Bold & The Beautiful Transcript
Transcript provided by Suzanne
[ Relaxing italian music ]
Brooke: Oh, it’s just amazing being back in italy again.
Ridge: And off that plane, thank god.
Steffy: That is my father. No patience for long trips.
Brooke: All right, but look where he ended up.
Ridge: I’m not complaining. I’m good. Giacomo, good to see you again, brother.
Giacomo: It’s been much long time.
Ridge: Yes it has.
Associate: We are excited to preview the new hope for the future collection.
Steffy: Hope and thomas exceeded expectations. We’re all very excited.
Hope: We are so delighted that you all could be here.
Reporter: Grazie mille.
Imma: Word is that your design is to divine.
Thomas: Well, I hope you agree.
Imma: Oh, sure.
Carter: Hope and thomas have outdone themselves, if I say so myself.
Ridge: All right, everyone, I would like to thank you for your support over the years, past and present. We’ve got some great memories here and we’re gonna try and make some more. All right. Salute!
Liam: All right, here you go. Safe and sound.
Finn: Perfect. Yeah, kelly loves these. She’s gonna be happy to have them back.
Liam: Yeah. So, yeah. Kids gonna be all right with steffy out of town?
Finn: Well, yeah, I, um, traded a few shifts so I could be home. And my mom and uh, taylor are gonna help out, so I think we’ll be all right.
Finn: I think, uh, I’m gonna be the one missing my wife the most. That’s not something you’re gonna have to deal with though. Unless you’re having second thoughts about joining hope in rome.
Liam: No, no, not at all, man. You and rj convinced me. I think– I think me joining hope in rome is– is– exactly what I need right now. I mean, she’s been working hard, she’s reviving hope for the future. This is the beginning of that payoff and, you know, I wanna celebrate her, but not through like emojis. You know, I wanna be there, face-to-face, in person. So, yeah. No, I’m– I’m going to rome.
Donna: Hey, guys.
Liam: Hey, guys. How are you?
Eric: Dr. Finn is here.
Liam: He’s here.
Finn: Good to see you.
Eric: Liam, uh, I got– hi. I– I got your message, what is it?
Donna: Yeah, it seemed kind of urgent? Is everything okay?
Liam: Uh, well, it’s gonna be very okay, if you say yes.
Eric: If we say yes to what?
Liam: Um, would you be able to watch the kids for a few days?
Donna: What? Yeah, of course.
Donna: Yeah, but what’s going on? What?
Liam: I’m going to surprise, hope. I’m going to rome.
Hope: It’s actually starting to feel real.
Thomas: I know. I– I’m just, I’m so glad we decided to do the event here.
Hope: You know, it feels amazing to be back in italy.
Brooke: I– I– I can really feel it. I see the pieces. Hope for the future is going to be a smashing success.
Hope: Okay, don’t– don’t jinx us.
Thomas: You can’t jinx facts.
Hope: I admire the confidence.
Thomas: I know what we have.
Hope: Well, like ridge was saying earlier, the forrester family has a rich legacy here in italy and your grandfather paved the way, he built upon that and now it’s your turn.
Reporter: There’s a lot of anticipation about the forrester boutique we’re opening here.
Carter: Well, I looked over the legal docs. Everything seems to be in order.
Reporter: Excellent. We’d like to move forward as soon as possible. While the preview is fresh.
Ridge: This is a great opportunity for us.
Steffy: Yes, it is. Everyone. What a great way to honor our partnership between forrester creations, our italian friends and associates by putting on tomorrow’s hope for the future event.
Grazie. Somedays, I cover up because of my moderate
Eric: You know, I have pretty good instincts about these thing and I think that this particular showing is gonna be a sensation for hope and for thomas. Look, I know you’re not particularly happy to have your wife share the glory with my grandson, but he deserves it. So my advice is for you to concentrate on the one person who counts, on your wonderful wife.
Liam: Hey. Yeah. Yeah. Listen, I– I’m going there to support hope. Now, do I happen to wish thomas wasn’t there? Well, that’s an emphatic yes. But am I gonna let him become an issue between me and my wife? Not on your life.
Donna: Yeah, I think it’s gonna mean a lot to her. You just there and supporting her, cheering her on.
Liam: Yeah, but okay. But– but keep in mind, this is– this is a surprise, so don’t tell ridge, don’t tell brooke, right?
Eric: Your secret is safe.
Finn: I’m tempted to hop on the plane with you.
Liam: Bro, pack a bag and meet me at the airport.
Finn: I wish. I have patient commitments and these kids, so I think it’s best I sit this one out.
