do you have to forgive me for? Are you kidding me? Oh, Sharon, seriously, that’s ancient history. You are still holding on to that? That’s ridiculous. Instead of you insulting me yet again, why don’t we focus on trying to figure out the game? No! No! It’s boring. I don’t want to figure it out with you. The music and the first two riddles, they were in reference to fights that we had had in the past. This riddle is about forgiveness. Clearly, whoever is behind this abduction has an interest in seeing the two of us make amends. Okay. Actually saying the words and meaning it? Well, if it gets us out of here, why not accomplish the goal?

At least try.

No. No. I will tell you this. I would rather die and have rats gnawing at my decaying body than ever, ever say and mean, “I forgive you, Sharon.” So? My brother has a temper. Holden’s exact words were, “Like a cornered mountain lion.” Did Holden know you were trying to get information out of him about Damian? It just pretty much came up in conversation. Why? A spotlight on my brother is the last thing I want right now. I’m just trying to help. I know you are and I appreciate it. The thing is Lily’s been doing some digging too. Well, that’s a good thing, right? You wanted to find out more about Damian. So, what’s the harm? I’m afraid if he finds out too many people are rummaging around his life, it’s going to scare him off. And I don’t want that to happen for Amy’s sake. Neither do I. But you were all for me getting intel from Holden. I knew about that one time. I was rather shocked to see you two walk into the Athletic Club together. Like I said, I just ran into him. Huh. But you said Lily’s been checking into Damian as well. What did she find out? Turns out Damian doesn’t actually own Danglars Properties or Monte Cristo Investments. He is just the CEO. So, another lie? But why? Your guess is as good as mine. If Damian has to answer to someone, keep up this front, that must be incredibly stressful. Maybe that’s why he can be so harsh with Holden. It’s possible. You’re upset? I’m not. I just think too many people asking too many questions can blow this up. You do know Lily and I are just trying to protect you. I do and I appreciate the thought, but I am more than capable of making these assessments on my own. You don’t think you might be a little too emotionally involved to be objective? So, what are you trying to say? Do you see something in Damian that I don’t or can’t see for myself? The man vanished for years. When you track him down, he sends another man to impersonate him. And then he seems to own all these companies, but he doesn’t. He’s just a hired hand. I mean, that is a lot to unravel. But you seem to be ready to just give him the benefit of the doubt. I’m not ready to completely trust my brother. No, not yet. But I want to. Is that misguided of me? Maybe it’s a little too optimistic. Nothing wrong with leaning into hope, is there? Especially when the good I see it’s doing Amy, to finally be reconnected with her son. And hopefully, with some work, they’re on their way to having a real relationship. And you wouldn’t mind having a brother

in your life, would you?

Is that so wrong, Audra? I think when it comes to your feelings about your brother, you have to follow your instincts. That said, Damian’s lies, his inconsistencies, it can hurt to be cautious. I want to believe there is a good man behind it all. And I think I’ve seen glimpses of that. I hope you’re right. But would it be so crazy that we find out everything we can about Damian before we let him any further into our lives? You know, the thing that I keep bumping up against is the fact that Phyllis and Sharon both called one person from a burner phone to describe or explain their absence at the same time. That, to me… tells me that they are together. Agreed. The animosity between those two is at an all-time high because of Heather’s murder, of course. So, I– I don’t see them running off into the sunset willingly together. Yeah, they’ve been going out of their way to avoid each other lately. Okay, so let me ask you this then, too. This idea that Summer floated about Phyllis kidnapping Sharon in order to get revenge, or the flip side, Sharon being triggered and her kidnapping Phyllis. Is there any legs there? Look, I know that Sharon’s got her issues, but she’s in a good place right now. I’m serious. And Phyllis has been extremely vocal about wanting to move on and get rid of all these revenge fantasies. For her kid’s sake. Billy, I believe her. No, I agree. So do I. So that puts us back where we started. Possible kidnapping. Well, I know that Chance is going to really lean into that angle. He’s already talked to the highway patrol, all the hospitals, the local clinics. Maybe that’ll turn something up. Everything helps. Yeah, but the waiting, man, it’s starting to kill me. I’m finding it harder and harder every day not to go out and just start hitting things. This isn’t easy for you, Nick, especially after this nightmare that your family just went through. It’s been hell. And now this. It’s just taken everything to another level. It’s really starting to take its toll. Stop doing this. It’s useless. I’m looking for clues. We figured out the clue. It’s forgiveness. It’s not going to happen. I’m hoping maybe there’s something here that we overlooked. You overthink things. Maybe it’s not about the riddle so much. It’s more about finding some kind of insight into who is behind this. Well, it’s obvious who’s behind it. A psychopath with a God complex. What is the motivation? Kidnappers thrive on power, control. Oh, they’re most definitely in control. Yes, but the music, the mystery, the performance of it all, it’s almost as if this is somebody who wants to prove how brilliant they are or how intimately they know us. So, if we can figure out why they’re doing this and what their goal is. Well, their goal is to torture us, clearly. I mean, that’s the goal. And you’re succeeding. We are most definitely tortured. So give it up on the paper, please. At least I’m trying to find the key to getting us out of here. I’m not wasting time doing jumping jacks and lunges and withholding information. I gave you the information. I told you it was forgiveness. And by the way, you should do sit-ups and jumping jacks. We need to be strong physically and mentally, especially if we’re going to be here for the rest of our lives, you know? And the goal is to forgive each other. And that’s most definitely not going to happen on my end. It’s really that hard for you to imagine doing that. Sharon, you framed my son. You framed him for murder, purposely. And not just any murder. The murder of the woman he loved.

I was drugged.

Oh, see? There we go. I was drugged. No responsibility. I have taken responsibility. No, you haven’t. You haven’t taken any responsibility. My son is suffering. He may never get over it. I know for a fact I’m never going to get over it. I am never going to forgive you. What if it’s the only way out of here? Well, then I can lie, right? Oh, my God. I could say I forgive you. I could just lie. But I think the freak is going to know I’m lying, you know? But I could just say, yeah, I think you’re a good person. I could say that. Like, everybody in town believes that you’re a good person. And I could just say, “Yeah, Sharon is a good person.” I could– Oh, my God. What is it? What’s wrong? What’s wrong? I’m so nauseous. [Phyllis gasping] I understand why you, Lily, and others have your reservations about Damian. I’ve had my guard up as well. But I think I’m a little more forgiving because… I’ve seen how happy his coming around has made Amy. You have to have seen how hopeful she’s become almost overnight. I have noticed the change.

It’s wonderful.

Yes, and that’s what matters. I have a feeling Amy never would have considered undergoing more treatment for cancer if she didn’t feel Damian and she were on the path to reconciliation. And I’m going to do everything in my power to help make that happen. It’s all I want. The happy, healthy ending Amy deserves with her son. [Nate sighing] I just don’t want Damian to disappoint her or worse, hurt her or you. I have to believe that Damian, now that he knows all the facts, will not only make Amy’s final days her happiest, but that reuniting with her will change him for the better. You’re swinging big on this, aren’t you? Maybe it’s all too pie in the sky. Maybe we’re all going to get burned. But a big part of me wants to believe we can trust Damian, that… there’s hope we can be a real family. You want to talk about it? Nope, I’m fine. No, you’re not. I don’t know, man. It’s just… when I think I got my family back on track, you know, with all the fear and worry behind them and they can start to heal. I could have lost Sharon and Phyllis too. And now this. It’s hard not to think that this somehow falls on me. You know that’s not true, Nick. Yeah, I know intellectually speaking, of course. But I just keep wondering, what am I missing? You know, what did I miss? I’m doing everything I can to convince my children that their mothers are going to be fine. We’re going to find them and it’s all going to be okay. You’re being strong for them. That’s what you got to do. Yeah, but honestly, I don’t know how this is going to turn out. I see how tore up Daniel and Summer are about their mother. Doing what I can to keep Mariah and Faith close. Convincing Noah not to hop on the first flight home. Yeah, there are times when I don’t know if I’m going to make it through the other side of this. Look, man, it’s a tough spot that you’re in. Okay, you’re a single father. I mean, I know that from experience and I’ve got a partner in Victoria, but you’re doing this on your own right now. That’s not easy. I’ve got help. I do. You know, Faith’s been amazing. My parents are always there for me. I’ve got Vic. Man, certain days, I really feel the weight of this. Because you’re the rock for your family, for Phyllis, for Sharon, for everyone. I think you got to give yourself a little bit of slack. You know, Phyllis just loves to give me a hard time about the fact that I always ride off to Sharon’s rescue. But she conveniently forgets that I do the same thing for her. Well, hopefully I can help you do that. I think I’d like some help. Look at us, huh? Coming together to try and find Phyllis and Sharon. It’s, uh, it’s a little ironic, given our history. It’s kind of crazy.

[Phyllis groaning]

Let’s get you to the couch. Sit down, okay? All right, well, what do you think is wrong? I don’t know. May– maybe food poisoning or… Sharon, maybe– maybe just poison. Maybe there’s something in– in the food or the water. Oh, my God. This is… Hello? Are you there? We need help. Phyllis is sick. There’s something wrong. Please help us. You sound like you care. Just simple human decency. I would think you would do the same for me. Oh, my God. Hello? Can you hear me? Phyllis needs medical attention. [feedback blaring] MODULATED VOICE: Then you’d better start looking for the antidote. What have you done to me? SHARON: Where do I look? What am I looking for? I’m not even sure what’s wrong with her. MODULATED VOICE: Perhaps Phyllis is dying. Maybe I’ve decided to make good on my threat, since she seems to be unwilling to progress through the stages of the game as agreed. You son of a bitch! I just want to make sure you and Amy don’t let down all your defenses, and then Damian turns out not to be who you hoped he was. And given his history, that’s a very real possibility. And I don’t want either of you hurt. Me either. [Nate sighing] Maybe I need to believe the best about Damian, if for no other reason than this has been such a rollercoaster ride. Mm-hmm. And I don’t think Amy or I could handle another bombshell. So, let me keep digging. I will be discreet. I already got Holden to a place where he feels safe opening up about his relationship with Damian. I’m sure I can get him to tell me a lot more. I don’t think I’m okay with that idea. Because you don’t want the information? Or you don’t think I can handle myself? Or is there a third option? What does that mean? You might be a little jealous. Hardly. It wouldn’t be so terrible if you were a little green-eyed. A bit of proof that our relationship is important to you. [Nate sighing] I hope I don’t need to act jealous for you to know that. All right. I really appreciate the beer, but I gotta go. Um, sorry to drop in unexpectedly like this again. You know, I’m just trying to cover all the bases. It’s okay, Nick. You don’t have to apologize. Let me know if you ever want to talk again, okay? Yeah, no, I, you know, this was cool and all, but it’s not like a, you know, a bonding moment. Yeah, no, I get that. That’s not what I was offering. Cool. On the same page.

Okay, great. Great.

Yeah. [phone ringing] That’s ranch security. Hold on. Hopefully, they have news. What have you got? SHARON: Okay. Where could it be? It would help if I knew what I was looking for. [Phyllis groaning] It could be in here. Oh, gosh. A pill, a bottle. Nothing. Oh, my God, it’s getting worse, Sharon.

Okay.

It’s getting worse. Hold on, hold on. I’ll find it. Can you help me out and give me a clue, another, a riddle, something, anything that will give me a place to start? This can’t be what you want. If Phyllis dies, the game is over. [feedback blaring] MODULATED VOICE: I’m the beginning and the end, though you can’t see me. She’s in so much pain. Please, can you give me more than that to go on? Okay, I can do this. “I’m the beginning and the end, though you can’t see me.” I’m the beginning and the end of what? What the hell does that mean? I know exactly how we can continue this. I’m all ears. One large pizza, jalapeno, and pepperoni, extra cheese. I missed out on lunch today, remember? I love the way you think. I’m in. Anything interesting? It’s Holden. This is your life, your family. How do you want me to respond? Whatever you say, I’ll follow your lead. You’ve got one.

Okay, thanks.

So? They checked all the CCTV footage. They came up with nothing.

Nothing? Damn it.

Yeah. All right, I’m gonna go check in with Daniel and Summer and Faith and Mariah. If you hear anything, you’ll check back with me?

Yeah, of course.

All right, I’ll do the same. Thanks again for the beer. Yeah. I’ll see you later. Damn it, where are you? “I’m the beginning and the end.” I’m sorry for what I said to you. Oh, my God, my stomach feels like it’s on fire. “But you can’t see me.” Oh, water. Water, that’s where I need to look. What are you doing? The water. Water? Is it poisoned?

Oh, my God.

