Young & The Restless Transcript
Transcript provided by Suzanne
Jack: Why isn’t abby with you?
Ashley: She needs more time.
Jack: I thought the plan was you were gonna bring her back here and we were gonna take off.
Ashley: Well, the plans changed.
Jack: What — she’s staying? She’s still clinging to the delusion that her husband is still alive? Ashley, if she’s that bad off, why did you leave her?
Ashley: She’s not deluded, jack. She had hope and she didn’t give up, and I’m so glad she didn’T.
Jack: What are you talking about?
Ashley: What I’m about to tell you is completely confidential. Do you understand me? It has to stay between you and me.
Jack: Yeah, cross my heart. Talk to me.
Ashley: Abby is staying at the house because she’s with chance. He is alive.
Jack: Oh, my god.
Kim: Is your mother still here?
Abby: Uh, she went to the plane. She’s getting ready to leave.
Kim: Oh. And chance is…?
Abby: Out, getting some air.
Kim: Walking and thinking, that usually does the trick.
Abby: I need you to help me convince him to come home. I know that he wants to, but he feels like he needs to complete the mission.
Kim: Of course he does.
Abby: And I did not come all this way to leave without my husband. It is tearing me apart to be away from our baby. I had this feeling in my heart that he was still alive, and i knew I needed to find him and bring him home.
Kim: [ Sighs ] I’m glad you came, abby. And like I said, I think chance needs to be with you now after all he’s gone through.
Abby: Can you just tell him that you think he’s too injured to go back in the field?
Kim: I don’t know about that. It wouldn’t be honest.
Abby: Anything you can do to help me convince him, to help change his mind. I need my husband to come home with me.
Billy: Ah. Can I get another one, please? Thank you.
[ Sighs ] Ah, yeah, that explains it. Could feel the joy being sucked out of the room. What are you doing here?
Victor: Well, I certainly am not sitting at a bar in the middle of the day, wallowing in self-pity and my failures.
Billy: Thank you, sir.
Victor: Is that the first one?
Billy: Ah. I think you know it’s not. I’m having an adult beverage. There’s worse things a man can do.
Victor: [ Laughs ] You certainly would know, wouldn’t you?
Billy: You know, victor, the last time I saw you, I was a groveling, sniffling mess.
Victor: You were.
Billy: I played the sacrificial lamb, laid myself at your feet, asking for mercy. That’s not gonna happen again.
Billy: So if you’re looking for that today, you’re gonna be disappointed.
Lily: You want me to take over chancellor?
Jill: I know this is catching you off-guard. It’s a lot to absorb. And I don’t need an answer this minute.
Lily: Yeah, no, that’s good to know.
Jill: I don’t have a timetable established for my departure yet, but it’s gonna be soon, lily, and I do want the transition to run smoothly.
Lily: Right. Okay, is that why you’re starting this process now and why you’re staying on as an advisor?
[ Chuckles ] Well, look, I mean, I’m — I’m — I’m flattered that you think I’m ready for a role like this.
Jill: Oh, I know you’re ready.
Lily: But, I mean, I have to ask, if — if I take over chancellor, then what happens to chanccomm? And what happens to billy?
Feeling sluggish or weighed
Jack: Wow, leave it to abby. None of us questioned what we were being told. Abby held firm to her belief that her husband was still alive.
Ashley: Of course we thought he was dead. I mean, all the evidence was overwhelming. I thought she wasn’t dealing with her grief. She knew in her heart that the man that she loves is alive.
Jack: Wow. So I assume they’re still at the house getting reunited privately, and then they’re gonna come here and we’re gonna take off.
Ashley: I’m not so sure about that, jack. Chance has been through a lot, and I’m not talking about just physically. He can’t bring himself to leave here.
Jack: I thought he would jump at the opportunity to go home.
Ashley: Yeah, well, he doesn’t want to abandon his mission and he wants to avenge the deaths of his team members.
Jack: Well, abby’s here now. She can talk him out of it, right? Right?
Kim: I’d like to help you, abby, but chance isn’t gonna listen to me.
Abby: You’ve been taking care of him. If you just give him your medical opinion —
Kim: That won’t make a damn bit of difference. If he decides to go back to the states with you, it’s got to be a decision the two of you make together. How was your walk?
Chance: It was good. Can’t go as fast or as far as I’d like to, but served its purpose.
Kim: Good. I’ll leave you to it.