Eric: Uh, we’re very, very happy to take care of douglas and beth.
Finn: You know what? Kelly and hayes, they love play dates with beth and douglas, so you could always bring them over to the cliff house, overnight even. Okay, I’m not gonna be the only adult in the room. My mom, taylor, there– there’s gonna be plenty of reinforcements.
Donna: That’s good to know. Thank you.
Liam: This is so great. I– I just, I can’t really– I can’t thank you enough. Not just for making it possible, but for making it easy to surprise hope. I really, I just– I can’t wait to see the look on her face.
Ridge: All right. So, all the ups and downs, the twists and turns, we have a new and improved hope for the future, debut tomorrow.
Carter: Rome, no less. Great choice, by the way.
Ridge: It was a great choice. That’s why they keep her around. Anything else I need to know for tomorrow?
Carter: Nope. Everything’s under control.
Steffy: Carter walton, you are one of the most competent people I have ever met.
Carter: It’s a blessing and a curse.
Ridge: But it’s a blessing for us. You’re the best hire we ever had.
Steffy: An attorney, wedding officiant. What would we do without you?
Ridge: We couldn’t do anything without you.
Steffy: That is true.
Ridge: We appreciate you.
Carter: Well, it goes both ways, but please stop with the compliments. My head’s gonna get so big, it won’t fit through the door.
Steffy: You deserve every compliment. Well, I’m gonna go check on that photo shoot by the pool.
Ridge: All right, well good to hear.
Carter: We know where to find you.
Ridge: Hope and thomas, they poured their heart and soul into this. They need a win.
Carter: I’m with you and they’re gonna get it. You need to unwind. How about you get out of here, you see some sights. And– and– and you know what? Why not take brooke with you?
Hope: I can’t believe it. It’s finally here, the day that almost didn’t happen.
Brooke: Oh, well, you’ve been on quite the journey with hope for the future.
Hope: Yeah. Things were pretty bleak not that long ago. I almost lost my line. You know, I really tried not to let you or liam see how terrified I actually was.
[ Brooke scoffing ] But luckily, steffy gave thomas and me another chance at revitalizing the line and now here we are in rome. It’s got our preview tomorrow.
Brooke: I am so happy for you, hope. You worked so hard to revamp hope for the future and it’s really gonna be a success. I hope that you’re ready to be the toast of roma.
Hope: Now, that– that I think I can handle.
Brooke: Yeah. Are you nervous?
Hope: Just the regular preshow jitters, just a little bit. But I actually am feeling really, really confident in the line. I mean, at this point, I almost feel like, bring it on.
Hope: So, um, what about you? How are you feeling?
Brooke: Oh, uh, I’m just so happy to be here.
Hope: With ridge? Well, it’s just, you know, I can’t help but notice the two of you are getting a little close and who knows what wonders the city might have in store for the two of you.
[ Brooke chuckling ]
Steffy: Jasmine. Hi, sean. Oh, so good to see you. Beautiful.
Jasmine: Thank you. I’m so happy to be a part of the forrester international.
Steffy: We’re so happy that you’re part of it as well.
[ Speaks italian ]
Tutta la notte
che ti aspetto-o
sopra I tetti
parliamo solo con I gesti
quando meno te lo aspetti
non ho capito quando parti
non so se riesco a rivederti
lo rimango al superlove
lo rimango al superlove
lo rimango al superlove
Steffy: All right, everybody, that is a wrap. Great work, everyone. If you have heart disease and are on a statin, you and brooke long enoughCarter would I do that?
Ridge: What is happening? You need another hat to wear? What are you– you gonna be a matchmaker now?
Carter would I do that? Is that what–
Ridge: You would do that and it’s not necessary?.
Carter: Okay, so I shouldn’t believe what my eyes are seeing then.
Ridge: What do you, what? I don’t know what that means.
Carter: I know you well, my friend and I’ve been around you and brooke long enough to know when the ground is shifting. When you guys are close and distant and close. Okay, stop me if I’m misunderstanding the situation–
Ridge: I’m stopping you because you’re misunderstanding the situation, carter. Maybe this fall out with taylor, maybe– maybe brooke is a little open with me now.
Carter: That’s awesome.
Ridge: You think so?
Carter: Yes. I’m not trying to get in your business.
Ridge: Ah, dude, you’re in my business.
Carter: Yes, that’s exactly what I’m doing because it doesn’t matter if you and brooke are together or apart, your connection never goes away. And that– that means something. Now, all I’m suggesting is that you go out there, you get some fresh air, you combat that jet lag and that grumpiness and do it with the woman you’ve loved for most of your life.