It’s got to be here. Yes, this is it. Yeah, here, drink this. I think that this is the antidote. You think? I’m almost positive. It’s the only one with a sticker on it. Oh, I need more than almost. It answers the riddle, okay? It’s clear, you can’t see it. It’s the beginning because it made you sick and it will end the pain too. Drink it. Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Monday, March 10, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[tense music plays] Steffy, please. I’m sorry. You’re a monster. I don’t know what Bill was thinking getting you out of jail, but that’s exactly where you’re headed. FINN: Mr. Williams, your ALT level’s still above the safe threshold. Well, good. I commend you on making those lifestyle changes, but unfortunately, in some cases, what you did in the past affects your life today. Yeah, uh, no, yeah, I’m still here. Uh, yeah, give a call to Nancy and, uh, set up a follow-up. Okay. Thank you. She’s incarcerated, but she’s not in prison. She’s under house arrest. House arrest. At Bill Spencer’s. [gasps] SHEILA: Tough day? I was in the building. I just wanted to stop by and say hello to my handsome son. Daphne has no place here– not after what she’s done. So tell her, Carter. Why don’t you tell her to go back to Paris…today? Hope. Why are you hesitating? She crossed a line when she kissed you. She betrayed our trust, so… she needs to go. Isn’t that right, Carter? You shouldn’t be here. Well…I miss you. Oh, I ca-I can’t- I can’t do this right now. Something’s bothering you. It’s nothing. Sweetheart, look at me. No, I can see it in your eyes. Something’s wrong. [uneasy music plays] I know I don’t deserve your forgiveness, okay? -I feel terrible. -Not terrible enough to serve your time, apparently, take accountability for your crimes. I hate myself for what I did, especially to you–Finn’s wife. My dad’s wife. I wouldn’t get too comfortable calling Finn your dad because you’re never gonna have a relationship with him ever again. [heavy chords play] Daphne obviously has no respect for me, for us, or Forrester. Au contraire. I have deep admiration for Forrester. But this isn’t Forrester– not really. Yes, it is, and it’s better than ever. Is that what you believe, Carter? You’ll make Forrester better without the Forresters? HOPE: [sighs] Please do not listen to her. She obviously has an agenda, and she is trying to make you feel guilty. I don’t need to make him feel anything–look at him. This takeover is weighing on him. I don’t need to explain this to you, but it has been weighing on both of us. Mm. That’s not true. Carter’s the only one who’s tormented. Taking Forrester from the people who saw him as family– it’s killing him. That family ignored and discounted him. You’re still making excuses, I see. You know, when I first arrived at Forrester, I didn’t expect to admire Carter. I thought I would meet a power-hungry, self-centered egomaniac. I was surprised to know that this man had principles and values. Unlike me? Carter made terrible mistakes. He lost his way. But you didn’t lose yours, did you? This is exactly who you are. Okay. Okay, Daphne. It was my idea to take over the company. An idea that tortured you, no? Stabbing your best friend in the back. Did your loving companion stop you… try to talk some sense into you? Or did she see it as an opportunity? Open your eyes. Hope’s using you. [heavy music plays] I’m fine, Sheila. Now, if you don’t mind, -I have– -No. You know what? I know my son, and I can tell when something is weighing on you and you’re trying to hide it– what is it? Nothing that I wanna get into. You shouldn’t even be here. Oh, because of Steffy? No, because of you, Sheila. My wife and I have every right not to want you in our lives. Steffy has been very clear about that. Oh, yeah, she has made it painfully clear. And I’m sorry. I’m sorry for everything that I’ve done. But you know I am not that person any longer and, Finn, I am your mother. You’re my birth mother, Sheila. I have a mother who raised me. It’s my blood running through your veins and your child’s veins. I can’t even tell you the heartbreak that I feel not being close to my children. I missed out on your life, your childhood and now I have an opportunity, and Steffy won’t let me anywhere near you. But I pray that you never experience the pain that I feel… just wanting to be close to your child. Not sleeping at night, just wondering -if things had been different. -Sheila. I lost out on the opportunity to be your mother. And that’s a loss that I am going to have to carry with me for the rest of my life. [somber music plays] Look, I know that this is really painful and confusing for you, but Finn is my dad. It doesn’t matter. Of course it matters. Finn’s a part of me. I’m a part of Finn. We’re all family! Hayes is my brother now. Don’t you ever say his name again–ever! It’s the truth, Steffy. Finally, I have my truth. This question has been hanging over my head for my entire life– who my dad is. My mom lied to my face for over 20 years. She didn’t tell me that the most incredible man I’ve ever known is my father–things would be so different if I had known. Oh, so that’s the excuse now. Because you didn’t have a-a daddy it gives you every right to be a vicious murderer? No. That is not what I’m saying. I own what I did, and I’ll be haunted by it for the rest of my life. But please, Steffy, please don’t take Finn away from me. Steffy. How could you, Bill? -Please listen. -She tried to kill me. How could you release this monster from prison? How! [dramatic music plays] Honestly, this is getting so old, this narrative about me using people, discounting the fact that I have spent years building a successful line. Then you were fired and your line was killed. -What changed? -I don’t know. You tell me, Daphne. Sounds as if you’ve been talking to Steffy. What warped version of the story has she told you? I’ve been here long enough to formulate my own opinion. Carter’s a wonderful man who’s lost his way to defend you. -I didn’t– -DAPHNE: What? Lose your way? Yes, you did. Because of her. You don’t know anything about us. Carter and I spent a lot of time together. We shared personal stories. I understand he’s been waiting for the right woman And he’s found her. I’ve done nothing but support his dream, his vision. But I have a sneaking suspicion that you maybe are the one projecting because you haven’t found the right one, have you? So… if you care that little about her, why don’t you tell her to leave Forrester and never come back? Hope, um, you know how much I love you, and I get you’re outraged. But forcing Daphne to leave would be a mistake. [scoffs] [whispers] What? It was one kiss, and it should have never happened, but it was one mistaken kiss. You can understand how that can happen, right? -You can relate to that, right? -[sighing] And the fragrance line is integral to Forrester’s success. It’d be bad business if Daphne left for Paris, especially now. You want Daphne to stay. I know you’re upset… but yes. It’s best for the company if Daphne doesn’t go back to Paris. [dramatic music plays] SHEILA: I’m just trying to help you. I’m fine. No, you’re not. Honey, I can tell something is wrong. [sighs] Does it have to do with Steffy? What the hell were you thinking, Bill? She killed two innocent men and pinned it on her mother. She left me in a cage to die. She was gonna destroy my family! Leaving your granddaughter without a mother, and you… you got her out of prison? She’s still serving her sentence. Serving her sentence, what, here at your estate, really? She’s under house arrest. She can’t leave the property. Oh, my God! She is dangerous. She is gonna bring so much danger into our lives! -I have this under control. -You do not have Luna under control, Bill! I understand her in a way that no one else does. She manipulated you into thinking that you were her father! This bond that you think you have–it is a lie! -It’s not. -What are you talking about? How can you not see that she is a monster? What Luna did was beyond terrible–I’ll never defend it. But she’s a broken person, and I can help her. Has she been here this entire time? I didn’t want anyone to know. You would never understand. No one would understand. But Finn found out, and obviously he told you. I am not the same person who committed those crimes. And Bill believes me. BILL: The fact is that Luna has been dealt a horrible hand. She suffered things as a child that no one should. It doesn’t justify her crimes, but she has her whole life in front of her to make up for it, to be a better person. Luna is an evil person, and she belongs behind bars. And I’m gonna do everything in my power to make sure that happens. You’ll do everything in your power to put your husband’s daughter back behind bars, to destroy any chance they have at a meaningful relationship? Really, Steffy? You’re sure that’s something you could do? [dark music plays] [somber music plays] I cannot believe you are siding with Daphne. I’m siding with Forrester. We took over this company because we saw its potential, to treat our employees fairly without judgement. She kissed you. She apologized. She recognizes she was wrong. -Oh, you buy that? -Hope, we both know what it’s like to lose ourselves in the moment and regret it. We can show Daphne the same grace we wished Steffy showed you. It is so much deeper than that, Carter. Steffy is clearly in her head. She is accusing me of using you. As long as she makes a fragrance that takes this company to the next level, it doesn’t matter what she thinks. Both Zende and your mom, they’re conflicted. Steffy thinks you’re using me too–none of it matters. As long as they do their job, there’s no problem. Now, as manager of the LLC that runs Forrester Creations, I’m telling you, it’s imperative that Daphne stays on in Los Angeles. [speaking French] I know you think that you’re helping me, but whatever I got going on, I’ll figure out. -Okay? -I’m… I just wanna help because I love you. You’re my child, my blood, and it doesn’t matter how much distance or how tall those walls are are Steffy’s trying to build between us. There is nothing–nothing that can sever the relationship between a parent and a child. I miss you. I miss you and my grandchild so very much. [edgy music plays] My entire life has been one bad dream after another, okay, Steffy? I was-I was hurting and I-I– Oh, my God, save the sob story, Luna. No. I just want you to understand that finding out that Finn’s my father has been the most amazing thing to happen to me. To know that someone so amazing and honest and kind is the reason why I’m here– it makes me believe that maybe there’s some good in me too. There is no good in you. You have Sheila’s blood running through your veins. It’s Finn’s blood. He’s my dad. And I understand this is really complicated. We grew up thinking that we were cousins– Not to mention you’re a murderer. When he looked at me, he didn’t see what you see. He saw his daughter. I could feel his love. It was like this special bond that was created, like we connected on a deeper, more meaningful level. You’re a parent. You understand this. You tried to send your mom to prison for killing a man you thought was your father, and you’re gonna try to talk to me about a parent’s love? How’d that work out for Poppy? You have no idea what it was like growing up with her. She was never fit to be a parent, but Finn– Finn is exactly what I was missing in my life, okay? I want nothing more in the world to prove to you, to Bill, to Finn, to everyone that I’m a changed woman, okay? I wanna be someone that a father can be proud to look at. You are out of your mind! And you–Bill, you are so naive. She tricked you and made you think that you were her father after she killed two men! People change, Steffy. Enough! Enough! I don’t even wanna hear it! I don’t care what you have to say. Nothing you have done has changed. You committed murders. I don’t care what kind of strings you had to pull, what kind of bribes you had to do to get Luna out of prison. I’m gonna make it my personal mission to put you behind bars. And you know me, Bill. I will do everything I can to protect my family! -Steffy, I am your family! -No, you are not! You are nothing to me and you are especially nothing to Finn! You’re not his daughter. He doesn’t care about you! He doesn’t want a life with you! What you thought you saw in his eyes– you thought you saw love? That was pity. -No. No. -Yes, it was. Luna, I know exactly who you are. You tried to kill me. I begged for my life! I wanted to see my children, and I searched– I searched for every ounce of some humanity in your eyes, but I couldn’t see it. It wasn’t there! You just wanted me out of the way. I was some kind of like inconvenience to you. So I don’t care if you think you have some connection to Finn, that he is in your blood. You’re not his daughter. You never will be, Luna. Ever. [intense percussive music plays] Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

Y&R Transcript Friday, March 7, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Ahh. Miss Charles. I was hoping I’d get to see you again. How nice. If you’ll excuse me. Give me another minute, please. I haven’t stopped thinking about you since I got to town. Well, then I suggest you find a hobby, or at least another woman to smile at, because I meant what I said. The past is in the rearview. So, this doctor friend of yours. Carol? Sorry. Uh, thank you.

Dr. Kelly.

Yeah. She’s the best. Truly insightful. And most of all, she gets it. She understands how fearful Amy is right now and how important this is to all of us. The look of hope in my mother’s eyes. She didn’t have that when she told me about her illness.

NATE: Mm-hmm.

And she looked… defeated. She wants more time. And deserves it. I’m just happy she agreed to see Carol. Yeah, and I’m grateful you made it happen. Sounds like you’re moving closer to forgiving your mother for everything. Does it? Because I don’t know if I could ever really get there.

Whoa, whoa, whoa!

Oh, my gosh. Oh, I’m so sorry, Jack. I’m just a little preoccupied. You okay? Billy mentioned that Phyllis has you a bit worried. Any updates? No, but Chance is on it. Have you heard that Sharon is also supposedly out of town, and that they found her car left at the Cassidy First parking lot? That is definitely, definitely unsettling news. Um, I’m glad to hear Chance is on the case. It’s good to have a personal connection with the police department. Oh, well, it’s not quite as personal as it once was. We’re on a break. Or maybe it’s permanent. I– I don’t know. I really haven’t had time

to think about that.

I reached for something comforting when I mentioned Chance. I’m sorry, I was wrong about that. I– SUMMER: It’s okay. At least Chance has listened to my concerns when maybe another detective wouldn’t have. I just don’t want you feeling like you’re alone in this. Thank you. I know that I’m not. Actually, Kyle has been really supportive, and that’s helpful. I’m really glad that we’re reconnecting this way. Reconnecting what way? Kyle, hey! So, I was just at the house, and it is coming along so well. Okay. Is Dad still having a panic attack every time he talks about it? Only about once a day. [Kyle chuckles] Harrison is loving going from my suite to his mom’s, but I can tell the little guy wants some more space to do his thing. I’m sure the same can be said for you, especially when it comes to Claire. Eh, not a lot of alone time these days, no. But some people will be thrilled to hear it.

Grandpa, hi.

VICTOR: Sweetheart!

Come here.

CLAIRE: It’s not a bad time? No! Come here. Never. Hi.

Sit down.

Thank you. I thought you’d be working now. Your grandmother tells me how hard you work, and she doesn’t stop singing your praises.

Well, she’s an incredible boss.

Yeah? She gives me lots of breaks, just like this one. So sweet. CLAIRE: I have an important question for you. I hope you’ll give me an honest answer. Of course. Is there a chance that… [scoffs] …you’re urging Summer to reconnect with Kyle? Are you sure you wanna be seen with me since we don’t actually know each other? According to you. Now you’re making yourself a bigger problem than you are. Hmm. Being alone with me was off-limits until you wanted to convince me to work on Damian. Which you did, and I was very grateful. And now you’re going back to the West Coast. And… you’ll miss me? Okay. Let me make myself clear. I am with a handsome, successful, brilliant man who treats me with respect, so if you’re thinking about me, I don’t need to know. Keep it to yourself. I met as someone who used to be a close friend. Back in the day.

Not that close.

Mmm. Speak for yourself. Then you were gone, just like that. And I forgot about you. Mmm. Clearly. Then Nate reaches out to Damian, and now you and I are here having this conversation. That’s wild, don’t you think? Okay, don’t get it mixed up. A coincidence isn’t kismet. Why do you have this wall up with me? Me. I don’t want anything from you, Audra. Good, because you’re not getting anything. Damn, can’t we just be friends? You know how to do that. We could count on each other back in LA I can’t force you to be my friend again. There’s no point in that. I’m just saying, Damian is gonna be spending some time here, as far as I can tell. Really? He’ll do that for Amy? Which means I’ll be here too. So he’ll be off doing his thing, and I will be sitting in this place, working from my phone all day long. Unless I have a friend I can call and hang out with. Is that too much to ask? [Audra sighs] How does that even work? How do you look at your dying mother and think, “No, I can’t forgive her”? That’s– that’s not what I meant. Then please, explain it to me. Look, when I lost my father, I lost my mother, too. It may have felt that way, but she is still here. No, no, no. She lied to both of us, to me and my dad. And it didn’t have to be that way. I’m sure it was a confusing time. Really? And what about every day after? Every birthday I had, when my father would tell me how nervous and excited he was the day I was born. Every Father’s Day card I made him, when my mother was just sitting on the truth all that time. I hear you. But when was she supposed to tell you?

[Damian sighs]

When you were just a kid? After Jackson died and you blamed her for everything? How would you have handled it? I don’t know. And I never got the chance to find out. How does a child wrap his head around that?

[Damian scoffs]

You’re a grown man now with years of life experience. You understand the world is messy and complicated. People do things they regret. And look how hard it is for you. Amy wanted to protect the love her husband and son had for each other. And now is when you have to decide how long it’s gonna take you to forgive her. So you think that I want Kyle Abbott to be with one of my granddaughters, but not the other? I don’t know. That’s why I’m asking. You know what I think about Kyle Abbott, right? I do, I do. And his entire family. But… Kyle and Summer are co-parents. They have history, and people tell me that you didn’t have an issue with them being together in the past the way that you do about Kyle and me now. You want me to be honest with you, and I have to tell you, I don’t want Kyle Abbott to be with anyone in my family, with neither one of my granddaughters. Okay? I’ve got to be furthermore honest with you and tell you that I feel sorry for Summer, but she has to be with Kyle now because of Harrison. But you don’t want them together. No. Absolutely not. I really don’t. SUMMER: Oh, no, no, no. I don’t mean “reconnecting” like that. [laughs] I just mean that Kyle and I have known each other forever, and even before we were a couple– Yeah, that bond has always been very special. Yeah. And I missed it. And we can finally talk about Harrison together as a team again, and we can ask each other about our days, and… he’s been really supportive of everything that’s going on with my mom, like I said. I care about Kyle, you know? I think I always will. And I think it’s important that Harrison can see that. Oh, he does. You have a very happy, confident, loving son, and that’s because he feels safe and protected by both of you. And by you. His grandpa. Hey, you know… I’m really glad we can talk like this. As much of a bond as Kyle and I have, ours came first. Starting the day you were born. Which is why I am so happy that you and Kyle are good again, and Kyle is like himself again. You know, it makes it feel like old times in the best way possible. Uh, Kyle, I– I have to ask, and I’m not trying to be pushy, but is there some reason that you haven’t asked Jack and me to take Harrison for a while? You mean while we’ve been at the club? Yeah, is there some lingering concern that you haven’t wanted to discuss? You know, some reason that you haven’t wanted Harrison to hang out with us? Mom, you don’t think I’m holding a grudge, do you? That I’m keeping Harrison from you? Well, I– I don’t know what to think. Mom, no, no, no. This isn’t a snub. Nothing like that. Honestly, it just… never occurred to me to ask you to babysit. Well, why not?

I don’t know.

[laughs] Well, Kyle, Jack and I looked after Harrison all the time at home. I mean, the whole family worked together as a team. That doesn’t have to change. Hey, we could take Harrison to the movies. Or he can come to our suite, hang out, and have that Sunday. And you’d be his hero forever. Yes. We would get Harrison time, and you could have some time with Claire. So just say the word, and it is Grandpa and Didi reporting for duty. [chuckles] It’s actually really cute. I mean, Harrison running from Kyle’s suite to come say good night to me, or going there to say good night to him. And then when he can’t decide where he wants to sleep, he has this little routine that he does. All so no one gets their feelings hurt. Right. He has Kyle and I play rock, paper, scissors for it.

Ooh! Clever little man.

[laughing] Sounds like you’re all finding your way through things, and maybe even having some fun. Yeah. We are. And I think a lot of it is because Kyle’s just lighter these days. You know? He’s let go of all that anger and tension since you made up, and I’m just– I’m so happy for all of you. Yeah, it was a hell of a risk trying to tear him out of Victor’s clutches the way we did. You know, it was a bold move, but I don’t know if it was a risk. Kyle loves you and Diane so much, even when he can’t express it. And look, I don’t let my grandpa off the hook. I’m used to it. I can handle it. The one thing I won’t accept is it affecting my family.

Which is my family too.

Yeah, I agree. I’m glad you feel that way. I do too. Long before you were married to my son, you were an honorary Abbott. And before you were my father-in-law,

you were my Uncle Jack.

In my heart, I still am, and that’s never gonna change. Jack, I want you to know that… I would never side with my grandpa against you. Oh, that’s very sweet. I appreciate that. And hopefully you won’t be involved in whatever his next move is. And there’s always a next thing with your grandfather. I mean, it has to end sometime, right? Just the thought of Harrison being caught between

the two sides of his family–

Wait, wait. Nothing Victor ever does is going to touch Harrison. You have my word. Kyle and I will make sure of it. Let me ask you something, darling. Do you honestly feel that I’d be more protective of one of my granddaughters than the other? Why do you think that? There’s no easy way to answer that. I– It’s a feeling, or an instinct. Do you have that feeling because you lived with your aunt so long? That could be it. Or it could just be insecurities. But why insecurity in regard to Kyle Abbott? You are way above him. So is Summer. Grandpa, this relationship is important to me. And I wanna talk to you about it, but the way that you feel about him, it makes it difficult. [sighs] You asked me to be honest with you. So I’ll ask you an honest question. Are you feeling insecure because deep down, you know that your relationship with Kyle Abbott is a mistake? I’m not insecure about my feelings. Or about Kyle’s. My concern is that you’re never gonna give us a chance together. That miraculous little boy who has already been through so much in his life still has this sweetness to him, this joyful fearlessness that only comes of feeling loved and secure and safe, and you and Kyle have done that. Aww. Well, it’s not just us. I mean, he gets love from all sides. Yeah, that’s true. And look, I know Victor probably adores his grandson. It’s just he has a long history of using people to get what he wants. I know that Grandpa loves Harrison. And I don’t think he would ever pull anything that would hurt him. At least not intentionally. Well, the fact that you felt the need to qualify that tells me you know how badly things can go even when there are good intentions. I mean, this is my life. This is my family that we’re talking about. Because you have to take the good with the not so great, you know? But Harrison’s happiness and safety are the most important thing to me. I can see that. It shows. And it’s the same for Kyle. And we’re finally working as a team again, and I really feel like Harrison can feel that, you know? And I think it’s in large part to do with Claire going to work for my grandma. It might’ve been the best thing to ever happen to our family.

That’s a brave offer.