Chance: I, um… I heard what you said. I hate that this is hurting you. I hate it. I just wish you could understand why I have to stay.
Abby: I love that you feel compelled to help others and you’re always fighting for what’s right. And I know that you want to find justice for the people who were killed. But you don’t even know if you are gonna be able to complete the mission. Have you talked to your section chief yet?
Chance: He knows I need time to heal, okay?
Abby: Well, maybe there’s an alternative. You’re wounded, you’re injured. I mean, the mission was compromised. The safe house was leveled. Maybe they’re coming up with a new plan, one that doesn’t involve you.
Chance: I hear you. I’m not gonna speculate. Neither should you. We won’t know anything till i get the official word.
Abby: What I do know is that they have other options. I only have one husband. You’re dominic’s father. You’re irreplaceable to us. Doesn’t that make a difference to you? Aren’t we enough to change your mind?
Victor: So, billy boy, i understand that victoria and ashland made a preemptive offer for chanccomm.
Billy: That is right, they did.
Victor: Hmm. Good move on their part.
Billy: You know, when I came to you and offered to step down from chanccomm in order to make sure that lily could run the company on her own without interference, thought I was gonna hear from you. But now I understand that all you want to do is watch me squirm.
Victor: [ Chuckles ]
Billy: Wait for chanccomm to lose some value so you can come in and swoop it up. Except now you have some competition.
Victor: Do you think that you mommy, jill, is going to accept the offer?
Billy: Do you think that I’m gonna tell you that?
Victor: Do you know why i think victoria made that preemptive offer? To spare you the humiliation of losing to adam. In other words, victoria came to your rescue. Huh? But no matter how you turn this, no matter what direction you will go in, you’ll have to face the music. You’re gonna have to pay the consequence of your actions.
Billy: Can I ask you a question?
Billy: Why do you hate me so much?
Victor: [ Chuckles ] My goodness. What a question.
Jill: I think you see the writing on the wall for billy in big, bold letters.
Lily: Look, what happened with ashland locke and gaines, it was extremely unfortunate.
Jill: “Unfortunate”? That implies that there was some sort of bad luck involved. No, billy screwed up. God, and it was totally avoidable.
Lily: I know. Look, it’s true, I know, but we were played by master manipulators. That doesn’t negate all of the amazing achievements billy has done at chanccomm. He still has, you know, amazing vision and the skills to back it up.
Jill: Be that as it may, there is no telling how much billy’s mistake will cost us. I’m telling you, at this point, chanccomm may be more trouble than it’s worth.
Lily: Jill, come on, we’re still turning a profit.
Jill: Yeah, but we’ve taken a significant loss. And if we don’t sell soon, look, victor and adam are gonna keep coming and after us, and ashland’s lawsuit, that’ll do even more damage.
Lily: You don’t think we can turn this around?
Jill: Even if you could, this isn’t the first time that billy has hurt the company by making a move against the newmans.
Lily: Okay, in all fairness, he didn’t do things on his own. We made decisions together as a team.
Jill: Honey, this mess has billy’s fingerprints all over it, and who knows how bad it would’ve been if you hadn’t been there to keep him in line so that chanccomm could function.
Lily: I really think you’re being too hard on him.
Jill: Oh, my god, he used the company as a tool to exact revenge, and even he knows he went too far or he wouldn’t have offered to step down.
Lily: [ Sighs ] I really hate this. I do. I just —
[ Sighs ] We’ve accomplished so much together.
Jill: And you are gonna accomplish even more if you accept my offer.
Lily: But it’s not just about me and billy. I mean, we have an amazing team of talented, hard-working people that I would hate them to lose their jobs.
Jill: Listen, if I sell the division, I will put it in writing that the new owners have got to keep the current employees on the payroll.
Lily: Okay, that’s good. But [Sighs] Still, honestly, jill, I think you’re being too hasty. Building a media business is a marathon, and maybe these issues we’re having, maybe they’re our growing pains, and I think two years from now, if chanccomm were to become a juggernaut in someone else’s hands, I think you’ll really regret this decision.
Jill: What’s done is done. And we’ve got to focus on the future. Most bladder leak pads were similar.
Victor: Why do I hate you so much? Well, that’s an intriguing question, isn’t it.
Billy: Well, it’s a serious one.
Billy: Why do you hate me?