Eric: Liam, you and hope have gotten through so much and you’ve gotten through everything with flying colors, with communication and caring., And most of all, with love. It’s the most important thing any couple can give each other. If two people love each other, there’s nothing they can’t overcome. Donna and I can attest to that.
Donna: We certainly can.
Liam: Well, right now, the only obstacle left between hope and me is, uh, miles. And that’s, uh, that’s pretty easily fixed. So next step, book a flight, baby.
Eric: There you go.
Donna: There you go.
Hope: I know you’ve been keeping an eye on thomas and me, you and steffy. I could feel your eyes in the back of my head. It’s kind of hard not to notice. Uh, but it’s really, it’s really not necessary because all of our focus and attention is on the preview and the press event. But you know, if you really do feel better watching us, um, that makes you feel at peace with yourself, just know I’ve also been keeping an eye on you and ridge.
Brooke: Oh, really? So, what is it you think you see?
Hope: Just what’s been there my entire childhood, my entire life. The two of you still desperately in love after all these years. And now that the, uh, the pact with taylor is null and void.
Brooke: I– I don’t wanna really talk about that right now.
Hope: Yeah. No, you’re right. Sorry, I even brought that up. Why would I do such a silly thing when we’re here? And we should be present in this beautiful city, this enchanted city called rome. With, oh, I don’t know. You just happen to be here with your decades-long love. There’s something in the air, mom, and can you feel it? ‘Cause it kind of feels like destiny.
Brooke: Uh, to be quite honest, I don’t know. Ridge is the other half of this equation and he’s kind of soured on destiny right now. So…
Hope: I don’t know. The man’s been known to change his mind.
Brooke: Okay. What are you doing? Are you trying to push us back together?
Hope: I just want you to be happy, and if that means ridge, then fine.
[ Knock on door ]
Ridge: Hey. Hey.
Brooke and hope: Hi.
Hope: We were just talking about you.
Ridge: Yeah. Good things, I hope.
Brooke: Oh, yeah. Is there anything else, yeah?
Ridge: I didn’t know if you maybe want to walk the city with me?
Brooke: Yeah. Yeah. I’d love to. Any place in particular?
Ridge: Same place I always go when I come to rome.
When you use the wrong pads
for bladder leaks…
Liam: I don’t care. No window, aisle, it doesn’t matter to me. Yeah. Just, okay. Wait, wait, wait. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry. Can you– can you just– can– can I like, no offense, can I talk to like a supervisor or? Thank you. Thank you. Hi. Yes. Hello. Uh, my name is liam spencer and I am desperately trying to get a flight to rome to see my wife.
Hope: Hey, thomas.
Hope: Uh, tomorrow at the press event, can you promise me something? That you won’t forget that we were partners in this, and that this collection is just as much yours as it is mine because I want you to own that. You know, I want you to feel good about that and not defer to me. I mean, any questions you want to take, feel free to answer.
Thomas: That’s– it’s very generous.
Hope: Well, it’s not just my moment. It’s yours too. We worked on this together.
Thomas: Yeah. Now, what we worked on together is going to unveil itself here in this amazingly beautiful place.
[ Hope chuckling ]
Hope: I mean, if you really think about it, this is surreal. It wasn’t that long ago we almost lost hope for the future.
Thomas: You, okay?
Hope: Yeah. Yeah, I’m just… I appreciate you, thomas. And your talent and the way that you somehow are able to take my vision and elevate it into something that I– I couldn’t even begin to imagine. And somehow, along the way, you managed to make it fun with– with your humor and your positivity and the way that you just… you ground me and focus me and now we are here doing this together and I just… I guess what I’m trying to say is I’m just– I’m really thankful to be here launching the new hope for the future with you in rome.
Ridge: No matter how many times I see it, it still strikes me.
Brooke: It’s always stunning.
Ridge: It’s majestic.
Brooke: It’s hard to imagine it’s been there for thousands of years.
Ridge: Battered and worn, just like me.
Brooke: Ridge, you just get better with every passing year.
Ridge: No, I don’T.
Brooke: Yes, you do.
[ Brooke chuckling ] All right. I’ve got to say this, I’ve been keeping it in too long. I just wanna be your logan again. I mean, look at where we are. Come on, we’re here at the colosseum. It’s truly amazing. It’s weathered so many storms, it’s endured so much, just like us. You know what I need you to do. I need you to open your heart. Take a hold of me and just hold on tight and never let go. You do still believe in us, don’t you? Please tell me you believe?