Don’t be silly. Your father and I would love to help you out with Harrison. I should have asked sooner, or you should have. That’s a complete oversight on my part, probably from the novelty of being there. But reality’s settling in. Yeah, and you deserve a date with your girlfriend. I had one planned for tonight, but Summer has a video conference with Tokyo, and she won’t get back till after Harrison’s bedtime. Did you cancel already with Claire? Give her a call. Tell her it’s back on. [chuckles] You’re the best. Are you keeping your distance because you’re afraid Nate might clue in? He knows. I told him. But you told him about me after all that? I told him we knew each other from LA and that I didn’t say anything because he showed up with some other man’s name, and I wasn’t about to step into that mess. What did Nate have to say about that? His priority is his half-brother along with Amy, some guy I knew years ago doesn’t rate. Uh-huh. Okay. And why are you pestering me when Damian should be your priority too? And what is he anyway, your friend, your boss? Even when I’m thinking like a friend, still on the payroll. Mmm. Makes it messy. Well, you were on Tucker’s payroll, I figured you’d understand. Watch it. Yes, ma’am. So Damian was your friend first, right? Good guy. The best. Then he hits the jackpot and brings you along for the ride. Smooth. I like it. How you’re low-key fishing for information. Story for another day. Or never, since you don’t want to know me. Must be hard to find the new normal after something like that. They have to trust you to keep you around. But how do you trust them knowing they can take away your livelihood if anything goes wrong? Well, it may have been like that for you and whoever. AUDRA: Mmm. The trust is there for Damian and me. But right now, he’s a lot more boss than friend because he has a lot on his plate. So yes, I’m still on the market for a friend in case you change your mind. And what if you told him you needed one? Would he do that for you? That’s not something I would do right now. So I couldn’t tell you. Holden, you are being so ridiculous. The way that you’re so cagey and careful about what you say about Damian, are you afraid of him or something? It’s not fear. It’s respect for his situation. But fine. It is a transition, going from buddies who used to watch a game to taking orders. And then taking major heat when things don’t work out. Does that mean Damian has a temper? Like a cornered mountain lion. How I feel about my mother, I know it’s not rational. But it’s there. It’s like a mountain I can’t move. But maybe, maybe with more time. For what it’s worth, the fact that you sat with your mother and talked to her, it’s already made all the difference. I don’t think she would agree to see Dr. Kelly if you two hadn’t had that conversation. Part of it is this loyalty to my dad. To a good man who loved both of us. And part of me wants to know more about my biological father, but… Maybe it feels like you’re choosing sides, but it isn’t. I’d be happy to tell you what I know about our dad, which isn’t a lot. As you know, he passed when I was young. Then you don’t have much left of him either. Other than genes. I have stories from my mother. How our father became a private investigator. And I think my mom and her sister, Devon and Lily’s mother, were in love with him at the same time. So he was a charmer. Are you surprised? No. I’m not. I don’t think he was the easiest man to live with. And as far as I can tell, there was a lot of drama. And I think he passed before they could fix it. Which is a shame. Mmm. And was my mother ever part of that drama? Or was I? If you’re asking if our father ever knew he had another son, I believe Amy when she said she never told him. So, no, I never heard a word about anything like that. But I can imagine him wanting to know you. Be a part of your life. Yeah. I had the best dad I could ever ask for. Until he died. NATE: Mmm. So, we have that in common, I guess. Losing our fathers. It’s bad enough when you’re young, that loss. DAMIAN: Yeah. But you grow up, need advice, have questions you want to ask. Then it hits you all over again what you lost. Yeah. That you’ll never get those answers. No matter how much you need them. No, we won’t. Texture is key, along with the color palette. And I want you to know, I kept Harrison in mind with the renovation. I don’t want anything to feel off limits or intrusive to him. He needs to be as comfortable in the house as your father is. And above all, this place really needs to be a home that Jack still loves. Just embracing the future, and not just the past. So, this is all for Dad? Yeah, what do you mean? I hope everyone appreciates the changes. I think I’m asking what this means for you. I mean, not for Dad, or for Harrison, or anyone. You always could read me really well. Don’t give me that much credit. I didn’t know that you and Dad were faking your separation. And I bought in too easily, I’m ashamed to say. Well, maybe the reason we were so convincing is because that’s how badly we wanted you back. Dad said that’s dumb, that people believe the worst in you. That must have hurt more for you. I’m used to it. Don’t forget, I’ve had decades of being an outsider to this family. Things have gotten better, though. Yes, and then after the fight, things got worse. Especially with your aunts. Oh, also, also with Billy. I would like for this renovation to be a peace offering for everything that we put them through. Is that all? Okay, I admit, I suppose I’d like to see a little of myself reflected in the house, you know, to feel like it’s my home too. Is that– is that so terrible? I’m not trying to take anything away from the house or from the family. It’s just I’d like to feel… included. Mom. It is your home. This is your family. I think the fact that Dad’s sibling signed off on the refresh is a peace offering, too. Yeah, I just hope that everything goes well and that everyone loves the house, especially your father. He will, deep down. Way, way deep down. I’m kidding. But Harrison and I can’t wait to see it. Well, Harrison and I can discuss it over hot chocolate tonight while you have your date with Claire. Thanks, Mom. You saved me. Sweetheart, you must know that I’ve known Kyle Abbott since he was a baby. I know how the Abbott’s work. In fact, I warned your mother against her relationship with Billy Boy Abbott, that idiot. She finally got rid of him. From what my mom tells me about Billy, he doesn’t sound like Kyle at all. What do you mean? I disagree. CLAIRE: I could tell. What I’m asking is that you don’t do anything to make your point. You’re over 21. You make your own decisions. You make up your own mind. Okay? Just know where I stand. Okay. You can disagree. But nothing else? No. Nothing else. So I have your word? Oh, yeah.

I’ve got this.

Please, you’re my guest. At lunch and in Genoa City. I insist. Okay, I’ll get the next one. I hope there is one. Yeah. I’m glad we did this, man. Me too. Looks like your understudy is trying to fill in for me now. What’s that? Oh, no. I’m sure that… Just joking. Just joking. Well, this is a nice surprise. Let me introduce you to Damian. This is my brother. Audra, hi.

Hey. So nice to meet you.

Thanks. And it’s so nice to see you two together. I thought you were on your way back to LA. I still am.

Just on a later flight.

Huh. So, what are you up to, Audra? Holden hates airplane food, so I agreed to have lunch with him. And I offered to pay, but she insisted we go Dutch. Which is quite the statement, considering I’m out of a job. What I really liked is an update on Amy’s meeting with the oncologist. Just got word they’re on their way to Chicago to run some tests. Amy’s agreed to that? I mean, that’s huge. I’m so pleased for her. And you must be, too. It’s progress. Sorry to eat and run, but…

Please don’t go on my account.

No, no, no. I have some things to take care of. But I’ll be in touch.

Yeah. Glad to hear it.

All right. You got a second?

Uh, of course.

Yeah, come on. What the hell are you doing? Oh, gosh. Next time, stop me from talking your ear off. Oh, all those wonderful things you said about my grandson and my son. That was rough. Well, Harrison is my favorite topic. Yeah, I could see that. Listen, the other topic, your grandfather. I know sometimes it’s difficult to… You know, it’s not easy to confront all the damage that my grandpa can cause, but I do understand. And Kyle and I are very much in sync on this. I’m glad to hear that. Good to know that two people I adore have found their way past some harsh feelings. I was a little worried there for a while. You don’t ever have to worry about Kyle and me. We have the kind of history where… nothing can come between us for too long. To know that we have your support means everything to me. Thank you, Grandpa, for taking the time to speak with me. You’re welcome, my sweetheart. So just know that you can always come to me and ask me directly, all right? I don’t want the Abbots to fill your beautiful head with nonsense, all right? My aunt said enough horrible things about everyone I love to last a lifetime, but it doesn’t matter. And the Abbots would never try to come between us. They know that it’s not possible. Sweetheart, there’s one thing you must understand about the Abbots, okay? They envy us. They envy our success. They envy the success of our company. And they envy our closeness. Do you understand? That has been the case ever since Jack Abbott became the head of the family. Okay? Remember that.

Come here.

All right. Now, if you’ll excuse me, I need to take care of a few things before I’m on grandma duty. Text me to coordinate the Harrison handoff. And I will make sure to load him up on sugar before he gets to you. Get him all hyped up. You know me. I don’t scare easily. Kyle, hi. You didn’t make other plans for tonight, did you? Tons. Yeah, I’m all booked up. No. Why? Because I want you all to myself. Thank you. Look, we didn’t come to this town to play Holden. I know that. It doesn’t look like it. Damian, it’s all good. You got a lot on your plate I’m not about to have. But you are, okay? You’re supposed to be landing at LAX right now, focusing on business, so I can deal with this. I’m handling things from here. No, what you need to do requires in-person discussions. And you know it. And the delay won’t change that. No, this is my business, okay? My call. The plan was for you to go back and do what needs to be done. Instead, you walk in here with Audra Charles? Look, this trip is an excuse to get back with your ex. According to her, she was never with me, so she can’t be my ex. Are you listening? Yeah, I hear you. This is complicated enough, okay? I’m here because of my mother and my half-brother, who is clearly involved with Audra. You don’t see the issue with that? It doesn’t seem to bother you that Lily Winters was Nate’s cousin? Excuse me? Just commenting. It’s none of my business. Stay away from Audra. Stay away from all of this. Go back to Los Angeles and do the job I pay you to do.

Hello, my love.

Hello. I went by the house. Progress is excellent, but no, I won’t tell you anything else. I’m starting to think this cover of secrecy is a good thing if it’s gonna keep you this happy. Oh, it’s not just about the house. There’s more? Yeah, we have big plans tonight. Oh, I didn’t know. Neither did I, but it’s something that we haven’t done for quite a while. Um, a concert, an evening of dancing, a trip up to the cabin? Better. We’re watching Harrison. Well, not what I was expecting, but yeah, that sounds great. How’d that happen? Um, well, Kyle made it clear that he was missing time with Claire, and we haven’t spent time with Harrison lately, so there you have it. Oh, sounds like a wonderful plan. For everyone. Well, not everyone’s gonna be happy about it, especially the Kyle and Claire part. Uh, who could possibly object except for Victor, and who cares what he thinks? I was thinking Summer. No, no, no, she’s, um, taken care of. She’s speaking with Tokyo or something, so Harrison is all ours. What about Kyle? Well, he’s going to be with… Wait, is Claire the problem? I have this nagging thought. Summer might have decided she wants Kyle back. I just hope you didn’t book a sitter because of me. Nope. Well, my dad and Didi will take Harrison tonight so we can have our date night as planned. Oh. I hope they don’t mind. KYLE: No way. She volunteered, practically insisted. Couldn’t understand why I hadn’t asked her sooner, so when I told her that I miss seeing you, she made the offer. That’s so sweet of her. She’s our cheering section, and I, for one, am grateful. So am I. I can’t wait. It’s always very nice to run into you. It gives the day a little jolt of excitement. It does. But I promise I won’t sit too closely or ask you to come upstairs. But I know you have work to handle, not to mention things with Damian and Amy. You’re in a very good mood. Like I said, because I got to see you. [phone ringing] Gotta take this. So, uh, you mind waiting for me? Absolutely. Sorry about that. Everything okay with Damian? He reminded me of some business I need to get on right away. Meaning you have to go back to Los Angeles right now. How about lunch when I get back?

Holden…

Come on. Give me a call if you make it back to town. Safe travels. Sorry I had to take that call. Well, I’ll leave you two to your lunch. There’s no need for that. I’ll have to take a rain check. Got a plane to catch. Take care. Bye. NATE: Okay. So, what’s really going on with you two? ANNOUNCER: Next week on The Young and the Restless… When I look at you, I am reminded what it really feels like to be completely happy. If I thought I had a shot, I’d ask you to marry me right now. Hmm. That’s strong. I guess James Bond is a little tougher than me. Somehow, I doubt that. Oh, my God. What is it? What’s wrong?

What’s wrong?

I’m so nauseous. Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Friday, March 7, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[mellow instrumentals] Finn, you know I love you and I don’t blame you for any of this. Look, if I would have known that Luna was my daughter, I could have been there for her. Things would have been different. What might have been, Finn, it doesn’t matter. It doesn’t change the horrific things Luna has done. So can we please just… forget about her? Tell me we’re never gonna talk about her again. I’m sorry, Stef, I– I just can’t do that. BILL: A relationship with your father. Tom Starr’s dead. You killed him. I know, and I’ll have to live with that for the rest of my life, but Bill, I didn’t kill my father! -Luna, I just– -He’s alive! And I know who he is. [uneasy music plays] [door closes] You wanna tell me what’s going on with Daphne? Uh, w-what do you mean? You know, she’s going back to Paris. Why aren’t you trying to stop her? I respect your talent, Daphne. After all, you have created a beautiful fragrance line for Forrester Creations, but… if you think I’m just going to stand idly by when you make moves on my man, well, then… you don’t know me at all. You know, I’ve seen your… type before. -Type. -Yeah. Someone who uses a good man to get what she wants. That’s what you’ve done. Let me be…crystal clear. Stay away from my man. [tense music plays] Daphne needs to get back to Paris. Wait, just when the fragrance line dropped? And it’s such a critical time. There’s more to it. Why’s Daphne suddenly deciding to take off? Or do I already know? It has something to do with you, doesn’t it, Carter? HOPE: Carter and I are in a committed relationship. I do not doubt it. And yet, you kissed him anyway? I admitted I was wrong. You know, I feel for him. That’s all. He seems a bit…lost. Don’t you think? Taking over Forrester Creations– it’s eating away at him. I wonder how long he’ll be able to live with that. You know who your father is. Who? Finn. Finn? Your cousin…Finn? STEFFY: Finn, I get how conflicted you are finding out that you have a daughter. But you need to get Luna out of your head. I’m her father. She’s not a child, Finn. She killed two men. She tried to kill me. You can’t save her. But I can’t rule out my responsibility. It’s all tragic. And how can we not say that her actions weren’t caused by a chaotic, unstable childhood, a childhood without a father? Whoa, Finn. Just because you have a messed-up childhood doesn’t mean that you can go out and kill someone. No, I know, I know, but yes, I think that I could have -made a difference if I’d known. -Oh, Finn. She killed Tom and Hollis. She tried to kill me. Thank God she is locked up in prison for the rest of her life. Look, she’s…[exhales] she’s incarcerated, but she’s not in prison. She’s under house arrest. House arrest. At Bill Spencer’s. -[gasps] -[intense music swells] You’re the reason that Daphne’s going back to Paris, aren’t you? She has feelings for you. I can tell. And you have feelings for her… don’t you, Carter? DAPHNE: Carter’s tormented about what the two of you have done. How can you not see that? Maybe you prefer not to. You know nothing… about our love. This love affair has been very beneficial for you. Eric, Ridge, and Steffy are gone. -[huffs] -You, your mother, and Carter are in. You got everything you wanted. I mean, you-you’ve been in Los Angeles for how long? You don’t know me. And to imply that I am using Carter when that couldn’t be further from the truth, I mean… Wow. Okay. You know what? Go ahead. Go ahead. Flaunt yourself in front of him. Embarrass yourself in front of him. But you know deep down that nothing is going to stop him from loving me… and me from loving him, and you know that, don’t you? That is why you are going back to Paris, because you know it is a lost cause, so… …let me be the first to say bon voyage. Slow down. Just-just slow down. If Finn just found out about this, how did you find out about it? I mean, I’m sure he didn’t post it on social media. No. So where’d you get the information? -Finn told me. -Finn tol– Finn was here? Well, he just showed up at the door. And you answered the door? -Luna, you know the deal. -I know, I know. I’m not supposed to see or talk to anyone, but, Bill, he’s my dad. He told you this, and you believe him. He did tests, okay? When he found out that Tom Starr wasn’t my father, he thought maybe it could be him. He never suspected it before? My mom lied to him. All my life, she swore that I wasn’t his. -How did he know you were here? -I don’t know! He went to the prison looking for me, and he somehow found out that I was here. Well, for your sake and for mine, you better hope he keeps his mouth shut or you’re gonna end up exactly where you don’t wanna be– locked up for the rest of your life. [heavy music plays] There’s no way I heard you right. Luna isn’t in prison? She’s under house arrest… at Bill’s? Yeah, I-I couldn’t believe it either. -Ho-ho-how did that happen? -I don’t know. I-I-I don’t know. I went to the prison– Wait–you went to the prison? Why would you do that? I went to see her, Steffy, but she wasn’t there. And then later I found out that she’d been released to Bill’s custody. So…you went to his house? Yeah, I did. Steffy, I needed to see her. You need to understand that. Okay? I needed to see my daughter. Your daughter… who tried to kill me. [dark music plays] [exhales] I love Hope. My commitment’s to her. -Are you sure about that? -I don’t like what you’re speculating, Zende, and I suggest you not share it with anyone. Daphne’s on her way back to Paris as we speak. I’m not making excuses, but perhaps you should ask yourself why Carter was so vulnerable. Carter and I are a team. We have love and respect for each other, although I don’t expect you to understand that. What I understand is that Carter has lost everything that makes him who he is– his principles, his values. The man you say you respect is a shell of himself. I respect Carter for the man he truly is, and he knows it. Maybe-maybe it’s okay that Finn knows, you know? -He’s my dad. He won’t say– -I warned you. I warned you. I told you what would happen if you broke the rules– you would end up back in prison. No, no, I-I can’t go back there. I have a father. I have a future. I have a father -who’s good and honest– -Luna–Luna! -What you’ve done… -No. I can be good too, Bill. Finn’s my dad. He’s half of me, and he’s wonderful. I can be my father’s daughter. [intense music plays] -Oh my God. -I know. I know. -This is upsetting. -Upsetting? Luna locked me in a cage. She tried to kill me, and she’s under house arrest at Bill’s? I mean, she killed two men. What is Bill thinking? -I don’t know. I don’t know. -My God! But I had to tell you. I wasn’t gonna keep it from you. Look, honey, hey, I love you. I love you, okay? More than anything. And I hate–I hate what Luna did to you. But… But what? She’s… she’s my daughter. And when I saw her, honey, I felt this pull inside. I couldn’t help it. I–it’s just that she’s a part of me. I can’t change it. We can’t change what she’s done, either… the crimes she’s committed. Oh, I know. I know. And when I found her at Bill’s, the moment she saw me, she broke down. She told me that she feels horrified about everything that she’s done. She begged me to believe that she was sorry. She said it felt like an out-of-body experience, like it wasn’t even her committing those crimes. Believe me, Finn… she was in her body. It was her. Why would you even listen to her? Because in that moment, all I could think about was that was my little girl. Steffy, she was mine. I didn’t get to hold her. Okay? I didn’t dry her tears, and I didn’t protect her. If Poppy would have told me all those years ago, I mean, Luna’s life would have been so different. She wouldn’t have hurt those two men -and she wouldn’t have hurt you. -[scoffs] Poppy robbed me of the chance to be a part of Luna’s life. She robbed both of us. I could have been her father from the beginning, and I never, ever would have failed her. So does she know? Did you tell her? Yeah. Luna knows. She knows that she’s my daughter. [edgy music plays] So Luna knows? How’d she react? She was shocked. She…couldn’t believe it. She broke down in tears. Her whole life, she’s wanted to know who her father was. It was emotional and intense. As intense as…killing two men and locking me in a cage? -Steffy, honey, I didn’t mean– -I cried too. Do you know that? I cried. I thought I was gonna die. I thought I was never gonna see Kelly or Hayes again, that I would never watch them grow up, that I would never hear their voice or be able to hold them in my arms. I cried for you. -Do you know that? -No, of course I do, honey. I– So when you were talking with Luna, when she was begging you to believe her, did she mention that she made me beg? Beg for my life? To be let go? Did she tell you that she enjoyed watching me cry? No. She didn’t. She’s not your sweet little girl. I get that this is hard for you that you weren’t part of her life. I get that that was difficult, but it doesn’t matter. She’s broken, Finn. She tried to destroy our-our family! God! She’s manipulating you and Bill. -Oh, my God. -Hey, whoa, Steffy, hold on. -Where are you going? -No. I’m going to Bill, and I’m gonna ask him why he brought that psychopath out of prison! -Okay, just listen– -No, no, do not try to stop me. Listen to me, Steffy. I love you. Okay? You. You are the most important person to me in this world. Just–sweetheart. Do not forget that. Do not forget that. I gotta go. [heavy music plays] Now, I wonder what the time could be. I don’t want you to miss your flight. I fly private. Plane takes off when I decide. What’s going on? Just having a little tete-à-tete. Yes. Daphne was just telling me about her plans to go back to Paris, and I think it is a wonderful idea. After all, the fragrance launch was a success, so we don’t really need her here anymore, right, Carter? Why don’t you tell her to leave for Paris? [moody music plays] My father. [crying] [door opens] It’s really true. You’re out of prison? Living here at Bill’s? -Wait. I-I can explain. -Save it. I don’t give a damn. You are not gonna get away with this. You killed two men. You drugged me and you left me to die. And I’m sorry, Steffy. I am so sorry. -I never wanted to hurt you. -Oh, my God! That is such a lie, Luna! You laughed in my face, remember? You laughed in my face when I begged you, begged you to let me go. -You tried to kill me. -I swear, that wasn’t me, okay? I would never do anything to cause you pain or any harm. Especially now. Especially now…what? Now that you found out my husband Finn is your father? Look, I-I realize that this is a shock for you. I-i-it’s a shock for me too. But-but it’s the truth. And it’s the most amazing gift. I mean, I can’t name anyone more remarkable and kind and caring than Finn. This is more than I could have ever dreamed of. What makes you think you deserve a dream like that, hmm? You don’t deserve any of that. Not Finn’s love, not his kindness, not his caring–none of it. So get that out of your head. You are a cold-blooded murderer who’s gonna spend the rest of your life in prison. So forget about Finn. Forget that you have a dad, because you don’t. You’re never…ever gonna see Finn again. [intense music escalates] -STEFFY: Here’s a look ahead. -Where do things stand now between you and Carter? The old Carter’s still in there. I hate that it came to this. -You cannot be serious, Bill. -I am. This lunatic tried to kill me! You went after my son! -You– -Aah– Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