Victor: [ Chuckles ] Why do the spartans hate the athenians? Why did the macedonians hate the persians?
Billy: Yes, why does tom hate jerry? What’s the coyote’s problem with road runner? I’m asking you. Why me?
Victor: Why do you give a damn what I think about you? Hmm? You’re somewhat handsome, you’re mildly intelligent.
Billy: So what don’t you like about me?
Victor: You want to know? I loathe people like you. You were born with a silver spoon in your mouth. You were given everything on a silver platter. You understand? I grew up in an orphanage. I worked for everything I have. I resent people like you. You know who you’re like? A guy who was born on third base and thinks he hit a triple.
Billy: So I’m entitled and spoiled.
Victor: You bet. You’re entitled and spoiled. You thumb your nose at everyone. You disrespect other people’s values.
Billy: I have done that in the past.
Victor: Oh, and now you are willing to pay the piper, huh? Face the consequences for your actions? You mean victoria’s no longer gonna protect you. Is that it?
Billy: I don’t need protection from anyone.
Billy: Nope, I just want to make sure that lily’s not hurt because of my actions, and victoria’s offer allows that.
Victor: Let’s face reality, okay?
Victor: You don’t own the damn company. Mommy dearest does, doesn’t she? Huh?
Billy: She does.
Victor: Right. And you know she has sense. She knows how to forget about her emotions when it comes to business. She’s a very savvy businesswoman.
Billy: She is.
Billy: Which is why i wouldn’t feel very confident if I was you right now.
Victor: [ Chuckles ]
Billy: Thanks for my drink.
Victor: Alright, billy boy. You have a good day.
Jill: You still haven’t said whether you’re interested in being ceo of chancellor.
Lily: [ Chuckles ] I mean, of course I’m interested. Of course. This is the opportunity of a lifetime. You know, and I’m sure when you imagine this moment, you thought you’d be passing the torch to billy.
Jill: Oh, my god, I would have loved nothing better than to hand this company over to billy, but once again, he proved that he was unreliable.
Lily: [ Sighs ] I don’t think that’s true.
Jill: You have got to stop defending him.
You are the reliable one.
You are the one who has exceeded my expectations.
Lily: [ Sighs ] I mean, look, I-I — I do like the idea of being a part of a company with such a rich history, you know, and adding to that legacy.
Jill: And I’ll tell you something else, katherine, the old bat — god rest her soul — she would have wholeheartedly agreed with my choice. And there’s another ceo that would have agreed with my choice.
Jill: Your father, neil, ran chancellor.
Lily: Yeah, I mean, just for a little while.
Jill: Doesn’t matter. He would be so proud to see you behind that desk.
Lily: [ Sighs ] God, what am I supposed to do, though? Just leave billy out in the cold? Like, I’m sorry, I’m not okay with that.
Jill: I have no problem with billy working for you at chancellor. I mean, as a matter of fact, i was hoping you would suggest that.
Lily: Okay, well, what about us being co-ceos again?
Jill: [ Sighs ] Listen, I want him to feel valued and I want to put his talents to use, but in a way that will not hurt him or the company.
Lily: Meaning what?
Jill: He can hold a secondary position, but nothing where he calls the shots and definitely nothing where he has any part in decision-making.
Lily: Okay, define “secondary.”
Jill: I don’t know, coo? Whatever role you deem appropriate, but make no mistake, you alone will be in charge.
Lily: [ Sighs ] My god, that’s gonna be so painful for him.
Jill: Oh, lily, you’ve got to stop putting my son’s needs ahead of your own. He is a grown man. He will find a way to deal with this.
Lily: I mean, that’s a little cold, jill.
Jill: Do you not see what a great opportunity this is? You can’t let your personal life stand in the way of your success. You and I both know that relationships don’t always last, but a career — a career is something you can count on. It’s something you can build a future with. And I’m not just talking about money. Being the boss, it’s very empowering.
Lily: Yeah, I’m sure. I’m sure, but, I mean, I do feel like billy and I are in this for the long haul.
Jill: And I sincerely hope you’re right.
Lily: Right, which is why i can’t just ignore his feelings like you can.
Jill: Do you now know that it’s killing me to set this condition? But I have no choice. I mean, billy’s made great strides in his personal life, ’cause your relationship is a testament to that. But professionally, he can’t get it through his head that there are some risks that aren’t worth taking.
Jack: I guess we shouldn’t be surprised that he wants to stay. Chance always had this strong sense of duty.