BTG Transcript Friday, March 7, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS SOME EDITING!

This is the second time I caught you creeping in my mom’s things. Give me a second, Kat. I need to close this. What did you just delete? What are you hiding? Nothing. You seem upset. Not upset. Astute. Laura usually does her work at the home office. Why are you in my mom’s hospital office alone, messing around with her computer?

It’s called working.

I’m calling it messy. The Duprees have a family motto: “Fool me once, it’s on me. Fool me twice, it’s your funeral.” [sighs] [indistinct police radio chatter] [phone vibrating] I was just staring at this stack of legal briefs, thinking I’d rather be staring at Detective Jacob Hawthorne in his briefs. [chuckles] I love the way you think, woman. Let the record show, though, you’re the one who caved and called after

we just saw each other.

But we weren’t alone. Hmm. How much longer do you have to work? It’s hard to say. Listen, Naomi. You know I love you, right? Mrs. Hamilton. Or… Ms. Dupree. Forgive me. What should I call you? Thirsty. Yes, ma’am. The usual? Time to embrace the unusual.

Surprise me.

[phone vibrates] You got it. [“No Consequences” playing] ♪ ‘Cause there’s♪ ♪ No consequences♪ ♪ There’s nothing to lose♪ ♪ You could burn this house right down…♪ [song continues faintly] [laughs softly] ♪ ♪ [upbeat music playing] [line ringing] CHELSEA [recorded]: Hey, it’s Chels. Leave a message, but while you’re leaving it, please note that I probably won’t ever hear it.

Text me.

[line beeps] Chelsea Bear. It’s Momager Bear. Your presence is requested tonight at your grandparents’. I have something earthshaking to share, and you are going to want to hear it in person. I need you to know that there is nothing and no one above you, and I would never, ever intentionally cause you a moment of pain.

You think I don’t know that?

Yeah, I just… I needed you to hear it. And I needed to say it. I love you something fierce, Naomi. I love you more. EVA: Why do I feel like I wandered into one of those fancy shops where the salespeople eye me like I have sticky fingers? Victim act. Good pivot. Might have worked if I didn’t see you just blank that screen. I blanked the screen because even though you’re Dr. Richardson’s daughter, you aren’t authorized to… Exactly. I can’t see those files, and I’m related to her. You just hung up your apron at the salon, but you have full access? Don’t even. Mom’s still here. Let’s ask her. Nicole’s probably not answering because she’s still in the psych unit finishing up her rounds. Now, if you want to go run and whine to your mommy, go right ahead. And while I’m gone, you’ll bolt. Since I’m not the one with the issue, I’ll stick around and make sure nothing conflicts with that big award ceremony she has coming up. Everything’s all set with that. Except for last-minute details. You’re right. I’m new to all this. But I am not new to scoping out a client’s needs. Just give me a break, Kat. I’m trying to make the most out of the opportunity Nicole so graciously gave me. Nah, I’m not buying it. Mom should be out of her rounds by now. We’ll both be back and see what you’re really about. I didn’t come looking for this job. It got dropped in my lap by some random curveball. You’re saying Laura getting slammed by that biker is your lucky day? Stop twisting everything. I’ve got no beef with you, but you seem to be gunning for me. Maybe you should ask yourself why. Oh, I know exactly why. And now my mother will know, too.

There’s my award winner.

[chuckles] They haven’t given it to me yet, and who knows if they still will? Now that the Dupree name is synonymous with wielding a deadly weapon. You’re synonymous with grace, brains

and beauty.

[laughs] For instance, the curve of your neck and the taste of your… [laughing]: Ted, stop. Remember where we are. Remember who loves you. MAN [over P.A.]: Nurse Hugo to ICU. I have one more patient to see. And I have a few files to update. Meet me in my office when you’re done. Oh, how much of that smush did you have to witness? You don’t have to be embarrassed when your husband’s being romantic like that. Some of us would kill to have what you’ve got. [elevator bell dings] Mom, I’ve been looking all over for you. You will never guess what that queen of locks did. Queen of locks? You mean Eva? Do you have another hairdresser on your payroll? I didn’t need to see the video. I was there, George. Thank you for your concern. I know you can empathize with… after what you went through with Grayson. Send Adelaide our love, too. Was that George giving you the business about our girl?

I set him straight.

Mm-hmm. How many calls have you fielded

from the ladies who lunch?

Too many. Remember all the calls we got when Dani begged us to go to New York and start modeling? I thought she had perfected the art of the tantrum then. She’s outdone herself with the revival. If we just hadn’t forced her to go to that wedding, she never would have touched that gun. Bill didn’t give us a choice. We cannot go back, my love. All we can do is pray our beautiful daughter can finally move forward. You sound happy. Jacob just called a little while ago just to tell me he loves me. Mom, I’m sorry. I didn’t think. Naomi, honey, never apologize for being happy. I tell you, I am so grateful for the grace I have received. I may hate Bill forever, but after that stunt I pulled, I am glad that your father is still breathing and that I am not dripped out in handcuffs and an orange jumpsuit. So not my color. You know, I thought Jacob’s call was the best thing to happen to me today, but hearing you sound like you might be a close second. Well, there’s more where that came from. When you’re wrapped, come on to the Grands’. I’m gathering the whole family together. Some things are best done face to face.

Like what?

Oh, gotta go. Be there tonight. Later, baby. Dani Long Legs! [grunting rhythmically] [laughs] Vandanna! Vanessa McBride, I thought you were never going to get here.

We have to get you a drink.

Yes. Doug McBride. Joey Armstrong. I’ve seen you around the club. I like to take private meetings in my car. You ever read that book The Lincoln Lawyer? No. No? Michael Connelly’s a genius. You should check it out. You look a little nervous there, McBride. Everything all right? I’m thinking maybe I made a mistake. R-Randy didn’t think we should meet. I think maybe I should have listened to him. Maybe. Or maybe we should talk it out. Find out if you got into the right car… or if you should hitch another ride home. I thought we put this to bed the other day. That was before I caught Eva creeping again on your work computer, Mom. When you caught Martin and me doing that once, you grounded us for a week. You really think Eva was snooping in my patient files? Well, you gave your passcode keychain to the kingdom to an imperfect stranger, someone you barely know and wouldn’t even trust to do your hair. Eva is not a stranger. Mona recommended her, and we trust Mona implicitly. Mona’s smart, but Eva’s slick. WOMAN [over P.A.]: Nurse to pediatrics. [sighs] You think Eva is some type of grifter out to steal my patient files and blackmail my clients? It’s possible. You’re reaching, Kat. That girl has stepped up, and she has been a capable, courteous and effective assistant. So you’re just gonna ignore this transgression? Alleged transgression. And this will all soon be moot. Laura will be back at work, and Eva will be out of our lives with a glowing recommendation. I’m telling you, her vibe is off. Not just off. Wrong. Dead wrong. You expect me to fire someone based on vibes? Baby, the only one having bad feelings is you. So my opinion doesn’t count? I don’t need you to be friends with Eva. Do I need you to see her as a person of value? You should want to give her a hand up. You mean like a makeover? ‘Cause she could use that. You know what is not a good look? My spoiled brat of a daughter looking down on someone based on vibes.

Mom, if you would just listen…

No, you listen. Just like when you were a little girl. I need you to sit and spin and think on this. And do not revisit this with me until you realize how wrong you are. WOMAN [over P.A.]: Orderly to 211. So I’ve been playing cards since I was a kid. M-Me and my boys, we got this Saturday night game. Small stakes. Anyway, when V and I sent our kids off to college, I ended up spending a lot more time at a casino and ended up owing more than what I had on hand. So you went to Randy? Yeah. Yeah, we-we have a history. Randy was this scrawny little kid, and one day, I found myself on the opposite side of a bully, and there was Randy offering up a punch. We got our asses kicked. [laughs] And now Randy’s still that little kid looking out for you. But he doesn’t see what I see. A grown man responsible for his own debts. That number look familiar? That’s exactly what I owe to the penny. How did you know? I know you own the casino, but… I take an interest in my clientele, Doug. And they become friends. I can always use more friends. Friends like you. For my daughter to strut wearing those Walking Deadrucksacks. Make it happen. I’m so sorry. I hate to be rude. It’s good seeing you handling business. You mean instead of a .45? [laughs] Yes, this is preferable. I’m just glad you can make time.

What are we celebrating?

Me, of course. Grands? I was just texting you.

Granddaddy indulged me.

[laughing] Cassiopia was visible tonight. [laughing] You see, when we’ve been married as long as you have, I hope Jacob and I are strolling under the stars, too. Aw. And I’m sorry for barging in, but Mom insisted I get over here ASAP. Oh, we got the same vague call, too. Okay. Any inkling? Good surprise or bad? And your mother sounded confident, grounded. I think Dani’s bearing good news. Or… she’s run out

of things to break.

[laughter] I’m here. It better be for a good reason. You look like you just got out of bed. I told you I was meeting up with a couple of new friends. Emphasis on “couple.” What’s up?

Eva.

Seriously? You chose this time and place to bitch about the temp? This place because when I was little, my dad used to bring me out here to see the… the skyline and beyond are mine for the taking. And this time, because tonight, I caught Eva creeping on my mom’s work computer. News flash: assistants often use computers. She’s my mom’s personal assistant. My mom’s personal office is at the house. But her person is at the hospital. Checking Aunt Nicole’s iCal at whichever office is just part of the gig. I’ve hired and fired enough assistants to know it’s suspicious. And when I told my mom that, she acted like I was being privileged. Can you believe that? [scoffs] Okay, I know I can be bougie to the max, but this isn’t that. Something is off about Eva. She makes my baby hair stand at attention. Then whip out the gel for five more minutes before she’s out of there. Cuz, you are putting way too much emphasis on a passing hiccup in your big, beautiful life. But Eva doesn’t feel temporary. It feels like… I don’t know, like she’s being diabolical and strategic. [both laughing] What? Ah, why does she bug me so much? Maybe it’s my mama’s drama that’s got us all acting out of character. Oh, like bringing home two total strangers? That’s completely in character for me. But deciding that the new girl can’t sit with us at our table because she wore combat boots in your mom’s office? That reeks of some high school “mean girl” shizz. You were never that girl, Kat. I’m still not. [scoffs] Oh, uh, you summoned me to the top of your daddy’s castle, where he told you that the world was yours. We are literally standing in your “special spot” looking down on one of your mom’s subjects. The assistant. Just pretend for one second I’m right about this.

Then what?

[phone chimes] [sighs] I got to jet. Mom wants me at the Grands’ for some big announcement.

Thanks for coming, Chels.

Aw. I’m sorry for making this about me. I could give a masterclass on that. My mom is at the lowest point in her life, and all I can think about is telling her I want to quit modeling to work full-time on our purse empire. And my advice? Tell her, stat. My advice? Let it go. We just barely survived Hayley’s insurgence, and now I’m supposed to be okay with this perfect stranger coming into my family’s life? Not happening. [sighs heavily] Ted. Hi. Nicole got hung up and I thought I’d wait for her here. Okay, well, um, I’ll just go. Don’t rush off. Tell me, how are things going with you?

Me?

Yeah. I know my wife’s schedule can be a lot sometimes. I’m just happy that Nicole, after all these years, hasn’t figured out that she can do so much better. But you’re a godsend, and she adores you. And she’s a good judge of people. You don’t have to be so nice. Well, it’s the truth. Try it. Tell me, what’s bothering you? Nothing. See you tomorrow. Eva, I can’t let you leave like this. I think I know what’s going on here. You leave any couture for the rest of us? I just realized my closet is a mausoleum. Everything I wore was to make Bill look good, so everything’s gotta go. I love that the first step in your rebirth is shopping. Please tell me the next step is something tall, dark and fine. Like gym rat hottie over there? VANESSA: Diego. The club’s most in-demand trainer. I hear it’s because he specializes in locating the G spot. So, what’s happening with you? Things good with Doug? I didn’t know an empty nest meant an empty house. Now that the twins are away at college, Doug’s never home.

Then again, neither am I.

You okay with that? It works for us. Doug and I are still partners. The hearts and flowers and sex have long faded, but when we’re actually around each other, we’re content and comfortable. And we trust each other not to let anything or anyone screw up this thing we’ve built. I used to think that about Bill. Just because you’ve had it on lock for years doesn’t mean you don’t need to keep locking it down. I told myself Hayley was a passing fling until Bill was about to say, “I do.”

[phone vibrates]

Oh, there’s my cue. I can’t be fashionably late for a family gathering that I called.

Wish me luck.

You don’t need it. You are Dani Dupree.

[laughs]

You’re right. Ms. McBride. You forgot something. Yes, I did. So how does this work, exactly? Do I, do I sign a marker or… These hands, they might not look like much, but they can get me back in the black. A few valve repairs and some stents, and I can pay you back

with interest and…

Doug, relax. Your debt’s been paid. I took care of what you owe my casino, and… for a little extra touch, I’d like to float you some more.

Look, I can explain.

Is it the Dupree of it all?

You got me.

[laughs] They can be intimidating. But you belong here, Eva. Never doubt that. I know your parents must be very proud of you. Well, sort of. I never knew my dad. And my mom died when I was little. I don’t even remember her. But I have Leslie, who raised me. And, yeah, she’s proud, for sure. I’m sorry to hear about your parents, especially since they’re not here for you when you’ve been mistreated.

I’m not mistreated.

I know Kat came at you before. Has she done that again? She’s just looking out for Nicole.

I’m not mad at it.

That’s our father’s parents. We wanted her to think that the world was hers. I guess we overdid it. And it seems like you got a taste of her entitlement. That’s okay. If you ever run into that again from anyone, you have me as a resource. You mean that, don’t you? I’m a man of my word, Eva. Sure. Look, it’s okay if Kat doesn’t like me, but I don’t just want this job.

I need it.

Are you strapped for money? Isn’t everybody? WOMAN [over P.A.]: Code blue. Look, and working for Nicole makes me feel like I can learn and grow and have the same kind of place in this world you gave your daughter. Whatever Kat felt about you, I think she was off base. I feel it. I was just telling Kat the same thing.

Really?

Of course. Our daughter can be a little hard on people, especially new people. But you just keep doing what you’re doing, and you won’t be going anywhere. At least until Laura gets back. Well, I really hope she gets well, but I do like working for you. Remember that. You work for me, and Kat works for Ted. The only business of mine that Kat is involved in is the business of being my daughter. She does not hire or fire or even ask for so much as a latte. I wish I could say that Kat will get over this and stop making your life difficult, but that’s not her way. Understood. Any, um, advice on how to deal with her? [chuckles] Don’t give her any oxygen, and hopefully she’ll stop breathing down your neck. But you know where to find us if the situation escalates.

I would hate to lose you.

And I have some advice. Get out of here and don’t give us or our colorful family any more thought. I’ll try to do that. And, Eva, when you get to the office tomorrow, make yourself at home. She seems like a good kid.

I feel bad.

Why? You didn’t do anything. WOMAN [over P.A.]: We need a nurse to trauma bay seven. [hushed]: Eva. [hushed]: You can’t be here. Nicole and Ted are just down the hall. I got your video. I watched it a dozen times. If I knew the video would upset you, I wouldn’t have sent it.

But you’ve got to go.

Imagine being that entitled that you think that the whole world revolves around you and your family, that untouchable. And him looking at her like she’s freaking Beyoncé. He used to look at me like that. You’ve waited years for this. You can’t just blow it on impulse. People build gates to make them feel safe. They don’t realize that by building them, the whole world knows that there’s something precious inside. It’s just an invitation to burn it all down. I’m going to make Ted and Nicole wish they never met. [elevator bell dings] [elevator doors open] [R&B music playing] Hey, babe. I’m at Uptown. You wanna come join me for a drink? Oh, okay. No, no, no, babe. Hayley, enjoy your steam, okay? You deserve it. All right, babe. I’ll see you at home. Oh, and you were right, by the way. Everything’s gonna work out fine. Better than fine. [playing gentle piano music] [laughter]

No, stop, stop, stop.

I know you’re out here saving civilization one pro bono case at a time, but I hate that the world doesn’t

get to hear you sing.

Oh, no, Gran.

I’m just happy I get to sing with you.

[door opens]

Are you kidding?

[door closes] Ugh. I rushed here, and Mom is not even here yet? Dani’s not late, and neither are you. Your grandfather is certain she’s going to show up here a changed woman. Oh, you don’t share his sunny forecast? I think that child of mine might actually be part tornado. Best case, I’m hoping this isn’t a prelude to more storms. Anita, have a little faith. Okay, sunshine. You might be right. Since she’s never announced her bad behavior in advance. I will remember that for next time.

Your mother meant no harm.

I know. She’s just worried like the rest of us. I know. And I realize… that none of this was fair to any of you. I put you all in an impossible situation, and still you backed me up. That’s what Duprees do. So, what’s the big announcement, Mom? Wait. Where’s Nicole? I don’t think I can do this twice. She’s wrapping up at the hospital. She’ll be here momentarily. We’ll fill her in. We just need to know what’s going on and whether or not we need to intervene. Just let her get it out. Go on, Dani. [clears throat] Nicole was clinical. Daddy was kind. Mother was matter-of-fact. Chelsea was blunt. Naomi was funny. You all said it, and still I couldn’t hear it. I couldn’t feel it. Until today. My marriage is dead, and I am finally ready to bury it. It’s really, finally, absolutely over. Where’s the applause? Isn’t this what you all wanted? ♪ ♪ I know, I know I’ve made similar noise before, but this is different. I am different. No more outbursts at weddings. No more bullet holes in the country club ceiling. No more forceful use of a golf club. I am done with all of it. Uh, it’s not that we don’t believe you, baby girl, but what is this about a golf club? And do I really want to know? Oh, uh, Mom recreated Beyoncé’s “Lemonade” video in Dad’s office. All of that was because I was stuck in a nightmare from which I could not wake up. But today, I woke up, standing right in front of Hayley.

Oh, how awkward for her.

And Bill? Wasn’t there. But I could still smell his damn cigars in the home that Hayley had someone else decorate where she is living with my husband. [Anita clears throat] And it was then that it struck me in the face, in the gut, in the heart, all at once. Bill is not my husband anymore.

He’s hers.

Mom. And I told Hayley, newly Hamilton, that she doesn’t matter to me anymore. Bill doesn’t matter to me anymore. Daddy, you used to say that words have power. And I tell you, when I said those words, for the first time in a long time, I felt free. And that is why I have called you all here tonight. Because as free as I felt back there, nothing is really real until I share it with my family. So, Mom, try me. You say that man’s name, and I will say, “Bill who?” Now, I know you can’t completely forget. But you can get over it, right? I was thinking about my first runway show tonight.

You remember that?

[laughter] I was strutting, and I fell flat on my ass. I laughed, I pulled myself up,

and I started strutting again.

Like you will now. That fall made my career. Before that, I was the daughter of Vernon and Anita Dupree. After that, I was Dani. One name, like Naomi or Cindy. Until I met Bill. I took his name, and I lost my own. Danielle… More than words, I know you all need action. Now, I can’t go back, but I can show you by being the best daughter, sister, mother and woman that I can be– the woman I should have been all along. And I am gonna take Chelsea to heights I never reached. I… I promise. That is my mission. I might stumble, but I am back on my feet and ready to strut again. I can’t speak for the whole family, but I believe you. Oh, Mom. Mom, anything you’d like to say? You’re wrong about only one thing. You are always, always a Dupree. Our girl has seen the light.

Can I get an amen?

Amen.

Can I get an A-woman?

A-woman!

Okay?

[laughter] Vernon, put on some music so we can see this strut.

Ma, it was a metaphor.

Oh, come on, Mom.

Come on, you got it.

Like you said, Duprees, we need words into action.

Let’s do it.

All right.

It’s been a minute.

Oh, you still got it.

[music playing]

You got it.

Oh, yes. Yes! Yes!

Take your time.

Oh!

[excited chatter]

Chin up, Mom. Chin up, Mom.

You get up here.

Come on up here.

[excited chatter] You still got it. Teach her, too. Come on! Come on!

Like mama, like daughter.

[excited chatter] [laughter] How the– how the kids do it. [laughter] Oh, baby, you still got it. Oh, my goodness, my goodness. You had us worried for a minute. I know. I know. I was scared.

No more worrying.

[excited chatter] [music continues]

Mama two-step. Hey!

Hey! ALL: Hey! Oh! Oh! Your generosity is appreciated, Joey. And unexpected. Now, Randy gave me a different impression on how you would take my request for assistance. Randy knows I only make an investment when I know I’ll make a return. Financially and personally. “Investments.” We are wielders of fate. You with your heart surgeries and me with my business. Wielders of fate, is that it? That’s it. We’ll be in touch. Well, thanks again, Joey. You-you saved my life. You have no idea. Yeah, I do. [door closes] [sighs] Doug has the worst poker face this side of the Potomac. You gave him money?

I did.

And it’s as good as gone. And you always say don’t throw good money after bad karma.

Friend or no.

I know. Then why float a sinker? He’s not good for it. Because I want Doug McBride in my debt. You have to understand, he’s no longer your friend. He’s a mark. And we’re going to make sure he digs a hole so deep, he’ll never escape it. Almost done. I hate being late for Dani. Dr. Richardson, we have a situation.

A trauma?

There’s a woman on the roof of the hospital threatening to jump. An RN tried to stop her, but she pushed her way past. The nurse said she asked for you by name and will only talk to you, alone. You’ll need a couple orderlies to go up there just in case things get hairy. No, no. If she sees anybody with Nicole, the woman may do something drastic. You can’t go up there without some kind of support. Ted, you just told me how much faith you have in my abilities. This woman needs me. We don’t want to do anything to spook her. I can talk her down. I swear I will be careful. Nicole. Nicole! WOMAN [over P.A.]: Nurse to pediatrics. Hello? I’m Dr. Richardson, but you can call me Nicole. I heard you asked for me. How can I help? ♪ ♪ [playing gentle piano music] [soft laughter] That’s a good one. Jacob, baby. How long have you been standing there? Stop looking so serious, bro-in-law. It’s a celebration. Dani has turned the page on all this Bill nonsense. Yes, I am officially done with Bill and Hayley. They cannot touch me anymore. Son, is this a social call or…? It’s a social visit. Jacob’s family. Tell them. Danielle Dupree, I’m here to place you under arrest for attempted murder. You have the right to remain silent. Anything you do or say will be used against you in the court of law. You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be appointed for you. ♪ ♪

Sherry, no!

Leave my wife the hell alone. Because if you ever come for my wife again, I will destroy you. Dani, no one can take your dignity. Oh, my God. Wait. Derek! So you’re a congressman who’s itching to blow up. By that I mean run for president. Have you lost your ever-loving mind? You need to get out of here before it’s too late. Leave me alone, Little Miss Big Shot. I’ve got drinks to serve.

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF

 

Beyond The Gates Short Recap Friday, March 7, 2025

Daytime Soap Opera Short Recaps

 

BTG logo

Recap written by Michelle & Cheryl

Kat called Eva in her mother’s office again. She put her on notice that she wouldn’t fool her a second time. Eva felt like Kat was treating her badly. Kat wanted to know why she was looking at her files. She let Kat know that she wasn’t supposed to see them. Kat called her out for saying that. If she couldn’t see them as her daughter, Eva had no business looking at them either. Kat wanted to call her mother to find out if it was okay for her to look at her computer. She didn’t get through to her mother so she was about to leave. Eva let her know that she didn’t go after the job. Kat still planned to talk to her mother about Eva. Leslie saw Ted and Nicole flirting with each other at the hospital. She hid in the background so he wouldn’t see her. Kat ran into Nicole and wanted to tell her about Kat. Doug met with Joe in his car. He thought he made a mistake meeting with him. Joe wondered if he got into the right car or should get in someone else’s car. Kat let Nicole know that Eva was looking at her computer. Nicole wasn’t sure she could believe it because she was a good worker. Kat said Eva’s vie was wrong. Nicole didn’t want to let her go because she had bad vibes about Eva. Doug talked to Joe about how he and Randy knew each other. Joe showed him the debt he owed the casino. Doug wondered how he knew how much he owed. He always knows about the people who gamble at his casino.

Kat told Chelsea about what happened with Eva and her mother. Chelsea thought she should leave Eva alone because she is temporary. Kat felt like she wasn’t temporary. It felt like she was up to something. Chelsea thought she should stop worrying about Eva, but Kat wasn’t going to let it go. Eva was about to leave Nicole’s office when Ted arrived. She was about to leave, but Ted wanted to talk to her. He thought Nicole could do better with her career. Ted thought she was a blessing to Nicole. Eva wanted to leave, but he asked her to stay. He knew what was going on. Ted wanted to apologize to Eva for the way Kat talked to her. She seemed okay with it. He explained why Kat felt entitled. Ted told her that she could talk to him if she was treated like that again. Nicole walked in while Ted was talking to her. She wanted Eva to do what she’s been doing. After they talked to her, Eva left. She ran into Leslie at the hospital. They talked about blowing up Ted and Nicole’s lives. Dani gathered her family together to announce that she finally accepted that her marriage was over. Everyone was silent so she wondered why they weren’t happy about it. Dani knew she said that she was finished with Bill before, but it’s true now. She told Hayley that Bill didn’t matter to her anymore. Dani felt free. Anita knew she couldn’t completely forget about Bill. Everyone started celebrating that Dani was able to move on from Bill. Joe gave Doug money to take care of his debts. Doug thanked him for saving his life. After Doug left the car, Randy talked to Joe. He said that Doug had a bad poker face. Doug was going to spend the money. Joe wanted Doug in his debt. He wanted Doug to dig himself deep. Jacob showed up at the Dupree house. the family thought he was there to celebrate Dani moving on with her life. He was there to arrest Dani for attempted murder.

 

Back to the Daytime Recaps Page

Back to the Main Beyond The Gates Page

BTG cast animated GIF

Y&R Transcript Thursday, March 6, 2025

Young & The Restless Transcript

 

Y&R logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

Kyle. You meeting someone for lunch? I just grabbed a quick bite to eat before I head back to the office. I’m getting mine to go. You should have texted me. I would have grabbed it for you. I mean, we do sort of live together again. Right. One big, happy family at the Athletic Club. Harrison is sure enjoying it. Spending one night in my suite and the next in yours is like having a slumber party every night. How much longer are the renovations on the Abbott house gonna take? Not too much longer, I hope. I’ll be glad when it’s finished and we can get home. Have you heard any news about Phyllis? No, Not since that one phone call from the burner phone. I’ve been trying to convince myself not to worry. Trying to convince myself that everything’s gonna be okay. But I can’t deny how odd this whole thing is. Because she hasn’t called again? Yeah. I mean, if she really is just on a business trip, why hasn’t she replaced her phone by now? That’s a good point. It’s just after everything, with Heather and Mom in the hospital, she knows how worried we would be. And I don’t think that she would put us through that nightmare, you know, at least not intentionally. It just makes me feel like… maybe something really bad really did happen. Hey. [Summer sniffles] AMY: I mean, I can hardly believe it. I feel like I finally made a connection with my son again. That’s wonderful, Amy. Exactly what we were hoping for. Now, come on. I’m not deluded that, you know, everything is suddenly perfect. But…we reminisced, you know, cried about the past. I mean, we talked about the misunderstanding between us, pain and grief that we both felt over the years as a result. It…

Sounds intense.

Yeah. But we share good memories, too. It just seems that… [exhales] It might be that he is willing to give me the benefit of the doubt, you know, and maybe even try to find his way to forgiveness. What more could you ask for? Ah, there is one more thing. He did speak about getting to know you better, too. Well, um, I can’t tell you how happy I am to hear all this, Amy. And relieved. You and me both. Especially considering, ooh, how much anger he carried along with him when we lost Jackson. I didn’t know what to expect. His first reaction to being tracked down? It wasn’t positive. I expected as much. I kept a lot of secrets from him that he suddenly had to process. True, but he’s been pretty mysterious himself. I wouldn’t have been surprised if he’d left Genoa City and we never heard from him again. Mysterious? [chuckles] Why do you say that? Did you learn something about Damian that I don’t know? Hello, Lily. Always good to run into you. Damian. Damian Kane, this is my brother, Devon Winters. Yes. The famous Devon Winters. Nice to meet you. Good to meet you, too. I don’t know about this famous stuff. Well, you know, as soon as I thought I was being offered a position at Winters, Inc., I did my research. I wanted to know more about the company, more about you and your cousin. And I gotta say, your success is quite impressive. Well, thank you very much. I appreciate that compliment. And for the record, I wasn’t aware of Nate’s offer until after the fact. I’m not surprised, since the job was bogus to begin with. But, hey, there’s no reason for me to hold any of that against you. Well, good. Do you mind if I ask you a question then? Yeah. Feel free. I have nothing to hide. Yeah? You sure about that? ‘Cause last I checked, your name isn’t Aristotle Dumas, which means you don’t own any of the companies that you claim to own. I did learn something about Damian, and it’s something you need to know. Okay. Lily did some investigating on her own. Well, a deeper dive. I’m almost afraid to ask. What did she find out? Damian doesn’t actually own Danglar and Monte Cristo. It turns out they’re really owned by a man named Aristotle Dumas. And who is he? No one knows, really. Dumas is known by reputation in certain circles, but keeps a low profile. Some people believe it’s a front name for a conglomerate. At the very least, this person or entity has gone to great lengths to make it seem like Damian owns these two companies when, in fact, he’s just the CEO. Well, on one hand, I’m relieved to hear this. I was worried about how Damian got enough money to buy these companies in so little time. But on the other hand? On the other hand, it’s just odd that he would agree to be a front for this Dumas person. [sighs] What did my son get himself into? I have to wonder, too. Did you ask Damian about it? I only found out last night while you two were at dinner. [clears throat] But… we shouldn’t worry just yet. There are plenty of reasons a reclusive mogul like Dumas would set his businesses up this way. We shouldn’t automatically assume the worst. If you say so.

You’re skeptical?

Yeah. I’m a mother. I will always worry about my son. But you’re right. Until we get all the information, I’m just gonna have faith that everything is gonna be okay. And from what I can tell, you know, Damian is doing quite well for himself.

True.