Ashley: Yeah, and he’s never failed a mission. It’s a point of pride for him.
Jack: Yeah, but his leaving wouldn’t be failing. The mission is over.
Ashley: Try to tell him that.
Jack: Well, I’m sure abby’s doing everything in her power to convince him to go.
Ashley: Oh, she is, including a live-stream of dominic.
Jack: And that had no effect?
Ashley: Oh, it definitely did. He was torn apart. I mean, he wants to be with his baby, but he feels compelled to stay here.
Jack: They can’t stay here forever, ash.
Ashley: I don’t know what’s gonna happen, jack, because abby will not leave his side, which means she’s gonna be living under the constant threat of danger and always worrying that her husband’s gonna take off for valencia and get himself killed this time for real.
Jack: I don’t even want to think that. And I don’t believe abby would stay away from her baby that long, no matter what she says.
Ashley: Well, what if she does come home alone? Then what?
Chance: I want to come home to you and dominic more than anything, but I can’t just walk away when there’s work left to do.
Abby: Yes, you can.
Chance: And, abby, I’m concerned that you want to stick around if I stay and continue this mission.
Abby: Well, there’s one way to prevent that, and that’s by walking out the door and getting on the plane together.
Chance: Abby, please.
Abby: I have compassion for what you’re going through. Feeling the loss of your colleagues.
Chance: My friends, abby. My friends.
Abby: And I know that you want to do right by them, but it’s time that you do right by me and dominic. You need to really think about this…and the promises that you made.
Chance: That’s my wedding ring. Doesn’t your family deserve the best?
Abby: I got this from christine. They found it in the rubble after the explosion in valencia.
Chance: You can’t imagine how hard it was to take it off and leave it behind. But I knew it would help sell the story that I didn’t make it out. Can you please forgive me?
Abby: Of course. It’s part of the evidence that kept you safe. When I knew I was gonna go search for you, I put it on a chain, wore it as a necklace. I wanted it to be close to my heart. I wanted to feel close to you. And I was dreaming of the day that I could give it back to you.
[ Sighs ] Do you remember what you told me on our wedding day? You promised that you were gonna give me the life that I deserve. That you were gonna keep our family safe and happy. And we made a vow to have and to hold until death do us part. And I slipped this ring on your finger as a symbol of that vow, of that promise. And now I am holding you to that. And maybe this isn’t playing fair, and you can be angry with me and you can hate me, but you know what? I don’t care. Because I am fighting for the survival of our family. And I need you to fight with me.
Jack: It is entirely possible abby won’t be able to convince chance to leave, as persuasive as she is.
Ashley: He seems determined to stay here and complete his work.
Jack: What if he found out that his work was complete?
Ashley: What do you mean?
Jack: Well, there’s another way to go about this that might take some pressure off of abby.
Ashley: I’m not following.
Jack: What if we took chance completely out of the decision-making process? We go over his head.
Jill: So I would like to focus more on the fu–
Billy: Oh, no. You go right ahead. Don’t stop on my account.
Lily: We were just discussing a project.
Billy: “Project,” is that what you’re calling me now? So I’m sure I gave you plenty to talk about.
Jill: You’ve been drinking, haven’t you?
Billy: I had a couple drinks, but I took a cab home, okay? I didn’t drive. I’m still capable of making responsible decisions, in — in spite of what you might think.
Lily: Uh, jill, do you mind if billy and I chat alone for a moment, please?
Jill: No, of course I don’T. I’m heading out anyway. So we’ll talk, right?
Lily: Yes, we will.
Jill: Okay, great. I just want you to know something. Please don’t ever forget that, even though you and I fight and we hurt each other’s feelings occasionally, I’ll always be your mother and I will always want the best for you.
Billy: Yeah, I know that. It’s just your opinion on what that is isn’t always right.
Jill: Just never forget that I love you.
Billy: So, what’d I miss? I just heard something amazing!
“The young and the restless”
Jill: Hello, there, victor.
Victor: Jill. My goodness. It’s been a long time.
Victor: How nice to see you.
Jill: Thank you.
Victor: Have a seat.
Jill: I believe I will.
Victor: My goodness. Jill. I’m so sorry about what happened to chance.
Jill: Yeah. He was a good man. He was a hero. He should be back here, making a new life with abby and their little baby.
Victor: What happened is tragic.