Yeah. And your dinner with him last night went better than we could have imagined. Yes. I also have some more good news for you. [chuckles] Don’t tell me. I won the lottery. I hope so. Remember my oncologist friend from Chicago I told you about? Mm-hmm. Well, she cleared her schedule and has agreed to come see you today. Today? She’s gone over your medical records and wants to discuss treatment options. Think you feel up for it? I am up for anything and everything that is going to give me more hope. Oh, I see the investigation continued even after they tracked me down. Well, that was me. I felt compelled to investigate you further. It’s funny. You didn’t mention that at dinner. Well, I did tell you that Devon and I are very protective of our family, and we just couldn’t get over the fact that you sent an imposter in your place to meet Nate. Yeah, I explained all of that, okay? I was suspicious of your cousin’s outreach to me from the very beginning. So I was simply being cautious, not nefarious. Well, I wonder if all of your caution has to do with your questionable business dealings. Look, whatever you think your investigation turned up, believe me, you don’t have anywhere near the full story. Well, listen, we get that sometimes there’s good reason to keep corporate connections under wraps, all right?

Exactly.

What I don’t get is that you obviously wouldn’t have taken the job at Winters even if it were real, ’cause you clearly don’t need it. Okay. What’s your question? My question is, why would you pursue something that you thought was a scam? And what were you looking to find by coming to Genoa City? Information. Nate’s offer came out of nowhere. And nothing about it matched my background or my résumé. In fact, everything about it raised red flags, so… I suspected that something more had to be going on. And what do you know, I was right. Yeah, that doesn’t justify your deception, though. And why wouldn’t you just confront our cousin? I believe you’re only asking because, like Lily, you want to protect your family. But despite whatever you think you dug up about me, I have no secret agenda. Well, then why all the subterfuge? Hey, I’m the one that’s playing catch-up here, okay? I just learned that almost everything I thought I knew about myself and my family was based on a lie. So whatever it is you’re wondering about me and my behavior, just know that I’m wondering the same things about you. [laughs] I don’t think it’s the same thing. No, actually, it’s worse, okay? Because I just found out I have a brother I never knew I had. And after years, I’ve been unexpectedly reunited with my mother, only to find out that she’s dying. So it’s pretty obvious the wrong person is in the hot seat here. Hi. Claire. What a nice surprise. Hi, Claire. Is something wrong? Did you hear something from Phyllis? There’s been no more news. And the more time goes by, the more upsetting it is to Summer. I’m really sorry to hear that. I hope everything’s gonna be okay. I’m sure you’ll hear something soon. Yeah, I hope so, too. Are you gonna be all right? Yeah. Yeah. Sorry. Just going through it all again kind of got to me. And you’re a friendly ear. Always. If you’re sure you’re gonna be okay. Yeah, positive. It’s all good. And I need to get back to the office. What are you doing here? Nikki has a business lunch that she wanted me to sit in on. She thinks it’ll be a good learning experience for me. Nikki’s right. The more you soak up about Chancellor’s business, the faster your meteoric rise to the top will be. Claire, are you already vying for a promotion? I didn’t realize how ambitious you were. At least in the corporate world. I’m actually finding it quite exciting. I guess I’m still surprised that you gave up on your dream of working with children. I mean, you made it seem like you were so passionate about it when you were Harrison’s nanny. I loved every minute of that job. Which is why I’m so grateful that I’ll still get the chance to hang out with him. He’s grateful, too. We both are. Spending every day with Harrison was the best. It really helped center me after all that trauma with Jordan. And you helped him heal, too. But now that I’m back in the corporate world, I’m surprised how comfortable and energized I feel.

Oh, you know what that means?

What? You’re exactly where you’re supposed to be. I guess that’s why I feel more and more comfortable in my new life each day. I’m finally where I belong. I guess anywhere would be better than the hell that Jordan put you through, making you do all of those horrible things to our family. It’s so much more than that. For the first time in a long while, I’m not grasping onto something out of desperation. I don’t think anyone’s accusing you of that. Yeah, of course not. Well, Claire, you beat me. [laughs] Always be early to a business meeting. One of your rules. Summer, any word from Phyllis? I’m afraid not. [sighs] No word from Sharon either. I assume that you’ve heard that they found her car at Cassidy First, right? Yes. Very concerning. I’m just hoping that there’s some harmless explanation and that this will all be over soon. There you go. Stay positive. Knowing your mother, I’m sure she’s getting ready to make her grand entrance any moment. I hope so. Kyle, I’m going back to the office, too. My car’s been giving me some trouble. Do you mind giving me a ride? Sure. Yeah. No problem. All right. I’m just going to grab my food.

Bye, Grandma.

Bye, hon. Good luck in your meeting. See you at dinner. I’m already looking forward to it. [kissing] Is everything all right, Claire? That’s great. I was hoping you’d be open to meeting Dr. Kelly. She is one of the leading oncologists in this area. Everything is going so well, I’m just afraid to hold out hope. This field is moving quickly. It’s hard to keep up with all the advances, but she is on the cutting edge. So if you don’t mind, I’m gonna remain hopeful. Really? I’m a believer in positive thinking combined with great science. And with Carol– that is Dr. Kelly–we have both. I admit, I am flooded with positive vibes from you and Audra. Now all you have to do, just join in. You two are so wonderful. I am profoundly grateful for all your support. And now that I know that there’s a chance that Damian and I can heal, I am going to cling to as much time as I possibly can get. Which is why I’m eager for you to see what she thinks about your case. If I could just get a few more months, maybe a year, I’ll do whatever it takes. Even if that means thinking positively. Now, that’s what I’m talking about. I know I haven’t been very good at this lately, but…things are looking up in so many ways. Why not believe in this miracle, too, right? If modern medicine can extend your life, I’d be thrilled to help make that possible. Whether this works or not, you have already done so much for me. More than I can ever deserve.

Bring it in.

[chuckles] Bring it in. [exhales] Okay. You’re right. You have had a lot to deal with. And we’re not accusing you of anything either. No. Our curiosity and our concern comes from a place of love for Nate. I get it. I do. And I’m not being defensive here, okay? But it’s been so much for me to take in. And you suggesting that I can’t be trusted, it’s a bit ironic, considering how I got here in the first place. Sorry, guys. I have to take this. Why don’t we have a seat? Listen, I know that you probably don’t know this, but you and I actually have a lot in common. How so? Well, I didn’t know who my biological father was for most of my life growing up. Hmm. Well, from my research, I thought you were adopted by Neil and Drucilla Winters as a teen, so you had to know that he wasn’t your bio dad. I did, yeah. I did, for sure. And Neil and Dru took me in, and they gave me a home. But my biological mom always lied to me about who my dad was. So it wasn’t until later in life that I found out.

Tucker McCall.

That’s right. And I tell you this to say that I can relate to the confusion that you’re feeling. Thanks, man. I appreciate you sharing that with me. I still don’t trust you completely. ‘Cause even though I can sympathize with everything you’re going through, you know, the way you’ve operated has been questionable, to say the least.

The way I’ve operated?

Yeah. What about your cousin? Well, you’re the one that sent an imposter to get information while you could stay hidden, right? And then you told everybody that you own two companies when you really don’t own them. You’re just the CEO. And on top of hiding your connection to Aristotle Dumas, when we confronted you with the truth, you didn’t really want to talk about it. So I hope you can understand that I’m not gonna be very quick to let you off the hook. [scoffs] Okay, fine. To be fair, both Nate and I have been a little guilty of deception, so… Sure. But at least we know what Nate’s motives are, right? You, not so much. And it makes me curious as to why you have so many things that you’re keeping secret. I honestly don’t think I need a motive other than curiosity and a deep need to protect my personal privacy. Besides, I was the one that was contacted with a lie. So is it any surprise I’d want to know why? Well, no, but why wouldn’t you just come straight out and ask? Okay. And you think Nate would have just come clean? Well, I guess we’ll never know, will we? Shouldn’t we be past the point of distrust by now? I am. And I have every reason to be suspicious of Nate and my mother, but I’m still here willing to talk things through. Nate and my mom are open to that. Why aren’t you and Lily on the same page? If you really want to know, I’ll be blunt about it with you. There are just things about your story and your past that don’t add up to me. That being said, I’m still willing to give you the benefit of the doubt. I guess that’s the most I could ask for. At least you’re being candid about where you stand, and I appreciate that. Yeah. I’ve never been one to hold back how I feel, so you can always count on me being blunt and direct with you. [laughs] Thanks for the warning. And thank you for joining me for dinner the other night. Perhaps we could do it again sometime soon. Maybe. When did you have in mind? The sooner the better. How about tonight? Well, my appointment just texted me. He’s running a little late, so we can use the time to talk. I prepped the meeting brief for you, so I’m actually pretty up to speed about the goal of the lunch. I’m not talking about work. When I came in here, I felt that there was some awkwardness in the air. Is there a problem between you and Summer? Why would you say that? Very little gets past me. Really, it’s– it’s nothing, Grandma. Now, darling, I thought by now you would be so comfortable with me that you would talk about anything. Even though Summer is your granddaughter, too? I don’t play favorites. I love all of my grandchildren equally. I get the feeling that Summer’s not happy about my relationship with Kyle. Well, honey, that’s not surprising. I mean, she and Kyle have shared a lot together, including a child. They have a long history, yes, I know, and they’ll always be connected by Harrison. Yes, but that doesn’t mean that there’s anything more to it than that. Are you worried that Summer wants Kyle back? I don’t know, but I… get the sense that there’s something more going on. Do you think it’s possible that Grandpa is urging Summer to reconnect with Kyle? You were awfully quiet on the ride over here. Was I? You still concerned about your mom, or is there something else on your mind? What else would it be? I keep getting the feeling that you’re upset about my relationship with Claire. So tell me, is this going to be a problem? Uh, how about I check my calendar and I will get back to you? [chuckles] You know, I hear they have calendars on phones now. Hmm. Fine. Consult your planner, and I’ll just keep hope alive that a “yes” is coming, so call me. I’m sure my number’s in your Rolodex. Well, sorry I had to take that call. What did I miss? What you walked in on was pretty much the gist of it. But I wasn’t as forgiving of the man as you seem to be. Yeah. I noticed. Why did you tell him what we know about Dumas and his companies? You saw how hard Nate came down on me for getting involved. It’s like, why would you open up to him about all of that? I don’t know. I just felt compelled to, ’cause like you heard me say, there’s a lot of things that I just don’t trust about the guy, and it’s concerning that he seems to be winning you over. Look, I don’t have a problem with you dating Claire. You have every right to live your life how you want with whomever you want. Glad to hear it. I still get the feeling there’s something more at play here. Look, Kyle, I– I care about you.

Hmm.

Okay? How could I not? So, yeah, I will admit that there’s some residual protective feelings when it comes to you. I just don’t want to see you get hurt, that’s all. If that’s all it is, then please let it go. My parents have worrying and overprotection cover, so the last thing I need is for you to jump on that bandwagon. I get that. But where this is concerned, I see their point.

Come on, Summer.

No, you come on. You seriously aren’t at least a little bit worried that my grandpa’s going to try to mess things up for the two of you? He’s clearly not a fan of your relationship. Victor’s opposition doesn’t scare me. Yeah, but do you really want to put yourself through that? You know how my grandpa can be when he doesn’t get his way. Your grandfather is not going to run my life, or Claire’s, for that matter. What about Harrison? Have you thought about how this could impact him? No. I’m not about to let Victor’s opinion of my relationship impact Harrison in any way. And I don’t give a damn if I have his approval or not. I’m surprised you would suspect your grandfather of such a thing. It’s no secret that Grandpa has gone to great lengths in the past to protect people in this family from the people they’ve chosen to love. Mm, he has been known to take things a bit far on occasion. From what you and Mom have told me, it’s more than a bit. Have you actually seen anything that would make you think that he’s trying to push Summer back with Kyle? No. Not specifically. And I hate that the thought even entered my mind. But, you know, Grandpa has been so adamant about not wanting me to be with Kyle. And Grandpa and Summer are so close. Well, yes, of course they are. I mean, you’ve seen how protective Victor is of his family, and she is his granddaughter, but so are you. I know, Grandma. But lately Summer seems so…emboldened when it comes to Kyle, and I can’t help wondering what’s behind that. Hey, did your work call go okay? Nothing I can’t work out. What are you so engrossed in? I’m actually doing research on your oncologist friend. Seems like she is quite well-known and highly respected. Only the very best for you, as promised. [chuckles] She’s exactly that. Her qualifications are very impressive, and then some of the results she’s achieved has made me hopeful. Like I said, there’s lots of progress being made all the time. And Dr. Kelly’s research is responsible for several recent breakthroughs. Well, I’m trying not to get overly optimistic. I can’t afford to let my expectations get unreasonably high and then disappointed. And I don’t want to give you false hope. We need to take this one step at a time and see where it leads. [knocking] That’s probably her now. [clears throat] Darling, you know that Summer’s concerns about you aren’t new. She had issues with you before you and Kyle ever got together. I know. It took her a long time to trust me with Harrison. And I thought once she saw how wonderful you were with him that those feelings would dissipate. So did I. But Summer has never let me forget my past. And it’s almost like she’s been more aggressive since Kyle and I have grown closer. Aggressive in what way? Like she’s using their history as husband and wife and as Harrison’s parents to reconnect with him and drive a wedge between us. You don’t honestly believe that. I don’t know. Maybe I’m just being insecure and paranoid. Leftover vestiges of what Jordan instilled in me. Oh, and you’ve worked so hard to get past that. I have. But maybe some of it’s still ingrained in me. All right, well, I’m impressed at your determination to stand up to my grandpa. But many have tried and most have failed spectacularly. Victor may have gotten me fired at Glissade. But that was different. He doesn’t have the power to fire me as Claire’s boyfriend. You sure about that? Look, I hate the pressure that Claire’s under, but she’s strong enough to stand up for herself, and she’s not about to be bullied into a breakup that she doesn’t want. And as for Harrison, do you really think I would let Victor’s manipulations affect our son? Kyle, I know that you would move heaven and earth to protect Harrison. Mm-hmm. But everyone knows how far Victor Newman is willing to go to stop something he opposes. You’re really not worried at all about how bad it could get? I mean, is this really worth it? It’s more than worth it. Kyle, are you actually falling in love with Claire? Look, I’m not saying that you’re wrong to be cautious about Damian, but I kind of see his point where he said that he felt the same way about us that we feel about him. I can see how he would think that we’re being untrustworthy. And I’d agree if we were blatantly and obviously hiding something from him. But we’re not. Our cards are on the table. Yeah, I guess that’s true. And it’s why I wanted him to be aware that we knew about his lies when it comes to his business affairs. Why? You wanted to see what he would do? Yeah, and I think it was pretty telling that he went straight into defense mode and started playing the victim. There’s a lot more secrets that Damian has than what we’ve uncovered. And as much as Nate claims that he doesn’t trust the guy, I know that he wants things to work out, especially for Amy’s sake, ’cause he’s hoping that she’s gonna have this reconciliation with her son before it’s too late. Which is all fine and great. But I do feel like that’s blinding Nate to the bigger picture here. I know, but I kind of understand how he feels. And I feel for Amy, too. She should be able to spend her final days with her son. Sure she should. And I’m not saying that this whole Damian situation is bad. I’m just saying that we shouldn’t trust everything the guy says to us. Well, look, I’m glad that you’re leaving some room for doubt, but I will say I have spent a bit more time with Damian. You know, we shared a meal, and I got to get a feel for him. And that was after Victor informed me of his deception around his business connections. But I really don’t feel like he’s dangerous. Well, I never implied that he’s dangerous, but I’m wondering why you are going out of your way to defend him and make excuses. In spite of everything we just talked about, you still want to go have dinner with him. Is there more going on? What do you mean, is there more going on? I mean, is this turning into something personal for you? NATE: Damian, uh, this is a surprise. Hey. I was hoping to find my mother. Please. You found me, I am happy to say.

So good to see you again.

You, too. I was just telling Nate what a lovely time I had last night. I enjoyed it, too. In fact, I was hoping that we could do it again. Can I treat you for lunch? I would love nothing more to spend more time with you, but I’m actually meeting the cancer doctor that Nate recommended. Hopefully, she has some new options that we can discuss. So, this is the specialist you told us about. She cleared her schedule to come see Amy today. Oh, man. That’s great. Thanks again for using your connections to arrange this. And lunch can absolutely wait for another time. This is clearly far more important, so… Thank you. Devon, I just met the guy, okay? There’s nothing personal going on. I’m just as curious about him as you are. And I’m definitely not ready to trust him either. Then why are you willing to spend so much time with him? What’s the harm in getting to know him better? He’s Nate’s brother. And I have a lot of unanswered questions, and I feel like this is a way to get answers without scaring him off. And that’s all it is, in spite of Nate asking you not to get involved? We have our business and our family at stake. We’re already involved, and I’m not gonna let Nate sideline me that easily. All right, that all sounds fine. I just have to ask if it’s more than that, ’cause I would hate to see you get close to this man and become personally involved only to have our worst suspicions come true. Thank you so much for coming, Carol. I know how busy your schedule must be. Anything for you, Nate. Then let me introduce you to Amy Lewis, whose medical records I sent. And this is her son, Damian. It’s a pleasure to meet you, Dr. Kelly. And I’ll be very grateful for anything you can do for my mom. Thank you for coming, Doctor. I hope Dr. Hastings explained this is a preliminary meeting. I made it clear you need to gather more information to update the records I sent. Yeah. Nate has explained everything to me, and I am happy to share whatever you need. Why don’t we go grab some lunch while they talk? Why not? Now, Claire, you listen to me. You are a strong, intelligent, beautiful young woman, and you don’t need to feel insecure about anything. It seems that you and Kyle have a good relationship. So hang on to that as long as it makes you happy. But what about Summer? What if I can’t hold on? I love Summer as much as I love you. But I can’t deny that she has some of her mother’s…drive, if you will. And she can be a bit of a bull in a china shop sometimes, but you can’t let that intimidate you. I guess I just have to accept the fact that Summer will always be in Kyle’s life. Yes, she will. But I believe that things will start to settle down soon, and the three of you can learn to live happily as a blended family. I mean, that is what you want and deserve, right? To be happy. That’s what I want more than anything. Well, I promise you, I will do everything in my power to make sure nobody takes that away from you. Not Victor, not Summer, not anybody. Thank you, Grandma. It really means so much to have your support. My darling, you will always have my support. KYLE: In love? Honestly… I don’t know if our relationship has reached that stage yet, but I can see it getting there. And the last thing I want to do is force anything. Claire and I just want to let things develop naturally and see where it leads us. Even with my grandpa ready to do everything he can to stop it? Even with that. I just– I hope you’re being sincere, that me being with Claire isn’t an issue for you. Kyle, I already have so much on my plate right now. Work. Harrison. Everything that’s going on with my mom. I can barely handle all of that. So, no, I’m not wasting any time thinking about you and Claire. So you can just put that out of your mind completely. That’s exactly what I was hoping you would say. I’ll meet you in the car. Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc. Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company, Sony Pictures Television and CBS, Inc. Join us again for “The Young and the Restless.”

Back to the Y&R Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

Y&R cast animation

B&B Transcript Thursday, March 6, 2025

Bold & The Beautiful Transcript

 

B&B logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

[somber music plays] What more could you possibly tell me about Luna? She’s your daughter…with Poppy and she lied to you about it for years. But this is about Luna… and where she is right now. LUNA: I’ve always loved you. I always looked up to you. You were my cool older cousin, and you always made me feel so safe and seen. I can’t think of a better man than you. And now, to know that you’re my father, I mean, this is more than I could have ever wished for. BILL: Are you crying? What is it, Luna? What’s wrong? I still can’t believe that Luna Nozawa’s Finn’s daughter. Steffy’s already been through so much. I mean, when is it gonna end? When is she gonna have a normal, sane life? I know. What I’m worried about… what if Finn feels he has some kind of obligation to Luna, you know? Even if she’s in prison, he’s gonna try and do things for her, help her any way he can, and… it’s gonna hang over his marriage. -It’s not gonna go away. -Yeah, this could end up destroying what Steffy and Finn have together, no matter how hard they try not to let it. [somber music plays] HOPE: Be honest with me. Hell, be honest with yourself. You’ve developed feelings for him, haven’t you? And I’ll do you the favor. I won’t draw this out. Uh, I saw you. I saw you kissing Carter. [heavy music plays] Oh, in the CEO office. You and Carter. With the door open for anyone to walk in and see you kissing him. How could you do that, knowing… He’s the love of your life. Yes. Something that you’ve been aware of from day one. Oui. Yet, that didn’t stop you from making a move. I shouldn’t have done that. Just like you shouldn’t have convinced Carter to steal Forrester Creation from Ridge… Carter’s best friend. You heard Steffy. She hasn’t given up on Finn, even with all this stuff going on. I know, but I-I still think we were right trying to convince her to come here with the kids and stay here with us at Eric’s. And I think Steffy sees that, but then there’s a whole other part where she wants to face everything with Finn because they love each other so much. We know how much they love each other, more than ever. But Finn is asking Steffy to accept things that no wife should ever have to accept. I just–I just wanna know that she’s safe. Her and the kids. She is safe because–I don’t know if I mentioned this before, but Luna is actually in prison. I realize that that should be really comforting to me, but the fact remains that Finn has two dangerous, psychopathic family members. Hayes has a grandmother and half-sister who– I just hope our little grandson never has to know who Luna is or that she even exists. Luna, what happened? You can talk to me. You gotta know that by now. There’s nothing you can say that will shock me. STEFFY: We know where Luna is right now. She’s in prison paying for her crimes. God, I-I can’t even fathom that… that Luna’s even related to you. I mean, you’ve never done a cruel thing in your life, -but Luna, she’s– -Well, she could never catch a break, Steffy. Her life has been in constant turmoil. Finn, you’re not responsible for that. You didn’t know she was yours. No. But now that I do… [sighs] That’s what I need to talk to you about. What happens now. [uneasy music plays] [laughs] I-I am… impressed by the audacity. You knew that Carter was in a committed relationship, and yet, you kissed him anyway. -I was wrong. -Yes, you were. But instead, you wanna make this about Carter and I taking over Forrester Creations. Carter’s conscience is weighing on him. The fact that you haven’t noticed, or have, but can’t admit it to yourself– Okay, stop. Stop. What we are going to do is turn this around on me when you are the one– Who crossed a line. Yes. And I’ve admitted that. But what about you, Hope? You say that you care about Carter– I do care about him. Who are you to question that? Obviously, he’s very important to you. So let me ask you something, mon cher. Have you listened to him? Like really listened? Because if you had, you would realize that he isn’t happy with what the two of you have done. It’s just…it’s just too much to put on Steffy. Yes, it’s a shock to Finn too, but what he’s asking of her, of their marriage… Yeah. Most wives would have bolted already. -[softly] Yeah. -But not Steffy. She stands by her man. She’s one of the strongest people we know. But even the strongest people– -Strongest people break. Yes. -Yeah. She’s just going through so much right now, you know? Dealing with everything at Forrester, and then Finn’s latest discovery. I know she’s determined not to let it affect her family. That’s a lot of pressure and stress. Oh. Yeah. And don’t get me wrong–I don’t blame Finn. I love how he loves our daughter. But he’s just bringing dangerous people into Steffy’s life. Luna’s just the latest. You’re always so worried about me, how I’m doing, how I’m feeling. Well, I feel a responsibility, -as your– -Jailer? [both laugh] I hope you don’t see me that way. No. Of course not. You saved me from a life behind bars. From brutal beatings and, worst of all, no hope. I’m forever gonna be grateful to you for that. You know, uh… I did have some…trepidation about this working. Could I trust you? But so far, so good. I think. You think? Well, when I walked in here and saw you emotional, it reminded me how much we opened up to each other but that there still might be some things you wanna share with me… …but haven’t -yet. -Uh… let’s just say that for once in my life, I feel like I have a… real shot at a future. One where I can reconnect with my family. [moody music plays] “What happens now”? To be honest, Finn, I’ve barely started to process what happened, much less… work through how I feel. It’s a lot. [sighs] I know. For me too. Yeah, especially for you. But like I told my parents, I’m not going anywhere. We’re gonna face this together. It’s not gonna be easy, but… God, I’m just… I’m so sorry. I’m so sorry. I just–I feel awful. And I’m just–I… I’ve upset you and… I’ve turned your life… upside down again. I’m sorry. Oh, babe. FINN: [whispers] God. [somber music plays] You…know…nothing about what Carter and I share. Of course, I listen to him. Then you should know how tormented he is about what he’s done. What he’s done is revitalize this company, tapped into its true potential. You’re proud of him for it. As well as you should be. Carter’s a remarkable businessman. Yes, he is. And you’re no longer fired. You’ve benefitted. Hope for the Future is back. What are you implying, Daphne? Are you implying that I’m using Carter? Finn and the kinda guy he is, I-I bet he woulda done anything -to spare Steffy. -I know. I know. He cherishes Steffy and their life together. If it weren’t for Sheila and Luna– They’d be walking around LA, this beautiful couple, not worrying about anything, just living their life instead of this siege. An attack on their relationship. Another test that they have to overcome. Why do Steffy and Finn have to be tested over and over again? They deserve some peace. It’s– God knows it’s long overdue. But at least she has us to lean on. We’ll keep her safe. And so will Finn. As long as he doesn’t let Luna get into his head like Sheila did. Then again…maybe she won’t, because you’re right. She’s in jail for the rest of her life. You know how they say your life can change in an instant? When you least expect it, something can happen and suddenly everything’s so different? Well, that’s kind of how it was for you, right, when you thought I was your father? Well, yeah, this whole new world opened up to me… until the truth came out and… I lost control. I couldn’t deal. But…I’m thinking of something else now. Someone else. Who? I know that it seems impossible, -but what if it’s not true? -What if what’s not true? What if my mom isn’t my only living parent? What if my father is out there, waiting for me? STEFFY: I’m trying, Finn. I really am. And as much as I wanna be a supporting, loving wife, this whole thing with Luna is… it’s incredibly hard. I know. And again, I’m so sorry. If I could spare you from this, I would. No, no, no, no, this isn’t you, Finn. This is all Poppy. She’s to blame. She took advantage of you, lying to you when she turned up pregnant. And I’m so sorry that you had to deal with something like that. And now here you are, left with the shocking realization that you have an adult daughter and it’s the same woman who tried to kill me, your wife. [somber music plays] You’re accusing me of using Carter. You’ve gotten everything you wanted… ever since Carter went against his nature, stole Forrester Creation from his best friend. You know who you’re starting to sound like? Steffy. She has used those exact words against me numerous times. Ha. And you couldn’t be more wrong about me. Was I, uh, humiliated at how my line was canceled, at how I was fired, at how I was paraded around in front of my coworkers to– to humiliate me? Yes, yes, I was. But that is because Steffy had a vendetta. So if you are going to accuse me of running after Carter and pretending to care about him… …you’d be wrong. Do not take my love and twist it to fit your warped narrative. I care about that man more than you know. So you… are not going to make another play for him. Tu comprends? [tense music plays] You know what? I’d be more worried if Luna wasn’t in jail. But knowing that she can’t hurt Steffy again… it helps me to rest a little easier. We all can. We can all rest. Especially Steffy. -Your father’s waiting for you? -[laughs] Yes. Okay, Luna, look, I-I know you don’t wanna believe that Tom Starr’s your father and you say that you feel it in your bones– I do. I always have. And for once in my life, I know without a doubt that I’m right. LUNA: I still can’t believe this is happening. All I know is that my father is here now. After a lifetime of wondering, I finally have a dad and… I couldn’t have picked a more loving, caring dad than you, Finn. [emotional music plays] I already asked so much of you… your understanding most of all, and to ask more would be… Finn, none of this is your fault. What happened with Luna is not…your fault. She wanted me out of the way. She locked me in the cage and left me in a building that was gonna be demolished. -Help. Help me! -I thought I was gonna die. Help me! I’m in here. I was gonna be buried in the rubble, and no one would ever find me. As hard as I try not to think about it, it– It still haunts me. I think like… what if Luna succeeded? I wouldn’t be able to see you again or Kelly or Hayes. And I thank God… I thank God that… that never happened… because of you. You saved me. [intense music swells] Oh, please get me out of here. Thank God I found you. I got you, okay? Your love saved me. So I don’t… I don’t blame you for being Luna’s father. I don’t blame you for being Sheila’s son. Do I wish it weren’t true? Yeah. – [Finn chuckles] -I wish they never came into our lives, but… I’m sure this is incredibly hard for you. And I know this is really confusing for you… to know that you have an adult daughter. -Yeah. -Finn. If it were anybody but Luna– anyone… I know she’s your daughter. But can we just… get Luna out of our minds? She’s locked up in prison. We don’t have to deal with her. I don’t wanna–I don’t wanna think or talk about her ever again. Can we do that? Please? [whispers] Please. [intense music plays] Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.

Back to the B&B Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

 

B&B cast animated GIF

BTG Transcript Thursday, March 6, 2025

Beyond The Gates Transcript

 

BTG logo

Transcript provided by Suzanne and Thane

THIS STILL NEEDS EXTENSIVE EDITING!

1 [soft chuckle] I need you at my place ASAP. Ah. You look as good in the daytime as you do at night. What’s up? Whew. Last night was amazing. [Andre chuckles] Bill, you home? Just beautiful. Oh! Sweetheart, I’m sorry. I didn’t mean to scare you. No, i-it’s okay.

And I agree.

Mm. I get to call this elegant house

my home.

Mm-hmm. And this gorgeous, romantic, extremely hot man, my husband. You know, let’s have a party. I mean, look at this place. We have to show it off, like… But… nobody would come. They wouldn’t dare go against the Duprees. Yeah. That damn Dani. She’s danced through life because of her last name. And now, after actually firing a gun at our wedding, she gets off with barely a slap on the wrist. The good news is she’s done her absolute worst. You know, there’s nothing more that she or any of her family can do to hurt us now.

Yeah.

Right?

Yeah.

Mm… ♪ ♪

Hey, you.

Where have you been? I, uh, dropped off the dry cleaning, got the car washed. Kids? They’re still at school. They’re hanging out with their friends at the lacrosse game. It’s all on the calendar. Yeah, everything’s on the calendar… except for what matters. Clearly, we’ve progressed from the silent treatment of last night. I thought anything would be an improvement from that. But this? Not so much. I’ve got work to do. Hey, hold on. I need you to use your words and tell me why you stormed off this morning without saying goodbye. And why you haven’t answered a single one of my texts, okay? I didn’t know I was accountable to you for every action. It’s kind of in the fine print of the marriage license, Congressman. You’re accountable to me, and I’m accountable to you. And instead of shutting down, we are considerate of each other. You consider me? Really? Hey. Martin… …this is me considering you. Tell me what’s wrong. When were you gonna let me in on what you were planning?

I don’t– I wasn’t…

I heard. You had no problem with confiding in my mother last night. Oh. [sighs] That’s all you got? If you’re accountable to me and considerate of me… …why wouldn’t you tell me that you were thinking about going back to work as an investigative reporter? Oh, Ashley, not so fast. Our departmental rock star can’t leave for the day without giving you a little something-something. You’re kidding. I don’t need all this. Delivering a baby isn’t easy in the best of circumstances. Let alone in an elevator without any of the necessary equipment.

You can say that again.

I’m glad it wasn’t me. But you, Ashley, handled it with calm, skill and joy. And we wanted to honor that.

Aw…

[clears throat] Let the record show I taught this girl everything she knows. [laughter] Glad to have you on the team, Ashley. All I did was focus on helping that mother bring her baby safely into the world. That is one lucky baby girl. [laughs] Thank you. Daddy, no, you are not wearing that tired blue suit to Mom’s gala. I look fine in that suit. You will look old in that suit. TED: I thought you liked it. KAT: Only because you said you liked it. Well, your mother liked it. And she only said that because she knows you think it makes you look “fine.” Kat, are you telling me that the women in my life have been lying to me? Only because we love you. [laughs] So wear the black and make your ladies proud. What would I do without you? Be a lonely, sad, badly dressed old man. [mock groans] You are so lucky to have us. Oh, sorry. Dr. Richardson forgot a patient file and asked me to come get it. No problem, Eva. Have you met my daughter Kat? KAT: Oh, yes. Eva and I are practically BFFs. I came to pick up my things I left the other night. You should have called first.

Hmm?

They’re still in the wash. Oh, that’s a shame. They won’t smell like you. Let me be clear, Andre. What we shared the other night was wonderful. Mm-hmm. And it can never happen again.

You mean again, again?

I mean no kind of again. Mm. Okay, got it. No more. Never again. [chuckles] Nice pig. Where’d, uh… where’d you get it? I seem to have earned a fan page on Facebook for being a total badass. No leather. But how do you really feel about it? I like it.

Mm.

I spent so many years being the perfect lady on Bill’s arm. The new image suits the new me. Besides, Bill and that little witch deserved to have that sham of a wedding disrupted. Yeah, well, you certainly did that, Cowgirl Dani. And now I am putting away my six-shooter and moving on. I am officially leaving Bill and Faylee in my dust. Does that make me sound cold and heartless? Nah. You? The last thing I would ever call you is cold. All right, now go, Andre. My daughter’s coming over. Ah. Thanks for the explanation. I would hate to think that I was losing my touch. [chuckles] Later, Dani. Goodbye, Andre. [door closes] I got your message, Mom. What’s wrong now? If he has any questions, he can call me at home. Mm-hmm. I know. [chuckles] Okay. Yes. Thanks, Caroline. Thanks. She shouldn’t be bothering you on your honeymoon like that. Oh, it’s fine. And this case is really interesting. Yeah, babe, but that’s just because it’s relatively new to you, so… I think that it may be better that you leave now before you become disillusioned.

Are you firing me?

No. Never, babe. No, I just… I think it makes sense for you to resign. [scoffs] I’m not doing that, Bill. Baby, there is no need for you to continue working as a paralegal when there’s a busy social world ready to bow before the new Mrs. Bill Hamilton. But to quit my job? What is the issue? Well, Caroline and the rest of the staff are the only friends that I have here. And… plus, wouldn’t you miss seeing me at the office every day?

[chuckles]

Hmm? Believe me, baby, if I could spend every minute of every day in your arms, I’d be a very happy man. But I’m just thinking of you, that’s all. I think you should be a little more independent. Wouldn’t quitting my job make me more dependent? Mm. Maybe a little more pampered. Acceptance of this gift shall not be construed as an indication of intent for me to terminate my current employment.

[chuckles] Duly noted.

Okay. What’s the occasion? Just loving you. Well, that’s the gift, sweetheart. Nothing in this box can top that. Mm. Good.

A credit card.

Mm-hmm. And that card has no limit. It’s good everywhere, and you’ll never have to see a statement. That is real independence. Aw. I love you so much.