Jill: Yeah. Oh, but I did get some good news. Jack left me a voicemail, and he and ashley have located abby.
Jill: Yes. Mm-hmm.
Victor: Wow. That’s wonderful news.
Jill: It is.
Victor: I hope that ashley will be able to convince abby to come home, where she’ll get the support she needs.
Jill: Yep. It’s really hard being a concerned parent, isn’t it?
Victor: Yep, it certainly is.
Jill: So now you know what I’m going through, thanks to you. After what you and adam did to my son.
Lily: And I would take over when she steps down.
Billy: She wants you to run chancellor?
Lily: Yeah. I could become ceo.
Billy: Lily, that’s — I mean, that’s huge. I honestly had no idea that she was even thinking of stepping away from the seat at the head of the table. That’s — that’s amazing. You’re gonna kill this.
Lily: Thank you. Means a lot to hear you say that.
Billy: I mean, you are gonna take the job?
Lily: I — you know, I — buh! It’s a lot to think about. I have a lot to consider.
Billy: Yeah, yeah, no, of course, but, I mean…
[ Exhales sharply ] You can’t turn this down. I mean, this would be a huge opportunity for your career, and it would take you completely out of the line of fire at chanccomm.
Lily: I think jill’s planning on selling chanccomm.
Billy: Right. Yeah. I’m not surprised to hear that, but I don’t like to hear it. That was our baby. We did a lot of good things there.
Lily: Yeah, but, billy, we can do even more good things together. I already spoke with jill. She’s completely on board with you coming to work with me at chancellor.
Billy: Okay. Alright, yeah, I love working with you.
Lily: Yeah, I mean, you would — you would just be my second-in-command.
Billy: So I’m working for you, not with you. As your subordinate.
Jack: I think you should give christine a call.
Ashley: Why me?
Jack: Because you’re abby’s mother. It would have more weight coming from you.
Ashley: [ Sighs ] Okay, but christine isn’t part of the cover-up. She doesn’t know chance is alive.
Jack: We could let christine into our little circle of trust. Look, I’m sure once she knows what’s going on, she would be willing to reach out to her contacts at the state department and they could let chance know that his work is done. His duty’s fulfilled. He’s free to go home.
Ashley: I hear your logic, but we can’t predict how his supervisors are gonna react. They might want him to stay here and actually finish the mission.
Jack: Well, what do you propose instead?
Ashley: I don’t know. Maybe we should just give them some more time, jack. I mean, chance and abby should be dealing with this together. We shouldn’t interfere. Yes, chance needs time to heal, but abby and chance need time to heal as a couple, and the best place to do that is at home. So let’s just see what happens. I’m sure abby’s gonna check in any minute.
Jack: And what if we don’t hear the answer we want to hear?
Chance: I could never be mad at you for fighting for our family. And I certainly would never hate you for it. I love you so much, abby. I do, more than I could ever show you.
Abby: Then prove it. By coming home with me to genoa city. Meeting your son. Finally being the family that we were meant to be.
Chance: Can I see my ring?
[ Sighs ] Let’s go home.
Abby: [ Gasps ]
Chance: Let’s go home. It’s my 4:05 the-show-must-go-on
Kim: You finally got him to do the right thing. Good for you.
Abby: Chance is a stubborn man.
Kim: The good ones usually are.
Abby: [ Chuckles ]
Chance: Yes, sir. I’ll do my best. Thank you, sir.
Abby: So, did he want you to stay?
Chance: Well, he thinks that I’m making the right decision.
Abby: [ Sighs ]
Chance: I should go home and be with my family. They’re gonna provide us with security in genoa city, and i guess that is that, huh?
Abby: This is the best news. Everyone is gonna be so excited to see you.
Chance: I don’t think I’ve ever failed at anything before.
Abby: You didn’t fail. You provided information to other people who can complete the mission.
Kim: You’re making the right call, chance. It may sting now, but you’ll look back on this and know it was the correct decision.
Chance: Thanks, kim.
Kim: I’ll pack up some things for you, give you one of errol’s heavy jackets. It’s gonna be cold getting off that plan in wisconsin.
Chance: Even now, you’re still looking out for me.
Kim: Old habits, I guess.
Chance: Thank you again for everything. And please tell errol how grateful I am when he gets back from dublin.
Kim: We don’t need your thanks. We just want you to do something for us.
Chance: What’s that?
Kim: Appreciate every moment with your wife and son. Give that baby a kiss for me.
Chance: [ Chuckles ]
Kim: And listen to your wife. She’s smarter than you are.
Chance: [ Laughs ] I sure will.
Jack: How much longer do you think it’ll be before we hear something?
[ Cellphone rings ]
Ashley: Oh, my god. Abby, how are you? What’s going on?
Abby: Mom, we’re coming home.
Ashley: What a relief. So how long will it take you? When can you get here?
Abby: We’re leaving for the airport soon. We just have something we need to take care of. And we’d really appreciate it if you and uncle jack could take care of a couple things for us.
Ashley: Absolutely. What is it?
Chance: [ Chuckles ]
Victor: I don’t know what you mean. However, I’m glad to discuss whatever you think I did wrong to billy boy.
Jill: Okay. Let’s start out by the way you attacked him and my media company by calling him a liar when we know that every damn word of that ashland locke story was the truth.
Victor: The only truth i acknowledge is that billy boy brought it on himself, you know.
Jill: Well, there’s no arguing that, but you were there every step of the way to egg him on.
Victor: He has never known to stay in his own lane, you know? That’s his problem. So he failed. Now, you’re gonna have to bail him out of another failure, don’t you?
Jill: Oh, spare me your sympathy. I’ll be fine. And so will billy.
Victor: Whoa, whoa, whoa. I doubt it this time. He’s gone too far. What are you gonna do about it?
Jill: [ Laughs ] Wouldn’t you like to know?
Victor: Yes, of course i would.
Jill: [ Laughs ] Good seeing you, victor.
Billy: You don’t need to explain anything. I mean, this whole situation with chanccomm, it’s — it’s my responsibility. Unfortunately, in my mother’s mind, I just failed the “big boy, ready to lead” test.
Lily: I don’t think it’s that simple.
Billy: I think it’s exactly that simple. Lily, she’s offering me a corner office at chancellor simply to keep me out of trouble, and she would prefer if I was grateful for it.
Lily: Well, come on, aren’t you?
Billy: Honestly, right now, i feel like I’m losing everything. The job that I love, my dignity, my partnership with you.
Lily: No, billy, come on. You’re not losing me, okay? No matter what, I am with you. And even if I do accept jill’s offer, I really, really hope that you’ll consider coming to chancellor with me. No one can deliver your mom’s homemade short ribs.
Victor: Oh, my goodness, i was so anxious to hear from you.
Ashley: I have some news.
Victor: Have you seen abby? Is she alright?
Ashley: She’s good. A lot better than she was the last time you and I spoke. I will fill you in on all the details later, but I am bringing her home.
Victor: I can’t begin to tell you how wonderful that sounds to me.
Ashley: I’ll talk to you soon.
Victor: Okay, sweetheart.
[ Exhales sharply ]
Ashley: Your turn.
[ Cellphone rings ]
Jill: Jack, is there an update?
Jack: Abby’s coming home.
Jill: Oh, that’s a relief. I hope she’s doing okay.
Jack: She is, and I promise you, things will be better when we all get home.
Abby: Are you ready for this?
Chance: Is she ready for this, that’s the real question. Maybe you should talk to her first, you know, warm her up a little.
Abby: [ Sighs ]
Nina: Abby, it’s so good to see you. I was getting worried.
Abby: I’m fine. Hi, nina.
Nina: Where are you?
Abby: I’m on an island just south of spain.
Nina: Oh, so you did go there.
Abby: I had to see for myself.
Nina: You put your life in danger.
Abby: It was worth it. Look, I know you went to australia to be with phillip. Is he there with you right now?
Nina: No, he’s out at the moment. Why?
Abby: Well, I have some news. But for security reasons, you can’t tell anyone — only phillip, okay?
Nina: Okay. What’s up?
Abby: [ Sighs ] Ready?
Chance: Hey, mom.
Nina: Chance?! Oh, my god! You’re alive!
[ Gasps ] I — is this really happening?
Chance: Yeah, yep, it’s really me.
Nina: Oh! Oh, it’s so good to see your face and hear your voice again.
Chance: Oh, it’s so good to see you, too, mom.
Nina: [ Exhales sharply ]
Chance: [ Chuckles ]
Abby: [ Laughs ]
[ Door opens ]
Jill: In here.
Billy: Well, what can I say? Didn’t take you very long to lose your faith in me, did it?