You better, baby.

Oh, thank you, thank you, thank you. You’re welcome. Ooh. I’m so sorry it’s taking me so long to clock out, babe, but I had to answer a couple patient calls, and I really want to get these handoff reports right. Take your time. I think I should send thank you notes to everybody for the gift basket and flowers. I mean, it’s too much. I was just doing my job. Andre was here, too. I’m sure the photographer was a lot of help. He really was. He has a good sense of humor.

And that kept mom-to-be calm.

[phone buzzes] Now, I just have to… [laughs] Andre found out that his aunt sent me flowers, and he gave me a daisy GIF…

Aw.

…to make sure he wasn’t left out. He spends, like, no money and gets a laugh. I drop serious cash, what do I get? You know, the best part of this whole thing is I made you proud. Always. No getting carried away at work. You’ll destroy my rep. Then let’s get out of here. Get busy in private. Okay, just a sec. Andre officially thanked, and now I just have to clock out. Please tell me you haven’t signed out yet. I was just about to, but… If you can hold off on that,

I could really use your help.

Sure. We are about to get slammed with new admissions, and the patient in 312 has been waiting hours for his discharge papers.

His doctor is…

I’ll handle it. And I’ll check in with you and see if you need any more help before we leave. Oh, that’d be great. Thanks, Ash. Sorry, Derek.

Derek…

I’ll hang out in the waiting room

until you’re done.

Thanks. Maybe text Naomi and Jacob. I feel like it’s been forever since we did one of our couples things.

All right, I’ll see if they’re free.

Great. So, Eva, how has it been working for my wife? Is there anything else that we can do to make your job easier here? Thanks, Ted, but I’m good. Working for Nicole is fun and kind of exciting. I’m sure it is. I mean, this is the first real job you’ve ever had, right?

Kat!

I checked out your social media, and all I could find were some pictures of you doing your friend’s hair. Oh, they’re clients, not friends. On a salon site where you worked for, like, a minute. Nothing else. Why is that? I apologize for my daughter. I did not raise her to grill anyone like this. It’s a simple question. What did Eva do for a living before Mom hired her? It’s okay, Ted. Kat doesn’t know me, and I get that she’s curious. The fact is, I’ve had a few side gigs, and I’ve always been good with hair, so it’s been an easy way for me to help my surrogate mom out with the bills. It’s been touch and go, financially, since her husband died. I think that is admirable, Eva. Now, can someone please tell me why my daughter is interrogating my assistant? I am asking questions you apparently didn’t bother to ask your new assistant about her background and experience. I can handle my own employees, Kat, thank you very much. I’m just trying to help. And I’ve got some bad news. I won’t be at your award ceremony. No, you have to be there. This is a major honor for your mother. I know, and I really am sorry, Mom. I would be there if I could, but I have got… this business thing out of town. If there are any last-minute details I can help with, though… We’ll figure it out. You and Eva. Got it. Oh, and I convinced Dad to ditch the blue suit. You’re welcome. I’m just glad you’re okay. You sounded strange

on the phone.

Well, hopefully I have left all strange behavior behind me. Then why the call? Is it about the video? Because I checked the stats and it seems to be finally running its course. Not entirely. Somebody made a creepy fan page? I don’t think it’s creepy. I think I look pretty damn good. Don’t you? This isn’t funny, Mom. If I hadn’t been recording… Hey, recording your life is part of the brand that we work so hard to create. There is no one here to blame but me. I acted a fool. Well, after the way Dad treated you… The most important thing is that we put your father and his child bride in our rearview. I can do that.

Can you?

Yes. Mom, if you keep letting them get to you, they win. We can’t have that. I am moving forward with the wonderful future that I planned for the two of us. The modeling world hasn’t seen half of what you’re capable of, but the two of us, working together, we will blow them away. Chelsea, from now on, you have all of me. Nicole, this tribute video, do you want me to make copies or distribute it to anyone? I think Andre has that covered. Oh, do you think we can get Andre to highlight that part where we were reminiscing

about when we first met?

Of course. We can take notes tonight and give them to Andre to edit. I can’t wait for the world to see you the way I always have. Working on your résumé? I’m putting the finishing touches on the constituent services article you asked me to draft for you. Oh. Forgot about that. Thanks. And thank you for giving me some time to cool down. I know you and I love you, Martin. And I was never gonna go back to work without talking to you first. So let’s talk. Okay. I hate it. Conversation over. Now who’s being selfish? I get to have a life, too. You don’t think being my husband and raising our kids is a life? Good to know. Do not even try that. I may not be a U.S. congressman or a member of the almighty Dupree family except by marriage, but it doesn’t mean that my needs and dreams are gonna be ignored by default. And I am not gonna put my life on hold just to avoid upsetting you. [door opens, closes] I promise. I’ll do better. Don’t make drunken promises, Rory. But when you sober up, try to remember there are people out here who will help you if you ask. And then? Ask. Take care of yourself, now. I didn’t realize I had an audience. Which makes you even more wonderful. That for me? Yeah, just trying to distract you from the fact that I’m interrupting you at your job. [Naomi clears throat] Something’s wrong. I work at a police station, Naomi.

Wrong is the norm.

No, no, no. Something’s wrong with you. Go ahead, start talking before I snatch that coffee back. I’m mad at myself for not doing anything to stop Dani at Bill and Hayley’s wedding. So that means your favorite cop is really bad at his job. [sighs] Let’s see. Okay. Oh… [sighs] Hey, cuz. Can’t talk long. I’m waiting for my date.

First date?

Skip the lecture. Tell me what you need. I need to vent after dealing with my mom and her little assistant. I’m picking up you don’t like the assistant. That’s because there is not a genuine bone in Eva’s fake ass and knockoff dress body. Uh-huh. Uh-huh what? You’re calling me a snob. Not out loud. I was thinking it real hard, though. Just because I don’t trust her and I’m sticking around to keep an eye on that sneaky little instigator does not mean… Oh. Gotta go. My date’s here. [sighs] Be careful, Chels. “Careful” is not in the plan for tonight. Okay. Thank you so much. EVA: Ashley. How are you doing? Hey, Eva. I’m good. You’ve been busy. That elevator baby is all anybody can talk about. Ah, I just did what anyone else would have done. Can I help you with something? Oh, I don’t know if you heard, but I’m filling in as Dr. Nicole Richardson’s assistant. ASHELY: I did hear. I’m glad we’ll sort of be working together. Right. I need to check on accessing files for a new admission. Oh, we just added it to the system. Eva, you should be good now. Oh, thanks. Naomi and Jacob are a go for drinks. Oh, I’m so glad they can make it. Night, Shanice. Thanks again for your help today. Anytime. You are going to enjoy working with Dr. Richardson. She’s the best.

Thanks. Bye.

Bye. Babe. Let’s go meet Ashley and Derek. I have to come back to work after, though. You know, I hate that you blame yourself for what happened at my dad’s wedding. Yeah, it was bugging me so much, I had to speak to my father about it. What did Elon say? That it wasn’t a dereliction of duty on my part, so… The chief of police should know.

[sighs]

You were being a good guy, like always, standing by your wife. You did it for me. Girl, I find it damn near impossible to say no to you.

[laughs]

You know that? The feeling is mutual. And now that Dad is married and Mom has thrown a public fit, the family drama is over and we can go back to normal.

Okay?

Okay.

Come on.

Yeah, let’s go. I’m serious. I’m literally the most boring person

on the planet.

Are you sure? There’s a lot of competition out there. I’ve got them all beat. I thought about lying to folks and telling them I’m a fighter pilot or an astronaut. Anything other than a tech nerd. Tech nerds are the new rock stars. You’re thinking about billionaire tech nerds. That’s the kind of guy that should be here with you. I mean, you’re a top model and a prominent social influencer, and yet you sit there. God, you’re gorgeous. Listening to me drone on. I am much too ordinary to be with someone like you. I think ordinary looks good on you. Guess it’s time to start being interesting. [chuckles] Let’s get this party started. Don’t worry. I’m unarmed. You don’t have to be carrying to be dangerous, Dani. And yet you let me in. Better for you to say what you came to say in here than on the doorstep. This is nice. Bill hired Glorietta Interiors, am I right? I’m sure you didn’t come here to judge my living room. Nervous, Hayley? If you try anything, Bill is right upstairs. Daddy to the rescue. We did think of you as a daughter at one point. Now I’m not here for Bill. I was, uh, talking to Chelsea, and I realized that if I am going to step into my future, I need to slam the door on my past. So I am here to have a long overdue conversation, woman to woman. I’ll settle for you. I will not allow you to abuse me in my own home. Oh, aren’t you special? Demanding that kind of courtesy after abusing my trust in my home?

We’ve already discussed–

Had this out? Not even close. It would be one thing if you were some girl I had never met. But you knew me, Hayley. Had my phone number in your phone and never hesitated to use it. I gotta give you your props, though. You never let on. You were sleeping with my husband and there wasn’t even a lift in your eyebrow to signal that change. You could have distanced yourself from me, stopped making yourself comfortable in my living room, but you never let your mask drop. You lied and kept on lying with every hug and every smile. Look, I never meant to do– Nobody cares what you meant. What matters is what you did. What you did to me? Bad. But what you did to my daughter? To Naomi? There is no measure for the depth of that betrayal. Do you have any idea how guilty she feels for befriending you, only to have you turn around and become her stepmother? Are you ashamed yet, Hayley? Because you should be. Why do you think I asked Bill to back off with you? I’m not proud of what I did. The thought of hurting you and Naomi really cut me deep inside– Spare me the crocodile tears. You had your eyes set on becoming Mrs. Bill Hamilton, and you didn’t care that the position was already taken. Look, I am sorry, Dani. Look, I said it before, and I hope you can hear it this time. I hear you. And you’ll be even sorrier. Are you threatening me? I’m informing you. The fairy tale never tells you how Prince Charming can become a real son of a bitch once that ring goes on your finger. I have wasted enough time on you and Bill, so I will keep my distance. And I suggest you do the same. That’s my best offer. Take it. Okay. Must have been my imagination, but I could have sworn I just heard Dani’s grating tone in here. No, she was just here. Wha… Baby, you should have called me. [sighs] Look, I think, in her own way, Dani came by to…. offer an olive branch. She said she needed to get some things off her chest so she could move on. Babe, no, okay? That– That’s her story for today, okay? And tomorrow, she’ll find another excuse to make our lives a living hell. Hayley, baby. Hey, look at me. Hey, listen. I need you to hear me well. Okay? You cannot trust Dani. [sighs]

Hi, guys.

Hey. Got your text. There’s a virgin mojito

and an NA beer headed this way.

Okay.

Thanks, man.

Yeah. So, tell us about your new job.

It’s great.

NAOMI: Yeah?

Okay. Wait. Is that Chelsea over there?

It is.

And who’s the guy? Probably some guy hitting on her, like always. Or is it the other way around this time? [laughter] Fascinating as your sister’s sex life always is, I’d much rather talk about the fascinating ladies at this table.

Yes.

Well, I heard somebody got flowers today, and it wasn’t me. [laughs] Derek gave them to me. Plus, she got a bouquet from all her friends at the hospital. Wow. You’re raking it in, Ash. Maybe I should deliver babies in an elevator more often.

[laughter]

Just say when. Hey, Andre. My partner in crime. More like birthing partner. Hey, sort of cousin. So Andre is my Uncle Ted’s nephew. You got all kinds of connections at the table. Are you busy? You want to join us?

I don’t want to intrude.

DEREK: No, you’re not. Any friend of my girlfriend is someone I’d like to know. Okay. Yeah. Get a chair. What are you doing here? Grabbing a drink? Eh, just around.

NAOMI: Just around?

In and out. You’re so mysterious. [laughter] I didn’t mean to sound insensitive or uncaring. You know I love you. Sometimes I wonder. Never doubt that. I couldn’t fathom what my life would be without you in it. And yes, I admit I don’t want you to go back to work. It’s true. But the traditional family optics of a stay-at-home parent, it’s what works best for the game plan. And you raising our kids projects stability in our lives. And me going back to work projects that there’s a whole country full of stable families with two working parents. We could be one of them. We can’t just look like an ordinary family. We have to be extraordinarily ordinary. For you to achieve your goals.

Our goals.

No, Martin. Your goals. Everything you just said is about you. Your goals, your needs. Most of all, your need for me to be a househusband for you to achieve them. And I’m sorry, but that’s not good enough for me. Not anymore. And what happens when you stumble across a big story? Somebody higher up the food chain will take it and run with it. No way. You might not remember what a great reporter you are, but I do. They will see how shrewd and astute you are, and you will become front and center. Martin, I need this.

What about what I need?

Look… …we don’t have to deal with this right now. Don’t handle me, Smitty. Listen to me. You will stick to the role you promised and let this job idea go. Am I understood? Yeah. You are. Well, if Dani’s willing to call a truce, I could have a real chance at being accepted here in Fairmont Crest. [sighs] Expecting peace from Dani is a fantasy that will never be realized, babe. Maybe it will. Please, give it a chance. Even if it doesn’t have a chance in hell of working? Bill… All right. [chuckles] I’ll do anything for you. [laughter] I was a wreck when I realized that baby was coming but the elevator wasn’t. Oh, man. But Ashley? Total pro. She didn’t even flinch.

JACOB: Wow.

She knew exactly what to do. Oh, I flinched. And I didn’t have a clue. No one could tell. [exhales] Sounds terrifying. I thought I was going to lose it. But Andre kept his cool. He said all the right things. He made sure we were both calm and focused. You saved the day. I’m sure you could have managed just fine without the towel.

[laughter]

JACOB: Okay. I still can’t get over the fact that Alex named her daughter after us.

Mm.

Wow.

DEREK: Whenever anyone asks where that child got the name “Ashley Andrea,” she’s gonna have hell of a story to tell.

NAOMI: Yeah.

Ashley and I and that baby will always have that link. Well, not much of one, right? It’s not like y’all are gonna be spending too much time together in the future. Well, I don’t know about that. Miracles always leave some kind of mark.

Okay.

Yeah, I guess.

Let’s-let’s drink to that.

Okay.

Cheers.

Cheers.

Cheers. This is my brilliant plastic surgeon husband, Dr. Ted… [door opens] This is getting to be a habit. Well, this has been fun, but I really should be going. So soon? Why? What did you have in mind? Um, my place. I thought you’d never ask. [pop song playing] Hey, honey. Chelsea, this is my wife, Allison. I’ve been dying to meet you. I don’t know. Something just came over me. Like, I-I can’t even remember how I did it. I think just– adrenaline just told me what to do.

It had to.

DEREK: That’s scary, right?

Yeah.

I got a thing, so… Oh, okay.

Thanks for joining us.

Yeah.

Hey, thanks for the drink.

Sure thing. We’ll do it again sometime.

Good to see you, Naomi.

You too, Andre. Ashley. See you around. Don’t deliver any babies without me. [soft laughter] Want another drink? Um… I think I’m ready for home.

Then I am, too.

[laughs]

Night, guys.

Oh. Good night.

Thanks for making this happen tonight.

DEREK: Yes. Here we go.

Wow. Well, see you soon.

Thanks, babe. Mm-hmm. Seems like everyone has someplace they can’t wait to be. So do we. We just can’t get there for a few more hours. [groans] Have I told you lately how lucky I am to have you in my life? I was thinking the exact same thing. And if we ever forget that… We won’t. All right? We won’t let that happen. I promise. Come on. I want to thank you for being there for me, Caroline. Maybe I can take you out to a nice lunch at the country club to show my gratitude? [Hayley laughs] Yes. Okay. Yes, we will take an extended lunch hour. I’ll clear it over with the boss. Ooh, yeah, I’d like that, too. Pick a date. Uh-huh. Dani? No more worries there. All right. Bye. ♪ ♪ ♪ You got me like a heart attack♪ ♪ Diggin’ ya soul♪ ♪ I think about you all the time♪ ♪ Making it known♪ ♪ It’s seriously something, babe♪ ♪ Holding you back♪ ♪ I’m waiting on yo other line♪ ♪ But can’t wait for too long♪ ♪ I like this so far♪ ♪ I want you around♪ ♪ It’s only one thing, eh♪ ♪ That’s keeping us down♪ ♪ You keeping your cool, huh♪ ♪ I’m high on you now♪ ♪ Just tell me one thing, what♪ ♪ This zone is about♪ ♪ Darling, don’t you lead me on♪ ♪ Darling, don’t you lead me wrong♪ ♪ Call me when you need me home♪ ♪ I wantcha, I need you in my space♪ ♪ Tell me when the timing’s off♪ ♪ Tell me when you feel it strong♪ ♪ Honey, if you need me gone♪ ♪ If so, hey, I’ll see you round my way♪

♪ Ya poppa was a rolling stone♪

♪ But I can dig that♪

♪ Ya mama was controller-prone♪

♪ Like I could fix that♪ ♪ The habits always hard to break♪ ♪ I feel a mismatch♪ ♪ The last one was hard to take♪ ♪ So this ya get back♪

♪ You never really let me in♪

♪ I wanna be down♪

♪ So I settle for you as a friend♪

♪ Could be your rebound♪ ♪ And I don’t want to try to pressure it…♪ I object.

Dani, no!

[guests screaming] ♪ ♪ [sighs] I need to see you right away.

Back to the BTG Transcripts Page

Back to the Main Daytime Transcripts Page

Back to the Beyond The Gates Main Page

 

BTG cast animated GIF